원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 874건 중 1–50번째

וַ/אֲנִ֗י

히브리어 H589

창세기 6:17 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 내가 새번역 내가 홍수를 땅에 일으켜 무릇 생명의 기식 있는 육체를 천하에서 멸절하리니 땅에 있는 자가 다 죽으리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֣י

히브리어 H589

창세기 9:12 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 내가 새번역 하나님이 가라사대 내가 나와 너희와 및 너희와 함께하는 모든 생물 사이에 영세까지 세우는 언약의 증거는 이것이라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֖י

히브리어 H589

창세기 14:23 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 그대 덕분에 새번역 네 말이 내가 아브람으로 치부케 하였다 할까 하여 네게 속한 것은 무론 한 실이나 신들메라도 내가 취하지 아니하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֣י

히브리어 H589

창세기 15:7 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역개정 나는 새번역 또 그에게 이르시되 나는 이 땅을 네게 주어 업을 삼게 하려고 너를 갈대아 우르에서 이끌어낸 여호와로라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִי

히브리어 H589

창세기 17:1 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 나는 새번역 아브람의 구십 구세 때에 여호와께서 아브람에게 나타나서 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이라 너는 내 앞에서 행하여 완전하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֥י

히브리어 H589

창세기 18:13 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내 개역한글 내가 개역개정 내가 새번역 여호와께서 아브라함에게 이르시되 사라가 왜 웃으며 이르기를 내가 늙었거늘 어떻게 아들을 낳으리요 하느냐 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֣י

히브리어 H589

창세기 22:5 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 새번역 내가 개역한글 내가 개역개정 이에 아브라함이 사환에게 이르되 너희는 나귀와 함께 여기서 기다리라 내가 아이와 함께 저기 가서 경배하고 너희에게로 돌아오리라 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִי֩

히브리어 H589

창세기 24:45 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 제가 새번역 내가 묵도하기를 마치지 못하여 리브가가 물 항아리를 어깨에 메고 나와서 우물로 내려와 긷기로 내가 그에게 이르기를 청컨대 내게 마시우라 한즉 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָֽנִי

히브리어 H589

창세기 27:24 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

그러하니이다 개역한글 그러하니이다 개역개정 예, 그렇습니다 새번역 이삭이 가로되 네가 참 내 아들 에서냐 그가 대답하되 그러하니이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֛י

히브리어 H589

창세기 27:32 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 저는 새번역 그 아비 이삭이 그에게 이르되 너는 누구냐 그가 대답하되 나는 아버지의 아들 곧 아버지의 맏아들 에서로소이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָ֖נִי

히브리어 H589

창세기 27:34 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내게도 그리 하소서 개역한글 아버지, 저에게도 똑같이 새번역 에서가 그 아비의 말을 듣고 방성대곡하며 아비에게 이르되 내 아버지여 내게 축복하소서 내게도 그리 하소서 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָ֖נִי

히브리어 H589

창세기 27:38 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

저에게도 새번역 내게도 개역한글 에서가 아비에게 이르되 내 아버지여 아버지의 빌 복이 이 하나 뿐이리이까 내 아버지여 내게 축복하소서 내게도 그리 하소서 하고 소리를 높여 우니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֣י

히브리어 H589

창세기 28:13 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 나는 새번역 또 본즉 여호와께서 그 위에 서서 가라사대 나는 여호와니 너의 조부 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이라 너 누운 땅을 내가 너와 네 자손에게 주리니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָ֗נִי

히브리어 H589

창세기 31:52 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 이 무더기가 증거가 되고 이 기둥이 증거가 되나니 내가 이 무더기를 넘어 네게로 가서 해하지 않을 것이요 네가 이 무더기, 이 기둥을 넘어 내게로 와서 해하지 않을 것이라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֞י

히브리어 H589

창세기 33:14 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 청컨대 내 주는 종보다 앞서 가소서 나는 앞에 가는 짐승과 자식의 행보대로 천천히 인도하여 세일로 가서 내 주께 나아가리이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִי֙

히브리어 H589

창세기 34:30 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 야곱이 시므온과 레위에게 이르되 너희가 내게 화를 끼쳐 나로 이 땅 사람 곧 가나안 족속과 브리스 족속에게 냄새를 내게 하였도다 나는 수가 적은즉 그들이 모여 나를 치고 나를 죽이리니 그리하면 나와 내 집이 멸망하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֥י

히브리어 H589

창세기 34:30 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나와 개역한글 나와 개역개정 야곱이 시므온과 레위에게 이르되 너희가 내게 화를 끼쳐 나로 이 땅 사람 곧 가나안 족속과 브리스 족속에게 냄새를 내게 하였도다 나는 수가 적은즉 그들이 모여 나를 치고 나를 죽이리니 그리하면 나와 내 집이 멸망하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֨י

히브리어 H589

창세기 35:11 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이니라 생육하며 번성하라 국민과 많은 국민이 네게서 나고 왕들이 네 허리에서 나오리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִי֙

히브리어 H589

창세기 37:10 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나 개역한글 나와 개역개정 그가 그 꿈으로 부형에게 고하매 아비가 그를 꾸짖고 그에게 이르되 너의 꾼 꿈이 무엇이냐 나와 네 모와 네 형제들이 참으로 가서 땅에 엎드려 네게 절하겠느냐 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִי֙

히브리어 H589

창세기 40:16 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나도 개역한글 나도 개역개정 떡 굽는 관원장이 그 해석이 길함을 보고 요셉에게 이르되 나도 꿈에 보니 흰떡 세 광주리가 내 머리에 있고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֗י

히브리어 H589

창세기 41:15 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

들은즉 개역개정 바로가 요셉에게 이르되 내가 한 꿈을 꾸었으나 그것을 해석하는 자가 없더니 들은즉 너는 꿈을 들으면 능히 푼다더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֣י

히브리어 H589

창세기 41:44 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 바로라 개역한글 나는 바로라 개역개정 바로가 요셉에게 이르되 나는 바로라 애굽 온 땅에서 네 허락 없이는 수족을 놀릴 자가 없으리라 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֥י

히브리어 H589

창세기 42:18 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 삼일만에 요셉이 그들에게 이르되 나는 하나님을 경외하노니 너희는 이같이 하여 생명을 보전하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֖י

히브리어 H589

창세기 42:37 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역개정 내가 그를 개역한글 르우벤이 아비에게 고하여 가로되 내가 그를 아버지께로 데리고 오지 아니하거든 나의 두 아들을 죽이소서 그를 내 손에 맡기소서 내가 그를 아버지께로 데리고 돌아오리이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֕י

히브리어 H589

창세기 43:14 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 전능하신 하나님께서 그 사람 앞에서 너희에게 은혜를 베푸사 그 사람으로 너희 다른 형제와 베냐민을 돌려보내게 하시기를 원하노라 내가 자식을 잃게 되면 잃으리로다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֣י

히브리어 H589

창세기 45:3 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 요셉이 그 형들에게 이르되 나는 요셉이라 내 아버지께서 아직 살아 계시니이까 형들이 그 앞에서 놀라서 능히 대답하지 못하는지라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִי֙

히브리어 H589

창세기 45:4 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 요셉이 형들에게 이르되 내게로 가까이 오소서 그들이 가까이 가니 가로되 나는 당신들의 아우 요셉이니 당신들이 애굽에 판 자라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֣י

히브리어 H589

창세기 48:7 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 이전에 밧단에서 올 때에 개역개정 내게 관하여는 내가 이전에 밧단에서 올 때에 라헬이 나를 따르는 노중 가나안 땅에서 죽었는데 그곳은 에브랏까지 길이 오히려 격한 곳이라 내가 거기서 그를 에브랏 길에 장사하였느니라 ( 에브랏은 곧 베들레헴이라) 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֞י

히브리어 H589

창세기 48:22 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 내가 네게 네 형제보다 일부분을 더 주었나니 이는 내가 내 칼과 활로 아모리 족속의 손에서 빼앗은 것이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִי֙

히브리어 H589

창세기 49:29 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 내 조상들에게로 돌아가리니 개역개정 그가 그들에게 명하여 가로되 내가 내 열조에게로 돌아가리니 나를 헷 사람 에브론의 밭에 있는 굴에 우리 부여조와 함께 장사하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֖י

히브리어 H589

출애굽기 2:9 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 그 삯을 주리라 개역개정 바로의 딸이 그에게 이르되 이 아이를 데려다가 나를 위하여 젖을 먹이라 내가 그 삯을 주리라 여인이 아이를 데려다가 젖을 먹이더니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֣י

히브리어 H589

출애굽기 3:19 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

내가 개역한글 내가 아노니 개역개정 내가 아노니 강한 손으로 치기 전에는 애굽 왕이 너희의 가기를 허락지 아니하다가 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִי֙

히브리어 H589

출애굽기 4:21 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

그러나 내가 그의 마음을 완악하게 한즉 개역개정 내가 개역한글 여호와께서 모세에게 이르시되 네가 애굽으로 돌아가거든 내가 네 손에 준 이적을 바로 앞에서 다 행하라 그러나 내가 그의 마음을 강퍅케 한즉 그가 백성을 놓지 아니하리니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֣י

히브리어 H589

출애굽기 6:6 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 그러므로 이스라엘 자손에게 말하기를 나는 여호와라 내가 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼어 내며 그 고역에서 너희를 건지며 편 팔과 큰 재앙으로 너희를 구속하여 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֤י

히브리어 H589

출애굽기 6:7 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 너희로 내 백성을 삼고 나는 너희 하나님이 되리니 나는 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼어낸 너희 하나님 여호와인줄 너희가 알찌라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנִ֥י

히브리어 H589

출애굽기 6:8 / lemma 589 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 여호와라 개역개정 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 주기로 맹세한 땅으로 너희를 인도하고 그 땅을 너희에게 주어 기업을 삼게 하리라 나는 여호와로라 하셨다 하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲנִ֖י

히브리어 H589

출애굽기 6:12 / lemma c/589 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 모세가 여호와 앞에 고하여 가로되 이스라엘 자손도 나를 듣지 아니하였거든 바로가 어찌 들으리이까 나는 입이 둔한 자니이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.