원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 12건 중 1–12번째

וַ/יֵּאָנְח֧וּ

히브리어 H584

출애굽기 2:23 / lemma c/584 / HC/VNw3mp

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

탄식하며 개역한글 탄식하며 개역개정 여러 해 후에 애굽 왕은 죽었고 이스라엘 자손은 고역으로 인하여 탄식하며 부르짖으니 그 고역으로 인하여 부르짖는 소리가 하나님께 상달한지라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶאֱנָחִ֑ים

히브리어 H584

예레미야애가 1:4 / lemma 584 / HVNsmpa

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

탄식하며 개역한글 탄식하며 개역개정 시온의 도로가 처량함이여 절기에 나아가는 사람이 없음이로다 모든 성문이 황적하며 제사장들이 탄식하며 처녀들이 근심하며 저도 곤고를 받았도다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶאֶנְחָ֖ה

히브리어 H584

예레미야애가 1:8 / lemma 584 / HVNp3fs

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

탄식하며 개역한글 탄식하며 개역개정 예루살렘이 크게 범죄하므로 불결한 자 같이 되니 전에 높이던 모든 자가 그 적신을 보고 업신 여김이여 저가 탄식하며 물러가도다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶאֱנָחִים֙

히브리어 H584

예레미야애가 1:11 / lemma 584 / HVNsmpa

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

탄식하며 개역한글 탄식하며 개역개정 그 모든 백성이 생명을 소성시키려고 보물로 식물들을 바꾸었더니 지금도 탄식하며 양식을 구하나이다 나는 비천하오니 여호와여 나를 권고하옵소서 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶאֱנָחָ֣ה

히브리어 H584

예레미야애가 1:21 / lemma 584 / HVNsfsa

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

나의 탄식을 개역한글 탄식하는 것을 개역개정 저희가 나의 탄식을 들었으나 나를 위로하는 자가 없고 나의 모든 원수가 나의 재앙을 들었으나 주께서 이렇게 행하심을 기뻐하나이다 주께서 반포하신 날을 이르게 하시리니 저희가 나와 같이 되겠나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/נֶּֽאֱנָחִים֙

히브리어 H584

에스겔 9:4 / lemma d/584 / HTd/VNsmpa

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

탄식하며 개역한글 탄식하며 개역개정 이르시되 너는 예루살렘 성읍 중에 순행하여 그 가운데서 행하는 모든 가증한 일로 인하여 탄식하며 우는 자의 이마에 표하라 하시고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֵֽאָנַ֑ח

히브리어 H584

에스겔 21:11 / lemma 584 / HVNv2ms

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

탄식하되 개역개정 탄식하되 개역한글 그 칼이 손에 잡아 쓸만하도록 마광되되 살륙하는 자의 손에 붙이기 위하여 날카롭고도 마광되었도다 하셨다 하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֵּֽאָנַ֖ח

히브리어 H584

에스겔 21:11 / lemma 584 / HVNi2ms

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

탄식하라 개역한글 슬피 탄식하라 개역개정 그 칼이 손에 잡아 쓸만하도록 마광되되 살륙하는 자의 손에 붙이기 위하여 날카롭고도 마광되었도다 하셨다 하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶאֱנָ֑ח

히브리어 H584

에스겔 21:12 / lemma 584 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

탄식하다

to sigh KJV: groan, mourn, sigh.

번역 연결

탄식하느냐 개역한글 탄식하느냐 개역개정 인자야 너는 부르짖어 슬피 울찌어다 이것이 내 백성에게 임하며 이스라엘 모든 방백에게 임함이로다 그들과 내 백성이 함께 칼에 붙인바 되었으니 너는 네 넓적다리를 칠찌어다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.