1
Ps 75:1-10.
영문 원문
Ps 75:1-10.
Al-taschith--(See on
Ps 57:1,
title). In impending danger, the Psalmist, anticipating relief in view of God's righteous government, takes courage and renders praise.
1. God's name or perfections are set forth by His wondrous works.
2
제목 없음
2, 3. 這兩節表達神施行公義治理的心意，並在動亂之時扶持邦國。有人將此話歸於詩篇作者。
接收會眾——直譯作「設定時候」
（詩 102:13； 何 2:3），
或於定時聚集會眾——即為審判。
영문 원문
2, 3. These verses express the purpose of God to administer a just government, and in a time of anarchy that He sustains the nation. Some apply the words to the Psalmist.
receive the congregation--literally, "take a set time"
(Ps 102:13; Ho 2:3),
or an assembly at a set time--that is, for judging.
3
제목 없음
3. 地的柱子——
（1Sa 2:8）。
영문 원문
3. pillars of it--
(1Sa 2:8).
4
제목 없음
4-8. 此處作者在神的宣告之下，向惡人發出警告。
高舉……角——抬舉權勢，此處指惡人自己——即狂妄自高。
영문 원문
4-8. Here the writer speaks in view of God's declaration, warning the wicked.
Lift . . . up the horn--to exalt power, here, of the wicked himself--that is, to be arrogant or self-elated.
5
제목 없음
5. 頸項……說話——傲慢自大。
영문 원문
5. speak . . . neck--insolently.
6
제목 없음
6. 高舉——按字面作「抬舉」。神是唯一能正確判斷功勞的。
영문 원문
6. promotion--literally, "a lifting up." God is the only right judge of merit.
8
제목 없음
8. 耶和華手裏……有杯……發紅——神的怒氣常用此比喻（參
Isa 51:17 Jer 25:15）。
渣滓——按字面作「渣滓必喝，他們都要喝盡。」
영문 원문
8. in the hand . . . a cup . . . red--God's wrath often thus represented (compare
Isa 51:17 Jer 25:15).
but the dregs--literally, "surely the dregs, they shall drain it."
9
제목 없음
9, 10. 與之相對的是敬虔者的結局——他們要讚美神，並在祂的指揮之下行動，毀滅惡人的勢力，高舉義人的。
영문 원문
9, 10. Contrasted is the lot of the pious who will praise God, and, acting under His direction, will destroy the power of the wicked, and exalt that of the righteous.
Ps 75:1-10.
Al-taschith——（見
Ps 57:1，
題註）。在迫近的危險中，詩人鑒於神公義的治理而預期拯救，便壯膽而獻上讚美。
1. 神的名或祂的完全，藉祂奇妙的作為彰顯出來。