Barnes' Notes on the Bible · 창세기 38장

주석 읽기 최적화

장별 주석

창세기 38장

지원 언어 현황 영 한 일 중(간)82% 중(번)89%

1

Genesis 38:1

본문 열기

繁體中文

猶大娶妻,生了三個兒子。「離開眾弟兄下去了。」這看來是猶大一樁任性的輕率之舉。然而他與弟兄們的分離,只限於這新結的關係一事。至於財產與職業,似乎直到他們下埃及以前,都沒有長久或完全的分離。他從示劍一帶的高地,下到亞杜蘭所在的低地(約書亞記 15:33-35)。「一個亞杜蘭人。」他也許是在探望祖父時,或在絡繹不絕經過示劍的商隊中,又或在牧放生活尋常的遷移裏,結識了這位希拉。亞杜蘭位於薩非拉——即與非利士本境接壤的猶大低地。「一個迦南人。」他與書亞之女所結的這門親事,違背了神的旨意,也有悖於他列祖的榜樣。我們認為,俄南出生於猶大十五歲那年,示拉則生於他十六歲那年。

在基悉。——這地似乎就是亞革悉,與基伊拉、瑪利沙並列(約書亞記 15:44),因此位於猶大低地的南部。這處地名提示,自從她生下其他兒女以後,居所已有遷移。這孩子出生後的次年,底拿受辱的事件便發生了。「為珥娶妻。」猶大年紀輕輕就為自己擇了妻,如今又在同樣的年紀為長子擇妻。「在主眼中為惡。」立約的神不得不因珥的惡行,在他壯年之時把他剪除。他的罪是什麼,我們並不知曉;但那罪總不至於比使他兄弟俄南也遭死罰的那罪更卑劣、更悖乎常情。「向她盡丈夫的本分。」原文的詞指為一個死後無後的兄弟之寡婦盡丈夫之責。俄南似乎是受一個卑劣的動機驅使——要把全部產業歸到自己的家——才犯下這罪。珥死時,猶大必是二十七歲;因此約瑟是二十三歲,而雅各過去十年一直以希伯崙為根據地。於是,與亭拿、亞杜蘭、伊拿印的往來便十分便利。

영문 원문

Judah marries and has three sons. "Went down from brethren." This seems to have been an act of willful indiscretion in Judah. His separation from his brethren, however, extends only to the matter of his new connection. In regard to property and employment there seems to have been no long or entire separation until they went down into Egypt. He went down from the high grounds about Shekem to the lowlands in which Adullam was situated Joshua 15:33-35. "A certain Adullamite." He may have become acquainted with this Hirah, when visiting his grandfather, or in some of the caravans which were constantly passing Shekem, or even in the ordinary wanderings of the pastoral life. Adullam was in the Shephelah or lowland of Judah bordering on Philistia proper. "A certain Kenaanite." This connection with Shua's daughter was contrary to the will of God and the example of his fathers. Onan was born, we conceive, in Judah's fifteenth year, and Shelah in his sixteenth.

At Kezib. - This appears the same as Akzib, which is associated with Keilah and Mareshah Joshua 15:44, and therefore, lay in the south of the lowland of Judah. This note of place indicates a change of residence since her other children were born. In the year after this birth the dishonor of Dinah takes place. "Took a wife for Er." Judah chose a wife for himself at an early age, and now he chooses for his first-born at the same age. "Was evil in the eyes of the Lord." The God of covenant is obliged to cut off Er for his wickedness in the prime of life. We are not made acquainted with his crime; but it could scarcely be more vile and unnatural than that for which his brother Onan is also visited with death. "And be a husband to her." The original word means to act as a husband to the widow of a deceased brother who has left no issue. Onan seems to have been prompted to commit his crime by the low motive of turning the whole inheritance to his own house. At the time of Er's death Judah must have been in his twenty-seventh year; Joseph was consequently in his twenty-third, and Jacob had for ten years past had his headquarters at Hebron. Hence, the contact with Timnah, Adullam, and Enaim was easy.

12

Genesis 38:12

본문 열기

繁體中文

猶大如今與他瑪發生了犯罪的、且是他自己所不知道的亂倫性關係。「過了許久」,即一年或稍多的時間。「上亭拿去。」這城位於希伯崙西北約二十英里;不過在希伯崙以南約七英里的山地,還有另一個亭拿。「用帕子蒙著臉;」這是為要向猶大或任何觀看的人遮掩她的面容。「伊拿印的城門口。」這處地方被認為與 Joshua 15:34 的 Enam 相同。「你的帶子。」這是把印懸掛在他頸項上的繩帶。「妓女。」原文 קדשׁה qedêshâh 一詞,意指獻身於亞斯他錄崇拜的女子,在這崇拜中貞操被犧牲。

영문 원문

Judah now comes into criminal, and, though unknown to him, incestuous sexual intercourse with Tamar. "And many were the days," a year or somewhat more. "To Timnah." This town is about twenty miles northwest of Hebron. There is another, however, in the hills about seven miles south of Hebron. "Put on a veil;" to conceal her face from Judah, or any other beholder. "The qate of Enaim." This is supposed to be the same as Enam Joshua 15:34. "And thy lace." This is the cord by which the signet was suspended round his neck. "Courtesan." The original word קדשׁה qedêshâh means one consecrated to the worship of Ashtoreth, in which chastity is sacrificed.

24

Genesis 38:24

본문 열기

繁體中文

他瑪給猶大生了法勒斯和謝拉。過了三個月,她的身孕顯出來了。「把她燒了」。顯然,猶大有權執行這刑罰;他兒子遺孀的性命在他手中。按摩西的律法,刑罰的方式是用石頭打死(Deuteronomy 22:20-24);用火燒只在情節加重的案例中(Leviticus 20:14; Leviticus 21:9)。他在一件自己同樣有罪的案子裡作了嚴厲的法官。「她比我更有義」。在這事上,他瑪的罪責比猶大為輕;因為猶大是受情慾驅使行了淫亂,又因扣住示拉不娶她,間接成了他瑪所作所為的因由。但他瑪雖受虧負,在她為自己伸冤的方式上也不能全然無責。猶大年輕時不徵得弟兄們或父親的同意便與迦南家族結親,這一輕率之舉已結出罪惡的果子。這樣的不道德若繼續下去,蒙揀選的家族必迅速被周圍的異教吞沒。因此,我們開始看出立即遷往別地的必要——在那裡他們可以與本地的迷信保持更明顯的分別。藉著他瑪的揭示,猶大被帶到承認己錯,而且我們可以推斷,也被帶到悔改。他此後不再與她同寢,可視為這悔改的憑據。「一條朱紅線」。長子的權利在此顯出其重要性。「法勒斯」——突破。細小的事件成為名字的來由,且往往是大事賴以轉動的樞紐。與應許後裔之先祖相關的最微小的情節,都有持久的意義。

法勒斯和謝拉出生時,猶大近二十九歲。假定第一個孩子出生時父親年十四歲,猶大家史的年代便可排列如下。這一假設相當合理,因為我們不僅要顧及其他案例,也要顧及猶大早年的任性、以及他給兒女們立下的榜樣。此外,特別賜給雅各「要生養眾多」的命令(Genesis 35:11),也可能有鼓勵早婚的傾向。猶太拉比確實認為,男子過了二十歲仍未結婚便是違反了神的誡命;他們還把男子的適婚年齡定為十三歲零一天。亞哈斯王作希西家的父親時,年紀不過十二歲(2 Kings 16:2; 2 Kings 18:2);約西亞王作約雅敬的父親時,則是十四歲(2 Kings 22:1; 2 Kings 23:36)。

猶大十三歲六個月時,珥出生。

猶大十四歲四個半月時,俄南出生。

猶大十五歲三個月時,示拉出生。

猶大二十八歲九個月時,法勒斯出生。

猶大四十二歲三個月時,法勒斯生了希斯崙。

猶大四十三歲二個月時,哈母勒出生。

  • 約瑟在波提乏家中

按我們的推算,法勒斯和謝拉出生時,猶大在二十八歲之年,約瑟則在二十四歲之年。因此,這裡要回溯七年,重新接續約瑟的記載。

영문 원문

Tamar bears Perez and Zerah to Judah. After three months her pregnancy was manifest. "Let her be burnt." It is manifest Judah had the power to execute this punishment. The life of the widow of his son was in his hands. Stoning was the mode of punishment by the law of Moses Deuteronomy 22:20-24; burning, only in aggravated cases Leviticus 20:14; Leviticus 21:9. He is a severe judge in a case where he is equally criminal. "She hath been more righteous than I. Tamar was less culpable in this matter than Judah. For he was moved by lust to commit fornication, and was the indirect occasion of Tamar's conduct by withholding Selah. But Tamar, though wronged, was not free from blame in her mode of righting herself. The youthful indiscretion of Judah in forming an intermarriage with a Canaanitish family, without the concurrence of his brothers or his father, has been fruitful of crime. If this immorality goes on, the chosen family will be speedily absorbed in the surrounding paganism. Hence, we begin to see the necessity of an immediate removal to another land, where they may be kept more distinct from the native superstition. By the disclosure of Tamar Judah is brought to acknowledgment of his fault, and, we may infer, to repentance. His abstaining from all further sexual intercourse with her may be accepted as a proof of this. "A scarlet thread." The right of primogeniture here manifests its importance. "Perez" - a breach. Slight incidents become the foundation of names, and are often the hinges on which great events turn. The minutest circumstances connected with the progenitors of the promised seed have a lasting interest.

Judah was at the close of his twenty-ninth year when Perez and Zerah were born. The dates in his family history may be arranged as underneath, on the supposition that the first child was born when the father was in his fourteenth year. This hypothesis is fairly allowable when we take into consideration not only other cases, but the early willfulness of Judah, and the example he gave to his children. The command also to be fruitful and multiply Genesis 35:11, which was given especially to Jacob, may have had a tendency to encourage early marriages. It is certain that the Jewish rabbis considered a man to have transgressed a divine precept who passed the age of twenty without being married. They also fixed the marriageable age for males at thirteen years and a day. King Ahaz was the father of Hezekiah when he was not more than twelve 2 Kings 16:2; 2 Kings 18:2; and King Josiah the father of Jehoiakim, when fourteen years of age 2 Kings 22:1; 2 Kings 23:36.

Judah 13 years 6 months when Er was born.

Judah 14 years 4 12 months when Onan was born.

Judah 15 years 3 months when Shelah was born.

Judah 28 years 9 months when Perez was born.

Judah 42 years 3 months when Hezron was born to Perez.

Judah 43 years 2 months when Hamul was born.

  • Joseph in Potiphar's House

According to our reckoning, Perez and Zerah were born when Judah was in his twenty-eighth year, and therefore, Joseph in his twenty-fourth. Here, then, we go back seven years to resume the story of Joseph.