1
Ps 129:1-8.
한국어
영문 원문
Ps 129:1-8.
The people of God, often delivered from enemies, are confident of His favor, by their overthrow in the future.
1, 2. may Israel now say--or, "oh! let Israel say"
(Ps 124:1).
Israel's youth was the sojourn in Egypt
(Jer 2:2; Ho 2:15).
2
제목 없음
한국어
2. 이기지 못하였도다는 문자적으로 "할 수 없었다", 곧 나를 대적하여 자기 목적을 이루지 못했다는 뜻이다(시편 13:4).
영문 원문
2. prevailed--literally, "been able," that is, to accomplish their purpose against me
(Ps 13:4).
3
제목 없음
한국어
3, 4. 밭 가는 것은 채찍질의 비유이며, 가장 심한 육체적 고통이 모든 종류의 고난을 적절히 대표한다.
영문 원문
3, 4. The ploughing is a figure of scourging, which most severe physical infliction aptly represents all kinds.
4
제목 없음
한국어
4. 줄들은 쟁기를 소에게 묶는 줄들을 가리키며, 끊으심은 하나님께서 박해를 멈추게 하신 것을 뜻한다.
영문 원문
4. the cords--that is, which fasten the plough to the ox; and cutting denotes God's arresting the persecution;
5
제목 없음
한국어
5, 6. 뿌리가 약한 지붕의 풀은 자라기도 전에 시들고, 그것을 거두는 자들에게 추수의 복을 주지 못한다(룻기 2:4). 이는 악인의 철저한 무익함과 버림받음을 나타낸다.
영문 원문
5, 6. The ill-rooted roof grass, which withers before it grows up and procures for those gathering it no harvest blessing
(Ru 2:4),
sets forth the utter uselessness and the rejection of the wicked.
시편 129:1-8. 하나님의 백성은 자주 원수들에게서 구원받았으므로, 장래에 그들이 무너질 것을 통해 하나님의 은총을 확신한다. 1, 2. 이스라엘은 이제 말할지로다 또는 "오, 이스라엘이 말하기를"이라는 뜻이다(시편 124:1). 이스라엘의 어린 시절은 애굽에 머물던 때였다(예레미야 2:2; 호세아 2:15).