원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 359건 중 1–50번째

אָנֹֽכִי

히브리어 H595

창세기 4:9 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역개정 내가 개역한글 제가 새번역 지키는 자니이까 개역한글 여호와께서 가인에게 이르시되 네 아우 아벨이 어디 있느냐 그가 가로되 내가 알지 못하나이다 내가 내 아우를 지키는 자니이까 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִי֙

히브리어 H595

창세기 15:1 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 나는 새번역 이 후에 여호와의 말씀이 이상 중에 아브람에게 임하여 가라사대 아브람아 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 15:2 / lemma c/595 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 무자하오니 개역한글 나는 개역개정 저에게는 새번역 아브람이 가로되 주 여호와여 무엇을 내게 주시려나이까 나는 무자하오니 나의 상속자는 이 다메섹 엘리에셀이니이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֗י

히브리어 H595

창세기 16:5 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 안겨 주었더니 새번역 사래가 아브람에게 이르되 나의 받는 욕은 당신이 받아야 옳도다 내가 나의 여종을 당신의 품에 두었거늘 그가 자기의 잉태함을 깨닫고 나를 멸시하니 당신과 나 사이에 여호와께서 판단하시기를 원하노라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 16:8 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 도망하여 나오는 길입니다 새번역 가로되 사래의 여종 하갈아 네가 어디서 왔으며 어디로 가느냐 그가 가로되 나는 나의 여주인 사래를 피하여 도망하나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אָנֹכִ֗י

히브리어 H595

창세기 19:19 / lemma c/595 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 제가 새번역 종이 주께 은혜를 얻었고 주께서 큰 인자를 내게 베푸사 내 생명을 구원하시오나 내가 도망하여 산까지 갈 수 없나이다 두렵건대 재앙을 만나 죽을까 하나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֤י

히브리어 H595

창세기 20:6 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 새번역 나도 개역한글 나도 개역개정 하나님이 꿈에 또 그에게 이르시되 네가 온전한 마음으로 이렇게 한 줄을 나도 알았으므로 너를 막아 내게 범죄하지 않게 하였나니 여인에게 가까이 못하게 함이 이 까닭이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֛י

히브리어 H595

창세기 20:6 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

네가 개역한글 내가 너를 지켜서 새번역 하나님이 꿈에 또 그에게 이르시되 네가 온전한 마음으로 이렇게 한 줄을 나도 알았으므로 너를 막아 내게 범죄하지 않게 하였나니 여인에게 가까이 못하게 함이 이 까닭이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֛י

히브리어 H595

창세기 21:26 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나도 개역한글 나도 개역개정 나는 그 일을 새번역 아비멜렉이 가로되 누가 그리하였는지 내가 알지 못하노라 너도 내게 고하지 아니하였고 나도 듣지 못하였더니 오늘이야 들었노라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 23:4 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 개역개정 나는 새번역 나는 당신들 중에 나그네요 우거한 자니 청컨대 당신들 중에서 내게 매장지를 주어 소유를 삼아 나로 내 죽은 자를 내어 장사하게 하시오 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 24:3 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 거주하는 개역개정 내가 새번역 내가 너로 하늘의 하나님, 땅의 하나님이신 여호와를 가리켜 맹세하게 하노니 너는 나의 거하는 이 지방 가나안 족속의 딸 중에서 내 아들을 위하여 아내를 택하지 말고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֗י

히브리어 H595

창세기 24:27 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

저의 길을 새번역 나를 개역한글 나를 개역개정 가로되 나의 주인 아브라함의 하나님 여호와를 찬송하나이다 나의 주인에게 주의 인자와 성실을 끊이지 아니하셨사오며 여호와께서 길에서 나를 인도하사 내 주인의 동생집에 이르게 하셨나이다 하니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אָנֹכִי֙

히브리어 H595

창세기 24:31 / lemma c/595 / HC/Pp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 준비되어 있고 새번역 라반이 가로되 여호와께 복을 받은 자여 들어오소서 어찌 밖에 섰나이까 내가 방과 약대의 처소를 예비하였나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 24:37 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나 사는 땅 개역한글 내가 개역개정 내가 사는 새번역 나의 주인이 나로 맹세하게 하여 가로되 너는 내 아들을 위하여 나 사는 땅 가나안 족속의 딸 중에서 아내를 택하지 말고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 24:42 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역개정 나의 행하는 길에 개역한글 하는 일이 새번역 내가 오늘 우물에 이르러 말씀하기를 나의 주인 아브라함의 하나님 여호와여 만일 나의 행하는 길에 형통함을 주실찐대 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֥י

히브리어 H595

창세기 24:43 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 제가 새번역 내가 이 우물 곁에 섰다가 청년 여자가 물을 길러 오거든 내가 그에게 청하기를 너는 물 항아리의 물을 내게 조금 마시우라 하여 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹ֑כִי

히브리어 H595

창세기 25:22 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 내가 새번역 아이들이 그의 태 속에서 서로 싸우는지라 그가 가로되 이같으면 내가 어찌할꼬 하고 가서 여호와께 묻자온대 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֕י

히브리어 H595

창세기 26:24 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 그 밤에 여호와께서 그에게 나타나 가라사대 나는 네 아비 아브라함의 하나님이니 두려워 말라 내 종 아브라함을 위하여 내가 너와 함께 있어 네게 복을 주어 네 자손으로 번성케 하리라 하신지라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹ֔כִי

히브리어 H595

창세기 26:24 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 너와 함께 있어 개역한글 내가 개역개정 그 밤에 여호와께서 그에게 나타나 가라사대 나는 네 아비 아브라함의 하나님이니 두려워 말라 내 종 아브라함을 위하여 내가 너와 함께 있어 네게 복을 주어 네 자손으로 번성케 하리라 하신지라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִי֙

히브리어 H595

창세기 27:19 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 저는 새번역 야곱이 아비에게 대답하되 나는 아버지의 맏아들 에서로소이다 아버지께서 내게 명하신대로 내가 하였사오니 청컨대 일어나 앉아서 내 사냥한 고기를 잡수시고 아버지의 마음껏 내게 축복하소서 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֜י

히브리어 H595

창세기 28:15 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 내가 새번역 내가 너와 함께 있어 네가 어디로 가든지 너를 지키며 너를 이끌어 이 땅으로 돌아오게 할찌라 내가 네게 허락한 것을 다 이루기까지 너를 떠나지 아니하리라 하신지라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֣י

히브리어 H595

창세기 28:20 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 가는 개역한글 내가 개역개정 제가 가는 새번역 야곱이 서원하여 가로되 하나님이 나와 함께 계시사 내가 가는 이 길에서 나를 지키시고 먹을 양식과 입을 옷을 주사 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹ֔כִי

히브리어 H595

창세기 29:33 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역개정 내가 새번역 그가 다시 잉태하여 아들을 낳고 가로되 여호와께서 나의 총이 없음을 들으셨으므로 내게 이도 주셨도다 하고 그 이름을 시므온이라 하였으며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹֽכִי

히브리어 H595

창세기 30:1 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 죽겠노라 개역한글 내가 개역개정 라헬이 자기가 야곱에게 아들을 낳지 못함을 보고 그 형을 투기하여 야곱에게 이르되 나로 자식을 낳게 하라 그렇지 아니하면 내가 죽겠노라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 30:3 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나도 개역개정 나도 개역한글 라헬이 가로되 나의 여종 빌하에게로 들어가라 그가 아들을 낳아 내 무릎에 두리니 그러면 나도 그를 인하여 자식을 얻겠노라 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 30:30 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

그러나 나는 개역한글 나는 개역개정 내가 오기 전에는 외삼촌의 소유가 적더니 번성하여 떼를 이루었나이다 나의 공력을 따라 여호와께서 외삼촌에게 복을 주셨나이다 그러나 나는 어느 때에나 내 집을 세우리이까 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִי֙

히브리어 H595

창세기 31:5 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역한글 내가 개역개정 그들에게 이르되 내가 그대들의 아버지의 안색을 본즉 내게 대하여 전과 같지 아니하도다 그러할찌라도 내 아버지의 하나님은 나와 함께 계셨느니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֤י

히브리어 H595

창세기 31:13 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 개역한글 나는 개역개정 나는 벧엘 하나님이라 네가 거기서 기둥에 기름을 붓고 거기서 내게 서원하였으니 지금 일어나 이곳을 떠나서 네 출생지로 돌아가라 하셨느니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֣י

히브리어 H595

창세기 31:39 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역개정 스스로 그것을 보충하였으며 개역한글 물려 찢긴 것은 내가 외삼촌에게로 가져 가지 아니하고 스스로 그것을 보충하였으며 낮에 도적을 맞았든지 밤에 도적을 맞았든지 내가 외삼촌에게 물어 내었으며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִי֙

히브리어 H595

창세기 32:12 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 그를 두려워하옴은 개역한글 내가 그를 개역개정 주께서 말씀하시기를 내가 정녕 네게 은혜를 베풀어 네 씨로 바다의 셀 수 없는 모래와 같이 많게 하리라 하셨나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֖י

히브리어 H595

창세기 38:25 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

잉태하였나이다 개역한글 여인이 끌려 나갈 때에 보내어 시부에게 이르되 이 물건 임자로 말미암아 잉태하였나이다 청컨대 보소서 이 도장과 그 끈과 지팡이가 뉘 것이니이까 한지라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָֽנֹכִי֙

히브리어 H595

창세기 43:9 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 그의 몸을 담보하오리니 개역한글 내가 개역개정 내가 그의 몸을 담보하오리니 아버지께서 내 손에 그를 물으소서 내가 만일 그를 아버지께 데려다가 아버지 앞에 두지 아니하면 내가 영원히 죄를 지리이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֥י

히브리어 H595

창세기 46:3 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

나는 개역한글 나는 하나님이라 개역개정 하나님이 가라사대 나는 하나님이라 네 아비의 하나님이니 애굽으로 내려가기를 두려워 말라 내가 거기서 너로 큰 민족을 이루게 하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָנֹכִ֗י

히브리어 H595

창세기 46:4 / lemma 595 / HPp1cs

본문 열기

뜻

나

I KJV: I, me, [idiom] which.

번역 연결

내가 개역한글 내가 너와 함께 애굽으로 내려가겠고 개역개정 내가 너와 함께 애굽으로 내려가겠고 정녕 너를 인도하여 다시 올라올 것이며 요셉이 그 손으로 네 눈을 감기리라 하셨더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.