Barnes' Notes on the Bible · 마가복음 8장

주석 읽기 최적화

장별 주석

마가복음 8장

지원 언어 현황 영 한 일 중(간) 중(번)

1

Mark 8:1

본문 열기

한국어

이 본문에 대한 설명은 마 15:32-39 주석을 보라.

막 8:1

그 무렵 - 그가 귀먹고 말 더듬는 사람을 고치셨던 광야에 계실 때를 가리킨다.

먹을 것이 없음 - 준비하지 않고 왔거나, 가져온 것을 다 먹어 버렸다는 뜻이다.

영문 원문

See this passage explained in the notes at Matthew 15:32-39.

Mark 8:1

In those days - While in the wilderness, where he had cured the deaf-mute man.

Having nothing to eat - Having come unprovided, or having consumed what they had brought.

1-9

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

2

Mark 8:2

본문 열기

한국어

내가 불쌍히 여기노라 - 그들의 처지를 가엾게 여긴다는 뜻이다. 나는 그들을 구제하려는 마음을 가지고 있다.

영문 원문

I have compassions - I pity their condition. I am disposed to relieve them.

3

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

4

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

5

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

6

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

7

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

8

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

9

Mark 8:9

본문 열기

한국어

사천 명 - 여자와 아이들 외에 “남자” 사천 명이다. 마 15:38을 보라. 이 본문에 대한 설명은 마 15:32-39 주석을 보라.

영문 원문

Four thousand - Four thousand "men," besides women and children. See Matthew 15:38. See this passage explained in the notes at Matthew 15:32-39.

10

Mark 8:10

본문 열기

한국어

달마누다 - 마 15:39에서는 그가 “막달라” 지방으로 오셨다고 말한다. 그 장소에 대한 주석을 보라.

영문 원문

Dalmanutha - In Matthew 15:39 it is said that he came into the coasts of "Magdala." See the note on the place.

11

Mark 8:11

본문 열기

한국어

이 본문에 대한 설명은 마 16:1-12을 보라.

영문 원문

See this passage explained in Matthew 16:1-12.

11-21

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

12

Mark 8:12

본문 열기

한국어

마음속으로 깊이 탄식하시며 - 그의 마음은 그들의 악함과 위선 때문에 깊이 상하셨다. 여기서 ‘영’이라는 말은 감정, 격정, 애정의 자리로 이해된다. 그는 가슴 깊은 곳에서 탄식을 끌어내셨다.

표적을 주지 아니하리라 - 곧 그들이 구한 그런 표적, 즉 ‘하늘로부터’ 오는 표적은 주어지지 않을 것이라는 뜻이다. 그는 요나를 통해 주어진 것과 같은 표적이 주어질 것이라고 말씀하셨다(마 16:4). 그러나 이것은 그들이 ‘구한’ 것이 아니었고, 또한 그들이 그것을 구했기 ‘때문에’ 주어질 것도 아니었다.

영문 원문

Sighed deeply in his spirit - His heart was deeply affected at their wickedness and hypocrisy. The word "spirit" here is taken as the seat of the emotions, passions, affections. He drew groans deeply from his breast.

No sign be given - That is, no such sign as they asked, to wit, a sign "from heaven." He said a sign should be given, the same as was furnished by Jonas, Matthew 16:4. But this was not what they "asked," nor would it be given "because" they asked it.

13

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

14

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

15

Mark 8:15

본문 열기

한국어

바리새인들의 누룩을 주의하라 - 마 16:6을 보라.

헤롯의 - 헤롯당의, 곧 헤롯과 그의 추종자들의 누룩을 가리킨다. 마태는 ‘헤롯’ 대신 ‘사두개인들’이라고 기록했다. 그가 그들 모두를 경계하라고 하셨을 가능성은 없지 않다. 바리새인들은 그의 생명을 찾았고, 교리와 행실에서 극도로 부패했다. 사두개인들은 종교의 몇몇 본질적 교리들을 부인했으며, 헤롯당은 아마도 불경건, 육욕, 부패한 생활로 구별되었을 것이다. 그러므로 그들은 예수의 주장에 반대하는 일에서 바리새인들과 사두개인들과 결합했다. 마태는 바리새인들과 사두개인들을 피하라는 그의 경고를 기록했고, 마가는 마태가 빠뜨린 것, 곧 헤롯당도 주의하라는 경고를 덧붙였다. 이처럼 복음서 기자들은 같은 것을 말한다.

영문 원문

Beware of the leaven of the Pharisees - See Matthew 16:6.

Of Herod - Of the Herodians - of Herod and his followers. Matthew, instead of "Herod," has "the Sadducees." It is not improbably that he cautioned them against them all. The Pharisees sought his life, and were exceedingly corrupt in their doctrine and practice; the Sadducees denied some of the essential doctrines of religion, and the Herodians probably were distinguished for irreligion, sensuality, and corrupt living. They were united, therefore, with the Pharisees and Sadducees in opposing the claims of Jesus. Matthew has recorded his caution to avoid the Pharisees and Sadducees, and Mark has added, what Matthew had omitted. the caution likewise to beware of the Herodians. Thus, the evangelists speak the same thing.

16

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

17

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

18

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

19

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

20

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

21

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

22

Mark 8:22

본문 열기

한국어

벳새다에 - 마 11:21 주석을 보라.

사람들이 맹인 한 사람을 예수께 데리고 와서 - 벳새다의 맹인을 고치신 일은 마가만 기록하고 있다.

그에게 손 대시기를 구하거늘 - 곧 그를 고쳐 주시기를 구했다는 뜻이다. 그들은 그의 손길이 그의 시력을 회복시킬 것이라고 믿었기 때문이다.

영문 원문

To Bethsaida - See the notes at Matthew 11:21.

And they bring a blind man unto him - The healing of the blind man of Bethsaida is recorded only by Mark.

Besought him to touch him - That is, to heal him, for they believed that his touch would restore his sight.

23

Mark 8:23

본문 열기

한국어

그를 마을 밖으로 데리고 나가사 - 왜 이렇게 하셨는지는 거룩한 기자들이 우리에게 말해 주지 않는다. 그것은 무리가 모이는 일을 피하고, 그리하여 그의 생명을 빼앗으려 하던 바리새인들의 계획, 특히 소요와 백성을 선동한다는 혐의에 근거한 그 계획을 피하기 위한 것이었을 수 있다. 이 때문에 예수께서는 홀로 기적을 행하기로 선택하셨고, 이로써 선을 행하시면서도 악의 ‘모양’을 피하고 동시에 과시와 원수들의 악의를 막는 방식으로 행하기를 원하셨음을 보여 주셨다.

그의 눈에 침을 뱉으시며 - 왜 이렇게 하셨는지는 알려져 있지 않다. 그것은 분명 침의 어떤 자연적 효과로 치유를 이루려는 의도가 아니었다. 그것은 그 사람에게 ‘표징’, 곧 그것이 예수의 능력이라는 증거였다. 그의 눈은 아마 감겨 있었을 것이다. 어쩌면 굳어진 분비물 때문에 ‘붙어’ 있거나 서로 결합되어 있었을 수 있다. 침을 그 눈에 바르는 것, 곧 적시는 것은 막힌 것을 제거하고 눈을 여는 ‘표징’, 자연스러운 표현이었을 것이다. 능력은 침에 있지 않았지만, 그 침을 바르는 일에 수반되었다.

무엇이 보이느냐 - 무엇이든 보느냐는 뜻이다.

영문 원문

Led him out of the town - Why this was done the sacred writers have not told us. It might have been to avoid the collecting of a multitude, and thus to have escaped the designs of the Pharisees who were attempting to take his life, and chiefly on a charge of sedition and of exciting the people. On this account Jesus chose to perform the miracle alone, thus showing that while he did good, he desired to do it in such a way as to avoid the "appearance" of evil, and to prevent, at the same time, ostentation and the malice of his enemies.

Spit on his eyes - Why this was done is not known. It was evidently not intended to perform the cure by any natural effect of the spittle. It was to the man a "sign," an evidence that it was the power of Jesus. The eyes were probably closed. They were perhaps "gummed" or united together by a secretion that had become hard. To apply spittle to them - to wet them - would be a "sign," a natural expression of removing the obstruction and opening them. The power was not in the spittle, but it attended the application of it.

Saw aught - Saw anything.

24

Mark 8:24

본문 열기

한국어

사람들이 보이나이다 나무 같은 것들이 걸어가는 것을 보나이다 - 사람들이 걸어가는 것은 보이지만 너무 흐릿하게 보여서, 그들의 “움직임”이 아니었다면 그들을 나무와 구별할 수 없었을 것이라는 뜻이다. 그는 그들의 형체와 특징을 분명히 볼 수 없었다. 아마 우리 주께서 그를 “즉시” 완전히 보게 하지 않으신 것은 그의 믿음을 강화하시기 위해서였을 것이다. 예수께서 그를 부분적으로 회복시키신 것을 보는 것은, 그가 “완전히” 회복시키실 수 있다는 증거였고, 그것은 그로 하여금 예수께 대한 믿음을 새롭게 행사하게 하며, 자신이 그분께 의존하고 있음을 더욱 뚜렷하게 느끼게 했다.

영문 원문

I see men, as trees, walking - I see men walking, but see them so indistinctly that, but for their "motion," I could not distinguish them from trees. I cannot distinctly see their shapes and features. Probably our Lord did not "at once" restore him fully to sight, that he might strengthen his faith. Seeing that Jesus had partially restored him, it was evidence that he could "wholly," and it led him to exercise faith anew in him, and to feel more strikingly his dependence on him.

25

Mark 8:25

본문 열기

한국어

모든 사람을 밝히 보더라 - 그들의 형체와 특징을 볼 수 있었다는 뜻이다. 그의 시력은 완전히 회복되었다. 우리 주께서 아마도 이것을 통해 죄인의 마음이 어떻게 밝아지는지에 관한 교훈을 “의도적으로” 가르치려 하신 것은 아니었을지라도, 그것은 그 일에 대한 인상적인 예시를 제공한다. 죄인들은 본성상 눈먼 자들이다. 고후 4:4; 요일 2:11; 요 9:39. 종교의 효과, 또는 성령의 영향은 눈을 열어 죄인에게 그의 상태와 위험을 보여 주고, 그로 하여금 그를 구주로 “바라보게” 하는 것이다. 그러나 처음에는 흐릿하게 본다. 그는 사물들을 구별하는 법을 곧 배우지 못한다. 회심할 때 그는 새로운 세계 안에 있다. 모든 대상 위에 빛이 비치며, 그는 성경과 구주와 창조의 일들, 곧 해와 별들과 언덕과 골짜기들을 새로운 빛 가운데 본다. 그는 구원의 계획의 아름다움을 보고, 자신이 그것을 전에 보지 못했다는 사실에 놀란다. 그러나 처음에는 흐릿하게 본다. 오직 빛의 근원께 반복해서 나아갈 때에야 그는 모든 것을 분명히 본다. 처음에는 종교가 신비로 가득한 것처럼 보인다. 그가 완전히 이해할 수 없는 교리들과 사실들이 그의 마음 앞에 제시된다. 그는 여전히 혼란스러워하며, 자신이 과연 무엇이든 바르게 보았는지, 또는 참으로 새롭게 되었는지 의심할 수도 있다. 그러나 절망하지 않게 하라. 때가 되면 이 어둡고 신비로운 진리들 위에 빛이 비칠 것이다. 기도와 성경 탐구와 종교의 규례들 안에서 빛들의 아버지께 신실하고 반복적으로 나아가는 것은 이러한 의심들을 흩어 버릴 것이며, 그는 모든 것을 분명히 보게 될 것이고, 우주는 하나의 넓은 빛의 홍수로 가득 차 보일 것이다.

영문 원문

Every man clearly - Could see their form and features. His sight was completely restored. Though our Lord did not by this, probably, "intend" to teach any lesson in regard to the way in which the mind of a sinner is enlightened, yet it affords a striking illustration of it. Sinners are by nature blind, 2 Corinthians 4:4; 1 John 2:11; John 9:39. The effect of religion, or of the influence of the Holy Spirit, is to open the eyes, to show the sinner his condition and his danger, and to lead him to "look" on him as a Saviour. Yet at first he sees indistinctly. He does not soon learn to distinguish objects. When converted he is in a new world. Light is shed on every object, and he sees the Scriptures, the Saviour, and the works of creation, the sun, the stars, the hills, the vales, in a new light. He sees the beauty of the plan of salvation, and wonders that he has not seen it before. Yet he sees at first indistinctly. It is only by repeated applications to the Source of light that he sees all things clearly. At first religion appears full of mysteries. Doctrines and facts are brought before his mind that he cannot fully comprehend. He is still perplexed, and he may doubt whether he has ever seen anything aright, or has been ever renewed. Yet let him not despair. Light, in due time, will be shed on these obscure and mysterious truths. Faithful and repeated application to the Father of lights in prayer, and in searching the Scriptures, and in the ordinances of religion, will dissipate these doubts, and he will see all things clearly, and the universe will appear to be filled with one broad flood of light.

26

Mark 8:26

본문 열기

한국어

마을 - 벳새다 마을을 가리킨다.

또 말하지도 말라 ... - 그것이 바리새인들의 시기를 불러일으키고 소동과 위험을 낳지 않게 하기 위해서였다.

영문 원문

The town - The town of Bethsaida.

Nor tell it ... - Lest it excite the jealousy of the Pharisees, and produce commotion and danger.

27

Mark 8:27

본문 열기

한국어

이 본문에 대한 해설은 마 16:13-28 주석을 보라.

영문 원문

See this passage illustrated in the notes at Matthew 16:13-28.

27-38

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

28

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

29

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

30

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

31

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

32

Mark 8:32

본문 열기

한국어

그 말씀을 드러내 놓고 하시니 - 담대하게 또는 확신 있게, 또는 비유나 상징 없이 말씀하셔서 그를 오해할 가능성이 전혀 없게 하셨다는 뜻이다.

영문 원문

He spake that saying openly - With boldness or confidence, or without parables or figures, so that there could be no possibility of misunderstanding him.

33

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

34

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

35

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

36

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

37

제목 없음

본문 열기

한국어

영문 원문

38

Mark 8:38

본문 열기

한국어

나를 부끄러워하면 - 나의 낮은 외모와 가난 때문에 나에게 붙어 있음을 인정하기를 부끄러워한다는 뜻이다.

내 말을 - 나의 교리들, 나의 교훈들을 가리킨다.

이 음란하고 죄 많은 세대 - 악, 특히 간음에 빠진 이 시대를 가리킨다.

그 아버지의 영광으로 - 심판의 날에라는 뜻이다. 마 26:64 주석을 보라. 이 절의 의미는 이러하다. 누구든지 교만이나 악함 때문에 이곳에서 그리스도를 인정하고 섬기기를 거절하는 자는 장차 그의 나라에서 제외될 것이다. 그는 낮고 온유하며 멸시받으셨지만, 그때에도 그의 인격에는 비할 데 없는 아름다움이 있었다. 그러나 그는 다시 오실 것이다. 두려운 장엄함 가운데, 베들레헴의 아기로서가 아니고, 나사렛 사람으로서가 아니라, 위엄과 영광 가운데 하나님의 아들로서 오실 것이다. 여기서 그를 인정하려 하지 않은 자들은 그곳에서 그에게 거절당해야 한다. 땅에서 그를 섬기려 하지 않은 자들은 하늘에서 그의 은총을 누리지 못할 것이다. 그를 내쫓고 멸시하려 한 자들은 그에게 내쫓기고 영원하고 소망 없는 슬픔에 넘겨져야 한다.

영문 원문

Ashamed of me - Ashamed to own attachment to me on account of my lowly appearance and my poverty.

And of my words - My doctrines, my instructions.

This adulterous and sinful generation - This age given to wickedness, particularly to adultery.

In the glory of his Father - In the day of judgment. See the notes at Matthew 26:64. The meaning of this verse is, Whosoever shall refuse, through pride or wickedness, to acknowledge and serve Christ here, shall be excluded from his kingdom hereafter. He was lowly, meek, and despised; yet there was an inimitable beauty in his character even then. But he will come again in awful grandeur; not as the babe of Bethlehem, not as the man of Nazareth, but as the Son of God, in majesty and glory. They that would not acknowledge him here must be rejected by him there; they that would not serve him on earth will not enjoy his favor in heaven; they that would cast Him out and despise him must be cast out by him, and consigned to eternal, hopeless sorrow.