원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 11건 중 1–11번째

אִסָּר֙

히브리어 H632

민수기 30:3 / lemma 632 / HNcmsa

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

제어하기로 개역한글 깨뜨리지 말고 그가 입으로 말한 대로 다 이행할 것이니라 개역개정 또 여자가 만일 어려서 그 아비 집에 있을 때에 여호와께 서원한 일이나 스스로 제어하려 한 일이 있다 하자 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אִסָּ֛ר

히브리어 H632

민수기 30:4 / lemma 632 / HNcmsa

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

여호와께 서원한 일이나 개역개정 제어하려 개역한글 그 아비가 그의 서원이나 그 마음을 제어하려는 서약을 듣고도 그에게 아무 말이 없으면 그 모든 서원을 행할 것이요 그 마음을 제어하려는 서약을 지킬 것이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וֶֽ/אֱסָרָ/הּ֙

히브리어 H632

민수기 30:5 / lemma c/632 / HC/Ncmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

그의 아버지가 그의 서원이나 그가 결심한 서약을 듣고도 개역개정 서약 개역한글 그러나 그 아비가 그것을 듣는 날에 허락지 아니하면 그 서원과 마음을 제어하려던 서약이 이루지 못할 것이니 그 아비가 허락지 아니하였은즉 여호와께서 사하시리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אִסָּ֛ר

히브리어 H632

민수기 30:5 / lemma 632 / HNcmsa

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

서약 개역한글 그가 결심한 서약을 지킬 것이니라 개역개정 그러나 그 아비가 그것을 듣는 날에 허락지 아니하면 그 서원과 마음을 제어하려던 서약이 이루지 못할 것이니 그 아비가 허락지 아니하였은즉 여호와께서 사하시리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וֶֽ/אֱסָרֶ֛י/הָ

히브리어 H632

민수기 30:6 / lemma c/632 / HC/Ncmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

그의 서원과 결심한 서약을 이루지 못할 것이니 개역개정 서약 개역한글 또 혹시 남편을 맞을 때에 서원이나 마음을 제어하려는 서약을 경솔히 그 입에서 발하였다 하자 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וֶֽ/אֱסָרֶ֛/הָ

히브리어 H632

민수기 30:8 / lemma c/632 / HC/Ncmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

그에게 아무 말이 없으면 개역개정 서약 개역한글 그러나 그 남편이 그것을 듣는 날에 허락지 아니하면 그 서원과 마음을 제어하려고 경솔히 입술에서 발한 서약이 무효될 것이니 여호와께서 그 여자를 사하시리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אִסָּ֛ר

히브리어 H632

민수기 30:11 / lemma 632 / HNcmsa

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

서원을 하였다든지 결심하고 서약을 하였다 하자 개역개정 마음을 제어하려고 개역한글 그 남편이 그것을 듣고도 아무 말이 없고 금함이 없으면 그 서원은 무릇 행할 것이요 그 마음을 제어하려는 서약은 무릇 지킬 것이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אִסָּ֛ר

히브리어 H632

민수기 30:12 / lemma 632 / HNcmsa

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

그가 결심한 서약은 다 지킬 것이니라 개역개정 서약은 개역한글 그러나 그 남편이 그것을 듣는 날에 무효케 하면 그 서원과 마음을 제어하려던 일에 대하여 입술에서 낸 것을 무엇이든지 이루지 못하나니 그 남편이 그것을 무효케 하였은즉 여호와께서 그 부녀를 사하시느니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/אִסַּ֥ר

히브리어 H632

민수기 30:13 / lemma c/l/632 / HC/R/Ncmsc

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

그 서원과 결심한 일에 대하여 입술로 말한 것을 개역개정 제어하려던 일에 대하여 개역한글 무릇 서원과 무릇 마음을 괴롭게 하려는 서약은 그 남편이 그것을 지키게도 할 수 있고 무효케도 할 수 있나니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אִסָּ֖ר

히브리어 H632

민수기 30:14 / lemma 632 / HNcmsa

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

모든 서원과 마음을 자제하기로 한 모든 서약은 개역개정 서약은 개역한글 그 남편이 일향 말이 없으면 아내의 서원과 스스로 제어하려는 일을 지키게 하는 것이니 이는 그가 그것을 들을 때에 그 아내에게 아무 말도 아니하였으므로 지키게 됨이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱסָרֶ֖י/הָ

히브리어 H632

민수기 30:15 / lemma 632 / HNcmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

서약/금령

an obligation or vow (of abstinence) KJV: binding, bond.

번역 연결

스스로 제어하려는 일을 개역한글 이는 그가 그것을 들을 때에 그의 아내에게 아무 말도 아니하였으므로 개역개정 그러나 그 남편이 들은지 얼마 후에 그것을 무효케 하면 그가 아내의 죄를 담당할 것이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.