Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 요한계시록 10장

주석 읽기 최적화

장별 주석

요한계시록 10장

지원 언어 현황 영 한 일 중(간) 중(번)

1

Re 10:1-11.

본문 열기

한국어

계 10:1-11.

작은 책의 환상.

여섯째 인과 일곱째 인 사이에 삽화가 끼어들었던 것처럼, 여기서도 여섯째 나팔 다음에 그리고 일곱째 나팔에 들어가는 서론으로서 하나의 삽화가 있다

(계 10:1-11:14)

(일곱째 나팔은

계 11:15,

웅장한 절정을 이룬다). 교회와 그 운명이 이 삽화의 주제이니, 이는 믿지 않는 땅에 거하는 자들에 대한 심판

(계 8:13)

이 다섯째와 여섯째 화(禍)의 나팔의 배타적 주제였던 것과 같다.

계 6:11

은 분명히 아래의

계 10:6

에서 언급되고 있다.

계 6:11

에서 원수 갚아 주시기를 부르짖던 순교자들은 "아직 잠시 동안" 곧 잠시의 때 동안 쉬어야 한다는 말을 들었다. 여기

계 10:6

에서는 "지체(시간의 간격)함이 더 이상 없으리라"는 확언을 받는다. 그들의 기도는 더 이상 기다릴 필요가 없고, 도리어

(계 10:7)

일곱째 천사가 나팔을 부는 때에 이루어질 것이며, 하나님의 비밀(이제까지 감추어져 있었으나 그때 계시될 그분의 강력한 계획)이 이루어지리라. 그 작게 펴 놓인 책

(계 10:2, 9, 10)

은 천사가 요한에게 주는데, 그가 백성과 나라와 방언과 임금들에 대하여(헬라어가 그러하다) 다시 예언해야 한다는 명령

(계 10:11)

과 함께 주어진다. 그 예언은(다음에서 보이듯이

계 11:15-19)

이 예언의 주된 대상을 이루는 이스라엘과 교회와의 관계 속에서만 그 백성과 나라와 방언과 임금들에게 영향을 미친다.

1. 또 다른 힘센 천사--이는 앞서의 더 포괄적인 책에 대하여 물었던 그 힘센 천사와 구별된다

(계 5:2),

그는 "누가 이 책을 펴기에 합당하냐?"라고 물었다.

구름을 입고--심판하러 오시는 하나님의 표상이다.

하나--A, B, C 사본과 알레프 사본은 "그"로 읽으니,

(계 4:3)

이미 언급된 그 무지개를 가리킨다.

그의 머리 위에 무지개--하나님의 원수들에게 임하는 심판 가운데서 하나님의 백성에게 베푸시는 언약의 자비를 나타내는 표상이다. 다음에서 다시 가져온 것이다.

계 4:3

(다음을 보라

계 4:3).

얼굴은 ~ 해 같고--

(계 1:16; 18:1).

발은 불기둥 같더라--

(계 1:15; 겔 1:7).

그 천사는 그리스도의 대표자로서 그분의 영광을 반영하며,

계 1:15, 16; 4:3,

에서 그리스도 자신께 돌려진 표징들을 지니고 있다. 불기둥은 밤에 이스라엘을 광야로 인도하였으며, 하나님의 임재의 상징이었다.

영문 원문

Re 10:1-11.

VISION OF THE LITTLE BOOK.

As an episode was introduced between the sixth and seventh seals, so there is one here

(Re 10:1-11:14)

after the sixth and introductory to the seventh trumpet

(Re 11:15,

which forms the grand consummation). The Church and her fortunes are the subject of this episode: as the judgments on the unbelieving inhabiters of the earth

(Re 8:13)

were the exclusive subject of the fifth and sixth woe-trumpets.

Re 6:11

is plainly referred to in

Re 10:6

below; in

Re 6:11

the martyrs crying to be avenged were told they must "rest yet for a little season" or time: in

Re 10:6

here they are assured, "There shall be no longer (any interval of) time"; their prayer shall have no longer to wait, but

(Re 10:7)

at the trumpet sounding of the seventh angel shall be consummated, and the mystery of God (His mighty plan heretofore hidden, but then to be revealed) shall be finished. The little open book

(Re 10:2, 9, 10)

is given to John by the angel, with a charge

(Re 10:11)

that he must prophesy again concerning (so the Greek) peoples, nations, tongues, and kings: which prophecy (as appears from

Re 11:15-19)

affects those peoples, nations, tongues, and kings only in relation to ISRAEL AND THE CHURCH, who form the main object of the prophecy.

1. another mighty angel--as distinguished from the mighty angel who asked as to the former and more comprehensive book

(Re 5:2),

"Who is worthy to open the book?"

clothed with a cloud--the emblem of God coming in judgment.

a--A, B, C, and Aleph read "the"; referring to

(Re 4:3)

the rainbow already mentioned.

rainbow upon his head--the emblem of covenant mercy to God's people, amidst judgments on God's foes. Resumed from

Re 4:3

(see on

Re 4:3).

face as . . . the sun--

(Re 1:16; 18:1).

feet as pillars of fire--

(Re 1:15; Eze 1:7).

The angel, as representative of Christ, reflects His glory and bears the insignia attributed in

Re 1:15, 16; 4:3,

to Christ Himself. The pillar of fire by night led Israel through the wilderness, and was the symbol of God's presence.

2

제목 없음

본문 열기

한국어

2. 그가 가졌더라--헬라어로 "가지고서."

그 손에--그의 왼손에 있으니, 다음과 같다

계 10:5

(다음을 보라

계 10:5),

그는 오른손을 들어 하늘을 향하여 든다.

작은 책--그 "책"

(계 5:1)

에 비하면 작은 두루마리이다. 그 책은 하나님의 목적에 관한 전체의 방대한 계획을 담고 있어, 최종 절정에 이르기까지 온전히 읽을 수 없는 것이었다. 이 다른 책, 곧 더 작은 책은 요한이 이제 자기 것으로 삼고

(계 10:9, 11),

그 다음 그것을 사용하여 다른 이들에게 예언하게 될 한 부분만을 담고 있었다. 신약성경은 "책"이라는 단어(헬라어 "비블로스")로 시작하는데, "작은 책"(헬라어 "비블라리디온")은 그 지소사(축소형)로서 "작은 성경" 곧 축소판 성경이다.

바다 ~ 땅 위에--일곱 머리를 가진 짐승이 바다에서 올라오고

(계 13:1),

어린 양 같은 두 뿔을 가진 짐승

(계 13:11)

이 땅에서 올라오려 하지만, 그것은 잠시일 뿐이며, 일단 일곱째 나팔이 불려는 때에는 그 때가 더 이상 없으리라

(계 10:6, 7).

오른발은 바다 위에, 왼발은 땅 위에 둔 그 천사는 둘 다를 하나님의 것으로 주장하며, 또한 머지않아 그것들이 찬탈자와 그 추종자들에게서 정결케 될 것이라고 주장한다.

영문 원문

2. he had--Greek, "Having."

in his hand--in his left hand: as in

Re 10:5

(see on

Re 10:5),

he lifts up his right hand to heaven.

a little book--a roll little in comparison with the "book"

(Re 5:1)

which contained the whole vast scheme of God's purposes, not to be fully read till the final consummation. This other, a less book, contained only a portion which John was now to make his own

(Re 10:9, 11),

and then to use in prophesying to others. The New Testament begins with the word "book" (Greek, "biblus"), of which "the little book" (Greek, "biblaridion") is the diminutive, "the little bible," the Bible in miniature.

upon the sea . . . earth--Though the beast with seven heads is about to arise out of the sea

(Re 13:1),

and the beast with two horns like a lamb

(Re 13:11)

out of the earth, yet it is but for a time, and that time shall no longer be

(Re 10:6, 7)

when once the seventh trumpet is about to sound; the angel with his right foot on the sea, and his left on the earth, claims both as God's, and as about soon to be cleared of the usurper and his followers.

3

제목 없음

본문 열기

한국어

3. 사자 같이--천사가 대표하는 그리스도는 흔히 이렇게 상징된다

(계 5:5,

"유다 지파의 사자").

일곱 우레--헬라어로 "그 일곱 우레." 그것들은 묵시적 상징의 일부를 이루며, 그래서 잘 알려진 것으로서 정관사로 표시된다. 이처럼 우렛소리들은 일곱째 인이 열림을 표시하였고

(계 8:1, 5),

일곱째 대접에서도 그러하다

(계 16:17, 18).

WORDSWORTH는 이것을 관사의 예언적 용법이라 부른다. "그 우레들, 이에 관하여는 나중에 더 다루겠다." 그것들의 온전한 의미는 일곱째 인과 일곱째 나팔

(계 11:19),

그리고 일곱째 대접으로 표시되는 그 웅대한 절정에 이르러서야 알려질 것이다.

그 ~을 발하니--헬라어로 "자기 자신의 음성을 발하였다"이니, 곧 그것들에게 고유한 음성이며, 지금은 사람들에게 계시되지 않은 것이다.

영문 원문

3. as . . . lion--Christ, whom the angel represents, is often so symbolized

(Re 5:5,

"the Lion of the tribe of Juda").

seven thunders--Greek, "the seven thunders." They form part of the Apocalyptic symbolism; and so are marked by the article as well known. Thus thunderings marked the opening of the seventh seal

(Re 8:1, 5);

so also at the seventh vial

(Re 16:17, 18).

WORDSWORTH calls this the prophetic use of the article; "the thunders, of which more hereafter." Their full meaning shall be only known at the grand consummation marked by the seventh seal, the seventh trumpet

(Re 11:19),

and the seventh vial.

uttered their--Greek, "spake their own voices"; that is, voices peculiarly their own, and not now revealed to men.

4

제목 없음

본문 열기

한국어

4. 발할 때에--알레프 사본은 "무엇이든지"로 읽는다. 그러나 대부분의 사본들은 영어 흠정역을 지지한다.

그 음성을 발할 때에--A, B, C 사본과 알레프 사본은 "그 음성을"을 생략한다. 그러면 "발하였을 때에"로 번역된다.

내게--A, B, C 사본, 알레프 사본, 시리아역이 이를 생략한다.

인봉하고--다음의 반대 명령이다

계 22:20.

비록 마지막 때에는 다니엘 시대에 인봉된 것들이 계시될 것이지만, 이 우레들의 음성은 그렇지 않다. 비록 요한이 들었으나, 그것들은 이 계시록에서 그가 다른 이들에게 전해서는 안 되는 것이었다. 그것들은 너무도 무서워서 하나님께서 자비로 그것들을 거두어 두시니, "한 날의 괴로움은 그 날로 족하기" 때문이다. 경건한 자들은 이로써 장차 임할 악에 대한 병적인 골몰함에서 보호받고, 경건치 않은 자들은 절망으로 인해 전적으로 무모한 삶으로 내몰리지 않게 된다. ALFORD는 그것들을 감추는 또 다른 목적을 덧붙이는데, 곧 "경건한 두려움이니, 이는 하나님의 화살통의 화살들이 아직 소진되지 않았음을 보는 것이라." 예언된 공포들 외에도, 배경에 깔려 있는, 말로 다 할 수 없고 더욱 소름 끼치는 다른 것들이 있다.

영문 원문

4. when--Aleph reads, "Whatsoever things." But most manuscripts support English Version.

uttered their voices--A, B, C, and Aleph omit "their voices." Then translate, "had spoken."

unto me--omitted by A, B, C, Aleph, and Syriac.

Seal up--the opposite command to

Re 22:20.

Even though at the time of the end the things sealed in Daniel's time were to be revealed, yet not so the voices of these thunders. Though heard by John, they were not to be imparted by him to others in this book of Revelation; so terrible are they that God in mercy withholds them, since "sufficient unto the day is the evil thereof." The godly are thus kept from morbid ponderings over the evil to come; and the ungodly are not driven by despair into utter recklessness of life. ALFORD adds another aim in concealing them, namely, "godly fear, seeing that the arrows of God's quiver are not exhausted." Besides the terrors foretold, there are others unutterable and more horrifying lying in the background.

5

제목 없음

본문 열기

한국어

5. 그 손을 들어--A 사본과 불가타가 이렇게 읽는다. 그러나 B, C 사본, 알레프 사본, 시리아역, 콥트역은 "... 그의 오른손"으로 읽는다. 엄숙한 맹세를 할 때 진리의 하나님께 호소하면서 손을 하늘을 향하여 드는 것이 관례였다. 환상의 이 부분에는 다음에 대한 암시가 있다

단 12:1-13.

다음을 비교하라

계 10:4, 단 12:4, 9와;

그리고

계 10:5, 6, 끝부분을, 단 12:7과.

그러나 거기서는 세마포 옷을 입고 물 위에 서 있던 천사가 절정에 이르기 전에 "한 때와 두 때와 반 때"가 개입할 것이라고 맹세하였다. 반대로 여기서는 왼발을 땅 위에, 오른발을 바다 위에 두고 서 있는 천사가 때가 더 이상 없으리라고 맹세한다. 거기서 그는 두 손을 다 하늘을 향하여 들었으나, 여기서는 그가 이제 펴 놓인 (반면 다니엘에서는 그 책이 인봉되어 있다) 작은 책을 그의 왼손에 가지고

(계 10:2),

오직 그의 오른손만을 하늘을 향하여 든다.

영문 원문

5. lifted up his hand--So A and Vulgate read. But B, C, Aleph, Syriac, and Coptic, ". . . his right hand." It was customary to lift up the hand towards heaven, appealing to the God of truth, in taking a solemn oath. There is in this part of the vision an allusion to

Da 12:1-13.

Compare

Re 10:4, with Da 12:4, 9;

and

Re 10:5, 6, end, with Da 12:7.

But there the angel clothed in linen, and standing upon the waters, sware "a time, times, and a half" were to interpose before the consummation; here, on the contrary, the angel standing with his left foot on the earth, and his right upon the sea, swears there shall be time no longer. There he lifted up both hands to heaven; here he has the little book now open (whereas in Daniel the book is sealed) in his left hand

(Re 10:2),

and he lifts up only his right hand to heaven.

6

제목 없음

본문 열기

한국어

6. 세세토록 살아 계신 이--헬라어로 "영원무궁토록 살아 계신 이"이다(다음을 비교하라

단 12:7).

하늘 ~ 땅 ~ 바다 등을 창조하신 이--하나님을 창조주로 이렇게 상세히 지칭하는 것은 그 천사의 맹세의 주제, 곧 하나님의 비밀을 완성하는 일

(계 10:7)

에 적합하다. 이 일은 분명히 모든 것을 창조하신 바로 그 전능하신 능력으로만 이루어질 수 있고 다른 어떤 것으로도 이루어질 수 없다.

때가 더 이상 없으리라--헬라어로 "때(곧 시간의 간격)가 더 이상 없으리라"이다. 순교자들은 자기들과 하나님의 원수들을 땅에서 제거할 심판을 통해 땅을 정결케 해 달라는 자기들의 기도가 성취되기를 기다릴 시간이 더 이상 없을 것이다

(계 6:11).

지체의 정해진 시기 곧 때가 끝났다(여기 헬라어는

계 6:11,

과 동일한 크로노스이다). 영어 흠정역이 암시하는 것처럼 시간이 끝나고 영원이 시작된다는 뜻이 아니다.

영문 원문

6. liveth for ever and ever--Greek, "liveth unto the ages of the ages" (compare

Da 12:7).

created heaven . . . earth . . . sea, &c.--This detailed designation of God as the Creator, is appropriate to the subject of the angel's oath, namely, the consummating of the mystery of God

(Re 10:7),

which can surely be brought to pass by the same Almighty power that created all things, and by none else.

that there should be time no longer--Greek, "that time (that is, an interval of time) no longer shall be." The martyrs shall have no longer a time to wait for the accomplishment of their prayers for the purgation of the earth by the judgments which shall remove their and God's foes from it

(Re 6:11).

The appointed season or time of delay is at an end (the same Greek is here as in

Re 6:11,

chronus). Not as English Version implies, Time shall end and eternity begin.

7

제목 없음

본문 열기

한국어

7. 다만--다음과 연결된다

계 10:6.

"때(곧 지체)가 더 이상 없으리라, 다만 일곱째 천사의 음성의 날, 곧 그가 나팔을 불려 할 때에(헬라어가 그러하다)(헬라어가 그러하다), 그때에(문자적으로는 '또한'인데, 이 접속사는 흔히 문장의 결과절을 도입한다) 하나님의 비밀이 이루어지리라"이니, 문자적으로는 "이루어졌느니라"이다. 선지자가 미래를 마치 과거인 것처럼 확실한 것으로 여기는 것이다. A, C 사본, 알레프 사본, 콥트역은 과거 시제로 읽고(헬라어 "에텔레스테"), B 사본은 영어 흠정역처럼 미래 시제로 읽으니(헬라어 "텔레스테") "이루어지리라"이다(다음을 비교하라

계 11:15-18).

기다리는 성도들에게 달콤한 위로로다! 일곱째 나팔이 더 이상 지체 없이 불려질 것이다.

하나님의 비밀--이는 "작은 책"의 주제이며, 그래서 계시록 나머지 부분의 주제이다. "불법의 비밀 곧 바벨론"과 얼마나 웅대한 대조를 이루는가! 하나님의 구속 계획의 비밀은 한때 하나님의 은밀한 경륜 속에 감추어져 모형과 예언 속에 희미하게 예시되었으나, 이제 복음 나라가 발전함에 따라 점점 더 분명하게 계시되어, 마침내 끝에 가장 충만한 절정에 이른다. 그때에 비로소 그분의 종들은 그분을 가장 충만히 찬송하리니, 사탄과 경건치 않은 자들이 그토록 오래 찬탈해 온 나라를 그분 자신과 그분의 성도들에게로 취하시어 그 비밀이 영광스럽게 완성됨을 인함이라. 이처럼 이 절은 다음을 미리 보여 주는 것이다

계 11:15-18.

~에게 전하셨느니라--헬라어로 "~에게 기쁜 소식을 전하셨느니라"이다. "하나님의 비밀"은 복음의 기쁜 소식이다. 선지자들의 직분은 하나님께로부터 기쁜 소식을 받아, 그것을 다른 이들에게 전하는 것이다. 최종 절정은 선지자들에게, 그리고 선지자들에 의해 선포된 복음의 위대한 주제이다(다음을 비교하라

갈 3:8).

영문 원문

7. But--connected with

Re 10:6.

"There shall be no longer time (that is, delay), but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to (so the Greek) sound his trumpet (so the Greek), then (literally, 'also'; which conjunction often introduces the consequent member of a sentence) the mystery of God is finished," literally, "has been finished"; the prophet regarding the future as certain as if it were past. A, C, Aleph, and Coptic read the past tense (Greek, "etelesthee"). B reads, as English Version, the future tense (Greek, "telesthee"). "should be finished" (compare

Re 11:15-18).

Sweet consolation to the waiting saints! The seventh trumpet shall be sounded without further delay.

the mystery of God--the theme of the "little book," and so of the remainder of the Apocalypse. What a grand contrast to the "mystery of iniquity Babylon!" The mystery of God's scheme of redemption, once hidden in God's secret counsel and dimly shadowed forth in types and prophecies, but now more and more clearly revealed according as the Gospel kingdom develops itself, up to its fullest consummation at the end. Then finally His servants shall praise Him most fully, for the glorious consummation of the mystery in having taken to Himself and His saints the kingdom so long usurped by Satan and the ungodly. Thus this verse is an anticipation of

Re 11:15-18.

declared to--Greek, "declared the glad tidings to." "The mystery of God" is the Gospel glad tidings. The office of the prophets is to receive the glad tidings from God, in order to declare them to others. The final consummation is the great theme of the Gospel announced to, and by, the prophets (compare

Ga 3:8).

8

제목 없음

본문 열기

한국어

8. 말하여 ~ 가로되--시리아역과 콥트역이 이렇게 읽는다. 그러나 A, B, C 사본은 "(내가 들으니) 다시 내게 말하며 가로되"(헬라어 "랄루산 ... 레구산")로 읽는다.

작은 책--알레프 사본과 B 사본이 이렇게 읽는다. 그러나 A 사본과 C 사본은 "그 책"으로 읽는다.

영문 원문

8. spake . . . and said--So Syriac and Coptic read. But A, B, C, "(I heard) again speaking with me, and saying" (Greek, "lalousan . . . legousan").

little book--So Aleph and B read. But A and C, "the book."

9

제목 없음

본문 열기

한국어

9. 내가 가서--헬라어로 "내가 떠나갔다." 요한은 여기서 이제까지 자기의 관찰 위치였던 하늘을 떠나, 바다와 땅 위에 서 있는 천사 가까이로 간다.

주라--A, B, C 사본과 불가타는 부정사로 읽어 "그에게 주라고 말하기를"이다.

갖다 먹어 버리라--그 내용을 너무도 온전히 자기 것으로 삼아 (음식처럼) 동화되어 너 자신의 일부가 되게 하라는 것이니, 그리하여 그것들을 다른 이들에게 더욱 생생하게 전하게 하려 함이다. 그가 처음에 그 두루마리가 입에 단 것을 본 것은, 그것이 그가 행하고 있던 주님의 뜻이었고, 또한 그가 육신적 감정을 벗어 버리고서 하나님의 뜻을 늘 기뻐할 만한 것으로 여겼기 때문이니, 선포되어야 할 심판의 소식이 아무리 쓸지라도 그러하였다. 다음을 비교하라

시 40:8,

난외주를, 그리스도께서 하나님의 말씀을 내적으로 온전히 자기 것으로 삼으신 것에 관하여.

네 배가 쓰리라--다음과 평행을 이룬다

겔 2:10,

"그 안에 애가와 애곡과 재앙의 말이 기록되었더라."

꿀같이--

(시 19:10; 119:103).

꿀은 입에는 달지만, 때로는 위장에서 쓴 담즙으로 변한다. 하나님께서 영광 받으시리라는 생각

(계 11:3-6, 11-18)

은 그에게 가장 달콤한 기쁨을 주었다. 그러나 그 후에 배, 곧 육신적이며 자연적인 감정은 안티크리스트의 손에 의한 교회의 장차 임할 쓰라린 박해의 예언에 대한 슬픔으로 쓰게 되었다

(계 11:7-10);

다음을 비교하라

요 16:1, 2.

장래 일의 비밀이 계시되는 것은 처음에는 사람에게 달지만, 면류관을 얻기 전에 져야 할 십자가를 배울 때, 우리의 본성적 사람에게는 쓰고 거북하다. 요한은 장차 임할 배교와 안티크리스트의 손에 의한 교회의 고난을 인하여 슬퍼하였다.

영문 원문

9. I went--Greek, "I went away." John here leaves heaven, his standing-point of observation heretofore, to be near the angel standing on the earth and sea.

Give--A, B, C, and Vulgate read the infinitive, "Telling him to give."

eat it up--appropriate its contents so entirely as to be assimilated with (as food), and become part of thyself, so as to impart them the more vividly to others. His finding the roll sweet to the taste at first, is because it was the Lord's will he was doing, and because, divesting himself of carnal feeling, he regarded God's will as always agreeable, however bitter might be the message of judgment to be announced. Compare

Ps 40:8,

Margin, as to Christ's inner complete appropriation of God's word.

thy belly bitter--parallel to

Eze 2:10,

"There was written therein lamentations, and mourning, and woe."

as honey--

(Ps 19:10; 119:103).

Honey, sweet to the mouth, sometimes turns into bile in the stomach. The thought that God would be glorified

(Re 11:3-6, 11-18)

gave him the sweetest pleasure. Yet, afterwards the belly, or carnal natural feeling, was embittered with grief at the prophecy of the coming bitter persecutions of the Church

(Re 11:7-10);

compare

Joh 16:1, 2.

The revelation of the secrets of futurity is sweet to one at first, but bitter and distasteful to our natural man, when we learn the cross which is to be borne before the crown shall be won. John was grieved at the coming apostasy and the sufferings of the Church at the hands of Antichrist.

10

제목 없음

본문 열기

한국어

10. 그 작은 책--A 사본과 C 사본은 이렇게 읽으나, B 사본, 알레프 사본, 불가타는 "그 책"으로 읽는다.

쓰게 되더라--헬라어로 "쓰게 되었더라."

영문 원문

10. the little book--So A and C, but B, Aleph, and Vulgate, "the book."

was bitter--Greek, "was embittered."

11

제목 없음

본문 열기

한국어

11. 그가 내게 말하기를--A, B 사본과 불가타는 "그들이 내게 이르되"로 읽으니, "내게 일러진 바"라는 막연한 표현이다.

네가 ~해야 하리라--하나님의 종으로서, 그분의 명령에 따라 예언해야 할 의무가 네게 있다는 것이다.

다시--이 계시록의 앞부분에서 네가 이미 했던 것처럼.

~에 대하여 등--오히려 헬라어(에피 라오이스)대로 하면 "많은 백성에 관하여" 등이니, 곧 그들과 교회와의 관계 속에서이다. 그 책을 먹는 것은 에스겔의 경우와 마찬가지로 요한이 자신의 예언자적 직분에 취임함을 나타내니, 여기서는 그 직분의 새로운 단계로의 취임, 곧 거룩한 성과 하나님의 교회에 닥칠 일들 -- 이 책 나머지의 주제 -- 을 계시함으로의 취임이다.

영문 원문

11. he said--A, B, and Vulgate read, "they say unto me"; an indefinite expression for "it was said unto me."

Thou must--The obligation lies upon thee, as the servant of God, to prophesy at His command.

again--as thou didst already in the previous part of this book of Revelation.

before, &c.--rather as Greek (epilaois), "concerning many peoples," &c., namely, in their relation to the Church. The eating of the book, as in Ezekiel's case, marks John's inauguration to his prophetical office--here to a fresh stage in it, namely, the revealing of the things which befall the holy city and the Church of God--the subject of the rest of the book.