서론
2 Chronicles 8 Introduction
한국어
영문 원문
INTRODUCTION TO 2 Chronicles 8
This chapter contains much the same, with a little variation, as what is related in 1 Kings 9:10.
1
2 Chronicles 8:1
한국어
이십 년 후에,.... 1 Kings 9:10 에 대한 Gill 의 주석을 보라.
영문 원문
And it came to pass at the end of twenty years,.... See Gill on 1 Kings 9:10.
2
2 Chronicles 8:2
한국어
후람이 솔로몬에게 돌려준 성읍들을,.... 곧 솔로몬이 먼저 그에게 준 것인데 그가 그것들을 마음에 들어 하지 않아 그에게 도로 돌려주었다 1 Kings 9:12,
솔로몬이 그것들을 건축하고; 혹은 다시 건축하였다는 것이니, 그 성읍들이 매우 황폐해 있었기 때문이다. 이것이 후람이 그것들을 받지 않은 한 가지 이유였을 수 있다.
이스라엘 자손을 거기 거하게 하였더라; 그 성읍들에는 다른 이들이 살고 있었으니 아마도 가나안 족속의 남은 자들이었을 것이다. 2 Chronicles 8:7 을 보라.
영문 원문
That the cities which Huram had restored to Solomon,.... Which Solomon first gave to him, but he not liking them, returned them to him, 1 Kings 9:12,
Solomon built them; or rebuilt them, being very much out of repair, which might be one reason of Huram's not accepting them:
and caused the children of Israel to dwell there; they being inhabited by others, the remains of the Canaanitcs perhaps; see 2 Chronicles 8:7.
3
2 Chronicles 8:3
한국어
솔로몬이 하맛소바로 가서,.... 곧 적대적인 방식으로 간 것이니, 이는 솔로몬의 유일한 군사 원정 사례다. 이곳은 코엘레시리아였는데, 다윗 때에 정복되었으나 아마도 반역하였으므로 이제 솔로몬이 그것을 복속시키려고 나아간 것이다.
그것을 이겼더라; 곧 그것을 취하였다.
영문 원문
And Solomon went to Hamathzobah,.... In an hostile manner, which is the only instance of any warlike expedition of Solomon's. This was Coelesyria, which though subdued in the times of David, perhaps rebelled, and now Solomon went forth to reduce it:
and prevailed against it; took it.
4
2 Chronicles 8:4
한국어
또 광야에 다드몰을 건축하고,.... 이에 관하여는 1 Kings 9:18 에 대한 Gill 의 주석을 보라.
또 하맛에 모든 국고성을 건축하였으니; 하맛은 아람에 있는 지방으로 그가 스스로 그 주인이 되었고, 거기에 양식과 군수품을 쌓아 두어 누가 그것을 자기 손에서 빼앗으려 할 때에 지키려 하였다. 어떤 아랍 저술가 (a) 에 따르면 솔로몬은 그 치세 이십사 년에 안디옥을 헐고 일곱 성읍을 건축하였는데 다드몰이 그중 하나였다.
(a) Abulpharag. Hist. Dynast. dyn. 3. p. 53.
영문 원문
And built Tadmor in the wilderness,.... Of which See Gill on 1 Kings 9:18.
and all the storehouses which he built in Hamath; a country in Syria, which he made himself master of, and where he laid up store of provision and ammunition to keep it, should any attempt be made to rescue it out of his hands. According to an Arabic writer (a), Solomon in the twenty fourth year of his reign having demolished Antioch, built seven cities, of which Tadmor was one.
(a) Abulpharag. Hist. Dynast. dyn. 3. p. 53.
5
2 Chronicles 8:5
한국어
또 윗 벧호론과 아랫 벧호론을 건축하고,.... 1 Kings 9:17 에서는 뒤의 것만 언급된다,
성벽과 문과 빗장이 있는 견고한 성읍들이라; 곧 에브라임 지파에 있는 요새화된 성읍들이다.
영문 원문
Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether,.... Only mention is made of the latter in 1 Kings 9:17,
fenced cities, with walls, gates, and bars; fortified cities in the tribe of Ephraim.
6
2 Chronicles 8:6
한국어
또 바알랏을 건축하고,.... 1 Kings 9:18 을 보라. 여기서부터 2 Chronicles 8:11 끝까지는 1 Kings 9:19 과 같다. 1 Kings 9:19. 1 Kings 9:20. 1 Kings 9:21. 1 Kings 9:22. 1 Kings 9:23. 1 Kings 9:24 에 대한 Gill 의 주석을 보라.
영문 원문
And Baalath,.... See 1 Kings 9:18. From hence, to the end of 2 Chronicles 8:11, it is the same with 1 Kings 9:19. See Gill on 1 Kings 9:19. 1 Kings 9:20. 1 Kings 9:21. 1 Kings 9:22. 1 Kings 9:23. 1 Kings 9:24.
12
2 Chronicles 8:12
한국어
이에 솔로몬이 여호와께 번제를 드렸으니,.... 이는 그가 위의 성읍들을 다시 건축하던 그때에만 드렸다는 뜻이 아니니, 그것은 그의 변함없는 관례였기 때문이다.
곧 그가 낭실 앞에 쌓은 여호와의 제단 위에 드렸으니; 이는 성전 입구에 뜰 안에 있던 놋제단이다. 이에 관하여는 2 Chronicles 4:1 을 보라.
영문 원문
Then Solomon offered burnt offerings to the Lord,.... Meaning not barely at the time he rebuilt the above cities, for it was his constant practice:
on the altar of the Lord, which he had built before the porch; the brasen altar, which was at the entrance into the temple, within the court; of which see 2 Chronicles 4:1.
13
2 Chronicles 8:13
한국어
모세의 명령을 따라 날마다 정한 대로 드리되,.... 곧 아침과 저녁으로 드리는 매일의 제사다 Exodus 29:38,
안식일과 초하루에 드렸으니; 이때에는 더 드리는 제사가 있었다 Numbers 28:9, &c.
또 일 년에 세 번 지키는 절기 곧 무교절과 칠칠절과 초막절에 드렸으니; 이는 1 Kings 9:25 의 세 번이라는 말을 설명해 준다.
영문 원문
Even after a certain rate every day, according to the commandment of Moses,.... The daily sacrifice, morning and evening, Exodus 29:38,
on the sabbaths, and on the new moons; when there were additional sacrifices, Numbers 28:9, &c.
and on the solemn feasts three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles; which serves to explain the three times in 1 Kings 9:25.
14
2 Chronicles 8:14
한국어
그가 그의 아버지 다윗의 규례를 따라 제사장들의 반열을 정하여 섬기게 하고,.... 곧 주마다 차례로 섬기던 스물네 반열이다 1 Chronicles 24:1.
또 레위 사람들을 그 직무에 세워 날마다 정한 대로 제사장들 앞에서 찬송하고 섬기게 하였으니; 그들도 제비를 뽑아 반열을 정하여, 제사장들이 제사를 드리거나 나팔을 불 때에 하나님을 찬송하였다 1 Chronicles 25:1,
또 문지기들도 그 반열대로 각 문에 세웠으니; 이로부터 라이트풋 박사는 이들도 제사장들과 레위 노래하는 자들처럼 스물네 반으로 나뉘었다고 결론짓는다.
이는 하나님의 사람 다윗이 그렇게 명령하였기 때문이니 1 Chronicles 26:1, 그는 이 모든 일에서 하나님의 성령의 감동과 인도 아래 선지자로서 행하였다.
영문 원문
And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service,.... The twenty four courses which served weekly in their turns, 1 Chronicles 24:1.
and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as duty of every day required; who also had their courses by lot, to sing the praises of God, when the priests sacrificed, or blew the trumpets, 1 Chronicles 25:1,
the porters also by their courses at every gate; from hence Dr. Lightfoot concludes that these were divided into twenty four classes, as the priests and Levite singers were:
for so had David the man of God commanded, 1 Chronicles 26:1, who in all these affairs acted as a prophet, under the inspiration and direction of the Holy Spirit of God.
15
2 Chronicles 8:15
한국어
그들이 제사장들과 레위 사람들에게 내린 왕의 명령을 떠나지 아니하였으니,.... 곧 제사장들과 레위 사람들이 그 명령 곧 다윗의 규례를 따른 솔로몬의 명령을 떠나지 않고 모든 일에서 그것에 순종하였다는 것이다.
어떤 일에서도 그러하였으니; 곧 제사드리는 자나 노래하는 자나 문지기 중 어느 편의 직분에 관한 일이든 그러하였다.
곳간에 관한 일도 그러하였으니; 그것을 맡은 레위 사람들은 그 맡은 바에 신실하였다. 1 Chronicles 26:20, &c. 을 보라.
영문 원문
And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites,.... The priests and Levites departed not from it, not from the commandment of Solomon, according to the order of David, but in all things obeyed it:
concerning any matter; which related to the office of either of them, sacrificers, singers, or porters:
or concerning the treasures; such of the Levites as had the care of them were faithful to their trust, see 1 Chronicles 26:20, &c.
16
2 Chronicles 8:16
한국어
솔로몬의 모든 일이 여호와의 전의 기초를 놓던 날부터 그것을 마치기까지 준비되었으니,.... 곧 재료와 비용으로 쓸 돈이 준비되었고, 심지어 돌과 재목까지도 건축에 알맞게 다듬어져 있어서 그 완성을 더디게 할 것이 하나도 없었다.
이와 같이 하나님의 전이 완성되었더라; 곧 칠 년 만에 모든 부분이 그 형태와 양식대로 완성되었다. 1 Kings 6:38 을 보라.
영문 원문
Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the Lord, and until it was finished,.... The materials were prepared, and the money for the expenses; and even the very stones and timber were made fit for the building, so that there was nothing to retard the completion of it:
so the house of God was perfected; in the space of seven years, in all the parts, and according to the form and pattern of it, see 1 Kings 6:38.
17
2 Chronicles 8:17
한국어
그때에 솔로몬이 에시온게벨로 갔으니,.... 이제 그가 자기 선단을 돌아보아 무역을 이어 갈 여유가 생겼기 때문이다. 이 절과 다음 절, 그리고 이 두 절을 1 Kings 9:26 과 조화시키는 문제에 관하여는 1 Kings 9:26, 1 Kings 9:27, 1 Kings 9:28 에 대한 Gill 의 주석을 보라.
영문 원문
Then went Solomon to Eziongeber,.... Being now at leisure to look after his navy, to carry on merchandise; and of this, and the following verse, and the reconciliation of them with 1 Kings 9:26; see Gill on 1 Kings 9:26, 1 Kings 9:27, 1 Kings 9:28.
역대하 8장 서론
이 장은 1 Kings 9:10 에 기록된 것과 약간의 차이는 있으나 거의 같은 내용을 담고 있다.