서론
Exodus 30 Introduction
한국어
영문 원문
The altar of burnt incense, Exodus 30:1. Dimensions, Exodus 30:2. Golden crown, Exodus 30:3. Rings and staves, Exodus 30:4, Exodus 30:5. Where placed, Exodus 30:6, Exodus 30:7. Use, Exodus 30:8-10. The ransom price of half a shekel, Exodus 30:11-13. Who were to pay it, Exodus 30:14. The rich and the poor to pay alike, Exodus 30:15. The use to which it was applied, Exodus 30:16. The brazen laver, and its uses, Exodus 30:17-21. The holy anointing oil, and its component parts, Exodus 30:22-25. To be applied to the tabernacle, ark, golden table, candlestick, altar of burnt-offerings, and the laver, Exodus 30:26-29. And to Aaron and his sons, Exodus 30:30. Never to be applied to any other uses, and none like it ever to be made, Exodus 30:31-33. The perfume, and how made, Exodus 30:34, Exodus 30:35. Its use, Exodus 30:36. Nothing similar to it ever to be made, Exodus 30:37, Exodus 30:38.
1
Exodus 30:1
한국어
향을 사를 제단 - 사마리아 오경은 이 장의 처음 열 절을 생략한다. 그것들을 Exo 26:32 뒤에 삽입하기 때문이다.
조각목 - 앞의 기구들을 만든 것과 같은 나무다. 그 지역에 풍부했고 매우 오래 견디는 나무였기 때문이다. 그래서 애굽에서 만들어진 칠십인역은 원어를 어디서나 ξυλον ασηπτον, 썩지 않는 나무로 옮긴다.
영문 원문
Altar to burn incense - The Samaritan omits the ten first verses of this chapter, because it inserts them after Exodus 26:32 (note).
Shittim wood - The same of which the preceding articles were made, because it was abundant in those parts, and because it was very durable; hence everywhere the Septuagint translation, which was made in Egypt, renders the original by ξυλον ασηπτον, incorruptible wood.
2
Exodus 30:2
한국어
네모반듯하게 - 위쪽 또는 아래쪽 면에서 네 변이 같다는 뜻이다. 그러나 높이는 너비의 두 배였으니, 너비가 스물한 인치, 높이가 세 피트 여섯 인치였다. 이것은 분향단뿐 아니라 금단이라고도 불렸다, Num 4:11. 테, 뿔, 채 등에 대해서는 번제단에 관한 Exo 27:1 이하의 주를 보라.
영문 원문
Four-square - That is, on the upper or under surface, as it showed four equal sides; but it was twice as high as it was broad, being twenty-one inches broad, and three feet six inches high. It was called, not only the altar of incense, but also the golden altar, Numbers 4:11. For the crown, horns, staves, etc., see on the altar of burnt-offering, Exodus 27:1 (note), etc.
6
Exodus 30:6
한국어
증거 위 속죄소 앞에 - 원어의 이 말들은 앞 절의 반복이 필사상 실수로 들어간 것이라고 여겨진다. הפרכת happarocheth, 곧 휘장이 두 글자의 자리바꿈으로 הכפרת haccapporeth, 곧 속죄소가 되었고, 그 결과 분향단이 속죄소 앞, 곧 지성소 안에 놓이는 것처럼 되었다. 그러나 이것은 불가능하다. 분향단은 매일 섬김을 받았고 지성소에는 일 년에 한 번만 들어갔기 때문이다. 반복으로 보이는 다섯 단어는 Kennicott와 De Rossi의 여러 사본 26개와 사마리아 오경에 없다. 그 단어들 없이 읽으면 절이 더 자연스럽고 나머지 기록과 더 잘 맞는다.
영문 원문
Before the mercy-seat that is over the testimony - These words in the original are supposed to be a repetition, by mistake, of the preceding clause; the word הפרכת happarocheth, the veil, being corrupted by interchanging two letters into הכפרת haccapporeth, the mercy-seat; and this, as Dr. Kennicott observes, places the altar of incense before the mercy-seat, and consequently In the holy of holies! Now this could not be, as the altar of incense was attended every day, and the holy of holies entered only once in the year. The five words which appear to be a repetition are wanting in twenty-six of Kennicott's and De Rossi's MSS., and in the Samaritan. The verse reads better without them, and is more consistent with the rest of the account.
7
Exodus 30:7
한국어
그가 등불을 정리할 때 - 심지를 준비하고 저녁을 위해 새 기름을 넣을 때다.
그 위에 향을 사를지니 - 그렇게 많은 희생 제사가 드려지는 곳에서는 수많은 짐승을 잡고 많은 피를 뿌리며 고기를 태우는 데서 생길 불쾌한 냄새를 상쇄할 즐거운 향이 본질적으로 필요했다. 이 제단 위에서 사를 향은 Exo 30:34에 설명되어 있다. 이 제단에는 일반 속죄일, 곧 일 년에 한 번 있는 날(Exo 30:10)을 제외하고는 피가 뿌려지지 않았다. 그러나 향은 성막과 그 주변 모든 부분에 필요했다.
영문 원문
When he dresseth the lamps - Prepares the wicks, and puts in fresh oil for the evening.
Shall burn incense upon it - Where so many sacrifices were offered it was essentially necessary to have some pleasing perfume to counteract the disagreeable smells that must have arisen from the slaughter of so many animals, the sprinkling of so much blood, and the burning of so much flesh, etc. The perfume that was to be burnt on this altar is described Exodus 30:34. No blood was ever sprinkled on this altar, except on the day of general expiation, which happened only once in the year, Exodus 30:10. But the perfume was necessary in every part of the tabernacle and its environs.
9
Exodus 30:9
한국어
다른 향을 드리지 말라 - 다른 방식으로 만든 어떤 향도 드리지 말라는 뜻이다.
번제도 드리지 말라 - 그것은 향을 위한 제단이어야 했고, 다른 용도로 쓰여서는 안 되었다.
영문 원문
No strange incense - None made in any other way.
Nor burnt-sacrifice - It should be an altar for incense, and for no other use.
10
Exodus 30:10
한국어
일 년에 한 번 속죄 - 일곱째 달 열째 날에 행했다. Lev 16:18 이하와 그 주, Lev 16:21 이하에 대한 Clarke의 주를 보라.
영문 원문
An atonement - once in a year - On the tenth day of the seventh month. See Leviticus 16:18 (note), etc., and the notes there. See Clarke on Leviticus 16:21 (note), etc.
12
Exodus 30:12
한국어
각 사람이 자기 생명의 속전을 드릴지니 - 이것은 매우 중요한 규례였고 진지하게 고찰되어야 한다. Exo 30:13에 대한 주를 보라.
영문 원문
Then shall they give every man a ransom for his soul - This was a very important ordinance, and should be seriously considered. See Exodus 30:13 (note).
13
Exodus 30:13
한국어
반 세겔 - 각 이스라엘 사람은 자기 영혼, 곧 자기 생명을 위한 속전으로 성소의 세겔에 따라 반 세겔을 드리라는 명령을 받았다. 여기서 우리는 다음을 배울 수 있다.
-
모든 사람의 생명은 하나님의 공의에 몰수된 것으로 여겨졌다.
-
드려진 속전은 의심할 바 없이 성소 봉사에 사용되었고, 결국 그것을 드린 사람들의 유익을 위해 바쳐졌다.
-
화폐 가치의 표준은 성소에 보관되었다. “성소의 세겔대로”라는 말의 뜻이 이것으로 보인다.
-
여기서 세겔은 스무 게라라고 한다. 마이모니데스에 따르면 게라 하나는 보리알 열여섯 개 무게였고, 세겔은 순은 삼백이십 개였다. 세겔은 대체로 영국 돈 삼 실링에 해당한다고 여겨지므로, 속전은 약 일 실링 육 펜스였을 것이다.
-
부자는 더 내지 말고 가난한 자는 덜 내지 말라는 것은, 모든 영혼이 하나님 보시기에 똑같이 귀하고 외적 형편의 차이가 영혼의 상태에 영향을 줄 수 없음을 뜻했다. 모두 죄를 지었고 모두 같은 값으로 속량되어야 했다.
-
이 속죄가 이루어져야 그들 가운데 재앙이 없었다. 이는 속죄가 이루어지지 않은 영혼에게는 하나님의 재앙 또는 저주가 임해야 함을 암시한다.
-
이것은 이스라엘 자손에게 기념이 되어(Exo 30:16) 과거의 구원을 기억하게 하고 장래의 구속을 바라보게 했다.
-
베드로는 이것을 암시하여, 이런 속죄 방식 자체는 무력하고 때가 차면 세상 죄를 위해 이루어질 큰 희생을 가리킬 뿐이었다고 말하는 듯하다. “너희가 알거니와 너희 조상이 물려준 헛된 행실에서 대속함을 받은 것은 은이나 금같이 썩어질 것으로 된 것이 아니요, 오직 흠 없고 점 없는 어린양 같은 그리스도의 보배로운 피로 된 것이니라. 그는 창세 전부터 미리 알린 바 되셨다” 등, 1Pet 1:18-20.
-
그러므로 이 모든 것은 그리스도와 그의 피로 이루어진 속죄만을 가리키는 듯하다. 이 속죄에 참여하지 않은 자에게는 하나님의 재앙이 임할 것을 예상해야 한다.
독자여, 이제 하나님과 화목하라. 그리하면 복이 네게 임할 것이다.
영문 원문
Half a shekel - Each of the Israelites was ordered to give as a ransom for his soul (i.e., for his life) half a shekel, according to the shekel of the sanctuary. From this we may learn,
-
That the life of every man was considered as being forfeited to Divine justice.
-
That the redemption money given, which was doubtless used in the service of the sanctuary, was ultimately devoted to the use and profit of those who gave it.
-
That the standard by which the value of coin was ascertained, was kept in the sanctuary; for this appears to be the meaning of the words, after the shekel of the sanctuary.
-
The shekel is here said to be twenty gerahs. A gerah, according to Maimonides, weighed sixteen barleycorns, a shekel three hundred and twenty of pure silver. The shekel is generally considered to be equal in value to three shillings English; the redemption money, therefore, must be about one shilling and sixpence.
-
The rich were not to give more, the poor not to give less; to signify that all souls were equally precious in the sight of God, and that no difference of outward circumstances could affect the state of the soul; all had sinned, and all must be redeemed by the same price.
-
This atonement must be made that there might be no plague among them, intimating that a plague or curse from God must light on those souls for whom the atonement was not made.
-
This was to be a memorial unto the children of Israel, Exodus 30:16, to bring to their remembrance their past deliverance, and to keep in view their future redemption.
-
St. Peter seems to allude to this, and to intimate that this mode of atonement was ineffectual in itself, and only pointed out the great sacrifice which, in the fullness of time, should be made for the sin of the world. "Ye know," says he, "that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: who verily was foreordained before the foundation of the world," etc.; 1 Peter 1:18, 1 Peter 1:19, 1 Peter 1:20.
-
Therefore all these things seem to refer to Christ alone, and to the atonement made by his blood; and upon him who is not interested in this atonement, God's plagues must be expected to fall.
Reader, acquaint now thyself with God and be at peace, and thereby good shall come unto thee.
18
Exodus 30:18
한국어
놋 물두멍 - כיור kiyor는 때때로 가마솥을 뜻하지만(1Sam 2:14), 여기서는 손과 발을 씻는 데 쓰는 큰 둥근 그릇 또는 대야를 뜻하는 듯하다. 물을 빼기 위한 꼭지나 마개가 있었음에 틀림없다. 발을 그 안에 넣어 씻었을 것 같지는 않기 때문이다. 물두멍의 받침은 그것이 서 있던 대좌를 뜻할 것이다.
영문 원문
A laver of brass - כיור kiyor sometimes signifies a caldron, 1 Samuel 2:14; but it seems to signify any large round vessel or basin used for washing the hands and feet. There were doubtless cocks or spigots in it to draw off the water, as it is not likely the feet were put into it in order to be washed. The foot of the laver must mean the pedestal on which it stood.
20
Exodus 30:20
한국어
그들이 물로 씻어 죽지 않게 하라 - 이것은 분명 상징적 씻음이었다. 손과 발이 특별히 언급되므로, 그들의 모든 행위의 순결을 가리켜야 한다. 손, 곧 모든 일과 발, 곧 모든 걸음은 씻겨야 했고 주께 거룩해야 했다. 이 씻음은 그들이 성막에 들어갈 때마다, 또는 섬기려고 제단에 가까이 갈 때마다 반복되어야 했다. 제사장들은 모두 맨발로 섬겼기 때문에 이 씻음이 필요했지만, 그들이 지었을 수 있는 죄책 때문에도 똑같이 필요했다. 이 씻음은 죄를 벗어 버리는 것, 곧 바울이 말한 중생의 씻음과 성령의 새롭게 하심(딛 3:5)을 상징했기 때문이다. 영혼의 정결을 위해 성령의 영향은 도덕적 더러움이 생길 때마다 반복되어야 한다.
영문 원문
They shall wash with water, that they die not - This was certainly an emblematical washing; and as the hands and the feet are particularly mentioned, it must refer to the purity of their whole conduct. Their hands - all their works, their feet - all their goings, must be washed - must be holiness unto the Lord. And this washing must be repeated every time they entered into the tabernacle, or when they came near to the altar to minister. This washing was needful because the priests all ministered barefoot; but it was equally so because of the guilt they might have contracted, for the washing was emblematical of the putting away of sin, or what St. Paul calls the laver of regeneration and the renewing of the Holy Ghost, (Titus 3:5), as the influences of the Spirit must be repeated for the purification of the soul, as frequently as any moral defilement has been contracted.
21
Exodus 30:21
한국어
그것이 영원한 규례가 될지니 - 문자적 의미로는 유대 경륜이 지속되는 동안, 영적 의미로는 세상 끝까지 계속된다. 이것은 그리스도의 복음 사역자들에게 얼마나 중요한 교훈인가! 그들이 공개적으로 섬길 때마다, 말씀을 전하든 성례를 집행하든, 그들은 과거의 범죄나 불충성을 제거하고 더 큰 효과로 섬기도록 그리스도의 은혜와 영이 새롭게 적용되었는지 주의해야 한다. 그렇게 하나님의 은총 안에 있고, 사역이 백성에게 영과 생명이 되게 하는 데 필요한 하나님의 기름 부음의 모든 도움을 기대할 자격을 얻어야 한다. Exo 29:20에 대한 Clarke의 주를 보라.
영문 원문
And it shall be a statute for ever - To continue, in its literal meaning, as long as the Jewish economy lasted, and, in its spiritual meaning, to the end of time. What an important lesson does this teach the ministers of the Gospel of Christ! Each time they minister in public, whether in dispensing the Word or the Sacraments, they should take heed that they have a fresh application of the grace and spirit of Christ, to do away past transgressions or unfaithfulness, and to enable them to minister with the greater effect, as being in the Divine favor, and consequently entitled to expect all the necessary assistances of the Divine unction, to make their ministrations spirit and life to the people. See Clarke's note on Exodus 29:20.
23
Exodus 30:23
한국어
너는 으뜸 향품을 취하라 - 이 절과 다음 절에서 거룩한 관유가 다음 성분들로 조합되었음을 알 수 있다. 순전한 몰약 מר דרור mar deror 500세겔, 향기로운 계피 קנמן בשם kinnemon besem 250세겔(아마 아라비아산), 향기로운 창포 קנה בשם keneh bosem 또는 sweet cane 250세겔, 계피나무 קדה kiddah 곧 cassia lignea 500세겔(역시 아라비아산), 감람유 שמן זית shemen sayith 한 힌, 약 5쿼트.
몰약은 잘 알려지지 않은 동방 나무의 산물이며, 나무에 상처를 내어 얻는다. 오늘날 이 이름으로 불리는 것은 고대의 것과 정확히 같다. 첫째와 마지막 성분 500세겔은 48파운드 4온스 12드램 21 21/31그레인이고, 계피와 창포 250세겔은 24파운드 2온스 6드램 10 26/31그레인이다.
감람유는 향기를 보존하는 가장 좋은 재료로 여겨진다.
성령의 은사와 은혜가 성령의 기름 부음이라 불리므로, 이 거룩한 관유는 그런 은사와 은혜를 상징하도록 의도된 것으로 보인다. Act 1:5; Act 10:38; 2Cor 1:21; 요일 2:20, 요일 2:27을 보라.
영문 원문
Take - unto thee principal spices - From this and the following verse we learn that the holy anointing oil was compounded of the following ingredients: -
Pure myrrh, מר דרור mar deror, 500 shekels
Sweet cinnamon, קנמן בשם kinnemon besem, 250 shekels. (probably from Arabia)
Sweet calamus, קנה בשם keneh bosem, or sweet 250 shekels. cane, Jeremiah 6:20 - Calamus aromaticus.
Cassia, קדה kiddah, (cassia lignea), brought 500 shekels. Also from Arabia.
Olive oil, שמן זית shemen sayith, one hin, about 5 quarts.
Myrrh is the produce of an oriental tree not well known, and is collected by making an incision in the tree. What is now called by this name is precisely the same with that of the ancients.
500 shekels of the first and last, make 48 lbs. 4 oz. 12 dwts. 21 21/31 grs.
250 of the cinnamon and calamus. 24 lbs. 2 oz. 6 dwts.10 26/31 grs.
Olive oil is supposed to be the best preservative of odours.
As the gifts and graces of the Holy Spirit are termed the anointing of the Holy Ghost, therefore this holy ointment appears to have been designed as emblematical of those gifts and graces. See Acts 1:5; Acts 10:38; 2 Corinthians 1:21; 1 John 2:20, 1 John 2:27.
25
Exodus 30:25
한국어
향을 만드는 자의 법대로 - 원어 רקח rokeach는 혼합하는 자 또는 조제자를 뜻한다. 약품, 향료 등을 배합하는 사람을 가리킨다.
영문 원문
After the art of the apothecary - The original, רקח rokeach, signifies a compounder or confectioner; any person who compounds drugs, aromatics, etc.
30
Exodus 30:30
한국어
너는 아론과 그의 아들들에게 기름을 부을지니 - 이 기름 부음의 이유는 Exo 29:7에 대한 Clarke의 주를 보라. 이 관유는 하나님의 가르치심, 특히 그리스도의 교회가 처음에 모든 진리 가운데로 인도받은 그 영향들의 상징이었던 듯하다. 요한이 이를 암시한 데서도 분명하다. “너희는 거룩하신 자에게서 기름 부음을 받고 모든 것을 아느니라. 너희가 그에게서 받은 기름 부음이 너희 안에 거하나니 아무도 너희를 가르칠 필요가 없고, 오직 그의 기름 부음이 모든 것을 너희에게 가르치며 참되고 거짓이 아니니, 너희를 가르친 그대로 그 안에 거하라,” 요일 2:20, 요일 2:27.
영문 원문
Thou shalt anoint Aaron and his sons - For the reason of this anointing, see Clarke's note on Exodus 29:7. It seems that this anointing oil was an emblem of Divine teaching, and especially of those influences by which the Church of Christ was, in the beginning, guided into all truth; as is evident from the allusion to it by St. John: "Ye have an unction from the Holy One, and ye know all things. The anointing which ye have received from him abideth in you, and ye need not that any man teach you; but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in Him; 1 John 2:20, 1 John 2:27.
34
Exodus 30:34
한국어
너는 향기로운 향품을 취하라 - 거룩한 향은 다음 성분들로 조합되었다. 소합향 נטף nataph은 후에 여리고의 발삼이라 불린 것과 같은 것으로 여겨지며, 몰약을 내는 나무에서 저절로 흐르는 수지다. Exo 30:23에 대한 Clarke의 주를 보라.
나감향 שחלת shecheleth은 최고의 비평가들이 Rumph가 묘사한 unguis odoriferans, 곧 purpura 또는 murex 조개류의 바깥 껍질이라고 인정한다. 이는 동인도에서 만드는 주요 향료의 기초다.
풍자향 חלבנה chelbenah은 bubon gummiferum 또는 아프리카 ferula다. 목질 줄기가 8-10피트까지 자라고 마디마다 잎이 달리며, 꼭대기에는 노란 꽃의 산형화서가 생기고 이어서 얇은 막 또는 날개가 가장자리에 있는 긴 홈 있는 씨가 맺힌다. 식물의 어떤 부분이 부러지면 크림색의 묽은 젖 같은 액이 조금 나온다. 이 식물에서 나오는 수지성 즙이 히브리인의 chelbench에서 온 갈바눔이다.
순전한 유향 לבנה זקה lebonah zaccah. 유향은 자유롭고 풍성하게 향기를 나누어 준다는 뜻의 frank에서 이름을 얻은 것으로 여겨진다. 그것은 엷은 황백색의 조각 또는 방울 모양의 마른 수지성 물질이며, 강한 냄새와 쓰고 매운 맛이 있다. 그것을 내는 나무는 잘 알려져 있지 않다. Dioscorides는 인도에서 얻는다고 말한다. 여기서 순전한 유향이라 한 것은 Virgil의 mascula thura와 같은 것으로, 나무에서 처음 얻는 것, 곧 가장 강하고 모든 우연한 혼합물이 가장 적은 것을 뜻한다. Exo 30:7에 대한 Clarke의 주를 보라.
이스라엘 사람들은 이 장에 설명된 것과 비슷한 관유나 향을 만드는 것을 가장 엄한 형벌 아래 금지당했다. 그런 것을 조합하거나 이 향을 일반 용도로, 심지어 냄새 맡기 위해 사용한 자는 Exo 30:38에 따라 끊어져야 했다. 곧 자기 백성에게서 출교되어 하나님의 약속과 이스라엘의 구속에 대한 모든 권리와 몫을 잃는 것이다. 여기서 우리는 하나님께서 자기 예배와 진리를 인간의 발명으로 더럽혀지지 않게 보존하는 데 얼마나 주의하시는지 배운다. 그는 자기 방식과 자기 조건에 따라 사람을 구원하실 것이기 때문이다. 종교 문제에서 인간의 발명이라 불리는 것들은 가치가 없을 뿐 아니라 대체로 속이고 파멸시킨다. 예술과 과학은 어떤 의미에서 사람의 발명이라 할 수 있다. 사람의 영은 사람의 일을 알고, 하나님의 일반적 영향 아래 인간 생활에 직접 관련된 모든 것을 이해하고 계획하고 실행할 수 있기 때문이다. 그러나 종교는 하나님의 선물인 동시에 하나님의 발명이다. 그 교리와 의식은 하나님의 지혜와 선하심에서 나온다. 인간을 하나님의 은총과 형상으로 회복시키고 영과 진리로 그를 예배하게 할 계획을 고안하실 수 있는 분은 하나님뿐이다. 그가 친히 정하신 예배가 그의 눈에 가장 기쁠 것임을 우리는 확신할 수 있다. 나답과 아비후는 주 앞에 다른 불을 드렸고, 여호와의 불로 멸망한 그 사건은 모든 주제넘은 예배자와 자기 변덕대로 그의 종교를 만들고, 하나님 자신에게서 오는 권위 없이 거룩한 일에서 섬기려는 모든 자에게 영구한 경고로 기록되었다. 교황이든 추기경이든 주교든 손을 얹는 것은 여기서 아무 소용이 없다. 하나님의 부르심과 기름 부음만이 예수 그리스도의 복음 사역자를 자격 있게 할 수 있다.
영문 원문
Take unto thee sweet spices - The holy perfume was compounded of the following ingredients: Stacte - נטף nataph, supposed to be the same with what was afterwards called the balm of Jericho. Stacte is the gum which spontaneously flows from the tree which produces myrrh. See Clarke's note on Exodus 30:23.
Onycha - שחלת shecheleth, allowed by the best critics to be the unguis odoriferans described by Rumph, which is the external crust of the shell-fish purpura or murex, and is the basis of the principal perfumes made in the East Indies.
Galbanum - חלבנה chelbenah, the bubon gummiferum or African ferula; it rises with a ligneous stalk from eight to ten feet, and is garnished with leaves at each joint. The top of the stock is terminated by an umbel of yellow flowers, which are succeeded by oblong channelled seeds, which have a thin membrane or wing on their border. When any part of the plant is broken, there issues out a little thin milk of a cream color. The gummy resinous juice which proceeds from this plant is what is commonly called galbanum, from the chelbench of the Hebrews.
Pure frankincense - לבנה זקה lebonah zaccah. Frankincense is supposed to derive its name from frank, free, because of its liberal or ready distribution of its odours. It is a dry resinous substance, in pieces or drops of a pale yellowish white color, has a strong smell, and bitter acrid taste. The tree which produces it is not well known. Dioscorides mentions it as gotten in India. What is called here pure frankincense is no doubt the same with the mascula thura of Virgil, and signifies what is first obtained from the tree - that which is strongest and most free from all adventitious mixtures. See Clarke's note on Exodus 30:7.
The Israelites were most strictly prohibited, on the most awful penalties, from making any anointing oil or perfume similar to those described in this chapter. He that should compound such, or apply any of this to any common purpose, even to smell to, Exodus 30:38, should be cut off, that is, excommunicated from his people, and so lose all right, title, and interest in the promises of God and the redemption of Israel. From all this we may learn how careful the Divine Being is to preserve his own worship and his own truth, so as to prevent them from being adulterated by human inventions; for he will save men in his own way, and upon his own terms. What are called human inventions in matters of religion, are not only of no worth, but are in general deceptive and ruinous. Arts and sciences in a certain way may be called inventions of men, for the spirit of a man knoweth the things of a man - can comprehend, plan, and execute, under the general influence of God, every thing in which human life is immediately concerned; but religion, as it is the gift, so it is the invention, of God: its doctrines and its ceremonies proceed from his wisdom and goodness, for he alone could devise the plan by which the human race may be restored to his favor and image, and taught to worship him in spirit and in truth. And that worship which himself has prescribed, we may rest assured, will be most pleasing in his sight. Nadab and Abihu offered strange fire before the Lord; and their destruction by the fire of Jehovah is recorded as a lasting warning to all presumptuous worshippers, and to all who attempt to model his religion, according to their own caprice, and to minister in sacred things without that authority which proceeds from himself alone. The imposition of hands whether of pope, cardinal, or bishop can avail nothing here. The call and unction of God alone can qualify the minister of the Gospel of Jesus Christ.
분향단, Exo 30:1. 치수, Exo 30:2. 금테, Exo 30:3. 고리와 채, Exo 30:4, Exo 30:5. 놓을 위치, Exo 30:6, Exo 30:7. 용도, Exo 30:8-10. 반 세겔의 속전, Exo 30:11-13. 낼 사람, Exo 30:14. 부자와 가난한 자가 똑같이 낼 것, Exo 30:15. 그 용도, Exo 30:16. 놋 물두멍과 그 용도, Exo 30:17-21. 거룩한 관유와 그 성분, Exo 30:22-25. 성막, 법궤, 금 상, 등잔대, 번제단, 물두멍에 바를 것, Exo 30:26-29. 아론과 그의 아들들에게도 바를 것, Exo 30:30. 결코 다른 용도로 쓰지 말고 그와 같은 것을 만들지 말 것, Exo 30:31-33. 향품과 만드는 법, Exo 30:34, Exo 30:35. 그 용도, Exo 30:36. 그와 비슷한 것을 결코 만들지 말 것, Exo 30:37, Exo 30:38.