Matthew Henry's Complete Commentary · 에스겔 1장

주석 읽기 최적화

장별 주석

에스겔 1장

지원 언어 현황 영 한 일 중(간) 중(번)

서론

제목 없음

본문 열기

日本語

この章で私たちは次を見る。一、これから語られようとする預言の一般的な状況。すなわち、それが語られた時(エゼキエル書1:1)、場所(エゼキエル書1:2)、そして語った人物(エゼキエル書1:3)。二、神の栄光の幻による、この預言の並外れた序言。1. 神が上の世界において仕えられ、とどまられる様子。そこで神の御座は、ここでは「生き物」と呼ばれる御使いたちに囲まれている(エゼキエル書1:4-14)。2. 車輪とその動きによって表される、下の世界に関する神の摂理(エゼキエル書1:15-25)。3. 御座に着いておられるイエス・キリストの顔によって(エゼキエル書1:26-28)。そして私たちが、これら三つの枝わりにおける神の栄光とより深く親しみ、親密に交わるほどに、神の啓示は私たちにより力強い影響を与え、私たちはそれに一層喜んで従うようになる。これが、本書の預言をこれらの幻ではじめるねらいである。そのような栄光の神が語られるとき、私たちが注意と敬意をもって聞くことは重大である。そうしなければ危険である。

영문 원문

In this chapter we have, I. The common circumstances of the prophecy now to be delivered, the time when it was delivered (Eze 1:1), the place where (Eze 1:2), and the person by whom, Eze 1:3. II. The uncommon introduction to it by a vision of the glory of God, 1. In his attendance and retinue in the upper world, where his throne is surrounded with angels, here called "living creatures," Eze 1:4-14. 2. In his providences concerning the lower world, represented by the wheels and their motions, Eze 1:15-25. 3. In the face of Jesus Christ sitting upon the throne, Eze 1:26-28. And the more we are acquainted, and the more intimately we converse, with the glory of God in these three branches of it, the more commanding influence will divine revelation have upon us and the more ready shall we be to submit to it, which is the thing aimed at in prefacing the prophecies of this book with these visions. When such a God of glory speaks, it concerns us to hear with attention and reverence; it is at our peril if we do not.

1-3

Ezekiel's First Vision by the River Chebar (595 BC)

본문 열기

日本語

ケバル川のほとりでのエゼキエルの最初の幻(紀元前595年)

¹ 第三十年、第四の月、その月の五日、私がケバル川のほとりで捕囚の民の中にいたとき、天が開け、私は神の幻を見た。
² その月の五日――それはヨヤキン王の捕囚の第五年であった――
³ 主のことばが明確に、カルデヤ人の地、ケバル川のほとりで、ブジの子、祭司エゼキエルに臨んだ。主の手がそこで彼の上にあった。

エゼキエルが見た、そしてその中で彼がその委任と指示を受けた幻の事情が、ここに非常に詳細に記されている。それは物語が真実であり、空想的でないことを示すためである。神が特別な仕方で私たちのたましいにご自身を現されたときと場所の記録を保つことは有用であろう。「その日の帰り」と「祭壇の場所への帰り」(創 13:4)が、私たちへの神の恵みの喜ばしい感謝の記憶を新たにするために。「私のたましいよ、思い出せ。決して忘れるな。その時、その場所で、あなたが神の愛の交わりをどのように受けたか。神があなたのためにされたことを他者に告げよ」。

一、エゼキエルがこの幻を見た時がここに記録されている。それは「第三十年」であった(エゼ 1:1)。ある者はこれを預言者の年の第三十年とする。祭司として、彼はその年齢で祭司の務めの完全な執行に入るべきであった。しかし時の不義と災いによって、神殿も祭壇もない今、それを禁じられていた。神はその年齢で彼を預言者の威厳に召された。ある者はこれをネブカデレザルの父ナボポラッサルの治世の初めから第三十年とする。カルデヤ人はそこから時間の新しい計算を始めた。123年前にナボナッサルからしたように。ナボポラッサルは十九年君臨し、これは彼の息子の第十一年であり、三十となる。そしてエゼキエルがバビロンにいたとき、そこで使われた計算を使うのは彼にとって適切であった。私たちが外国で新暦で日付を付けるように。そして彼は後に自分の国の憂鬱な計算を使い、それがヨヤキン捕囚の第五年であったと観察する(エゼ 1:2)。しかしカルデア語の意訳は別の時代に定め、これが「祭司ヒルキヤがヨシヤ王の時代に、夜明け、月の沈んだ後、聖所で律法の書を見つけた」後の第三十年であると言う。そしてこれはその時からちょうど三十年であったことは真実である。そしてそれは非常に顕著な出来事(ユダヤの国を新しい試練に置いた)であったので、そこから日付を付けるのは適切であった。そしておそらくそれゆえ預言者は三十年と漠然と語る。その出来事と、一致していたカルデヤの計算の両方に目を留めて。それは「第四の月」、我々の六月に相当し、その月の「五日」にエゼキエルはこの幻を見た(エゼ 1:2)。おそらく安息日であった。なぜなら(エゼ 3:16で)「七日の終わりに」――次の安息日と思われる――主のことばが再び彼に来たと読むから。「ヨハネも主の日に御霊に感じ」、「全能者の幻を見た」(黙 1:10)。神はこれによって安息日に誉れを与えようとされた。「敵がそれをあざけるとき」(哀 1:7)。そして神はこうして、ある安息日の神の特別な現れによって、毎安息日の預言者の務めへの出席を持続するよう民を励まそうとされた。

二、神が彼を誉れある者とし、それによって民を恵まれた、この幻における憂鬱な事情。彼は「カルデヤ人の地に、捕囚の民の中に、ケバル川のほとりに」いた。そしてそれは「ヨヤキン王の捕囚の第五年」であった。観察せよ。

  1. 神の民はいま、その一部が「カルデヤ人の地で捕囚」であった。ユダヤ民族の本体はまだ自分たちの地に残っていた。しかしこれらは捕囚の初穂であり、彼らは最も良い者の一部であった。エレミヤの幻では、これらは「良いいちじく」であり、神が「彼らの良いために」「カルデヤ人の地に送られた」(エレ 24:5)。そしてそれが彼らの良いためであるように、神は彼らの中に預言者を起こし、彼らを懲らされるとき、「みおしえから」彼らに「教えられた」(詩 94:12)。苦しみの中にあるとき、神のことばがもたらされることは大いなるあわれみであり、それに熱心に耳を傾けることは大いなる務めであることに注意せよ。教えのことばと懲らしめのむちは、互いに協力し合う中で、私たちに大いに役立つ。ことばはむちを説明し、むちはことばを強制する。両方が共に知恵を与える。人が病で苦しむとき、使いの者、解釈者、「千人のうちの一人」がそばにいることは幸いである。もしその人が「訓戒に耳を開くなら」(ヨブ 23:23)。神が彼らを捕囚に送られたとき、ユダヤ人に対する神の訴えの一つは、「その使いの者をあざけり」、「その預言者を虐待した」ことであった。しかしその罪のために苦しんでいるとき、神はこの失われたあわれみで彼らを恵まれた。もし神が時折、私たちが愚かに自分から押し退けた恵みと救いの手段を、恵み深く私たちに押し付けられないなら、私たちにとって悪いことであろう。捕囚の中で彼らはたましいのための普通の助けを欠いていた。それゆえ神はこれらの特別なものを彼らに起こされた。神の子どもたちは、もし一つの方法で教育が妨げられるなら、別の方法で補われるからである。しかし観察せよ。エゼキエルが彼らの中に起こされたのは「捕囚の第五年」であり、それ以前ではなかった。神は彼らをこれほど長く預言者なしに残された。彼らが「主を慕って嘆き」、「自分たちのしるしを見ない」(詩 74:9)、「いつまでかを告げる者もいない」と嘆くまで。そしてそのとき彼らは預言者の価値を知る。神の彼らへのご自身の啓示はより受け入れやすく、慰めとなるであろう。自分の地に残ったユダヤ人にはエレミヤがおり、捕囚に行った者たちにはエゼキエルがいた。神の子どもたちが散らされている所には、神は彼らのために教師を見つけ出されるからである。

  2. 預言者自身が捕囚の民の中にいた。ケバル川のほとりに配置された者たちの中に。「バビロンの川のほとりで」彼らは「座り」、川岸の柳の木に「琴をかけた」(詩 137:1,2)。アメリカの入植者は川岸に沿って留まる。おそらくそれらの捕囚の民は、主人に雇われて、耕作されていない川岸の国の一部を改良するために用いられた。現地の人は一般的に戦争に雇われていたからである。あるいは彼らは彼らを製造業に用い、それゆえ川岸に定住させることを選んだ。それによって作られた良品が水運によってより容易に運ばれるように。このケバルがどの川であったか、解釈者は一致しない。しかしその川のほとりで捕囚の民の中にエゼキエルはいた。彼自身も捕囚の民であった。ここで観察せよ。(1)最も良い人、神に最も愛される者でさえ、このいのちの一般的な災いだけでなく、罪のために下される公的・国家的さばきに参与することがしばしばある。罪に何も貢献しなかった者が痛みを感じる。それによって、良い者と悪い者の違いは彼らに起こる出来事からではなく、その下での彼らの霊の気質と性向から生じることがわかる。そして義人だけでなく、預言者さえも現在の罰において最悪の者と参与するので、私たちはそこから最も確実に、未来の状態に彼らのために報いが備えられていることを推論できる。(2)有罪、勧め、慰めのことばは、苦しみにある者に、同苦者から最も良く来る。捕囚の民は彼らの中の一人の捕囚者、実験的に彼らの悲しみを知る者によって最もよく教えられる。(3)預言の霊はイスラエルの地に限定されなかった。神の啓示のいくつかの最も明るいものが「カルデヤ人の地で」啓示された。それは教会が、それが建てられる神の啓示と共に、異邦人の世界に運ばれることの幸いな前兆であった。そして今と同様に、後に福音の御国が立てられるとき、ユダヤ人の離散が神の知識の広がりに貢献した。(4)私たちがどこにいても、神との交わりを保つことができる。最も遠い地の隅から天に向かって開かれた道を見つけることができる。(5)神の牧師たちが縛られても、「主のことばは縛られない」(二テ 2:9)。パウロが捕虜であったとき、福音は自由な道を行った。ヨハネがパトモス島に追放されたとき、キリストはそこで彼を訪ねられた。いや、神の苦しむしもべたちは一般にお気に入りとして扱われ、彼らの慰めは苦しみが豊かであったとき、はるかに豊かであった(二コ 1:5)。

三、神がこれらの事情にあった預言者にご自身を啓示することを喜ばれ、彼を通じて民に伝えるために。彼はここで彼が見たもの、聞いたもの、感じたものを告げる。1. 彼は「神の幻を見た」(エゼ 1:1)。人は「神を見て生きる」ことはできない。しかし多くの者が神の幻を見た。神の栄光の啓示であり、彼らに教え、心を動かした。一般に、神が預言者に最初にご自身を啓示されたとき、特別な幻によってそうされた。イザヤに(イザ 6:1-13)、エレミヤに(エレ 1:1-19)、アブラハムに(使徒 7:2)。交わりと満足のいく通じ合いの道を確立するため。それゆえ以後の啓示に幻は必要でなかった。エゼキエルは民の心を彼らの神、主に向けることに用いられた。それゆえ彼自身が神の幻を見なければならなかった。他者を神の知識と愛に導くことが彼らの務めである者は、自分自身が神をよく知り、知っていることに大いに心を動かされることが関係することに注意せよ。彼が「神の幻を見る」ために、「天が開かれた」。彼の幻を妨げた暗やみと距離は征服され、彼は上の世界の栄光の光に入れられた。天が彼に開かれたかのように、近く、はっきりと。2. 彼は神の声を聞いた(エゼ 1:3)。「主のことばが明確に」彼に来た。そして彼が見たものは彼が聞くべきことの準備として意図された。その表現は強調的である。「主のことばは実在するものであった」。そこには間違いがなかった。それはその光と力の満ち満ちたものの中で、御霊の証明と実証において彼に来た。彼に近く来た。いや、彼の中に入り、彼を所有し、豊かに宿った。それは「明確に」、あるいは正確に彼に来た。彼自身が彼が言うことをはっきりと理解し、その真実に十分に満足した。「本質的なことば」(そう解せる)、「おられることば、あるがままのことば」がエゼキエルに来た。彼をその使いに送るために。3. 彼は神の力を感じた。幻を見るために彼の目を開き、声を聞くために彼の耳を開き、両方を受け取るために彼の心を開く。「主の手がそこで彼の上にあった」。主の手は主のことばに伴い、それが効果的となることに注意せよ。「主の御腕が現された者だけが」報告を理解し「信じる」。「神の手が彼の上にあった」。モーセのように、彼を覆うために。彼が見た幻のまばゆい光と輝きに打ち負かされないように(出 33:22)。それは彼の上に(聖ヨハネのように、黙 1:17)、彼を生き返らせ、支えるためにあった。彼がこれらの啓示の下で持ちこたえ、気絶しないように。啓示の豊かさによって高ぶられたり、落ち込んだりしないように。神の「恵みは彼に十分である」。そのしるしとして、神の「手が彼の上にある」。

영문 원문

Ezekiel's First Vision by the River Chebar (595 BC)

¹ Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.
² In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
³ The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him.

The circumstances of the vision which Ezekiel saw, and in which he received his commission and instructions, are here very particularly set down, that the narrative may appear to be authentic and not romantic. It may be of use to keep an account when and where God has been pleased to manifest himself to our souls in a peculiar manner, that the return of the day, and our return to the place of the altar (Ge 13:4), may revive the pleasing grateful remembrance of God's favour to us. "Remember, O my soul! and never forget what communications of divine love thou didst receive at such a time, at such a place; tell others what God did for thee."

I. The time when Ezekiel had this vision is here recorded. It was in the thirtieth year, Eze 1:1. Some make it the thirtieth year of the prophet's age; being a priest, he was at that age to enter upon the full execution of the priestly office, but being debarred from that by the iniquity and calamity of the times, now that they had neither temple nor altar, God at that age called him to the dignity of a prophet. Others make it to be the thirtieth year from the beginning of the reign of Nabopolassar, the father of Nebuchadnezzar, from which the Chaldeans began a new computation of time, as they had done from Nabonassar 123 years before. Nabopolassar reigned nineteen years, and this was the eleventh of his son, which makes the thirty. And it was proper enough for Ezekiel, when he was in Babylon, to use the computation they there used, as we in foreign countries date by the new style; and he afterwards uses the melancholy computation of his own country, observing (Eze 1:2) that it was the fifth year of Jehoiachin's captivity. But the Chaldee paraphrase fixes upon another era, and says that this was the thirtieth year after Hilkiah the priest found the book of the law in the house of the sanctuary, at midnight, after the setting of the moon, in the days of Josiah the king. And it is true that this was just thirty years from that time; and that was an event so remarkable (as it put the Jewish state upon a new trial) that it was proper enough to date form it; and perhaps therefore the prophet speaks indefinitely of thirty years, as having an eye both to that event and to the Chaldean computation, which were coincident. It was in the fourth month, answering to our June, and in the fifth day of the month, that Ezekiel had this vision, Eze 1:2. It is probably that it was on the sabbath day, because we read (Eze 3:16) that at the end of seven days, which we may well suppose to be the next sabbath, the word of the Lord came to him again. Thus John was in the Spirit on the Lord's day, when he saw the visions of the Almighty, Re 1:10. God would hereby put an honour upon his sabbaths, when the enemies mocked at them, La 1:7. And he would thus encourage his people to keep up their attendance on the ministry of his prophets every sabbath day, by the extraordinary manifestations of himself on some sabbath days.

II. The melancholy circumstances he was in when God honoured him, and thereby favoured his people, with this vision. He was in the land of the Chaldeans, among the captives, by the river of Chebar, and it was in the fifth year of king Jehoiachin's captivity. Observe,

1. The people of God were now, some of them, captives in the land of the Chaldeans. The body of the Jewish nation yet remained in their own land, but these were the first-fruits of the captivity, and they were some of the best; for in Jeremiah's vision these were the good figs, whom God had sent into the land of the Chaldeans for their good (Jer 24:5); and, that it might be for their good, God raised up a prophet among them, to teach them out of the law, then when he chastened them, Ps 94:12. Note, It is a great mercy to have the word of God brought to us, and a great duty to attend to it diligently, when we are in affliction. The word of instruction and the rod of correction may be of great service to us, in concert and concurrence with each other, the word to explain the rod and the rod to enforce the word: both together give wisdom. It is happy for a man, when he is sick and in pain, to have a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, if he have but his ear open to discipline, Job 23:23. One of the quarrels God had with the Jews, when he sent them into captivity, was for mocking his messengers and misusing his prophets; and yet, when they were suffering for this sin, he favoured them with this forfeited mercy. It were ill with us if God did not sometimes graciously thrust upon us those means of grace and salvation which we have foolishly thrust from us. In their captivity they were destitute of ordinary helps for their souls, and therefore God raised them up these extraordinary ones; for God's children, if they be hindered in their education one way, shall have it made up another way. But observe, It was in the fifth year of the captivity that Ezekiel was raised up amongst them, and not before. So long God left them without any prophet, till they began to lament after the Lord and to complain that they saw not their signs and there was none to tell them how long (Ps 74:9), and then they would know how to value a prophet, and God's discoveries of himself to them by him would be the more acceptable and comfortable. The Jews that remained in their own land had Jeremiah with them, those that had gone into captivity had Ezekiel with them; for wherever the children of God are scattered abroad he will find out tutors for them.

2. The prophet was himself among the captives, those of them that were posted by the river Chebar; for it was by the rivers of Babylon that they sat down, and on the willow-trees by the river's side that they hanged their harps, Ps 137:1,2. The planters in America keep along by the sides of the rivers, and perhaps those captives were employed by their masters in improving some parts of the country by the rivers' sides that were uncultivated, the natives being generally employed in war; or they employed them in manufactures, and therefore chose to fix them by the sides of rivers, that the good they made might the more easily be conveyed by water-carriage. Interpreters agree not what river this of Chebar was, but among the captives by that river Ezekiel was, and himself a captive. Observe here, (1.) The best men, and those that are dearest to God, often share, not only in the common calamities of this life, but in the public and national judgments that are inflicted for sin; those feel the smart who contributed nothing to the guilt, by which it appears that the difference between good and bad arises not from the events that befal them, but from the temper and disposition of their spirits under them. And since not only righteous men, but prophets, share with the worst in present punishments, we may infer thence, with the greatest assurance, that there are rewards reserved for them in the future state. (2.) Words of conviction, counsel, and comfort, come best to those who are in affliction from their fellow sufferers. The captives will be best instructed by one who is a captive among them and experimentally knows their sorrows. (3.) The spirit of prophecy was not confined to the land of Israel, but some of the brightest of divine revelations were revealed in the land of the Chaldeans, which was a happy presage of the carrying of the church, with that divine revelation upon which it is built, into the Gentile world; and, as now, so afterwards, when the gospel kingdom was to be set up, the dispersion of the Jews contributed to the spreading of the knowledge of God. (4.) Wherever we are we may keep up our communion with God. Undique ad cœlos tantundem est viæ—From the remotest corners of the earth we may find a way open heavenward. (5.) When God's ministers are bound the word of the Lord is not bound, 2Ti 2:9. When St. Paul was a prisoner the gospel had a free course. When St. John was banished into the Isle of Patmos Christ visited him there. Nay, God's suffering servants have generally been treated as favourites, and their consolations have much more abounded when affliction has abounded, 2Co 1:5.

III. The discovery which God was pleased to make of himself to the prophet when he was in these circumstances, to be by him communicated to his people. He here tells us what he saw, what he heard, and what he felt. 1. He saw visions of God, Eze 1:1. No man can see God and live; but many have seen visions of God, such displays of the divine glory as have both instructed and affected them; and commonly, when God first revealed himself to any prophet, he did it by an extraordinary vision, as to Isaiah (Isa 6:1-13), to Jeremiah (Jer 1:1-19), to Abraham (Ac 7:2), to settle a correspondence and a satisfactory way of intercourse, so that there needed not afterwards a vision upon ever revelation. Ezekiel was employed in turning the hearts of the people to the Lord their God, and therefore he must himself see the visions of God. Note, It concerns those to be well acquainted with God themselves, and much affected with what they know of him, whose business it is to bring others to the knowledge and love of him. That he might see the visions of God the heavens were opened; the darkness and distance which hindered his visions were conquered, and he was let into the light of the glories of the upper world, as near and clear as if heaven had been opened to him. 2. He heard the voice of God (Eze 1:3): The word of the Lord came expressly to him, and what he saw was designed to prepare him for what he was to hear. The expression is emphatic. Essendo fuit verbum Dei—The word of the Lord was a really it was to him. There was no mistake in it; it came to him in the fulness of its light and power, in the evidence and demonstration of the Spirit; it came close to him, nay, it came into him, took possession of him and dwelt in him richly. It came expressly, or accurately, to him; he did himself clearly understand what he said and was abundantly satisfied of the truth of it. The essential Word (so we may take it), the Word who is, who is what he is, came to Ezekiel, to send him on his errand. 3. He felt the power of God opening his eyes to see the visions, opening his ear to hear the voice, and opening his heart to receive both: The hand of the Lord was there upon him. Note, The hand of the Lord goes along with the word of the Lord, and so it becomes effectual; those only understand and believe the report to whom the arm of the Lord is revealed. The hand of God was upon him, as upon Moses, to cover him, that he should not be overcome by the dazzling light and lustre of the visions he saw, Ex 33:22. It was upon him (as upon St. John, Re 1:17), to revive and support him, that he might bear up, and not faint, under these discoveries, that he might neither be lifted up nor cast down with the abundance of the revelations. God's grace is sufficient for him, and, in token of that, his hand is upon him.

4-14

Vision of the Four Living Creatures (595 BC)

본문 열기

日本語

四つの生き物の幻(紀元前595年)

⁴ わたしが見ていると、見よ、北から激しい風と大きな雲が来た。その中に火が巻き上がり、その周囲に輝きがあった。その中、つまり火の中から、琥珀色のようなものが出てきた。
⁵ その中から四つの生き物の似姿が出てきた。これがその姿で、彼らは人の姿をしていた。
⁶ それぞれに四つの顔があり、それぞれに四つの翼があった。
⁷ 彼らの足はまっすぐで、足の裏は子牛の足の裏のようで、磨いた青銅のように光り輝いていた。
⁸ 彼らの四つの側面の翼の下には人の手があった。四つとも、それぞれに顔と翼があった。
⁹ 彼らの翼は互いに連なり合っていた。彼らは行くとき向きを変えず、それぞれまっすぐに進んだ。
¹⁰ 彼らの顔の似姿は次のとおり。四つとも右側に人と獅子の顔を持ち、四つとも左側に牛の顔を持ち、四つとも鷲の顔を持っていた。
¹¹ 彼らの顔は上に向かって伸ばされていた。二つの翼は互いに連なり合い、二つの翼は体を覆っていた。
¹² 彼らはそれぞれまっすぐに進んだ。御霊の行く所へ彼らは行き、行くとき向きを変えなかった。
¹³ 生き物の似姿は燃える炭火のようであり、松明の姿のようであった。火は生き物の間を上下し、火は輝き、その中からいなずまが出た。
¹⁴ 生き物はいなずまがひらめくように、往き来していた。

エゼキエルがここで見た神の幻は非常に栄光に満ちており、他の預言者が見たものより詳細であった。これらの幻の目的と意図は次のとおりである。1. 自分を遣わし、ご自身のために用いているその神について、預言者の心に極めて大きく、高く、尊い思いを抱かせることである。彼が見るのは『主の栄光の似姿』(結1:28)であり、ここから彼は、神に仕えることが自分の誉れであることを推論できる。御使いも仕える方だからである。彼は安全に神に仕えることができる。神には彼の働きを支えるに十分な力があるからである。神の奉仕から退くことは彼の危険である。神にはヨナにされたように彼を追う力があるからである。このように偉大な神には『畏れと敬虔をもって』仕えなければならない。エゼキエルはこの神が何をなされるかを確信をもって予告できる。神はご自身のことばを真実になさる力を持っておられるからである。2. シオンに残った罪人たち、および既にバビロンに来ていた者たちで、安心しきってエルサレム滅亡の脅しに挑む者たちに恐怖を与えることである。エレミヤの預言に見たように、またここでも見るように、そのような者が多くいた。『「進み続けても平和がある」と言った者たちに、私たちの神は焼き尽くす火であり、彼らはその前に立つことができないことを知らせよ』。この幻がエルサレムの破壊に関係していたことは、結43:3から明らかである。そこで彼は、それが『都を滅ぼすために来たときに見た幻』、すなわちその破壊を預言するために来たときに見た幻だと言っている。3. 神を恐れ、そのみことばに震え、神の大いなる御手の下にへりくだった者たちに慰めを語ることである。彼らがバビロンで捕囚の身であっても、神は彼らの近くにおられることを知らせよ。彼らには『聖所の場所』という栄光の高い王座がなくても、聖所の神がおられる。ライトフット博士はこう観察している。『今や教会は長い間、別の国に植えられようとしている。主は荒野で初めて教会として組織されたときと同様に、彼らのただ中に栄光を示された。そしてそこでされたように、雲と火の中からご自身を現し、ケルビムの間から御告げを与えたのと同じように、生き物の間からそれをお与えになった』。これは彼らに誉れを与えるものであり、カルデア人が彼らを侮辱するとき彼らが誇る根拠となり、やがて時が来れば救出されるという希望に彼らを励ますものであった。

さて、これらの目的に応えるため、結1:4-14に幻の第一部があり、そこには無数の御使いに仕えられ、仕えられている神が描かれている。彼らはすべて神の使いであり、神のしもべであり、『その御命令を行い』『そのみことばの声に聞き従う』。これは神の偉大さを示す。地上の君主が立派な従者と多くの軍勢を自由にしていることがその偉大さを増すように、これは同盟者に信頼を与え、敵に恐れを抱かせる。

一. 御使いの幻への導入は極めて壮大で、目を覚ますものである(結1:4)。預言者は天が開かれているのを見て『見た』、(今こそその時であるかのように)見上げた。神が自分に何を啓示されるかを確かめるために。天が開かれるとき、私たちの目が開かれていることは重要である。道を開くため、『見よ、北から激しい風が来た』。これはこの下界の立ち込める霧を追い払うものである。『良い天候は北から来る』、また『雨を追い払う風』もそこから来る。神は激しい風によって空と大気を清め、天との交わりに必要な心の静けさを生み出すことができる。しかしこの激しい風には『大きな雲』が伴っていた。この地から立ち上る雲が散らされたと思っても、なお天の事物を包む雲があり、それは上からの雲であるため、『暗さのゆえに私たちはそれについて語り得ない』。キリストは昇天されたときと同じように雲の中で降りてこられた。ある人々はこの『激しい風と雲』を、ユダの地に向けて『北から』来るカルデアの軍勢と解する。すべてを嵐のように押し流すものであり、エレミヤの最初の幻の一つが示したもの(エレ1:14『北から悪が突発する』)と一致する。しかしここでは、説教ではなくむしろ幻への導入として私は解する。この激しい風は(エリヤに臨んだものと同様、王上19:11)エゼキエルに来て、『主の道を備え』、注意を促すためであった。『目のある者、耳のある者は、見よ、聞け』。

二. 幻そのもの。『大きな雲』がこの幻の運び手であり、それを通して預言者に伝えられた。神の休まる幕屋、乗られる戦車は『暗やみと厚い雲』(詩18:11、104:3)であるから。こうして神は『その玉座の御顔を引き戻し』、そのまばゆい光と輝きが私たちを圧倒しないように『その上に雲を広げられる』。さて、

1. 雲には『火』が伴っていた。シナイ山でと同じように、そこに神は『厚い雲』の中に住まわれた。しかし『その栄光の姿は焼き尽くす火のようであった』(出24:16,17)。またモーセへの最初の現れは『柴の炎のうち』であった。『私たちの神は焼き尽くす火である』から。これは『自らを巻き込む火』で、火の球、あるいは火の輪であった。神はご自身で原因であり、ご自身で法則であり、ご自身で目的である。神が『火』であるなら、神は『自らを巻き込む火』あるいは(ある読み方では)『自ら燃え上がる火』である。神の栄光の火は輝き出すが、すぐに自らを巻き込む。神はご自身の道の一部しか私たちに知らせないからである。神の怒りの火は噴き出すが、それもすぐに自らを巻き込む。神の忍耐はその怒りのすべてをかき立てることをお許しにならないからである。もしこのように自らを巻き込む火でなかったなら、『主よ、だれが立つことができましょうか』。

2. 火は栄光に囲まれていた。『その周囲に輝きがあった』。火はその中に自らを巻き込んだが、ある程度自分を現した。火の中を見ることはできず、探求によって神を完全に知ることはできないが、厚い雲から反射するこの火の周囲の輝きは見える。モーセは神の背中を見たが、御顔は見なかった。私たちは神の性質について、それを囲む輝きからいくらかの光を持つ。それがその上に広げられた雲のゆえに洞察を持たないにしても。神がおられると判断することより容易なことはなく、神がどのような方であるかを描写することより困難なことはない。神が火として怒りを現されるときも、その周囲に輝きがある。罪と罪人を罰することに神の聖性と義が極めて輝かしく現れるからである。焼き尽くす火の周囲にさえ輝きがあり、栄光を受けた聖徒たちはとこしえにそれを仰ぎ見るであろう。

3. この火の中から『琥珀色』が輝く。誰が、あるいは何がこの琥珀色を持っていたのかは告げられていないので、私はこれを次に続く幻の全体の枠組みと解する。それは『火と輝きのただ中から』エゼキエルの視界に入り、彼が詳細を観察する前に気づいた最初のことは、それが『琥珀色』『琥珀の目』であった。すなわち目に映る琥珀のように、明るく燃える火のような色、『燃える炭』の色であった。ある人々はそう読むべきだと考える。彼が『火のただ中から』出てくるのを見た『生き物』は『セラフィム』—『燃える者』—であった。『神は御使いを霊とし、そのしもべを燃える火とされる』からである。

4. 火から出てくるもの、火のような琥珀色のものが、明確に観察されるとき、それは『四つの生き物の似姿』である。生き物そのものではなく(御使いは霊であり、見ることはできない)、その『似姿』であり、預言者、そして彼と共に私たちを、御使いの世界についてのいささかの知識へと導くために神が用いたかったにふさわしい絵文字、あるいは表現である(これは純粋に神の啓示による事柄)。それは御使いを従者として持つ神の偉大さと、ご自身の民に仕える者として御使いを定められた神の善さとに、私たちが畏れ多い思いを抱くために必要な範囲においてである。『これらの生き物の似姿は火のただ中から出てきた』。御使いはその存在と力を神に由来させるからである。彼らはそれ自体においても、私たちに対しても、神が喜んで彼らとなさるものである。彼らの栄光は神からの光線である。預言者自身がこの幻を説明している(結10:20)。『私は生き物がケルビムであることを知った』。これは聖書で御使いを知るための名の一つである。ダニエルにはその数が知らされた。『一万の一万倍』(ダニ7:10)。しかし彼らは多くても一つであり、それがここでエゼキエルに知らされた。彼らは性質と働きにおいて一つであり、数千からなる軍勢が一つの集団と呼ばれるように。ここに彼らの記述がある。

(1) 彼らの性質。彼らは生き物である。神の被造物であり、御手のわざである。彼らの存在は派生的である。彼らはそれ自体において、またそれによって命を持たず、『命の泉』である方から受ける。下の世界の生き物が地の装飾である植物にまさるように、上の世界の生き物である御使いは、天の装飾である太陽、月、星にまさる。太陽は(ある人々の言うように)『自らを巻き込む火の炎』であるが、御使いという炎のようないのちある生き物ではない。御使いは生き物、生ける者であり、力強くそうである。地上の人は死ぬべき者であり、日々死にゆく(『いのちのただ中にあって私たちは死の中にある』)。しかし天の御使いは生き物である。彼らは実に生き、生きる目的のために生きる。聖徒が『御使いと同等の者となる』とき、彼らはもはや『死ぬことがない』(ルカ20:36)。

(2) 彼らの数。彼らは四つである。ここではそのように現れるが、数えきれないほどである。あたかもこれらが他のものより上に置かれた四人の特別な御使いであるかのように(ある人々が空想したように、ミカエル、ガブリエル、ラファエル、ウリエル)、そうではなく、彼らが身につける四つの顔のため、また『天の四方の風』に向けて遣わされることを示すためである(マタ24:31)。ゼカリヤは彼らを東、西、北、南に進む四つの戦車として見た(ゼカ6:1)。神はあらゆる方向に遣わす使いを持たれる。神の御国は普遍的であり、世界のすべての部分に及ぶからである。

(3) 彼らの資格。これによって彼らは造り主であり主である方への奉仕にふさわしく整えられる。これらは幻にふさわしく、比喩と類似によって描かれる。幻は目のためのたとえであるから。ここの彼らの描写は、私たちの想像や筆で正確な観念を形成することが不可能であるように表現されていると私は考える。それは彼らを拝む誘惑となるからである。しかしこの描写の各部分には、彼らが携わる働きに対する適性の各々の例が意図されている。神の被造物の最大の誉れは、その創造の目的に応える能力にあることである。私たちがすべての良いわざに対して準備されているほど、御使いの尊さに近づく。これらの生き物はここで次のように描写される。[1.] 全体的な姿によって。『彼らは人の似姿をしていた』。彼らは主として人の形で現れた。第一に、これらの生き物が理性的な被造物、知的存在であることを示すため。彼らは『主のともしびである人の霊』を持つ。第二に、人の性質に誉れを与えるため。人は御使いより低く造られたが、『少し低いだけ』であり、すぐ下の位の存在である。上の世界の目に見えない知性が自分を可視的にしようとするとき、それは『人の似姿』においてである。第三に、彼らの『喜びは人の子らと共にある』ことを示すため。その主の喜びもそうであるように(箴8:31)。彼らは人に仕え、人は信仰、希望、聖なる愛によって彼らと霊的交わりを持つことができる。第四に、神の御使いは『人の似姿』で現れる。なぜなら『時の満ちる』とき、神の子はその似姿で現れるだけでなく、その性質を取るためであった。だから彼らはその性質にこの愛を示す。[2.] 顔によって。『それぞれに四つの顔があり』、四つの異なる方向を見ていた。この幻と近い親和性を持つヨハネの幻では、四つの生き物のそれぞれがここで言及される四つの顔の一つを持っている(黙4:7)。ここではそれぞれがすべての四つを持つ。これは彼らが奉仕に対して同じ資格をすべて持つことを示すため。天の御使いの間でも、教会の御使いの間でも、ある者はある賜物に、他の者は他の賜物に優れているが、すべては共通の奉仕のためである、ということを示唆するかも知れない。ある程度私たちが同じ姿に変えられるまで、彼らの顔を熟考しよう。それで私たちが天で御使いがするように神の御心を行えるように。『四つとも人の顔を持っていた』(その似姿で現れたから、結1:5)が、それに加えて『獅子、牛、鷲の顔』を持っていた。それぞれがその種類において力強く、獣の中では『獅子』、家畜の中では『牛』、鳥の中では『鷲』である(結1:10)。神は御使いを用いて敵に対するさばきを行われるか。彼らは獲物を引き裂く獅子や鷲のように激しく強い。神は御使いを用いてご自身の民のために良いことをされるか。彼らは『労働に強い牛』のように仕える傾きがある。そして両方において彼らは『人の理解』を持つ。地上の生き物の散らばった長所は天の御使いに集まっている。彼らは『人の似姿』を持つ。しかし人には下等な被造物によってさえ勝る点があるため、彼らはそのいくつかと比較される。彼らは『人の理解』を持ち、それをはるかに超える。彼らは柔和と人間らしさにおいて人に似る。しかし、第一に、獅子は力と勇気において人に勝り、はるかに恐ろしい。だからこれに似た御使いは『獅子の顔』を身につける。第二に、牛は勤勉、忍耐、労力、なすべきわざの倦むことのない遂行において人に勝る。だから神と教会の奉仕に絶えず携わる御使いは『牛の顔』を身につける。第三に、鷲は視力の鋭さと速さ、高く舞い上がることで人に勝る。だから上にあるものを求め、神の奥義を遠くまで見通す御使いは『飛ぶ鷲の顔』を身につける。[3.] 翼によって。『それぞれに四つの翼があった』(結1:6)。イザヤが彼らについて見た幻では六つで現れたが、ここでは四つである。彼らは玉座の上に現れ、二つで顔を覆う必要があったから。御使いは神の使いを速やかに果たすための翼を備えられている。どんな務めに神が彼らを遣わされても、時を無駄にしない。信仰と希望は魂の翼であり、それによって魂は上昇する。敬虔で熱心な思いは翼であり、それによって元気よく速やかに運ばれる。預言者はここで彼らの翼について次のように観察する。第一に、それらは『互いに連なり合っていた』(結1:9、また結1:11)。彼らはある鳥がするように翼を戦いのために用いなかった。御使いの間には争いがない。神は『高い所に』平和、完全な平和を『造られる』。しかし彼らの翼は連なり合っていた。これは彼らの完全な一致と同意、そして彼らの間にある普遍的和合のしるしである。第二に、それらは『上に向かって伸ばされていた』。広げられ、用いる準備ができており、畳まれず、垂れ下がっていなかった。御使いは神の御心の最もわずかな示唵を受けると、求めるべきことがなく、直ちに翼に乗る。私たちの鈍い魂はダチョウのように、苦労して高く上がる。[4.] 足によって、脚と腿を含む。彼らは『まっすぐな足』であった(結1:7)。彼らはまっすぐ、堅く、しっかりと立った。奉仕の重荷も彼らの脚を曲げることはできなかった。花婿は愛する方の描写の一部として、『その脚は純金の台座の上に置かれた大理石の柱のようだ』としている(雅5:15)。御使いの脚もそのようである。『足の裏は子牛の足の裏のようで』、ひずめが分かれ、それゆえ清い。『まるで丸い足の裏のようであった』(カルデア語の言い方)。彼らはどの方向にも動く準備ができていた。『彼らの足は翼があった』(七十人訳)。彼らは飛ぶように速く進んだ。彼らの足自体が『磨いた青銅のように輝いた』。神の使いとして遣わされる者の顔だけでなく足も美しい(イザ52:7)。御使いの踏み出す一歩一歩が栄光である。ヨハネがキリストについて見た幻では、『その足は炉で精錬された純金のようであった』と言われている(黙1:15)。[5.] 手によって(結1:8)。『彼らの四つの側面の翼の下には人の手があった』。それぞれの翼の下に腕と手があった。彼らは運動のための翼だけでなく、行動のための手を持っていた。素早くても活動的でない者が多い。あちこちと忙しく動き回るが、何も成し遂げない。翼はあっても手がない。一方、神のしもべである御使いは、神が遣わされるとき行き、呼ばれるとき来るだけでなく、命じられたことを行う。彼らは『人の手』である。それは驚くほど造られ、奉仕にふさわしく整えられ、理性と理解に導かれる。御使いは何をするにも知的に、判断をもって行う。彼らは子牛の足を持つ。これは運動の速さを示す(レバノンの杉は『子牛のように跳ねる』と言われる、詩29:6)。しかし人の手を持ち、これは行いの細やかさと正確さを示す。天は神の指のわざと言われるように。彼らの手は『翼の下にあった』。翼が体の他の部分と同様にこれを隠していた。御使いの働きは秘密であり、そのわざは目に見えない方法で進められる。神のために働くとき、『怠惰な者のように手を懐に隠しては』ならないが、へりくだる者と共に『右の手のすることを左の手に知らせてはならない』。これらの翼があった所に彼らの手は『翼の下にあった』ことが観察される。翼が彼らを運ぶ所 wherever には、彼らは手を携えて行き、その場の義務が求めるふさわしい何かを常に成し遂げた。

(4) 彼らの運動。生き物は動いている。御使いは活動的な存在である。彼らの幸福は座って何もしないことではなく、常に良いわざに携わることである。私たちも良いことをしているとき最も良い状態にあると考えるべきである。御使いがするようにそれをする。ここで彼らについて次のことが観察される。[1.] 彼らがどんな奉仕に取り掛かっても『それぞれまっすぐに進んだ』(結1:9,12)。これは次のことを示唆する。第一に、彼らがすべてにおいて神の栄光を真摯に目指し、単一の目を持っていた。彼らが『まっすぐ進んだ』ことは、彼らがまっすぐ見ていたことを前提とし、彼らのなしたことに少しも邪悪な意図を持たなかった。もし『私たちの目が単一なら』、『全身は光で満ちる』。目の単一性は心の真摯さである。第二に、彼らが任された奉仕に専念し、心を集中してそれを行った。彼らは自分のわざを前に進めた。手の見つけることを『すべての力をもって』行い、怠けなかった。第三に、彼らがその点で一致していた。『彼らはまっすぐ進んだ』。それぞれ自分のわざについて。互いに妨げたり突き当たったりせず、互いの光、互いの道を塞がなかった。第四に、彼らが自分たちの務めを完全に理解し、十分にそれを知らされていた。だから立ち止まる、ためらう必要がなく、なすべきこととその方法を知る者として準備よくわざを進めた。第五に、彼らがわざにおいて堅実であった。彼らは変動せず、疲れず、変わらなかった。直線的に動き、すべてにおいて最も近道で時を無駄にしなかった。まっすぐ行くとき私たちは前進する。一つの心で神に仕えるとき、私たちは地を進み、わざを成し遂げる。[2.] 『彼らは行くとき向きを変えなかった』(結1:9,12)。第一に、彼らは誤りや間違いをしなかった。それは引き返して正す機会を与えるものである。彼らのわざは訂正を必要とせず、だからやり直す必要もなかった。第二に、彼らは気を散らさなかった。引き返さなかったように、わざと関係のないことに気を取られ、横道にそれなかった。[3.] 『御霊の行く所へ彼らは行った』(結1:12)。第一に、自分たち自身の『霊の』行こうと『する所』。そこへ彼らは行った。私たちが持つような体を持たず、それが妨げとならなかった。私たちの不幸と日々の重荷は、『霊は熱心であっても肉体は弱く』、その歩調を保てないことである。だから『したいと思う善を行わない』。しかし御使いと栄光を受けた聖徒はそのような無力さに苦しまない。彼らがしようと意図することは何でもそれを行い、決して届かないことがない。あるいはむしろ第二に、神の『御霊が』彼らに『行こうとする所 wherever』、そこへ彼らは行った。彼らはそのように多くの知恵を持ちながらも、すべての運動と行いにおいて、神の御心の導きと支配に自らを従わせた。神の摂理が『行こうとする所 wherever』、彼らは行き、その目的に仕え、その命令を実行した。神の御霊(グリーンヒル氏の言うように)は御使いを働かせる大いなる動因であり、彼らの誉れは御霊によって導かれ—いやすぐに『御霊によって導かれる』—ことである。これらの高貴な被造物がいかに扱いやすく、従順であるかを見よ。『御霊の』行こうと『する所』、彼らは可能な限りの速やかさで直ちに行く。『御霊に従って歩む者』は御使いがするように神の御心を行う。[4.] 彼らは『いなずまのように走り、戻った』(結1:14)。これは次のことを示唆する。第一に、彼らが急いだ。彼らはいなずまのように速やかに動いた。どんな務めに取り掛かっても、直ちに、一瞬のうちに、まばたきする間にそれを処理した。聖なる務めにおける運動を遅らせる体を持たない者は幸いである。また霊的なわざのための霊のからだを持つようになるとき私たちも幸いとなる。サタンは『いなずまのように』自らの滅びに落ちる(ルカ10:18)。御使いは『いなずまのように』主人のわざにおいて飛ぶ。御使いガブリエルは速やかに飛んだ。第二に、彼らが急いで戻った。彼らは『走り、戻った』。走ってわざを行い、命令を実行し、そして戻って、なしたことについて報告し、新しい指示を受ける。そうして常に活動し続けるために。彼らは『下の世界に走って』行き、そこでなすべきことをした。しかし、それを終えると『いなずまのように』再び上の世界に『戻った』。その神の至福の御顔から、奉仕が必要とする以上長く離れることに耐えられなかったからである。このように私たちはこの世の事柄において自分の要素の外にいるべきである。そこに走って入っても、そこに安住してはならない。私たちの魂はいなずまのように神のもと、その安息と中心に速やかに戻らなければならない。

5. 預言者がこれらの生き物を見た光、あるいは彼がそれらを見た鏡についての記述がある(結1:13)。(1) 彼らは自分自身の光によってそれらを見た。『彼らの姿は燃える炭火のようであった』。彼らは『セラフィム—燃える者』であり、神への愛の熱情、奉仕における燃えるような熱心さ、輝きと明るさ、そして神の敵に対する恐ろしさを示す。神が彼らを用いて戦いを戦われるとき、彼らは『燃える炭火』(詩18:12)となって『敵を滅ぼし尽くす』。彼らを打ち破るために放たれたいなずまのようである。(2) 彼らはいくつかの『松明』の光によってそれらを見た。それは彼らの間を上下し、その輝きは非常に『明るかった』。サタンのわざは暗やみのわざである。サタンは『この世の暗やみの支配者』である。しかし光の御使いは光の中にあり、その働きを隠しても、そのわざを現す。それは光に耐えるからである。しかし私たちは彼らと彼らのわざをろうそくの光、彼らの間を上下する『松明』の『薄明かり』によってしか見ない。『日が昇り、影が逃げ去る』とき、私たちは彼らをはっきりと見るであろう。ある人々はこれらの『燃える炭』と火から出る『いなずま』の『姿』を、神の怒りと、ユダとエルサレムがその罪のゆえに今にも執行されようとしているさばきを示すと解する。これに御使いが携わる。そして後に『都の上に撒かれた火の炭』が見出される。それは『ケルビムの間から取られた』ものであった(結10:2)。しかし『松明の姿』によって、私たちはこの現在の悩みの暗やみの中で神の民に輝き出た慰めの光を理解できる。もし御使いの奉仕が神の敵にとって焼き尽くす火のようであるなら、ご自身の子どもたちには喜びの光である。一方にとってこの『火』は『輝き』であり、非常に生き返らせ、力づける。他方にとっては、『火から』新たな『いなずま』が出て彼らを滅ぼす。良い御使いは、神がそうであるように、私たちにとって友、あるいは敵であることに注意せよ。

영문 원문

Vision of the Four Living Creatures (595 BC)

⁴ And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
⁵ Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
⁶ And every one had four faces, and every one had four wings.
⁷ And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
⁸ And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
⁹ Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
¹⁰ As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
¹¹ Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
¹² And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
¹³ As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
¹⁴ And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

The visions of God which Ezekiel here saw were very glorious, and had more particulars than those which other prophets saw. It is the scope and intention of these vision, 1. To possess the prophet's mind with very great, and high, and honourable thoughts of that God by whom he was commissioned and for whom he was employed. It is the likeness of the glory of the Lord that he sees (Eze 1:28), and hence he may infer that it is his honour to serve him, for he is one whom angels serve. He may serve him with safety, for he has power sufficient to bear him out in his work. It is at his peril to draw back from his service, for he has power to pursue him, as he did Jonah. So great a God as this must be served with reverence and godly fear; and with assurance may Ezekiel foretel what this God will do, for he is able to make his words good. 2. To strike a terror upon the sinners who remained in Zion, and those who had already come to Babylon, who were secure, and bade defiance to the threatenings of Jerusalem's ruin, as we have found in Jeremiah's prophecy, and shall find in this, many did. "Let those who said, We shall have peace though we go on, know that our God is a consuming fire, whom they cannot stand before." That this vision had a reference to the destruction of Jerusalem seems plain from Eze 43:3, where he says that it was the vision which he saw when he came to destroy the city, that is, to prophesy the destruction of it. 3. To speak comfort to those that feared God, and trembled at his word, and humbled themselves under his mighty hand. "Let them know that, though they are captives in Babylon, yet they have God nigh unto them; though they have not the place of the sanctuary to be their glorious high throne, they have the God of the sanctuary." Dr. Lightfoot observes, "Now that the church is to be planted for a long time in another country, the Lord shows a glory in the midst of them, as he had done at their first constituting into a church in the wilderness; and out of a cloud and fire, as he had done there, he showed himself; and from between living creatures, as from between the cherubim, he gives his oracles." This put an honour upon them, by which they might value themselves when the Chaldeans insulted over them, and this might encourage their hopes of deliverance in due time.

Now, to answer these ends, we have in Eze 1:4-14 the first part of the vision, which represents God as attended and served by an innumerable company of angels, who are all his messengers, his ministers, doing his commandments and hearkening to the voice of his word. This denotes his grandeur, as it magnifies an earthly prince to have a splendid retinue and numerous armies at his command, which engages his allies to trust him and his enemies to fear him.

I. The introduction to this vision of the angels is very magnificent and awakening, Eze 1:4. The prophet, observing the heavens to open, looked, looked up (as it was time), to see what discoveries God would make to him. Note, When the heavens are opened it concerns us to have our eyes open. To clear the way, behold, a whirlwind came out of the north, which would drive away the interposing mists of this lower region. Fair weather comes out of the north, and thence the wind comes that drives away rain. God can by a whirlwind clear the sky and air, and produce that serenity of mind which is necessary to our communion with Heaven. Yet this whirlwind was attended with a great cloud. When we think that the clouds which arise from this earth are dispelled and we can see beyond them, yet still there is a cloud which heavenly things are wrapped in, a cloud from above, so that we cannot order our speech concerning them by reason of darkness. Christ here descended, as he ascended, in a cloud. Some by this whirlwind and cloud understand the Chaldean army coming out of the north against the land of Judah, bearing down all before them as a tempest; and so it agrees with that which was signified by one of the first of Jeremiah's visions (Jer 1:14, Out of the north an evil shall break forth); but I take it here as an introduction rather to the vision than to the sermons. This whirlwind came to Ezekiel (as that to Elijah, 1Ki 19:11), to prepare the way of the Lord, and to demand attention. He that has eyes, that has ears, let him see, let him hear.

II. The vision itself. A great cloud was the vehicle of this vision, in which it was conveyed to the prophet; for God's pavilion in which he rests, his chariot in which he rides, is darkness and thick clouds, Ps 18:11,104:3. Thus he holds back the face of his throne, lest its dazzling light and lustre should overpower us, by spreading a cloud upon it. Now,

1. The cloud is accompanied with a fire, as upon Mount Sinai, where God resided in a thick cloud; but the sight of his glory was like a devouring fire (Ex 24:16,17), and his first appearance to Moses was in a flame of fire in the bush; for our God is a consuming fire. This was a fire enfolding itself, a globe, or orb, or wheel of fire. God being his own cause, his own rule, and his own end, if he be as a fire, he is as a fire enfolding itself, or (as some read it) kindled by itself. The fire of God's glory shines forth, but it quickly enfolds itself; for he lets us know but part of his ways; the fire of God's wrath breaks forth, but it also quickly enfolds itself, for the divine patience suffers not all his wrath to be stirred up. If it were not a fire thus enfolding itself, O Lord! who shall stand?

2. The fire is surrounded with a glory: A brightness was about it, in which it enfolded itself, yet it made some discovery of itself. Though we cannot see into the fire, cannot by searching find out God to perfection, yet we see the brightness that is round about it, the reflection of this fire from the thick cloud. Moses might see God's back parts, but not his face. We have some light concerning the nature of God, from the brightness which encompasses it, though we have not an insight into it, by reason of the cloud spread upon it. Nothing is more easy than to determine that God is, nothing more difficult than to describe what he is. When God displays his wrath as fire, yet there is a brightness about it; for his holiness and justice appear very illustrious in the punishment of sin and sinners: even about the devouring fire there is a brightness, which glorified saints will for ever admire.

3. Out of this fire there shines the colour of amber. We are not told who or what it was that had this colour of amber, and therefore I take it to be the whole frame of the following vision, which came into Ezekiel's view out of the midst of the fire and brightness; and the first thing he took notice of before he viewed the particulars was that it was of the colour of amber, or the eye of amber; that is, it looked as amber does to the eye, of a bright flaming fiery colour, the colour of a burning coal; so some think it should be read. The living creatures which he saw coming out of the midst of the fire were seraphim—burners; for he maketh his angels spirits, his ministers a flaming fire.

4. That which comes out of the fire, of a fiery amber colour, when it comes to be distinctly viewed, is the likeness of four living creatures; not the living creatures themselves (angels are spirits, and cannot be seen), but the likeness of them, such a hieroglyphic, or representation, as God saw fit to make use of for the leading of the prophet, and us with him, into some acquaintance with the world of angels (a matter purely of divine revelation), so far as is requisite to possess us with an awful sense of the greatness of that God who has angels for his attendants, and the goodness of that God who has appointed them to be attendants on his people. The likeness of these living creatures came out of the midst of the fire; for angels derive their being and power from God; they are in themselves, and to us, what he is pleased to make them; their glory is a ray of his. The prophet himself explains this vision (Eze 10:20): I knew that the living creatures were the cherubim, which is one of the names by which the angels are known in scripture. To Daniel was made known their number, ten thousand times ten thousand, Da 7:10. But, though they are many, yet they are one, and that is made known to Ezekiel here; they are one in nature and operation, as an army, consisting of thousands, is yet called a body of men. We have here an account of,

(1.) Their nature. They are living creatures; they are the creatures of God, the work of his hands; their being is derived; they have not life in and of themselves, but receive it from him who is the fountain of life. As much as the living creatures of this lower world excel the vegetables that are the ornaments of earth, so much do the angels, the living creatures of the upper world, excel the sun, moon, and stars, the ornaments of the heavens. The sun (say some) is a flame of fire enfolding itself, but it is not a living creature, as angels, those flames of fire, are. Angels are living creatures, living beings, emphatically so. Men on earth are dying creatures, dying daily (in the midst of life we are in death), but angels in heaven are living creatures; they live indeed, live to good purpose; and, when saints come to be equal unto the angels, they shall not die any more, Lu 20:36.

(2.) Their number. They are four; so they appear here, though they are innumerable; not as if these were four particular angels set up above the rest, as some have fondly imagined, Michael and Gabriel, Raphael and Uriel, but for the sake of the four faces they put on, and to intimate their being sent forth towards the four winds of heaven, Mt 24:31. Zechariah saw them as four chariots going forth east, west, north, and south, Zec 6:1. God has messengers to send every way; for his kingdom is universal, and reaches to all parts of the world.

(3.) Their qualifications, by which they are fitted for the service of their Maker and Master. These are set forth figuratively and by similitude, as is proper in visions, which are parables to the eye. Their description here is such, and so expressed, that I think it is not possible by it to form an exact idea of them in our fancies, or with the pencil, for that would be a temptation to worship them; but the several instances of their fitness for the work they are employed in are intended in the several parts of this description. Note, It is the greatest honour of God's creatures to be in a capacity of answering the end of their creation; and the more ready we are to every good work the nearer we approach to the dignity of angels. These living creatures are described here, [1.] By their general appearance: They had the likeness of a man; they appeared, for the main, in a human shape, First, To signify that these living creatures are reasonable creatures, intelligent beings, who have the spirit of a man which is the candle of the Lord. Secondly, To put an honour upon the nature of man, who is made lower, yet but a little lower, than the angels, in the very next rank of beings below them. When the invisible intelligences of the upper world would make themselves visible, it is in the likeness of man. Thirdly, To intimate that their delights are with the sons of men, as their Master's are (Pr 8:31), that they do service to men, and men may have spiritual communion with them by faith, hope, and holy love. Fourthly, The angels of God appear in the likeness of man because in the fulness of time the Son of God was not only to appear in that likeness, but to assume that nature; they therefore show this love to it. [2.] By their faces: Every one had four faces, looking four several ways. In St. John's vision, which has a near affinity with this, each of the four living creatures has one of these faces here mentioned (Re 4:7); here each of them has all four, to intimate that they have all the same qualifications for service; though, perhaps, among the angels of heaven, as among the angels of the churches, some excel in one gift and others in another, but all for the common service. Let us contemplate their faces till we be in some measure changed into the same image, that we may do the will of God as the angels do it in heaven. They all four had the face of a man (for in that likeness they appeared, Eze 1:5), but, besides that, they had the face of a lion, an ox, and an eagle, each masterly in its kind, the lion among wild beasts, the ox among tame ones, and the eagle among fowls, Eze 1:10. Does God make use of them for the executing of judgments upon his enemies? They are fierce and strong as the lion and the eagle in tearing their prey. Does he make use of them for the good of his people? They are as oxen strong for labour and inclined to serve. And in both they have the understanding of a man. The scattered perfections of the living creatures on earth meet in the angels of heaven. They have the likeness of man; but, because there are some things in which man is excelled even by the inferior creatures, they are therefore compared to some of them. They have the understanding of a man, and such as far exceeds it; they also resemble man in tenderness and humanity. But, First, A lion excels man in strength and boldness, and is much more formidable; therefore the angels, who in this resemble them, put on the face of a lion. Secondly, An ox excels man in diligence, and patience, and painstaking, and an unwearied discharge of the work he has to do; therefore the angels, who are constantly employed in the service of God and the church, put on the face of an ox. Thirdly, An eagle excels man in quickness and piercingness of sight, and in soaring high; and therefore the angels, who seek things above, and see far into divine mysteries, put on the face of a flying eagle. [3.] By their wings: Every one had four wings, Eze 1:6. In the vision Isaiah had of them they appeared with six, now with four; for they appeared above the throne, and had occasion for two to cover their faces with. The angels are fitted with wings to fly swiftly on God's errands; whatever business God sends them upon they lose no time. Faith and hope are the soul's wings, upon which it soars upward; pious and devout affections are its wings on which it is carried forward with vigour and alacrity. The prophet observes here, concerning their wings, First, That they were joined one to another, Eze 1:9 and again Eze 1:11. They did not make use of their wings for fighting, as some birds do; there is no contest among the angels. God makes peace, perfect peace, in his high places. But their wings were joined, in token of their perfect unity and unanimity and the universal agreement there is among them. Secondly, That they were stretched upward, extended, and ready for use, not folded up, or flagging. Let an angel receive the least intimation of the divine will, and he has nothing to seek, but is upon the wings immediately; while our poor dull souls are like the ostrich, that with much difficulty lifts up herself on high. Thirdly, That two of their wings were made use of in covering their bodies, the spiritual bodies they assumed. The clothes that cover us are our hindrance in work; angels need no other covering than their own wings, which are their furtherance. They cover their bodies from us, so forbidding us needless enquiries concerning them. Ask not after them, for they are wonderful, Jdg 13:18. They cover them before God, so directing us, when we approach to God, to see to it that we be so clothed with Christ's righteousness that the shame of our nakedness may not appear. [4.] By their feet, including their legs and thighs: They were straight feet (Eze 1:7); they stood straight, and firm, and steady; no burden of service could make their legs to bend under them. The spouse makes this part of the description of her beloved, that his legs were as pillars of marble set upon sockets of fine gold (So 5:15); such are the angels' legs. The sole of their feet was like that of a calf's foot, which divides the hoof and is therefore clean: as it were the sole of a round foot (as the Chaldee words it); they were ready for motion any way. Their feet were winged (so the LXX.); they went so swiftly that it was as if they flew. And their very feet sparkled like the colour of burnished brass; not only the faces, but the very feet, of those are beautiful whom God sends on his errands (Isa 52:7); every step the angels take is glorious. In the vision John had of Christ it is said, His feet were like unto fine brass, as if they burned in a furnace, Re 1:15. [5.] By their hands (Eze 1:8): They had the hands of a man under their wings on their four sides, an arm and a hand under every wing. They had not only wings for motion, but hands for action. Many are quick who are not active; they hurry about a great deal, but do nothing to purpose, bring nothing to pass; they have wings, but no hands: whereas God's servants, the angels, not only go when he sends them and come when he calls them, but do what he bids them. They are the hands of a man, which are wonderfully made and fitted for service, which are guided by reason and understanding; for what angles do they do intelligently and with judgment. They have calves' feet; this denotes the swiftness of their motion (the cedars of Lebanon are said to skip like a calf, Ps 29:6); but they have a man's hand, which denotes the niceness and exactness of their performances, as the heavens are said to be the work of God's fingers. Their hands were under their wings, which concealed them, as they did the rest of their bodies. Note, The agency of angels is a secret thing and their work is carried on in an invisible way. In working for God, though we must not, with the sluggard, hide our hand in our bosom, yet we must, with the humble, not let our left hand know what our right hand doeth. We may observe that where these wings were their hands were under their wings; wherever their wings carried them they carried hands along with them, to be still doing something suitable something that the duty of the place requires.

(4.) Their motions. The living creatures are moving. Angels are active beings; it is not their happiness to sit still and do nothing, but to be always well employed; and we must reckon ourselves then best when we are doing good, doing it as the angels do it, or whom it is here observed, [1.] That whatever service they went about they went every one straight forward (Eze 1:9,12), which intimates, First, That they sincerely aimed at the glory of God, and had a single eye to that, in all they did. Their going straight forward supposes that they looked straight forward, and never had any sinister intentions in what they did. And, if thus our eye be single, our whole body will be full of light. The singleness of the eye is the sincerity of the heart. Secondly, That they were intent upon the service they were employed in, and did it with a close application of mind. They went forward with their work; for what their hand found to do they did with all their might and did not loiter in it. Thirdly, That they were unanimous in it: They went straight forward, every one about his own work; they did not thwart or jostle one another, did not stand in one another's light, in one another's way. Fourthly, That they perfectly understood their business, and were thoroughly apprised of it, so that they needed not to stand still, to pause of hesitate, but pursue their work with readiness, as those that knew what they had to do and how to do it. Fifthly, They were steady and constant in their work. They did not fluctuate, did not tire, did not vary, but were of a piece with themselves. They moved in a direct line, and so went the nearest way to work in all they did and lost no time. When we go straight we go forward; when we serve God with one heart we rid ground, we rid work. [2.] They turned not when they went, Eze 1:9,12. First, They made no blunders or mistakes, which would give them occasion to turn back to rectify them; their work needed no correction, and therefore needed not to be gone over again. Secondly, They minded no diversions; as they turned not back, so they turned not aside, to trifle with any thing that was foreign to their business. [3.] They went whither the Spirit was to go (Eze 1:12), either, First, Whither their own spirit was disposed to go; thither they went, having no bodies, as we have, to clog or hinder them. It is our infelicity and daily burden that, when the spirit if willing, yet the flesh is weak and cannot keep pace with it, so that the good which we would do we do it not; but angels and glorified saints labour under no such impotency; whatever they incline or intend to do they do it, and never come short of it. Or, rather, Secondly, Whithersoever the Spirit of God would have them go, thither they went. Though they had so much wisdom of their own, yet in all their motions and actions they subjected themselves to the guidance and government of the divine will. Whithersoever the divine Providence was to go they went, to serve its purposes and to execute its orders. The Spirit of God (says Mr. Greenhill) is the great agent that sets angels to work, and it is their honour that they are led, they are easily led, by the Spirit. See how tractable and obsequious these noble creatures are. Whithersoever the Spirit is to go they go immediately, with all possible alacrity. Note, Those that walk after the Spirit do the will of God as the angels do it. [4.] They ran and returned like a flash of lightning, Eze 1:14. This intimates, First, That they made haste; they were quick in their motions, as quick as lightning. Whatever business they went about they despatched it immediately, in a moment, in the twinkling of an eye. Happy they that have no bodies to retard their motion in holy exercises. And happy shall we be when we come to have spiritual bodies for spiritual work. Satan falls like lightning into his own ruin, Lu 10:18. Angels fly like lightning in their Master's work. The angel Gabriel flew swiftly. Secondly, That they made haste back: They ran and returned; ran to do their work and execute their orders, and then returned to give an account of what they had done and receive new instructions, that they might be always doing. They ran into the lower world, to do what was to be done there; but, when they had done it, they returned like flash of lightning to the upper world again, to the beatific vision of their God, which they could not with any patience be longer from than their service did require. Thus we should be in the affairs of this world as out of our element. Though we run into them, we must not repose in them, but our souls must quickly return like lightning to God their rest and centre.

5. We have an account of the light by which the prophet saw these living creatures, or the looking-glass in which he saw them, Eze 1:13. (1.) He saw them by their own light, for their appearance was like burning coals of fire; they are seraphim-burners, denoting the ardour of their love to God, their fervent zeal in his service, their splendour and brightness, and their terror against God's enemies. When God employs them to fight his battles they are as coals of fire (Ps 18:12) to devour the adversaries, as lightnings shot out to discomfit them. (2.) He saw them by the light of some lamps, which went up and down among them, the shining whereof was very bright. Satan's works are works of darkness; he is the ruler of the darkness of this world. But the angels of light are in the light, and, though they conceal their working, they show their work, for it will bear the light. But we see them and their works only by candle-light, but the dim light of lamps that go up and down among them; when the day breaks, and the shadows flee away, we shall see them clearly. Some make the appearance of these burning coals, and of the lightning that issues out of the fire, to signify the wrath of God, and his judgments, that were now to be executed upon Judah and Jerusalem for their sins, in which angels were to be employed; and accordingly we find afterwards coals of fire scattered upon the city to consume it, which were fetched from between the cherubim, Eze 10:2. But by the appearance of the lamps then we may understand the light of comfort which shone forth to the people of God in the darkness of this present trouble. If the ministry of the angels is as a consuming fire to God's enemies, it is as a rejoicing light to his own children. To the one this fire is bright, it is very reviving and refreshing; to the other, out of the fire comes fresh lightning to destroy them. Note, Good angels are our friends, or enemies, according as God is.

15-25

The Vision of the Wheels (595 BC)

본문 열기

日本語

車輪の幻(紀元前595年)

¹⁵ 私が生き物を見ていると、見よ、生き物のそばに地の上にひとつの車輪があり、その四つの顔があった。
¹⁶ 車輪の様子とその仕組みは、緑玉の色のようであった。四つはひとつの似姿を持ち、その様子と仕組みは、車輪のなかに車輪があるかのようであった。
¹⁷ 彼らが行くとき、四つの側に沿って行き、行くときに向きを変えなかった。
¹⁸ 輪は恐ろしいほど高く、その輪の回りにも、四つとも目が満ちていた。
¹⁹ 生き物が行くとき、車輪はその傍らを行き、生き物が地から上げられるとき、車輪は上げられた。
²⁰ 霊の行くところには、彼らも行った。そこへその霊が行くことであり、車輪は生き物の向かい側に上げられた。生き物の霊が車輪のなかにあったからである。
²¹ 彼らが行くとき、これらも行き、彼らが立つとき、これらも立ち、彼らが地から上げられるとき、車輪は生き物の向かい側に上げられた。生き物の霊が車輪のなかにあったからである。
²² 生き物の頭の上にある大空の似姿は、恐るべき水晶の色のようで、彼らの頭の上に広がっていた。
²³ 大空の下には、それぞれの翼がまっすぐに互いに向かい合っていた。おのおの二つがあり、こちらを覆い、おのおの二つがあり、彼らの体の向こうを覆っていた。
²⁴ 彼らが行くとき、私はその翼の音を聞いた。それは大水の音のようであり、全能者の声のようであった。語る声のようであり、軍勢の音のようであった。彼らが立つとき、その翼を下ろした。
²⁵ 彼らが立ち、翼を下ろしたとき、彼らの頭の上にある大空から声があった。

預言者はこの幻についての観察を記録することに非常に正確であった。ここに次のことがある。

一、彼が「車輪」について注意したこと(Eze 1:15-21)。神の栄光は、上の世界での従者の輝きにだけでなく、この下の世界での神の支配の堅実さにも現れる。神が天の軍勢のうちにご自身の御心のままに行われるのを見たなら、次に地の住民のうちにそれがどのようになされるかを見よう。というのも、「地の上」に、預言者は車輪を見たからである(Eze 1:15)。「生き物を見て」、その幻の栄光を黙想し、そこから教えを受けているとき、このもうひとつの幻が彼の目の前に現れた。神が恵みをもって与えられた啓示を善用する者は、さらに多くの啓示を期待できることに留意せよ。「持つ者には与えられるからである」。私たちは時に、上の世界にあるものだけが栄光あるものだと思いがちである。しかし、信仰の目をもって摂理の美しさと、その王国の支配において輝く知恵、力、善意を見分けることができたなら、私たちは見て、「まことに神は地をさばき、ご自身にふさわしく行動される方である」と言うであろう。この幻には神の摂理についていくらかの光を与えるものが多い。1. 摂理の配剤は「車輪」に比べられる。征服者が勝利のうちに乗る戦車の車輪か、あるいはむしろ機械の規則正しい運動にすべて寄与する時計の車輪か。私たちは「性の車」あるいは「回転」について読む(ヤコブ 3:6)。それはここで自然の神の支配下にあるものとして私たちの前に置かれる。「車輪」は「生き物」のように自ら動くものではないが、動かされるものとされ、ほぼ絶えず行動させられる。車輪で表される摂理は変化をもたらす。時に車輪のひとつの幅が最も上になり、時に別の幅が最も上になる。しかし軸の上の車輪の運動は、上の天体のように非常に規則正しく安定している。車輪の運動は円形である。摂理の回転によって、事柄は以前と同じ状態と過程にもたらされる。「過ぎ去ったことは、これからのことも、すでにあったことで、日の下には新しいものはないからである」(伝道 1:9,10)。2. 車輪は「生き物の傍らに」と言われる。生き物はその運動を導くためにそれに仕えた。というのも、御使いたちは神の摂理のしもべとして用いられ、私たちが思う以上に、神の目的に仕えるために第二原因の運動を導くことに大きな役割を持つからである。「生き物」と「車輪」の間には密接な結びつきがあり、彼らは共に動き、共に休んだ。御使いたちは忙しく用いられていたか。人々はその手にある道具として、あわれみであれさばきであれ、彼ら自身はそれに気づかなくても用いられていた。あるいは、人々は自分たちの計画を達成するために活発であるか。御使いたちは同時に彼らを統制し支配するために働いている。これはここで大いに強調されている(Eze 1:19)。「生き物が」ある事柄をもたらすために「行くとき」、「車輪はその傍らを行った」。神が御使いたちの奉仕によってなすべき働きを持つとき、第二原因はすべてそれに加わる用意ができている、あるいはそのようにされる。そして(Eze 1:21)「彼らが立つときこれらも立った」。御使いたちがその働きを終えたとき、第二原因もその働きを終えた。「生き物が地から上げられた」、自然の通常の道以上の奉仕に、通常の道から外れて(たとえば奇跡の働き、水を分けること、太陽を静止させることにおいて)高められたとき、「車輪」は地に向かうという独自の自然の傾向に反して、彼らと調和して動き、「その向かい側に上げられる」。これは三度も言及される(Eze 1:19-21)。下等の被造物はすべて、創造者が御使いたちの奉仕を通じて導き影響を与えられるままにあり、動き、行動することに留意せよ。目に見える結果は目に見えない原因によって管理され支配される。その理由は「生き物の霊が車輪のなかにあったから」と与えられる。御使いたちとそのすべての働きを導き支配する神と同じ知恵、力、聖さ、同じ御心と計画が、彼らを通じてこの下の世界の被造物のすべての運動とその出来事と結果を秩序づけ処置する。神は世界のたましいであり、全体を生かす。上のものも下のものも同様に。それゆえ彼らは自然の体の上部と下部がそうであるように、完全な調和のうちに動く。それゆえ「霊の行くところには」、神がなされ行われることを望み、定められたことが何であれ、「彼らの霊もそこへ行く」。すなわち、御使いたちは知って意図的にそれをもたらすように努める。そして「彼らの霊は車輪のなかにあり」、それゆえ「彼らの向かい側に上げられる」。すなわち、自然の力も人の意志もすべて、彼らが間違いなくまた抗いがたく果たすその意図に仕えるようにされる。「彼らがそのようには思わず、彼らの心もそれを考えなかった」にもかかわらず(イザヤ 10:7、ミカ 4:11,12)。このように、神のいましめの御心は「天においてされるように地でもなされない」が、神の目的と計画の御心はなされ、なされるであろう。3. 車輪は四つの「顔」を持つと言われ、四つの方向を見る(Eze 1:15)。神の摂理が世界のすべての部分に、東、西、北、南に働き、その最も遠い隅々にまで及ぶことを示す。摂理の車輪をどの方向に見ても、それはあなたに顔を向けている。美しい顔であり、その特徴と顔色を賞賛できる。あなたが語りかける準備ができているなら、あなたに語りかけようとするかのようである。うまく描かれた絵のように、それを見るすべての者に目を向けている。車輪は四つの「顔」を持ち、そのなかに四つの「車輪」があり、「四つの側に沿って」行った(Eze 1:17)。最初エゼキエルはそれを「ひとつの車輪」(Eze 1:15)、ひとつの球として見た。しかし後にそれが四つであるのを見た。しかし「四つはひとつの似姿を持っていた」(Eze 1:16)。互いに似ているだけでなく、ひとつであるかのようであった。これは示唆する。(1) ひつの摂理の出来事は別の出来事に似ている。私たちに起こることは「人に共通のこと」であり、私たちが奇妙と思うべきではない。(2) 様々な出来事は同じ結末に向かい、同じ意図に答える傾向を持つ。4. 「その様子と仕組み」は「緑玉の色」のようであると言われる(Eze 1:16)。タルシシュの色(その言葉の意味)、すなわち海の色。緑玉はその色、海緑色である。「青き海」と私たちは呼ぶ。この世の事柄の性質は海のそれに似ている。絶えず変動するが、その部分には絶え間ない一貫性と継続性がある。出来事の鎖があり、それは常に一方あるいは他方に引いている。海は満ち引きし、摂理もその処置においてそうする。しかし常に定められた時と量においてである。海は青く見える。空気がそうであるように。私たちの視力の短さと弱さのために、どちらもわずかしか見ることができないからである。それゆえ「摂理の様子と仕組み」はその色にふさわしく比べられる。私たちが神のなされることを「始めから終わりまで」見出せないからである(伝道 3:11)。私たちは「神の道の一部」しか見ない(ヨブ 26:14)。その向こうはすべて青く見える。それは私たちにそれについてこれ以上知らないことを悟らせる。真実、私たちはそれを知らないのである。「私たちの視界をはるかに超えている」。5. 「その様子と仕組み」はまた「車輪のなかに車輪があるかのよう」と言われる。ここでも再び、預言者への「その様子」はその「仕組み」が実際に何であるかを示すために意図されていることに留意せよ。人の様子と仕組みはしばしば異なる。しかし神の摂理の様子とその仕組みは一致する。もしそれらが異なるように見えるなら、それは私たちの無知と誤りによる。さて両方とも「車輪のなかの車輪」、大きな車輪に動かされる小さな車輪であった。ここで数学的な説明を与えるつもりはない。その意味は、摂理の処置は私たちには複雑で、当惑させ、説明のつかないものに見える。しかし結果においてはすべて最善のために賢く秩序づけられていたことが明らかになるということである。「私たちは今神のなされることを知らないが、後には知るであろう」(ヨハネ 13:7)。6. これらの車輪の運動は、生き物の運動のように、安定し、規則正しく、絶え間ないものであった。「行くとき向きを変えなかった」(Eze 1:17)。彼らは決して間違って行かず、すべきでないように行かなかったからである。神はご自身の摂理において、御業を御前にもたらし、それを前進させる。私たちには後退しているように見えるときでさえ、それは進んでいる。「彼らは霊が導くままに行き」、それゆえ「向きを変えなかった」。もし私たちが「御霊に導かれ」、その導きに従うなら、私たちが悔い改めによって間違ってしたことを取り消し、もう一度やり直すような機会はなかったであろう。「いのちの御霊」(ある者はそう読む)「が車輪のなかにあった」。それは彼らを容易に平穏に運び、「行くとき向きを変えなかった」。7. 車輪の「輪」は「恐ろしいほど高かった」(Eze 1:18)。非常に大きな円周であり、上げられ動かされたとき、預言者はそれを見ることさえ恐れた。神の思いの広大な範囲と、ご計画の広大な及ぶ範囲は、まことに驚くべきであることに留意せよ。私たちが摂理の円を描こうとするとき、驚きに打たれ、飲み込まれるほどである。ああ、神の計画の高さと深さよ!そのことを考えることは私たちに畏怖をもたらすべきである。8. 「回りにも目が満ちていた」。この幻のこの詳細はすべてのなかで最も驚くべきことであるが、最も意義深い。摂理の運動がすべて無限の知恵によって導かれることを明らかに示す。事柄の結果は盲目の運によって決定されるのではない。「主の目」によって決定される。その目は「地を行き巡り」、「すべての場所にあって、悪い者も良い者も見ておられる」ことに留意せよ。私たちが事柄の源や傾向を説明できなくても、それらはすべて知恵に満ちたすべてを見る神の認識と導きの下にあることは、私たちにとって大きな慰めであり、そうあるべきである。

영문 원문

The Vision of the Wheels (595 BC)

¹⁵ Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
¹⁶ The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.
¹⁷ When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.
¹⁸ As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
¹⁹ And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
²⁰ Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
²¹ When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creatures was in the wheels.
²² And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
²³ And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
²⁴ And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of a host: when they stood, they let down their wings.
²⁵ And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

The prophet is very exact in making and recording his observations concerning this vision. And here we have,

I. The notice he took of the wheels, Eze 1:15-21. The glory of God appears not only in the splendour of his retinue in the upper world, but in the steadiness of his government here in this lower world. Having seen how God does according to his will in the armies of heaven, let us now see how he does according to it among the inhabitants of the earth; for there, on the earth, the prophet saw the wheels, Eze 1:15. As he beheld the living creatures, and was contemplating the glory of that vision and receiving instruction from it, this other vision presented itself to his view. Note, Those who make a good use of the discoveries God has favoured them with may expect further discoveries; for to him that hath shall be given. We are sometimes tempted to think there is nothing glorious but what is in the upper world, whereas, could we with an eye of faith discern the beauty of Providence and the wisdom, power, and goodness, which shine in the administration of that kingdom, we should see, and say, Verily he is a God that judgeth in the earth and acts like himself. There are many things in this vision which give us some light concerning the divine Providence. 1. The dispensations of Providence are compared to wheels, either the wheels of a chariot, in which the conqueror rides in triumph, or rather the wheels of a clock or watch, which all contribute to the regular motion of the machine. We read of the course or wheel of nature (Jam 3:6), which is here set before us as under the direction of the God of nature. Wheels, though they move not of themselves, as the living creatures do, are yet made movable and are almost continually kept in action. Providence, represented by these wheels, produces changes; sometimes one spoke of the wheel is uppermost and sometimes another; but the motion of the wheel on its own axletree, like that of the orbs above, is very regular and steady. The motion of the wheels is circular; by the revolutions of Providence things are brought to the same posture and pass which they were in formerly; for the thing that is is that which has been, and there is no new thing under the sun, Ec 1:9,10. 2. The wheel is said to be by the living creatures, who attended it to direct its motion; for the angels are employed as the ministers of God's providence, and have a greater hand in directing the motions of second causes to serve the divine purpose than we think they have. Such a close connexion is there between the living creatures and the wheels that they moved and rested together. Were angels busily employed? Men were busily employed as instruments in their hand, whether of mercy or judgment, though they themselves were not aware of it. Or, Are men active to compass their designs? Angels at the same time are acting to control and overrule them. This is much insisted on here (Eze 1:19): When the living creatures went, to bring about any business, the wheels went by them; when God has work to do by the ministry of angels second causes are all found, or made, ready to concur in it; and (Eze 1:21) when those stood these stood; when the angels had done their work the second causes had done theirs. If the living creatures were lifted up from the earth, were elevated to any service above the common course of nature and out of the ordinary road (as suppose in the working of miracles, the dividing of the water, the standing still of the sun), the wheels, contrary to their own natural tendency, which is towards the earth, move in concert with them, and are lifted up over against them; this is thrice mentioned, Eze 1:19-21. Note, All inferior creatures are, and move, and act, as the Creator, by the ministration of angels, directs and influences them. Visible effects are managed and governed by invisible causes. The reason given of this is because the spirit of the living creatures was in the wheels; the same wisdom, power, and holiness of God, the same will and counsel of his, that guides and governs the angels and all their performances, does, by them, order and dispose of all the motions of the creatures in this lower world and the events and issues of them. God is the soul of the world, and animates the whole, both that above and that beneath, so that they move in perfect harmony, as the upper and lower parts of the natural body do, so that whithersoever the Spirit is to go (whatever God wills and purposes to be done and brought to pass) thither their spirit is to go; that is, the angels, knowingly and designedly, set themselves to bring it about. And their spirit is in the wheels, which are therefore lifted up over against them; that is, both the powers of nature and the wills of men are all made to serve the intention, which they infallibly and irresistibly effect, though perhaps they mean not so, neither doth their heart think so, Isa 10:7, Mic 4:11,12. Thus, though the will of God's precept be not done on earth as it is done in heaven, yet the will of his purpose and counsel is, and shall be. 3. The wheel is said to have four faces, looking four several ways (Eze 1:15), denoting that the providence of God exerts itself in all parts of the world, east, west, north, and south, and extends itself to the remotest corners of it. Look which way you will upon the wheel of Providence, and it has a face towards you, a beautiful one, which you may admire the features and complexion of; it looks upon you as ready to speak to you, if you be but ready to hear the voice of it; like a well-drawn picture, it has an eye upon all that have an eye upon it. The wheel had so four faces that it had in it four wheels, which went upon their four sides, Eze 1:17. At first Ezekiel saw it as one wheel (Eze 1:15), one sphere; but afterwards he saw it was four, but they four had one likeness (Eze 1:16); not only they were like one another, but they were as if they had been one. This intimates, (1.) That one event of providence is like another; what happens to us is that which is common to men and what we are not to think strange. (2.) That various events have a tendency to the same issue and concur to answer the same intention. 4. Their appearance and their work are said to be like the colour of a beryl (Eze 1:16), the colour of Tarshish (so the word is), that is, of the sea; the beryl is of that colour, sea-green; blue Neptune we call it. The nature of things in this world is like that of the sea, which is in a continual flux and yet there is a constant coherence and succession of its parts. There is a chain of events which is always drawing one way or other. The sea ebbs and flows, so does Providence in its disposals, but always in the stated appointed times and measures. The sea looks blue, as the air does, because of the shortness and feebleness of our sight, which can see but a little way of either; to that colour therefore are the appearance and work of Providence fitly compared, because we cannot find out that which God does from the beginning to the end, Ec 3:11. We see but parts of his ways (Job 26:14), and all beyond looks blue, which gives us to understand no more concerning it but that in truth we know it not; it is far above out of our sight. 5. Their appearance and their work are likewise said to be as it were a wheel in the middle of a wheel. Observe here again, Their appearance to the prophet is designed to set forth what their work really is. Men's appearance and their work often differ, but the appearance of God's providence and its work agree; if they seem to differ, it is through our ignorance and mistake. Now both were as a wheel in a wheel, a less wheel moved by a greater. We pretend not to give a mathematical description of it. The meaning is that the disposals of Providence seem to us intricate, perplexed, and unaccountable, and yet that they will appear in the issue to have been all wisely ordered for the best; so that though what God does we know not now, yet we shall know hereafter, Joh 13:7. 6. The motion of these wheels, like that of the living creatures, was steady, regular, and constant: They returned not when they went (Eze 1:17), because they never went amiss, nor otherwise than they should do. God, in his providence, takes his work before him, and he will have it forward; and it is going on even when it seems to us to be going backward. They went as the Spirit directed them, and therefore returned not. We should not have occasion to return back as we have, and to undo that by repentance which we have done amiss, and to do it over again, if we were but led by the Spirit and followed his direction. The Spirit of life (so some read it) was in the wheels, which carried them on with ease and evenness, and then they returned not when they went. 7. The rings, or rims, of the wheels were so high that they were dreadful, Eze 1:18. They were of a vast circumference, so that when they were reared, and put in motion, the prophet was even afraid to look upon them. Note, The vast compass of God's thought, and the vast reach of his design, are really astonishing; when we go about to describe the circle of Providence we are struck with amazement and are even swallowed up. O the height and depth of God's councils! The consideration of them should strike an awe upon us. 8. They were full of eyes round about. This circumstance of the vision is most surprising of all, and yet most significant, plainly denoting that the motions of Providence are all directed by infinite wisdom. The issues of things are not determined by a blind fortune, but by those eyes of the Lord which run to and fro through the earth, and are in every place, beholding the evil and the good. Note, It is a great satisfaction to us, and ought to be so, that, though we cannot account for the springs and tendencies of events, yet they are all under the cognizance and direction of an all-wise all-seeing God.

II. The notice he took of the firmament above over the heads of the living creatures. When he saw the living creatures moving, and the wheels by them, he looked up, as it is proper for us to do when we observe the various motions of providence in this lower world; looking up, he saw the firmament stretched forth over the heads of the living creatures, Eze 1:22. What is done on earth is done under the heaven (as the scripture often speaks), under its inspection and influence. Observe, 1. What he saw: The firmament was as the colour of the terrible crystal, truly glorious, but terribly so; the vastness and brightness of it put the prophet into an amazement and struck him with an awful reverence. The terrible ice, or frost (so it may be read), the colour of snow congealed, or as mountains of ice in the northern seas, which are very frightful. Daring sinners ask, Can God judge through the dark cloud? Job 22:13. But that which we take to be a dark cloud is to him transparent as crystal, through which, from the place of his habitation, he looks upon all the inhabitants of the earth, Ps 33:14. Under the firmament he saw the wings of the living creatures erect, Eze 1:23. When they pleased they used them either for flight or for covering. God is on high, above the firmament; the angels are under the firmament, which denotes their subjection to God's dominion and their readiness to fly on his errands in the open firmament of heaven, and to serve him unanimously. 2. What he heard. (1.) He heard the noise of the angels' wings, Eze 1:24. Bees and other insects make a great noise with the vibration of their wings; here the angels do so, to awaken the attention of the prophet to that which God was about to say to him from the firmament, Eze 1:25. Angels, by the providences they are employed in, sound God's alarms to the children of men and stir them up to hear his voice; for that is it that cries in the city and is heard and understood by the men of wisdom. The noise of their wings was loud and terrible, as the noise of great waters (like the rout or roaring of the sea), and as the noise of a host, the noise of war; but it was articulate and intelligible, and did not give an uncertain sound; for it was the voice of speech; nay, it was as the voice of the Almighty, for God, by his providences, speaks once, yea, twice, if we could by perceive it, Job 33:14. The Lord's voice cries, Mic 6:9. (2.) He heard a voice from the firmament, from him that sits upon the throne there, Eze 1:25. When the angels moved they made a noise with their wings; but, when with that they had roused a careless world, they stood still, and let down their wings, that there might be a profound silence, and so God's voice might be the better heard. The voice of Providence is designed to open men's ears to the voice of the word, to do the office of the crier, who with a loud voice charges silence while the judge passes sentence. He that has ears to hear, let him hear. Note, Noises on earth should awaken our attention to the voice from the firmament; for how shall we escape if we turn away from him that speaks from heaven!

26-28

The Vision of the Divine Throne (595 BC)

본문 열기

日本語

神の玉座の幻(紀元前595年)

²⁶ 彼らの頭の上にある大空の上に、玉座の似姿があった。サファイアの様子のようであった。そして玉座の似姿の上には、その上に人の姿の似姿があった。
²⁷ 私は、腰から上も、腰から下も、琥珀色のようであり、その回り内側に火の様子があるのを見た。腰から下は火の様子のようであり、その回りに輝きがあった。
²⁸ 雨の日に雲にある虹の様子のように、その回りの輝きの様子はそのようであった。これが主の栄光の似姿の様子であった。私がこれを見たとき、私は顔を伏せ、語る者の声を聞いた。

この幻の他のすべての部分は、これへの前書きと序に過ぎなかった。神はそれらにおいて、御使いたちの主であり、この下の世界のすべての事柄の最高の指導者としてご自身を知らされた。そこから、神が預言者たちを通じて約束し、あるいは脅かすことを、神が成し遂げることができるということは容易に推論される。御使いたちは神のしもべである。人々は神の道具である。しかし今、神の啓示が預言者に与えられ、彼を通じて教会に与えられるにあたり、私たちは生き物や車輪よりも高くを見なければならない。そしてこれらの節に記されている永遠の御言葉からそれを期待しなければならない。エゼキエルは大空からの声を聞き、ヨハネがそうであったように、「自分に語りかける声を見ようと」見上げた。そして「人の子のような方」を見た(黙示 1:12,13)。第二の方は時に、それを永遠にまとわれる前に、時に「人の姿」を試みられた。預言の御霊は「キリストの御霊」(ペテロ第一 1:11)、「イエスのあかし」(黙示 19:10)と呼ばれる。1. 預言者が見たキリストのこの栄光は、生き物の「頭の上にある」大空の「上に」あった(Eze 1:26)。御使いたち自身の頭でさえ主イエスの足の下にあることに留意せよ。というのも、彼らの頭の上にある大空が主の足の下にあるからである。「御使いたち、支配、権威」は彼に従わせられた(ペテロ第一 3:22)。受肉前のあがない主のこの尊厳と支配は、受肉におけるそのへり下りを大いなものとする。そのとき彼は「御使いたちより少し低くされた」(ヘブル 2:9)。2. 彼が観察した最初のことは「玉座」であった。神の啓示は王の権威によって裏付けられ、支えられるからである。私たちは信仰の目で神とキリストを玉座の上に見なければならない。ヨハネがその幻で最初に発見したのは「天に置かれた玉座」であった(黙示 4:2)。それは畏敬と従順を命じる。それは栄光の玉座、恵みの玉座、勝利の玉座、支配の玉座、さばきの玉座である。「主は天にその玉座を備えられた」。その御子のために備えられた。ご自身の聖なるシオンの山に王として据えられた。3. 玉座の上に彼は「人の姿」を見た。これは人の子らにとって良い知らせである。大空の上の玉座が、そこでさえ、人の姿を現すことを恥としない方によって満たされている。ダニエルは幻のうちに、国と支配が「人の子のような者」に与えられるのを見た(ダニエル 7:13,14)。それゆえ彼は「人の子であるから」さばきを行う権威を与えられている(ヨハネ 5:27)。これらの幻にそのように現れる。4. 彼はこの玉座の上の君でありさばきつる者として彼を見た。彼は「人の姿」として現れたが、人の栄光以上のもので現れた(Eze 1:27)。(1) 神は「輝く光」か。彼もそうである。預言者が彼を見たとき、「琥珀色のよう」、すなわち「その回りに輝き」を見た。というのも、神は光のうちに住み、「光を衣のようにしてご自身を覆われる」からである。あがない主が私たちの救いをもたらすために、その栄光が人の性の幕で覆われることを許されたとき、なんと低くなられたことであろうか。(2) 神は「焼き尽くす火」か。彼もそうである。腰から上も下も「火の様子」があった。腰より上の火は「琥珀のなかの回り内側に」あった。内面的で包まれていた。腰より下のものはより外面的で開かれていたが、それにも「回りに輝き」があった。ある者は前者をキリストの神性を示すものとし、その栄光と徳は「琥珀の色」のなかに隠されているとする。それはだれも見たことも、見ることもできないものである。後者は彼の人間性であると彼らは考える。その栄光を見た者たちがいた。「父のひとり子としての栄光、めぐみと真理とに満ちて」(ヨハネ 1:14)。彼は「その手から光線を出し、そこにその力の隠された所があった」(ハバクク 3:4)。人の子がここに現れた火は、ユダとエルサレムの上に執行されようとしていたさばきを示す意図であったかもしれない。「敵を食い尽くす」全能者の「激しい怒り」から来る。「御座に座しておられる方と小羊の御怒り」ほど、最も大胆な罪人にとって恐ろしいものはない(黙示 6:16)。「主イエスが燃え盛る火のうちに現される日」が来ている(テサロニケ第二 1:7,8)。それゆえ私たちは「御子に口づけして、御怒りを引き起こさないように」心がけなければならない。5. 玉座は虹に囲まれている(Eze 1:28)。ヨハネの幻でもそうである(黙示 4:3)。その回りの輝きは種々の色であり、「雨の日に雲にある虹のよう」であった。それは威厳の示現として非常に大きく見えるが、同時にあわれみの誓いとして非常に優しく見える。というのも、神が再び世界を水没させないという恵み深い約束の確認であり、神は「わたしは虹を見て、契約を思い出す」と言われたからである(創世記 9:16)。これは「玉座に座る方」が「契約の仲介者」であることを示唆する。その支配は私たちの破壊のためではなく、保護のためである。私たちが罪によって受けたに値するさばきと私たちの間に介入される。そして「神の約束はすべて彼において「しかり、そしてアーメン」である」。今、神の怒りの火がエルサレムに向けて燃え上がろうとしていたとき、それに限界が設けられ、完全な滅びにはしないであろう。というのも、彼は「虹を見て、契約を思い出す」からである。そのような場合に約束したように(レビ 26:42)。

最後に、この幻の結論がある。次のことを観察せよ。1. 預言者自身がそれについてどのような考えを持ったか。「これが主の栄光の似姿の様子であった」。ここで、彼はずっとそうであったように、神の超越した純潔を損なう可能性のある粗野な身体的思考に対して注意深く守る。彼は「これが主であった」とは言わない。主は見えないからである。むしろ「主の栄光であった」。そのなかで神はご自身を栄光ある存在として現すことを喜ばれた。しかしそれは「主の栄光」ではなく、「その栄光の似姿」、そのかすかな再現である。その栄光のいかなる適切な似姿でもなく、「その似姿の様子」、その影であり、事物の「姿」そのものではない(ヘブル 10:1)。2. それが彼に与えた印象。「私がこれを見たとき、私は顔を伏せた」。(1) 彼はそれに圧倒された。そのまばゆい輝きが彼を征服し、顔の上に投げ出した。「この聖なる主なる神の前に立つことができる者はだれか」。あるいはむしろ、(2) 彼は今与えられた誉れへの自分のふさわしくなさの謙虚な自覚と、彼と神との間に今まで以上に知覚された無限の距離を示すために伏せた。彼はその心に所有し満たされていた神への聖なる畏敬と敬意のしるしとして顔を伏せた。神がご自身について私たちに知らせようと喜ばれるほど、私たちは御前で低くあるべきであることに留意せよ。彼は神の威厳を礼拝し、そのあわれみを恳願し、御民の子らに向けて燃え上がろうとしている怒りを取り除くために、「顔を伏せた」。3. そこから受けた教え。彼が見たすべては、彼が聞くべきことの準備に過ぎなかった。「信仰は聞くことから来るからである」。それゆえ彼は「語る者の声を聞いた」。私たちは象形文字ではなく、言葉によって教えられるからである。「顔を伏せ」、御言葉を受ける準備ができたとき、「語る者の声を聞いた」。神はへりくだった者を教えることを喜ばれるからである。

영문 원문

The Vision of the Divine Throne (595 BC)

²⁶ And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.
²⁷ And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.
²⁸ As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

All the other parts of this vision were but a preface and introduction to this. God in them had made himself known as Lord of angels and supreme director of all the affairs of this lower world, whence it is easy to infer that whatever God by his prophets either promises or threatens to do he is able to effect it. Angels are his servants; men are his tools. But now that a divine revelation is to be given to a prophet, and by him to the church, we must look higher than the living creatures or the wheels, and must expect that from the eternal Word, of whom we have an account in these verses. Ezekiel, hearing a voice from the firmament, looked up, as John did, to see the voice that spoke with him, and he saw one like unto the Son of man, Re 1:12,13. The second person sometimes tried the fashion of a man occasionally before he clothed himself with it for good and all; and the Spirit of prophecy is called the Spirit of Christ (1Pe 1:11) and the testimony of Jesus, Re 19:10. 1. This glory of Christ that the prophet saw was above the firmament that was over the heads of the living creatures, Eze 1:26. Note, The heads of angels themselves are under the feet of the Lord Jesus; for the firmament that is over their heads is under his feet. Angels, principalities, and powers are made subject to him, 1Pe 3:22. This dignity and dominion of the Redeemer before his incarnation magnify his condescension in his incarnation, when he was made a little lower than the angels, Heb 2:9. 2. The first thing he observed was a throne; for divine revelation comes backed and supported with a royal authority. We must have an eye of faith to God and Christ as upon a throne. The first thing that John discovered in his visions was a throne set in heaven (Re 4:2), which commands reverence and subjection. It is a throne of glory, a throne of grace, a throne of triumph, a throne of government, a throne of judgment. The Lord has prepared his throne in the heavens, has prepared it for his Son, whom he has set King on his holy hill of Zion. 3. On the throne he saw the appearance of a man. This is good news to the children of men, that the throne above the firmament is filled with one that is not ashamed to appear, even there, in the likeness of man. Daniel, in vision, saw the kingdom and dominion given to one like the Son of man, who therefore has authority given him to execute judgment because he is the Son of man (Joh 5:27), so appearing in these visions. 4. He saw him as a prince and judge upon this throne. Though he appeared in fashion as a man, yet he appeared in more than human glory, Eze 1:27. (1.) Is God a shining light? So is he: when the prophet saw him he saw as the colour of amber, that is, a brightness round about; for God dwells in light, and covers himself with light as with a garment. How low did the Redeemer stoop for us when, to bring about our salvation, he suffered his glory to be eclipsed by the veil of his humanity! (2.) Is God a consuming fire? So is he: from his loins, both upward and downward, there was the appearance of fire. The fire above the loins was round about within the amber; it was inward and involved. That below the loins was more outward and open, and yet that also had brightness round about. Some make the former to signify Christ's divine nature, the glory and virtue of which are hidden within the colour of amber; it is what no man has seen nor can see. The latter they suppose to be his human nature, the glory of which there were those who saw; the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth, Joh 1:14. He had rays coming out of his hand, and yet there was the hiding of his power, Hab 3:4. The fire in which the Son of man appeared here might be intended to signify the judgments that were ready to be executed upon Judah and Jerusalem, coming form that fiery indignation of the Almighty which devours the adversaries. Nothing is more dreadful to the most daring sinners than the wrath of him that sits upon the throne, and of the Lamb, Re 6:16. The day is coming when the Lord Jesus shall be revealed in flaming fire, 2Th 1:7,8. It concerns us therefore to kiss the Son lest he be angry. 5. The throne is surrounded with a rainbow, Eze 1:28. It is so in St. John's vision, Re 4:3. The brightness about it was of divers colours, as the bow that is in the cloud in the day of rain, which, as it is a display of majesty, and looks very great, so it is a pledge of mercy, and looks very kind; for it is a confirmation of that gracious promise God has made that he will not drown the world again, and he has said, I will look upon the bow and remember the covenant, Ge 9:16. This intimates that he who sits upon the throne is the Mediator of the covenant, that his dominion is for our protection, not our destruction, that he interposes between us and the judgments our sins have deserved, and that all the promises of God are in him yea and amen. Now that the fire of God's wrath was breaking out against Jerusalem bounds should be set to it, and he would not make an utter destruction of it, for he would look upon the bow and remember the covenant, as he promised in such a case, Le 26:42.

Lastly, We have the conclusion of this vision. Observe, 1. What notion the prophet himself had of it: This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. Here, as all along, he is careful to guard against all gross corporeal thoughts of God, which might derogate from the transcendent purity of his nature. He does not say, This was the Lord (for he is invisible), but, This was the glory of the Lord, in which he was pleased to manifest himself a glorious being; yet it is not the glory of the Lord, but the likeness of that glory, some faint resemblance of it; nor is it any adequate likeness of that glory, but only the appearance of that likeness, a shadow of it, and not the very image of the thing, Heb 10:1. 2. What impressions it made upon him: When I saw it, I fell upon my face. (1.) He was overpowered by it; the dazzling lustre of it conquered him and threw him upon his face; for who is able to stand before this holy Lord God? Or, rather, (2.) He prostrated himself in a humble sense of his own unworthiness of the honour now done him, and of the infinite distance which he now, more than ever, perceived to be between him and God; he fell upon his face in token of that holy awe and reverence of God with which his mind was possessed and filled. Note, The more God is pleased to make known of himself to us the more low we should be before him. He fell upon his face to adore the majesty of God, to implore his mercy and to deprecate the wrath he saw ready to break out against the children of his people. 3. What instructions he had from it. All he saw was only to prepare him for that which he was to hear; for faith comes by hearing. He therefore heard a voice of one that spoke; for we are taught by words, not merely by hieroglyphics. When he fell on his face, ready to received the word, then he heard the voice of one that spoke; for God delights to teach the humble.