1
Ps 28:1-9.
한국어
영문 원문
Ps 28:1-9.
An earnest cry for divine aid against his enemies, as being also those of God, is followed by the Psalmist's praise in assurance of a favorable answer, and a prayer for all God's people.
1. my rock--
(Ps 18:2, 31).
be not silent to me--literally, "from me," deaf or inattentive.
become like them, &c.--share their fate.
go down into the pit--or, "grave"
(Ps 30:3).
2
제목 없음
한국어
2. 내 손을 들고--기도의 몸짓이다(시편 63:4; 141:2). 내소--말씀하시는 곳이라는 뜻이다(출애굽기 25:22; 민수기 7:89). 하나님께서 자기 백성에게 응답하시던 곳이다(시편 5:7 비교).
영문 원문
2. lift up my hands--a gesture of prayer
(Ps 63:4; 141:2).
oracle--place of speaking
(Ex 25:22; Nu 7:89),
where God answered His people (compare
Ps 5:7).
3
제목 없음
한국어
3. 끌어내지 마소서--죽음뿐 아니라 형벌도 함축한다(시편 26:9 비교). 여기서 특별히 언급된 악은 위선이다.
영문 원문
3. Draw me not away--implies punishment as well as death (compare
Ps 26:9).
Hypocrisy is the special wickedness mentioned.
4
제목 없음
한국어
4. 이 저주는 시편 28:5에서 정당화된다. 그들의 죄를 묘사하는 표현들이 쌓여 있어 이 구절의 힘이 크게 강화된다. 행위--그들의 고의적인 죄악성을 가리킨다.
영문 원문
4. The imprecation is justified in
Ps 28:5.
The force of the passage is greatly enhanced by the accumulation of terms describing their sin.
endeavours--points out their deliberate sinfulness.
5
제목 없음
한국어
5. 하나님의 심판을 무시하는 것은 의로운 형벌을 불러온다. 헐어 버리고 세우지 아니하시리로다--긍정적인 진술이 부정형을 통해 더욱 강화된다.
영문 원문
5. Disregard of God's judgments brings a righteous punishment.
destroy . . . build . . . up--The positive strengthened by the negative form.
6
제목 없음
한국어
6. 간구--또는 "긍휼을 구하는 부르짖음"이다.
영문 원문
6. supplications--or, "cries for mercy."
7
제목 없음
한국어
7. "마음"이라는 말의 반복은 그의 진실함을 나타낸다.
영문 원문
7. The repetition of "heart" denotes his sincerity.
8
제목 없음
한국어
8. 백성 사이에 구별이 나타난다. 그들의 힘과 기름 부음 받은 자라는 표현은 압살롬의 반역이 배경일 수 있음을 시사한다.
영문 원문
8. The distinction made between the people.
their strength--and the anointed--may indicate Absalom's rebellion as the occasion.
9
제목 없음
한국어
9. 백성을 위한 특별한 기도는 이 견해를 뒷받침한다. 그들을 먹이소서--목자처럼 돌보신다는 뜻이다(시편 23:1 등).
영문 원문
9. The special prayer for the people sustains this view.
feed them--as a shepherd
(Ps 23:1,
&c.).
시편 28:1-9. 자기 원수들, 곧 하나님의 원수들이기도 한 자들을 대적하여 하나님의 도우심을 간절히 부르짖은 뒤, 시인은 은혜로운 응답을 확신하며 찬양하고, 하나님의 모든 백성을 위해 기도한다. 1. 나의 반석--시편 18:2, 31. 내게 잠잠하지 마소서--문자적으로는 "나로부터" 잠잠하다는 뜻으로, 귀먹거나 주의를 기울이지 않는 상태를 말한다. 그들과 같이 되리이다 등--그들의 운명에 참여한다는 뜻이다. 구덩이에 내려가는 자--또는 "무덤"이다(시편 30:3).