원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 17건 중 1–17번째

עָיֵ֖ף

히브리어 H5889

창세기 25:30 / lemma 5889 / HAamsa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

곤비하니 개역한글 피곤하니 개역개정 배가 고파 새번역 야곱에게 이르되 내가 곤비하니 그 붉은 것을 나로 먹게 하라 한지라 그러므로 에서의 별명은 에돔이더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָיֵ֣ף

히브리어 H5889

신명기 25:18 / lemma 5889 / HAamsa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

네가 피곤할 때에 개역개정 너의 피곤함을 타서 개역한글 곧 그들이 하나님을 두려워하지 아니하고 너를 길에서 만나 너의 피곤함을 타서 네 뒤에 떨어진 약한 자들을 쳤느니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲיֵפִ֣ים

히브리어 H5889

사사기 8:5 / lemma 5889 / HAampa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

피곤하여 하니 개역한글 피곤하니 개역개정 그가 숙곳 사람들에게 이르되 나의 종자가 피곤하여 하니 청컨대 그들에게 떡덩이를 주라 나는 미디안 두 왕 세바와 살문나를 따르노라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/עָיֵ֥ף

히브리어 H5889

사무엘하 17:29 / lemma c/5889 / HC/Aamsa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

곤하고 개역한글 곤하고 개역개정 꿀과 뻐더와 양과 치스를 가져다가 다윗과 그 함께한 백성으로 먹게 하였으니 이는 저희 생각에 백성이 들에서 시장하고 곤하고 목마르겠다 함이더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָיֵ֤ף

히브리어 H5889

이사야 5:27 / lemma 5889 / HAamsa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

곤핍하여 개역한글 곤핍하여 개역개정 그 중에 곤핍하여 넘어지는 자도 없을 것이며 조는 자나 자는 자도 없을 것이며 그들의 허리띠는 풀리지 아니하며 그들의 신들메는 끊어지지 아니하며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לֶֽ/עָיֵ֔ף

히브리어 H5889

이사야 28:12 / lemma l/5889 / HRd/Aamsa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

곤비한 자에게 개역한글 곤비한 자에게 개역개정 전에 그들에게 이르시기를 이것이 너희 안식이요 이것이 너희 상쾌함이니 너희는 곤비한 자에게 안식을 주라 하셨으나 그들이 듣지 아니하였으므로 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָיֵ֔ף

히브리어 H5889

이사야 29:8 / lemma 5889 / HAamsa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

곤비하며 개역한글 곤비하며 개역개정 주린 자가 꿈에 먹었을지라도 깨면 그 속은 여전히 비고 목마른 자가 꿈에 마셨을지라도 깨면 곤비하며 그 속에 갈증이 있는 것 같이 시온산을 치는 열방의 무리가 그와 같으리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲיֵפָֽה

히브리어 H5889

이사야 32:2 / lemma 5889 / HAafsa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

곤비한 땅에 개역개정 곤비한 땅 개역한글 또 그 사람은 광풍을 피하는 곳, 폭우를 가리우는 곳 같을 것이며 마른 땅에 냇물 같을 것이며 곤비한 땅에 큰 바위 그늘 같으리니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/עֲיֵפָֽה

히브리어 H5889

이사야 46:1 / lemma l/5889 / HR/Aafsa

본문 열기

뜻

지친

languid KJV: faint, thirsty, weary.

번역 연결

피곤한 짐승의 개역한글 피곤한 개역개정 벨은 엎드러졌고 느보는 구부러졌도다 그들의 우상들은 짐승과 가축에게 실리웠으니 너희가 떠메고 다니던 그것은 피곤한 짐승의 무거운 짐이 되었도다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.