서론
Exodus 37 Introduction
한국어
영문 원문
Bezaleel and Aholiab make the ark, Exodus 37:1-5. The mercy-seat, Exodus 37:6. The two cherubim, Exodus 37:7-9. The table of the shew-bread, and its vessels, Exodus 37:10-16. The candlestick, Exodus 37:17-24. The golden altar of incense, Exodus 37:25-28. The holy anointing oil and perfume, Exodus 37:29.
1
Exodus 37:1
한국어
브살렐이 법궤를 만들었다 등 - 법궤에 대한 설명은 Exo 25:10 주 이하를 보라.
영문 원문
And Bezaleel made the ark, etc. - For a description of the ark, see Exodus 25:10 (note), etc.
6
Exodus 37:6
한국어
그가 속죄소를 만들었다 - 이것에 대한 설명은 Exo 25:17 주를 보라.
영문 원문
He made the mercy-seat - See this described Exodus 25:17 (note).
10
Exodus 37:10
한국어
그가 상을 만들었다 - Exo 25:23을 보라.
영문 원문
He made the table - See Exodus 25:23.
16
Exodus 37:16
한국어
그가 그릇들을 만들었다 - 이 모든 것은 Exo 25:29 주에 관한 주석들에서 자세히 설명되어 있다.
영문 원문
He made the vessels - See all these particularly described in the notes on Exodus 25:29 (note).
17
Exodus 37:17
한국어
그가 등잔대를 만들었다 - 이것에 대한 설명은 Exo 25:31 주를 보라.
영문 원문
He made the candlestick - See this described in the note on Exodus 25:31 (note).
25
Exodus 37:25
한국어
그가 분향단을 만들었다 - 이것에 대한 설명은 Exo 30:1 주를 보라.
영문 원문
He made the incense altar - See this described Exodus 30:1 (note).
29
Exodus 37:29
한국어
그가 거룩한 관유를 만들었다 - 이것과 향품, 그리고 그것들이 만들어진 재료들은 Exo 30:23-25와 Exo 30:34-38 주에서 자세히 설명되어 있다. 이 장도 앞 장들에서 언급된 것의 반복이므로, 독자는 그곳들을 참고하기 바란다.
영문 원문
He made the holy anointing oil - See this and the perfume, and the materials out of which they were made, described at large in the notes on Exodus 30:23-25 and Exodus 30:34-38. As this chapter also is a repetition of what has been mentioned in preceding chapters, the reader is desired to refer to them.
브살렐과 오홀리압이 법궤를 만든다, Exo 37:1-5. 속죄소, Exo 37:6. 두 그룹, Exo 37:7-9. 진설병 상과 그 기구들, Exo 37:10-16. 등잔대, Exo 37:17-24. 금 분향단, Exo 37:25-28. 거룩한 관유와 향품, Exo 37:29.