서론
제목 없음
简体中文
영문 원문
The scope of this chapter seems to be much the same with that of the foregoing chapter, and to point at the same events, and the causes of them. As there, so here, I. God, by the prophet, discovers sin to them, and charges it home upon them, the sin of their idolatry, their spiritual whoredom, their serving idols and forgetting God and their obligations to him, Ho 2:1,2,5,8. II. He threatens to take away from them that plenty of all good things with which they had served their idols, and to abandon them to ruin without remedy, Ho 2:3,4,6,7,9-13. III. Yet he promises at last to return in ways of mercy to them for his own sake (Ho 2:14), to restore them to their former plenty (Ho 2:15), to cure them of their inclination to idolatry (Ho 2:16,17), to renew his covenant with them (Ho 2:18-20), and to bless them with all good things, Ho 2:21-23.
1-5
The Sinfulness of Israel (764 BC)
简体中文
以色列的罪(主前764年)
¹ 你们要称你们的弟兄为阿米(就是“我民”的意思),称你们的姊妹为路哈玛(就是“蒙怜悯”的意思)。
² 你们要与你们的母亲大大争辩;因为她不是我的妻子,我也不是她的丈夫。叫她除掉脸上的淫像和胸间的淫态,
³ 免得我剥她的衣服,使她赤体,与才生的时候一样,使她如旷野,如干旱之地,因渴而死。
⁴ 我必不怜悯她的儿女,因为他们是从淫乱而生的。
⁵ 他们的母亲行了淫乱,怀他们的母做了可羞耻的事,因为她说:我要随从所爱的,我的饼、水、羊毛、麻、油、酒都是他们给的。
本章开头的话,有人将其归入前一章的末尾,附在我们这里所记神要为他们行大事的应许之后。当他们立基督为他们的元首,并归向祂时,就当彼此带着得胜与欢腾彼此说(那是众先知对他们说,迦勒底译本如此——你们要安慰,安慰我的百姓,如今乃是他们所受的托付),“当对他们说,阿米,路哈玛;要再如此称呼他们,因为他们必不再担当罗阿米与罗路哈玛的羞辱与定罪;他们如今必再作我的民,必蒙怜悯。”神属灵的以色列,是由犹太人和外邦人不分彼此所组成的,必彼此称弟兄姊妹,必彼此承认为神的子民、为神所爱的人,并因这缘故彼此接纳,又彼此激励,既为他们所共享的这共同的救恩而感谢,又彼此激励行事为人与之相称。或者,更确切地说,因后面的话似乎与这些话相连贯,所以这些话也是为要使人知罪、自卑而设的。那母亲(何2:2)似乎与那弟兄姊妹(何2:1)是一样的,即十支派的教会、百姓的全体,他们彼此为弟兄,又特别地与那些首领和领袖为弟兄,那些首领仿佛是母亲,其余的人由她养育乳养。但那必须如此与母亲争辩的儿女是谁呢?或是:1. 他们中间那些敬虔的人,他们见证那世代的罪孽,那么就让他们放胆继续作见证,反对那盛行于他们中间的拜偶像与种种败坏。让那些未曾向巴力屈膝的人,与那些屈膝的人理论,竭力用这里所赐给他们口中的论据去说服他们。当注意,私下之人在其本位上,可以并且应当出来反对那公然亵渎神的名与敬拜之事。儿女可以谦卑温和地与父母理论他们的不是:要与你们的母亲争辩,争辩,正如约拿单为大卫之事与扫罗理论。或是:2. 他们中间那些受苦的人,他们分担那世代的灾祸,那么就不要让他们埋怨神,不要让他们与祂争执,也不要归咎于祂,仿佛祂待他们苛刻、不像一位慈爱的父亲。不可如此;让他们与母亲争辩,将过错归在她身上,那才是它当归之处;可参赛50:1。“*你们的母亲被休,是因她的过犯;*她只可怪自己,你们一切的苦难也可怪她。”如今让我们看看他们当如何与她争辩。
I. 他们必须题醒她从前与神所处的关系,神向她所怀的恩慈,祂赐给她的诸般恩惠,以及祂为她所预备的更多恩惠。让他们告诉他们的弟兄姊妹,他们曾是阿米与路哈玛,曾是神的子民、是祂怜悯的器皿,本可以仍旧如此,若不是他们自己的过错(何2:1)。当注意,我们与神的关系,以及我们对祂的倚靠,大大加重了我们背离祂、悖逆祂的罪。
II. 他们必须奉神的名,控告她违背了她与神之间的婚约。让他们告诉她,神不再看她为祂的妻子,也不再以自己为她的丈夫。告诉她(何2:2),她不是我的妻子,我也不是她的丈夫,她因属灵的淫乱,已丧失了与神的关系所带来的一切尊荣与安慰,并惹动祂给她一纸休书。当注意,没有任何思想比这更能激励我们悔改:就是我们因罪所给神的激动,以致祂要弃绝我们、撇下我们。当神威胁要弃绝我们时,我们该当警醒,思想我们必须采取何等行径;因为祂若不作我们的丈夫,我们便有祸了。他们必须将这话切实地归在她身上(何2:5):他们的母亲行了淫乱;他们的会众随从假先知行了邪淫(迦勒底译本如此),或更确切地说,随从偶像,他们在此事上又受假先知的怂恿;怀他们的母做了可羞耻的事,就是制造并敬拜偶像。偶像被称为羞耻(何9:10),拜偶像乃是一件可羞耻的事。这不仅是对神的冒犯,对人也是一种羞辱,竟向树橛子俯伏下拜,正如先知所言。或者这表明那罪人在罪中已无耻、厚颜、不能脸红(耶6:15)。或者,她使人蒙羞,使凡看见她的人都为她羞愧;连她自己的儿女也以与她的关系为耻。
III. 他们必须责备她向她的施恩者神所行那可怕的忘恩负义,竟将祂所赐之物的荣耀归给她的偶像,然后又以此为理由,将那唯独当归给祂的敬奉献给那些偶像(何2:5)。她在此事上确实行得可羞耻,竟说,我要随从所爱的,他们给我饼和水。请在此留意:1. 她执意持守拜偶像的恶念,不顾神藉祂的众先知和藉祂的护理所说要吸引她离开此罪的一切话。她说,无论有何反对,我要随从所爱的,或那些使我爱他们的,我不能不爱慕他们。迦勒底译本将其理解为以色列所巴结、所倚靠、又以所需供给他们的列国。但这更应理解为他们所敬拜的偶像,他们为要替自己爱慕这些偶像辩护,竟称之为所爱的。看看是谁行得可羞耻:就是那些在罪中刚愎顽固的人,以及那些公然宣称、承认决意继续犯罪的人。看看拜偶像之人的愚昧,竟称那毫无生命的为他们所爱的;然而让我们学习称我们的神为我们所爱的;让我们对祂存美好的念头,又看重我们在祂里面、在祂的爱里所有的分。2. 这决意所根据的,是何等严重的谬误:“我要随从所爱的,因为他们给我饼和水,这是维系身体所必需的;给我羊毛和麻,这是遮盖身体所必需的,又给我那些可喜悦之物,我的油和我的酒,我的饮品”(原文如此),“酒与浓酒。”当注意:(1.)对属肉体的人而言,感官之物乃是至上之物,是最有力的诱惑,他们为追逐这些,无论随从什么都在所不顾。以色列的神将祂的律例典章摆在他们面前(申4:8),这是比金子更宝贵,比蜜甘甜的(诗119:10),又应许将祂的恩宠赐给他们,这恩宠能使他们心里快乐,胜过五谷、新酒、新油(诗4:7);但他们对这些事却毫无领悟之味。他们以为油与饮品从何处而来,便将其至深的爱慕归向何处。O curvæ in terram animæ et cœlestium inanes!——哦,那向地俯曲、全无属天之心的堕落心灵啊!(2.)为追求感官的快乐享受而离弃神,乃是对神极大的羞辱与亏负,祂不但赐给我们更美之物,连那些物也是祂所赐的。拜偶像之人以刻瑞斯为五谷之神,以巴克斯为酒之神,如此等等,然后又愚蠢地幻想,他们的五谷与酒都是从这些神而来,竟忘记了耶和华他们的神,是祂将那美地赐给他们,又赐他们能力从地中得货财。(3.)许多人因其世俗的亨通而在罪中刚硬。他们事奉偶像时拥有这些丰富之物,便臆想这些是偶像所赐给他们的,这就使他们死守偶像的事奉;他们如此辩说(耶44:17,18),我们向天后烧香的时候,有充足的食物。
IV. 他们必须劝她悔改归正。她若坚持淫行,神必弃绝她;所以让她除掉她的淫像(何2:2)。让她确信她有可能归正;那些偶像,纵然宝贵,仍是可以舍弃的;她若真肯归正,结局必定美好。当注意,我们劝勉罪人,乃是要催逼他们悔改,而非催逼他们绝望。让她除掉她的淫像与淫态;同一意思的话重复并用,且都用复数,表明他们所犯拜偶像之罪何其众多,这一切都必须舍弃,神才肯与他们和好。让她将这些从眼前除掉,如同可憎之物,是她不忍目睹的;让她对它们说,你们去吧(赛30:22)。让她将它们从脸上、从胸间除掉,就是说,让她不要像妓女惯常所行的,藉涂抹脸面、袒露并装饰胸怀,既显出自己邪恶的性情,又引诱别人犯罪;让她不要如此,藉将一切可能的浮华与逸乐附在拜偶像之上,使自己沉溺、又引诱别人陷入。让她除掉这一切。凡持守的罪行,都是背离神的奸淫。这里我们可以看出,真正悔改、离弃罪行究竟是何意思。1. 真悔改的人必撇弃公开的罪与隐藏的罪,不但除掉眼前的淫乱,连那藏在胸间的也要除掉,就是那在舌下含为美物的罪。2. 他们必躲避犯罪的外在机会,又治死内心犯罪的倾向。拜偶像的人随从己眼而行,他们的眼随从偶像行邪淫(结6:9,申4:19),因此他们必须将偶像从眼前除掉,免得受试探去敬拜它们。不可观看红色的酒。但这还不够:斧子必须放在树根上;内心败坏的偏向与倾向必须被改变,必须将其从胸间除掉,好叫唯独基督在那里居最深、至高之位。参何1:13。
V. 他们必须向她指明,她若不悔改归正,必然要承受她罪的可怕结局——彻底的毁灭(何2:3):免得我剥她的衣服,使她赤体。这话并非作为对她已下的判决,乃是作为给她的警告,叫她可以防止此事临到:让她除掉她的淫像,免得我剥她的衣服,使她赤体(也可如此读),暗示神在等候向罪人施怜悯,只要他们肯使自己配得那怜悯。这里威胁说,神必待她如那公义、忌邪的丈夫,最终待那已使他满屋都是私生之子、又屡劝不改的奸淫之妻一般;他将她和她的儿女赶出门外,打发他们去讨饭;我必不怜悯她的儿女(何2:4);那些分担这民族灾祸的人,以及那兴起的一代,都必因此而败亡,因为他们是从淫乱而生的儿女,又持守从祖宗所承袭、那虚妄的行为。如今这里威胁说,他们必既被剥光又遭饥饿。他们以为他们的偶像给了他们饼和水、羊毛和麻;但神藉将这些夺去,要使他们知道,原是祂赐给他们的。1. 她必被剥光:免得我剥去她一切所夸耀、又用以引诱所爱者的妆饰,剥光她,使她与才生的时候一样,使她赤身离世,如同她赤身来到世上一般;死亡正是如此行的(伯1:21)。我必剥光她,使她受冷,使她蒙羞;那行了可羞耻的事的(何2:5),公义地受这羞辱乃是理所当然。神领他们出埃及之日,他们在埃及不过是奴仆、乞丐,那日就是他们被生之日;神威胁要把他们带回到祂当初所遇见他们时那卑微悲惨的境地。凡能使他们在邻邦中博得敬重、或免受藐视之物,都要从他们夺去。参结16:4,39。2. 她必遭饥饿,不但被夺去她的尊荣,连她的安慰与必需的供养也要被夺去。她必遭饥荒,要变如旷野、如干旱之地,并因渴而死。她曾如此夸耀她的饼水、油酒,就是她所爱的人给她的,如今连必需的食物也得不着。那地必不能供养居民,因为缺了天上的雨水;或者纵然有,也必被仇敌夺去,以致正当的地主因缺乏而灭亡。有人如此理解:我必使她如她在旷野时的光景,使她如在干旱无水之地的光景,她在那里曾几乎因渴将死。这便解明了何2:3前半节的话:我必使她与才生的时候一样;因为正是在那广大可怕的旷野,以色列才初次被造成一族百姓。他们必落到他们列祖那样可悲的境地,他们列祖的尸首倒在旷野,并且在这一点上更糟:当时儿女得蒙存留,要承受应许之地为业,如今却是我必不怜悯她的儿女,因为他们的母亲行了淫乱。
영문 원문
The Sinfulness of Israel (764 BC)
¹ Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
² Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
³ Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
⁴ And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
⁵ For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.
The first words of this chapter some make the close of the foregoing chapter, and add them to the promises which we have here of the great things God would do for them. When they shall have appointed Christ their head, and centered in him, then let them say to one another, with triumph and exultation (let the prophets say it to them, so the Chaldee—Comfort you, comfort you, my people, is now their commission), "say to them, Ammi, and Ruhamah; call them so again, for they shall no longer lie under the reproach and doom of Lo-ammi and Lo-ruhamah; they shall now be my people again, and shall obtain mercy." God's spiritual Israel, made up of Jews and Gentiles without distinction, shall call one another brethren and sisters, shall own one another for the people of God and beloved of him, and, for that reason, shall embrace one another, and stir up one another both to give thanks for and to walk worthy of this common salvation which they partake of. Or rather, because the following words seem to have a coherence with these, these also are designed for conviction and humiliation. The mother (Ho 2:2) seems to be the same with the brethren and sisters (Ho 2:1), the church of the ten tribes, the body of the people, who were brethren, and in a special manner with the heads and leaders, who were as the mother by whom the rest were brought up and nursed. But who are the children that must plead with their mother thus? Either, 1. The godly that were among them, that witnessed against the iniquities of the times, let them boldly go on to bear their testimony against the idolatries and gross corruptions that prevail among them. Let those that had not bowed the knee to Baal reason the case with those that had, and endeavour to convince them with such arguments as are here put into their mouths. Note, Private persons may, and ought in their places, to appear and plead against the public profanations of God's name and worship. Children may humbly and modestly argue with their parents when they do amiss: Plead with your mother, plead, as Jonathan with Saul concerning David. Or, 2. The sufferers among them, that shared in the calamities of the times, let them not complain of God, let them not quarrel with him, nor lay the blame on him, as if he had dealt hardly with them, and not like a tender father. No; let them plead with their mother, and lay the fault on her, where it ought to be laid; compare Isa 50:1. "For her transgressions is your mother put away; she may thank herself, and you may thank her for all your miseries." Let us see now how they must plead with her.
I. They must put here in mind of the relation wherein she had stood to God, the kindness he had had for her, the many favours he had bestowed upon her, and the further favours he had designed her. Let them tell their brethren and sisters that they had been Ammi and Ruhamah, that they had been God's people and vessels of his mercy, and might have been so still if it had not been their own fault, Ho 2:1. Note, Our relation to God and dependence on him are a great aggravation of our revolts from him and rebellions against him.
II. They must, in God's name, charge her with the violation of the marriage-covenant between her and God. Let them tell her that God does not look upon her as his wife, nor upon himself as her husband any longer. Tell her (Ho 2:2) that she is not my wife, neither am I her husband, that by her spiritual whoredom she has forfeited all the honour and comfort of her relation to God, and provoked him to give her a bill of divorce. Note, No consideration can be more powerful to awaken us to repentance than the provocation we have by sin given to God to disown and cast us off. It is time to look about us, and to think what course we must take, when God threatens to reject us; for woe unto us if he be not our husband. They must charge this home upon her (Ho 2:5): Their mother has played the harlot; their congregation has run a whoring after false prophets (so the Chaldee), or, rather, after idols, wherein they were encouraged by their false prophets; she that conceived them has done shamefully, in making and worshipping idols. An idol is called a shame (Ho 9:10) and idolatry is a shameful thing. It is not only an affront to God, but a reproach to men, to fall down to the stock of a tree, as the prophet speaks. Or it denotes that the sinner was shameless, impudent in sin, and could not blush; Jer 6:15. Or, She has made ashamed, has made all that see her ashamed of her; her own children are ashamed of their relation to her.
III. They must upbraid her with her horrid ingratitude to God her benefactor, in ascribing to her idols the glory of the gifts he had given her, and then giving that for a reason why she paid them the homage due to him only, Ho 2:5. In this she did shamefully indeed, that she said, I will go after my lovers that give me my bread and my water. Observe here, 1. Her wicked resolution to persist in idolatry, notwithstanding all that God said, both by his prophets and by his providences, to draw her from it. She said, Whatever is offered to the contrary, I will go after my lovers, or those that cause me to love them, whom I cannot but be in love with. The Chaldee understands it of the nations whose alliance Israel courted and depended upon, who supplied them with what they needed. But it is rather to be understood of the idols they worshipped, to justify their love of which they called them their lovers. See who do shamefully; those that are wilful and resolute in sin, and those that openly profess and own their resolution to go on in it. See the folly of idolaters, to call those their lovers that had not so much as life; yet let us learn to call our God our lover; let us keep up good thoughts of him, and put a high value upon our interest in him and in his love. 2. The gross mistake upon which this resolution was grounded: "I will go after my lovers, because they give me my bread and my water, which are necessary to sustain the body, my wool and my flax, which are necessary to clothe the body, and pleasant things, my oil, and my drink, my liquors" (so the word is), "wine and strong drink." Note, (1.) The things of sense are the best things with carnal hearts, and the most powerful attractives, in pursuit of which they care not what they follow after. The God of Israel set before them his statutes and judgments (De 4:8), more to be desired than gold, and sweeter than honey (Ps 119:10), promised them his favour, which would put gladness in their hearts more than corn, wine, and oil (Ps 4:7); but they had no relish at all for these things. Whence they thought their oil and their drink came, thither they would return their best affections. O curvæ in terram animæ et cœlestium inanes!—O degenerate minds, bending towards the earth, and devoid of every thing heavenly! (2.) It is a great abuse and injury to God, in pursuance of the pleasures and delights of sense to forsake him, who not only gives us better things, but gives us even those things too. The idolaters made Ceres the goddess of their corn, Bacchus the god of their wine, etc., and then foolishly fancied they had their corn and wine from these, forgetting the Lord their God, who both gave them that good land and gave them power to get wealth out of it. (3.) Many are hardened in sin by their worldly prosperity. They had an abundance of those things when they served their idols, and then imagined them to be given them by their idols, which kept them to their service; thus they argued (Jer 44:17,18), While we burnt incense to the queen of heaven we had plenty of victuals.
IV. They must persuade her to repent and reform. God will disown her if she persist in her whoredoms; let her therefore put away her whoredoms, Ho 2:2. Let her be convinced that it is possible for her to reform; the idols, dear as they are, may yet be parted with; and it will certainly be well with her if she do reform. Note, Our pleading with sinners must be to drive them to repentance, not to drive them to despair. Let her put away her whoredoms and her adulteries; the doubling of words to the same purport, and both plural, denotes the abundance of idolatries they were guilty of, all which must be abandoned ere God would be reconciled to them. Let her put them out of her sight, as detestable things which she cannot endure to look upon; let her say unto them, Get you hence, Isa 30:22. Let her put them from her face and from between her breasts, that is, let her not do as harlots use to do, that both discover their own wicked disposition, and allure others to wickedness, by painting their faces, and exposing their naked breasts, and adorning them; let her not thus, by annexing all possible gaieties and pleasures to the worship of idols, engage herself and allure others to it. Let her put away all these. Every sinful course, persisted in, is an adulterous departure from God. And here we may see what it is truly to repent of it and turn from it. 1. True penitents will forsake both open sins, will put away not only the whoredoms that lie in sight, but those that lie in secret between their breasts, the sin that is rolled under the tongue as a sweet morsel. 2. They will both avoid the outward occasions of sin and mortify the inward disposition to it. Idolaters walked after their own eyes, which went a whoring after their idols (Eze 6:9, De 4:19), and therefore they must put them away out of their sight, lest they should be tempted to worship them. Look not upon the wine when it is red. But that is not enough: the axe must be laid to the root; the corrupt bent and inclination of the heart must be changed, and it must be put away from between the breasts, that Christ alone may have the innermost and uppermost place there. So 1:13.
V. They must show her the utter ruin that will certainly be the fatal consequence of her sin if she do not repent and reform (Ho 2:3): Lest I strip her naked. This comes in here not by way of sentence passed upon her, but by way of warning given to her, that she may prevent it: Let her put away her whoredoms, that I may not strip her naked (so it may be read), intimating that God waits to show mercy to sinners, if they would but qualify themselves for that mercy. It is here threatened that God will deal with her as the just and jealous husband at length does with an adulterous wife, that has filled his house with a spurious brood, and will not be reclaimed; he turns her and her children out of doors and sends them a begging; I will not have mercy upon her children (Ho 2:4); the particular persons that share in the calamity of the nation, and the rising generation, shall be ruined by it, for they are children of whoredoms, and keep up the vain conversation received by tradition from their fathers. Now it is here threatened that they shall be both stripped and starved. They thought their idols gave them their bread and their water, their wool and their flax; but God, by taking them away, will let them know that it was he that gave them. 1. She shall be stripped: Lest I strip her of all her ornaments which she is proud of, and with which she courts her lovers, strip her and set her as in the day that she was born, send her as naked out of the world as she came into it; this death does, Job 1:21. I will strip her, and so expose her to cold, and expose her to shame; and justly is she exposed to shame that did shamefully, Ho 2:5. The day when God brought them out of Egypt, where they were no better than slaves and beggars, was the day in which they were born; and God threatens to bring them back to as low and miserable a condition as he then found them in. Whatever they had that either gained them respect or screened them from contempt, among their neighbours, should be taken from them. See Eze 16:4,39. 2. She shall be starved, shall be deprived not only of her honours, but of her comforts and necessary supports. She shall be famished, shall be made as a wilderness and a dry land, and slain with thirst. She that boasted so much of her bread and water, her oil and her drinks, which her lovers had given her, shall not have so much as necessary food. The land shall not afford subsistence for the inhabitants, for want of the rain of heaven; or, if it do, it shall be taken from them by the enemy, so that the rightful owners shall perish for want of it. Some understand it thus: I will make her as she was in the wilderness, and set her as she was in the desert land, where she was sometimes ready to perish for thirst. So it explains the former part of the Ho 2:3: I will set her as in the day that she was born; for it was in the vast howling wilderness that Israel was first formed into a people. They shall be in as deplorable a condition as their fathers were, whose carcases fell in the wilderness, and in this respect, worse, that then the children were reserved to be heirs of the land of promise, but now I will not have mercy upon her children, for their mother has played the harlot.
6-13
Threatenings of Judgment (764 BC)
简体中文
审判的警告(主前764年)
⁶ 因此,看哪,我必用荆棘堵塞你的道路,筑墙拦阻她,使她找不着路径。
⁷ 她必追随所爱的,却追不上;寻找他们,却寻不见。那时她必说:我要归回前夫,因我那时的光景比如今还好。
⁸ 她不知道是我赐她五谷、新酒和油,又加增她的金银,她却用以献给巴力。
⁹ 因此,到了时候,我必收回我的五谷;到了季节,我必夺回我的新酒;我也必收回我的羊毛和麻,就是遮蔽她赤身的。
¹⁰ 如今我必在她所爱者眼前暴露她的丑态,必无人能救她脱离我的手。
¹¹ 我也必使她一切的欢乐止息,就是她的节期、月朔、安息日,并她一切的盛会。
¹² 我必毁坏她的葡萄树和无花果树,就是她说「这是我所爱的人给我的赏赐」的;我必使这些变为荒林,为田野的走兽所吞吃。
¹³ 我必追讨她拜众巴力的日子,就是她向他们烧香、佩戴耳环珠宝、追随所爱者、却忘记我的日子,这是主说的。
神在此继续宣告他要如何对待这悖逆拜偶像的百姓;他先警告,免得直接降罚;他先恫吓,免得动手击打。他若不回头,神就必磨利他的刀(诗7:12);他若回头,神就必收刀入鞘。他们不回头,所以这一切就临到他们;而这些灾祸事先既经宣告,便显明它们乃是神为他们的罪恶所定刑罚的施行;这也记下来警戒我们。
I. 他们在一切谋划中必被困扰阻挠,在一切期望中必落空。这是何2:6,7所发的警告。然而在警告之上系着一个应许:这必成为叫他们看清自己愚妄、领他们回归本分的途径;这样便从恶中生出善来,作为神向他们仍存怜悯的凭据。既然这困苦的美好果效与结局如此,那么这预言或这困苦本身究竟该称为警告还是应许,实难断定。
1. 神必在他们的道路上兴起难处与困扰,使他们公开的谋划与事务毫无成效,无法推进:*我必用荆棘堵塞你的道路,*用各样的横逆——这些横逆如同荆棘蒺藜,乃是罪与咒诅的产物,能刺、能扯、能搅扰人;当我们所行的路被它们堵塞时,便拦阻我们前行,迫使我们回头。她说:「*我要追随所爱的;*我要推进与外邦列强的盟约结连,倚靠他们。」但神说:「她这些图谋必落空,无法推进。我必用荆棘堵塞你的道路,若这还不够,我就筑墙拦阻。」若有些较小的难处被越过,未能打断她的图谋,神就必兴起更大的,因为他施行审判时必得胜。那墙、那篱笆必是这样的,使她找不着路径。这里人称的转换——「我必堵塞你的道路」,随后又说「她找不着」——在圣经中是常见的,尤其在恳切的话语中。「罪人哪,你当留心,我必堵塞你的道路,你们一切旁观的也当留心其结果如何,你们可以看见她寻不着她的路径。」她必像个行路的人,不但不知该走前面众路中的哪一条,更是连一条向前的路也寻不着。「于是她必追随所爱的,却追不上;她必竭力结交亚述人和埃及人,求他们作保护者,却得不着所求;他们或是不肯与她结盟,或是于她无益,帮助也是枉然,如同压伤的苇杖。她必寻找他们,却寻不见,必寻求她的偶像,却得不着她所自许的满足;她所信靠、所讨好的神明,不但于她无益,更是无言以对,无可激励她。」如今,(1.)这正如所多玛人所遭遇的公义审判——他们被击打成了瞎眼,劳累自己也找不着房门(创19:11),又如亚兰人所遭遇的,王下6:18。请注意:凡在罪中追逐最坚决的人,往往在其中最受拦阻。乖僻人的路上有荆棘和网罗(箴22:5);如此神便以弯曲待他们(诗18:26),*以反对待那反对他的人,*利26:23,24。哀哭的先知诉苦说:*他用篱笆围住我的道路,哀3:7,9。神与本分的道路常被荆棘围住,但我们有理由认为:被荆棘堵塞的乃是罪恶的道路。(2.)这又是何等慈爱的责备,实在是何等的怜悯,正如巴兰所遇见的——那时天使站在路上,拦阻他前去咒诅以色列,*民22:22。请注意:恶行道路上的横逆与阻碍乃是极大的福分,也当如此看待。它们是神的篱笆,拦阻我们越界,约束我们不离开青草地而流荡,拦阻人不从所谋的(伯33:17),使罪的道路难行,叫我们不得行在其中,无论我们愿意与否都使我们远离罪。我们既当为约束的恩典,也当为约束的护理,向神献上感谢。
2. 神在他们道路上所兴起的这些难处,必在他们心中兴起回头的念头:「*那时她必说:既然我追不上所爱的,我就归回前夫,就是归向神,向他自卑,求他重新收纳我;因为我从前紧紧依附他时,凡事都比如今还好。」这堕落背道的百姓口中被逼出两样话来:—(1.)对自己背道愚妄的公正承认。如今他们被迫承认:他们紧紧依附神时的光景,胜过此后任何时候。请注意:凡用世界与肉体的事奉换取事奉神之人,迟早都被迫承认自己越换越坏,*承认他们当初身处良伴之中、行在善尽本分之道、留心自己言行、谨守所说所行时,光景更好;那时他们比此后流荡的日子更有真实的安慰与心中的自足。(2.)一个回归本分的美好心愿:*我要归回前夫;她深知他的良善,并他乐意赦免、必再收她回到恩眷中、使她的境况复如往昔,因此她说这话毫无疑虑。请注意:我们在受造之物中追求满足而遭遇的失望,若别无他法,至终也当把我们驱向那独有满足可寻的创造主。摩押厌倦了邱坛,就必进入圣所,赛16:12。浪子沦落到吃豆荚、连温饱也不得时,想起父家有充足的粮食,*便说:*我要起来,回我父家去,*路15:17,18。
II. 生活必需的供应与享受必从他们夺去,因他们曾用这些羞辱神,何2:8,9。他们的地土原是丰盛的。如今请看:1. 他们的丰盛是何等恩慈地赐给他们的。神不但赐他们五谷以应需用,更赐新酒以悦其心,赐油以为妆饰。不但如此,他更加增他们的金银,使他们得以与列国通商、贩回各样物产,又得以为后代积存。金银比五谷、新酒和油更能存留。他也赐他们羊毛和*麻,*遮蔽他们的赤身,又作他们足够的妆饰,结16:10。请注意:神纵然预知人将忘恩负义,仍是慷慨的施恩者。
2. 他们的丰盛是何等卑劣地被滥用了。(1.)他们夺去神赐恩典的荣耀:她不知道是我赐她五谷新酒;她不记念这事。律法与众先知曾一再告诉他们,他们一切的福乐都领受自神丰盛的护理;但他们屡屡被假先知和拜偶像的祭司告知,五谷出于某偶像、新酒出于某偶像等等,以致全然忘记了自己与那大施恩者的关系,并所欠他的本分。她不思想;她不肯承认。这是他们故意不知道的,比那认识主人的牛、认识主人槽的驴更愚顽。*她不知道,*因她不为他的赏赐向他献上感谢,也不思想当献上什么;她也不从中将当归他的归他,反倒行事如同不知谁是施恩者。(2.)他们竟用这些去事奉、尊崇他的仇敌:她将这些预备献给巴力;他们用金银妆饰偶像的像(耶10:4),又妆饰自己去敬拜偶像的像,何2:13。参结16:17-19。用以制造巴力(旁注如此读),就是巴力的像。请注意:把护理所赐、本为扶持我们事奉他的恩物,反作我们私欲的食物与燃料,乃是对天上之神极大的羞辱。
3. 他们的丰盛是何等公义地被夺去:「因此我必回转;我必改变待他们的法子,另起一途,夺回我的五谷并我所赐她其余的美物。」我必收回这些——这是法律用语,如人按法定程序收回被人非法扣留之物,又如佃户糟蹋了产业,地主便收回荒废之地——索取修缮之偿。请注意:神称他们的丰盛为我的五谷、我的新酒、我的羊毛、我的麻。他们称之为自己的(我的饼、我的水,何2:5),但神叫他们知道这并非他们的;他不过容他们如租户般使用,托他们如管家般经管,产权却始终归他自己。「这是我的五谷、我的新酒。」神要我们知道,不但我们一切受造的福乐与享受都从他而来,而且他对这些仍有不可争辩的所有权与名分,它们更是属他而非属我们,所以当为他使用、向他交账。因此他必夺去他们的丰盛,因他们否认他的权利而失去了它,正如照册籍持有产业、按地主意旨而持有的佃户,若擅自如自由产权人般转让产业,便丧失其产业。他必收回它,必释放它,叫它不再被滥用,正如受造之物脱离败坏的辖制而得释放,它叹息劳苦,罗8:21。他必在所定之时、所定之季夺去它,正当他们指望、自以为稳得之时。它必在港口内倾覆失事;*所收的必成乱堆。*他必藉不合时令的天气,或藉不讲道理的人夺去它。请注意:凡滥用神所赐怜悯、用以羞辱他的人,断不能久享这些怜悯。
III. 他们必丧尽*一切尊荣,遭人藐视(何2:10):「我必暴露她的丑态,将她一切隐秘的恶行揭露出来,公之于众,使她蒙羞;我必藉对它的刑罚,显明它是何等可憎、何等可恶、何等触犯。这罪曾被否认,如今却必显露;这过曾被轻看,如今却必显得罪大恶极。这又要在她所爱者眼前,在那些她竭力结盟、所倚靠的邻邦眼前;他们必因她的软弱、贫穷、行事失当而藐视她、以她为耻;他们必不再以她为配得他们的友谊。」试看这话的应验,哀1:8,素来尊重她的都藐视她,因为看见了她的赤身。或在日月眼前——她曾把日月当作所爱的而敬拜;在它们眼前她的丑态必被暴露。*试将这话与耶7:1,2对照:*他们要将列王首领的骸骨取出,摊在他们所爱所事奉的日月之前。*请注意:罪必带来羞耻;凡行事可耻的,就当料到这结局。这无耻的淫妇除了像寻常娼妓被游街示众之外,还能指望什么别样的下场呢?当神这样对待她时,*必无人能救她脱离他的手,*无论是她所信靠的神明还是世人。请注意:凡不肯把自己交在神怜悯之手中的人,断不能脱离他公义之手。
IV. 他们必丧尽一切欢乐,徒留愁苦(何2:11):*我必使她的欢乐止息。看来他们虽行淫离弃了他们的神,心里却仍能像别族的民一样欢乐,这是何9:1所禁止的。请注意:许多身负罪咎、置于忿怒之下的人,却仍十分喜乐欢愉、生活欢腾;然而无论他们欢笑之中内心是否忧伤,可以确定的是:他们欢乐的结局必是愁苦;因为神必使他们一切的欢乐止息。*正如布鲁斯先生在此所论,*罪与欢乐绝不能长久并存;*然而,人若不肯使罪离开他们的欢乐,神就必使欢乐离开他们的罪。
1. 神必夺去他们神圣欢乐的根由——他们的节期、月朔、安息日,并一切盛会。这些原是神所设立、当以虔敬之心遵守的,且当以欢乐遵守;看来他们虽已离弃了对神纯正的敬拜,却仍保留这些节期的遵守,不在耶路撒冷神的殿中(因他们早已离弃了那殿),而大概在但与伯特利有金牛犊之处,或在他们所有别的聚集之处。他们遵守这些,并非为荣耀神,也非出于对他任何真实的虔敬,乃因这些是欢乐宴饮、奏乐跳舞、亲友相聚的日子,是从列祖相传承袭下来的。这样,他们既丧失了敬虔的能力、否认了敬虔的实质,却为讨那虚浮属肉体之心,仍保留敬虔的形式;如此,他们的月朔与安息日便成了神所憎恶的罪孽,赛1:13。如今请观察:(1.)神称这些为他们的月朔与安息日,而非他的(他不认它们),乃是他们的。(2.)他必*使它们止息。*请注意:当人因罪使典章的生命与实质止息,神便藉他的审判使其残留的虚表与影像也止息,这是公义的。
2. 他必夺去他们属肉体之心所赖以支撑的。他们爱月朔与安息日,单为那时所摆设的美食佳肴,并非为那时所行的任何敬虔操练(这些他们早已撇弃);如今神必夺去他们为这些盛会所备的供应(何2:12):我必毁坏她的葡萄树和无花果树。请注意:人若毁坏神的话语与典章——本当藉这些在节期中尊荣他——神便公义地毁坏他们的葡萄树和无花果树——他们藉这些自享其乐。他们一面享受这些的乐趣,一面将其归功于所爱的:「这些是我所爱的人给我的赏赐;我可谢我的星宿、谢我对它们的敬拜得着这些;我可谢我的邻邦、谢我与他们的结盟得着这些。」因此神必毁坏这些,必用风灾使其枯萎,或引外敌入侵使全地荒凉,叫他们的葡萄园变为荒林;围篱必被拆毁,如战时常有的情形;一切必被夷为公地,以致田野的走兽得吃他们的葡萄与无花果。或必有东风袭来吹枯它们,使果树不过如荒林之树般无用;既已枯萎、毫无用处,所余的果子也必撇给田野的走兽。或必被仇敌吞吃,被那如野兽般凶蛮之人吞吃。如今,(1.)这必成为他们欢乐的败坏:神必使她一切的欢乐止息。他要怎样行呢?夺去月朔与安息日尚不济事,因这些他们能轻易割舍,毫不觉得有何损失;但「我必毁坏她的葡萄树和无花果树,夺去她属肉体的欢愉,那时她才真要自觉一无所有了。」请注意:葡萄树和无花果树的败坏,必使属肉体之心一切的欢乐止息;它必像米迦那样说:你们把我的神像夺去了,我还有所剩的是什么呢?(2.)这必成为她拜偶像的刑罚(何2:13):「我必追讨她拜众巴力的日子;我必追讨他们从列祖之日直到今日所拜众巴力的一切敬拜。」早在士师时代我们便读到他们拜巴力,据我所知,这话或可追溯到那么久远,追溯到那拜众巴力的日子;因为正是在那禁止拜偶像的第二条诫命中,神警告要将父亲的罪孽追讨在子孙身上;这罪比别样的罪更被这样追讨,乃是公义的,因它惯常凭着积习与久习自固。如今以色列罪孽既已满盈,他们从前一切的罪都进入这账中,必向这世代追讨。或拜众巴力的日子乃指他们为尊崇偶像所守的盛大节期。罪中欢乐的日子,必在悲哀的日子被追讨。在这些日子里她向偶像*烧香,*又为壮其声势,佩戴耳环珠宝,好叫自己显得体面,以为对巴力的尊崇便显得更隆重。或她如同妻子,佩戴丈夫所赐的耳环珠宝,去取悦她所追随、念念不忘的所爱者。但她忘记了我,这是主说的。请注意:我们背离神的悖逆,乃出于我们忘记了他——忘记他的本性与属性,忘记他与我们的关系并我们所欠他的本分。许多人推说自己记性差,忘了神的事,却能把别的事记得清清楚楚;不,正因他们如此留心虚谎,才如此忘记自己所蒙的怜悯。
영문 원문
Threatenings of Judgment (764 BC)
⁶ Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
⁷ And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
⁸ For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.
⁹ Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
¹⁰ And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
¹¹ I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
¹² And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.
¹³ And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.
God here goes on to threaten what he would do with this treacherous idolatrous people; and he warns that he may not wound, he threatens that he may not strike. If he turn not, he will whet his sword (Ps 7:12); but, if he turn, he will sheathe it. They did not turn, and therefore all this came upon them: and its being threatened before shows that it was the execution of a divine sentence upon them for their wickedness; and it is written for admonition to us.
I. They shall be perplexed and embarrassed in all their counsels, and disappointed in all their expectations. This is threatened Ho 2:6,7. But to the threatening is annexed a promise that this shall be a means to convince them of their folly, and bring them home to their duty; and so good shall be brought out of evil, in token of the mercy God has yet in reserve for them. And, this being the happy fruit and effect of the distress, it is hard to say whether the prediction, or the distress itself, should be called a threatening or a promise.
1. God will raise up difficulties and troubles in their way, so that their public counsels and affairs shall have no success, nor shall they be able to get forward in them: I will hedge up thy way with thorns, with such crosses as, like thorns and briers, are the product of sin and the curse, and are scratching, and tearing, and vexing, and, when the way we are in is hedged up with them, stop our progress, and force us to turn back. She said, "I will go after my lovers; I will pursue my leagues and alliances with foreign powers, and depend upon them." But God says, "She shall be frustrated in these projects, and not be able to proceed in them. I will hedge up thy way with thorns, and, if that do not serve, I will make a wall." If some smaller difficulties be got over, and prevail not to break her measures, God will raise greater, for he will overcome when he judges. It shall be such a hedge, and such a wall, that she shall not find her paths. The change of the person here, I will hedge up thy way, and then, She shall not find it, is usual in scripture, especially in an earnest way of speaking. "Sinner, do thou take notice, I will hedge up thy way, and all you that are bystanders take notice what will be the effect of this, you may observe that she cannot find her paths." She shall be as a traveller that not only knows not which way to go, of many that are before him, but that finds no way at all to go forward. And then she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; she shall endeavour to make an interest in the Assyrians and Egyptians, and to have them for her protectors, but she shall not gain her point; they shall either not come into confederacy with her or not do her any service, shall help in vain and be as the staff of a broken reed. She shall seek them, but shall not find them, shall seek to her idols, but shall not find that satisfaction in them which she promised herself; the gods whom she trusted and courted not only can do nothing for her, but have nothing to say to her to encourage her. Now, (1.) This is such a just judgment as the Sodomites met with, that were struck with blindness, and wearied themselves to find the door (Ge 19:11), and the Syrians, 2Ki 6:18. Note, Those that are most resolute in their sinful pursuits are commonly most crossed in them. Thorns and snares are in the way of the froward (Pr 22:5); and thus with them God shows himself froward (Ps 18:26), and walks contrary to those that walk contrary to him, Le 26:23,24. The lamenting prophet complains, He has enclosed my ways, La 3:7,9. The way of God and duty is often hedged about with thorns, but we have reason to think it is a sinful way that is hedged up with thorns. (2.) This is such a kind rebuke, and indeed such a mercy, as Balaam met with, when the angel stood in his way, to hinder his going forward to curse Israel, Nu 22:22. Note, Crosses and obstacles in an evil course are great blessings, and are so to be accounted. They are God's hedges, to keep us from transgressing, to restrain us from wandering out of the green pastures, to withdraw man from his purpose (Job 33:17), to make the way of sin difficult, that we may not go on in it, and to keep us from it whether we will or not. We have reason to bless God both for restraining grace and for restraining providences.
2. These difficulties that God raises up in their way shall raise up in their minds thoughts of turning back: "Then shall she say, Since I cannot overtake my lovers, I will even go and return to my first husband, that is, will return to God, and humble myself to him, and desire him to take me in again; for, when I kept close to him, it was every way better with me than now." Two things are here extorted from this degenerate apostate people:—(1.) A just acknowledgement of the folly of their apostasy. They are now brought to own that it was better with them while they kept close to their God than ever it was since they forsook him. Note, Whoever have exchanged the service of God for the services of the world and the flesh have, sooner or later, been made to own that they changed for the worse, and that while they continued in good company, and went on in the way of good duties, and made conscience how they spent their time and what they said or did, it was better with them; they had more true comfort and enjoyment of themselves than ever they had since they went astray. (2.) A good purpose, to come back again to their duty: I will go, and return to my first husband; and she knows so much of his goodness and readiness to forgive that she speaks without any doubt of his receiving her again into favour and making her condition as good as ever. Note, The disappointments we meet with in our pursuits of satisfaction in the creature should, if nothing else will do it, drive us at length to the Creator, in whom alone it is to be had. When Moab is weary of the high place he shall go to the sanctuary, Isa 16:12. And when the prodigal son is reduced to husks, short allowance indeed, and remembers that in his father's house there is bread enough, then he says, I will arise and go to my father's house, Lu 15:17,18.
II. The necessary supports and comforts of life shall be taken from them, because they had dishonoured God with them, Ho 2:8,9. Their land was plenteous. Now see here, 1. How graciously their plenty was given to them. God gave them not only corn for necessity, but wine for delight, and oil for ornament. Nay, he multiplied their silver and gold, wherewith to traffic with other nations and bring home their products, and which they might hoard up for posterity. Silver and gold will keep longer than corn, and wine, and oil. He gave them wool and flax too, to cover their nakedness, and to serve for ornament enough to them, Eze 16:10. Note, God is a bountiful benefactor even to those who, he foresees, will be ungrateful and unthankful to him.
2. How basely their plenty was abused by them. (1.) They robbed God of the honour of his gifts: She did not know that I gave her corn and wine; she did not remember it. The law and the prophets had told them, again and again, that all their comforts they received from God's bountiful providence; but they were so often told by their false prophets and idolatrous priests that they had their corn from such an idol, and their wine from such an idol, etc., that they had quite forgotten their relation to their great benefactor and their obligations to him. She did not consider it; she would not acknowledge it. This they were willingly ignorant of, and more brutish than the ox, that knows his owner, and the ass, that knows his master's crib. She did not know it, for she did not return thanks to him for his gifts, nor study what she should render; nor did she give him his dues out of them, but acted as if she were ignorant who was the donor. (2.) They served and honoured his enemies with them: They prepared them for Baal; they adorned their images with gold and silver (Jer 10:4), and adorned themselves for the worship of their images, Ho 2:13. See Eze 16:17-19. Wherewith they made Baal (so the margin reads it), that is, the image of Baal. Note, It is a very great dishonour to the God of heaven to make those gifts of his providence the food and fuel of our lusts which he gave us for our support in his service, and to be oil to the wheels of our obedience.
3. How justly their plenty should be taken from them: "Therefore will I return; I will alter my dealings with them, will take another course, and will take away my corn and other good things that I gave her." I will recover them, a law term, as a man by due course of law recovers what is unjustly detained from him, or as, when the tenant has committed waste, the landlord recovers locum vastatum—dilapidations. Observe, God calls their abundance my corn and my wine, my wool and my flax. They called it theirs (my bread and my water, Ho 2:5), but God lets them know that it is not theirs; he only allowed them the use of it as tenants, entrusted them with the management of it as stewards, but still reserved the property in himself. "It is my corn and my wine." God will have us to know, not only that we have all our creature-comforts and enjoyments from him, but that he has still an incontestable right and title to them, that they are more his than ours, and therefore are to be used for him, and accounted for to him. He will therefore take their plenty away from them, because they have forfeited it by disowning his right, as a tenant by copy of court-roll, who holds at the will of his lord, forfeits his estate if he makes a feoffment of it as though he were a freeholder. He will recover it, will free or deliver it, that it may be no longer abused, as the creature is said to be delivered from the bondage of corruption under which it groans, Ro 8:21. He will take it away in the time thereof, and in the season thereof, just when they expected it, and thought that they were sure of it. It shall suffer shipwreck in the harbour; and the harvest shall be a heap. He will take it away by unseasonable weather or by unreasonable men. Note, Those that abuse the mercies God gives them, to his dishonour, cannot expect to enjoy them long.
III. They shall lose all their honour, and be exposed to contempt (Ho 2:10): "I will discover her lewdness, will bring to light all her secret wickedness, and make it public, to her shame; I will show by the punishment of it how heinous, how odious, how offensive it is. The fact has been denied, but now it shall appear; the fault has been diminished, but now it shall appear exceedingly sinful. And this in the sight of her lovers, in the sight of the neighbouring nations, with whom she courted an alliance, and on whom she had a dependence; they shall despise her and be ashamed of her because of her weakness, and poverty, and ill conduct; they shall not think her any longer worthy of their friendship." See this fulfilled, La 1:8, All that honoured her despise her, because they have seen her nakedness. Or in the sight of the sun and moon, which she worshipped as her lovers; before them shall her lewdness be discovered. Compare this with Jer 7:1,2, They shall bring out the bones of their kings and princes, and spread them before the sun and moon, whom they have loved and served. Note, Sin will have shame; let those expect it that have done shamefully. What other lot can this impudent adulteress expect but that of a common harlot, to be carted through the town? And, when God comes to deal thus with her, none shall deliver her out of his hands, neither the gods nor the men they confide in. Note, Those who will not deliver themselves into the hand of God's mercy cannot be delivered out of the hand of his justice.
IV. They shall lose all their pleasure, and shall be left melancholy (Ho 2:11): I will cause her mirth to cease. It seems, then, though they had gone a whoring from their God, yet they could find in their hearts to rejoice as other people, which is forbidden, Ho 9:1. Note, Many who lie under guilt and wrath are yet very jocund and merry, and live jovially; but, whether in their laughter their hearts be sad or no, it is certain that the end of their mirth will be heaviness; for God will cause all their mirth to cease. It is as Mr. Burroughs observes here, Sin and mirth can never hold long together; but, if men will not take away sin from their mirth, God will take away mirth from their sin.
1. God will take away the occasions of their sacred mirth—their feast-days, their new moons, their sabbaths, and all their solemn feasts. These God instituted to be observed in a religious manner, and they were to be observed with rejoicing; and, it seems, though they had departed from the pure worship of God, yet they kept up the observance of these, not at God's temple at Jerusalem, for they had long since forsaken that, but probably at Dan and Bethel, where the calves were, or in some other places of meeting that they had. They observed them, not for the honour of God, nor with any true devotion towards him, but only because they were times of mirth and feasting, music and dancing, and meeting of friends, received by tradition from their fathers. Thus, when they had lost the power of godliness, and denied that, yet, for the pleasing of a vain and carnal mind, they kept up the form of it; and by this means their new-moons and their sabbaths became an iniquity which God could not away with, Isa 1:13. Now observe, (1.) God calls them their new-moons and their sabbaths, not his (he disowns them), but theirs. (2.) He will cause them to cease. Note, When men by their sins have caused the life and substance of ordinances to cease it is just with God by his judgments to cause the remaining show and shadow of them to cease.
2. He will take away the supports of their carnal mind. They loved the new-moons and the sabbaths only for the sake of the good cheer that was stirring then, not for the sake of any religious exercises then performed; these they had dropped long ago; and now God will take away their provisions for these solemnities (Ho 2:12): I will destroy her vines and her fig-trees. Note, If men destroy God's words and ordinances, by which he should be honoured on their feast-days, it is just with him to destroy their vines and fig-trees, with which they regale themselves. While they took the pleasure of these, they gave their lovers the praise of them: "These are my rewards which my lovers have given me; I may thank my stars for these, and my worship of them; I may thank my neighbours for these, and my alliance with them." And therefore God will destroy them, will wither them with a blast, or bring in a foreign enemy that shall lay the country waste, so that their vineyards shall become a forest; the enclosures shall be thrown down, as is usual in war; all shall be laid in common, so that the beasts of the field shall eat their grapes and their figs. Or they shall be so blasted with the east wind that fruit-trees shall be of no more use than forest-trees; but, being withered and good for nothing, what fruit there is shall be left to the beasts of the field. Or it shall be devoured by their enemies, by men as barbarous as wild beasts. Now, (1.) This shall be the ruin of their mirth: God will cause all her mirth to cease. How will he do it? Taking away the new-moons and the sabbaths will not do it; they can very easily part with them, and find no loss; but "I will destroy her vines and her fig-trees, will take away her sensual pleasures, and then she will think herself undone indeed." Note, The destruction of the vines and the fig-trees causes all the mirth of a carnal heart to cease; it will say, as Micah, You have taken away my gods, and what have I more? (2.) This shall be the punishment of her idolatry (Ho 2:13): "I will visit upon her the days of Baalim; I will reckon with her for all the worship of all the Baals they have made gods of, from the days of their fathers unto this day." We read of their worshipping Baal as long ago as the time of the Judges, and, for aught I know, this may look as far back as those times, those days of Baalim; for it is in the second commandment, which forbids idolatry, that God threatens to visit the iniquities of the fathers upon the children; and justly is that sin so visited, more than any other, because it commonly supports itself by prescription and long usage. Now that the measure of the iniquity of Israel was full all their former sins came into the account, and shall be required of this generation. Or the days of Baalim are the solemn festival days which they kept in honour of their idols. Days of sinful mirth must be visited in days of mourning. These were the days wherein she burnt incense to idols, and, to grace the solemnity, decked herself with her ear-rings and her jewels, that, appearing honourable, the honour she did to Baal might be thought the greater. Or she was as a wife that decks herself with the ear-rings and jewels that her husband gave her, to make herself amiable to her lovers, whom she follows after, and is ever mindful of. But she forgot me, saith the Lord. Note, Our treacherous departures from God are owing to our forgetfulness of him, of his nature and attributes, his relation to us and our obligations to him. Many who plead that they have weak memories, and forget the things of God, can remember other things well enough; nay, it is because they are so mindful of lying vanities that they are so forgetful of their own mercies.
14-23
Promises of Mercy (764 BC)
简体中文
怜悯的应许(主前764年)
¹⁴ 因此,看哪,我必劝导她,领她到旷野,对她说安慰的话。
¹⁵ 她从那里出来,我必赐她葡萄园,又赐她亚割谷作为指望的门。她必在那里应声,与幼年的日子一样,与从埃及地上来的时候相同。
¹⁶ 主说:那日你必称呼我伊施(就是我夫的意思),不再称呼我巴力(就是我主的意思)。
¹⁷ 因为我必从我民口中除掉诸巴力的名号,这名号不再被人记念。
¹⁸ 当那日,我必为我民与田野的走兽、空中的飞鸟,并地上的爬物立约;又必在国中折断弓刀,止息争战,使他们安然躺卧。
¹⁹ 我必聘你永远归我为妻,以公义、公平、慈爱、怜悯聘你归我。
²⁰ 也以信实聘你归我,你就必认识主。
²¹ 主说:那日我必应允,我必应允诸天,诸天必应允地;
²² 地必应允五谷、新酒和油,这些必应允耶斯列民(就是神所栽种之意)。
²³ 我必将她种在这地,归我自己。素不蒙怜悯的,我必怜悯;本非我民的,我必对他们说:你是我的民;他们必说:你是我的神。
以色列因自己的罪而败坏,在本章前段看来何等黑暗凄惨;然而以色列因神的恩典蒙了约束,在本章后段却显得如此光明可喜,更令人惊讶的是,这些应许竟紧随在那些威吓之后;不但如此,更奇异的是,它们竟以一个连接词与那宣告以色列罪恶(即那作为以色列败亡威吓之根基的宣告)相连,并由此推出:她随从所爱的,却忘记了我,这是主说的;因此我必劝导她。 因此,那作为连接词的“因此”,立刻被一个惊叹之词所跟随,实为合宜:看哪,我必劝导她! 当说到她忘记了我时,人会以为接下来应当是:“因此我必撇弃她,忘记她,永不再眷顾她。”不然,乃是因此我必劝导她。 要注意,神施怜悯的心思与道路,远超乎我们的;他一切的理由都从他自己里面而出,并非从我们里面有甚么;不但如此,他的良善竟以人的恶为机会,使自己显得更加荣耀(赛57:17,18)。因此, 既然她不肯被忿怒的宣告所约束,神就要试看她是否会被怜悯的恩典所感化。有人认为这词可译作此后, 或然而, 我必劝导她。其义相通;其用意分明是要高举那白白的恩典,归与神纯粹为怜悯的缘故而怜悯的人。如今此处所应许给以色列的乃是:
一、虽然他们如今灰心,几乎绝望,却必再以安慰和指望复苏(何2:14,15)。这里的表述影射神当年待这民的作为,就是领他们出埃及,经过旷野进入迦南;正如他们在被掳之中那凄凉可怜的光景,被比作他们在埃及初生之日(何2:3)。他们必藉着如此奇妙的慈爱与怜悯被重新塑造,正如他们当初被塑造一样,且必满有当日那样的喜乐欢腾。很难说这在十支派的国中何时应验;但毫无疑问,它主要指向藉基督的福音将犹太人与外邦人一同带进教会;而且这话也适用——不,我们有理由认为,它原是要应用——于个别灵魂归向神的事上。如今请观察:
1. 神待他们所要采取的恩慈方法。(1.)他必领他们到旷野, 如他起初领他们出埃及一样,在那里教导他们,与他们立约。被掳之地如今于他们,正如当年那旷野于他们一样,乃是苦难的炉, 神要在其中拣选他们。 参结20:35,36,我必领你们到外邦人的旷野,在那里我要与你们争辩。 神曾说要使他们如旷野(何2:3),那是一句威吓;如今此处既将领他们到旷野列为应许的一部分,其义或是:他要藉他的恩典,使他们的心思与他们的境况相称:“他们在卑微的护理之下必有谦卑的心;他们既然贫穷,就必心里贫穷,必甘心接受自己罪孽的刑罚, 这样他们就预备好可以听安慰的话了。”神领以色列出埃及时,曾领他们进旷野,要苦炼他们,试验他们,叫他们得好处(申8:2,3,15,16),他如今也必照样行。要注意,凡神为之存留怜悯的人,他必先领他们到旷野——进入孤寂退隐,使他们脱离世上的喧嚣,得以更自由地与他相交;进入心灵的困苦,藉着对罪的知觉与对忿怒的惧怕,使灵魂在自身里全然无措、迷失,并藉这些知罪的省悟预备他们领受安慰;有时也进入外在的困苦患难,藉此开通耳朵以受管教。(2.)他随后必劝导他们,对他们说安慰的话, 必劝服他们,对他们的心说话, 就是他必藉他的道与他的灵使他们的心回转归向他,并鼓励他们如此行。他必以他恩宠的应许劝导他们,正如他先前以忿怒的威吓恐吓他们一样;必向他们说友善的话,藉着他的众先知,也藉着他的护理,正如他先前说粗厉的话一样(赛40:1,2)。我必藉我仆人众先知的手,对她的心说安慰的话; 迦勒底译本如此译。这是指基督的福音,以及福音中神恩典的提供,藉此我们被劝导离弃自己的罪,转向神;这福音向一个知罪的罪人的心说话,所说的句句切合他的情形,向那些为罪忧伤、切慕主的人说出丰盛的安慰。当圣灵真的将这话说进人心,使其触及良心(这惟有神才有此权能)——哦,这要成就何等蒙福的改变!要注意,使流荡的灵魂回归于神,上好的方法乃是借着温柔的善法。藉着在基督里安息的应许,我们被邀请负他的轭;归正的工作可藉安慰得以推进,正如可藉知罪的省悟一样。(3.)她从那里出来,我必赐她葡萄园。 从他责打她、使她看见自己愚妄并自卑的那时那地起,从那时起他必善待她; 不但向她说安慰的话,更要为她行善事,并撤消他先前所降与她的。他曾毁坏她的葡萄树(何2:12),如今却要赐她整座葡萄园, 仿佛为每一棵被毁的葡萄树,都还给她一座葡萄园,连本带利地偿还她;她不但有五谷供必需,更有葡萄园供欢愉。这些表明福音的特权与安慰,是为那些从旷野上来、靠着她所爱的基督的人所预备的(歌8:5)。要注意,神为那些悔改归向他的人备有安慰的葡萄园;他能从旷野赐下葡萄园,这是众园中最受欢迎的,正如安息之于疲乏的人。(4.)他必赐她亚割谷作为指望的门。亚割谷 就是亚干被石头打死之处;其名意为愁苦之谷, 因为他连累了以色列,神就在那里使他愁苦。这是攻取迦南诸战的开端;他们在那地除掉那当灭之物,使他们有指望相信神必继续与他们同在,成全他们的得胜。照样,当神以怜悯回转归向他的子民,他们也以本分回转归向他时,这对他们便是何等美好的预兆。他们若除掉中间当灭之物,若藉治死罪恶而用石头打死那连累他们全营的亚干,他们既制伏了自身里的这仇敌,便是他们将得胜迦南诸王的保证。或者,若这影射其名,则暗示真诚的痛悔为罪,便开了指望的门;因为那真使我们愁苦的罪,必不能毁灭我们。亚割谷是一片极其肥美可喜的山谷,有人认为就是隐基底谷,以葡萄园著名(歌1:14)。神将此谷赐给以色列,作为整个迦南地的样式与凭据;照样,“神必藉他的福音,将今生这样的恩赐、恩典与安慰赐给一切信徒,作为天国那更完美之美物的预尝,并赐给他们确实的指望,使他们在适当的时候得以完全承受这一切。”博学的波科克博士如此解释,本段全文也都同此意。
2. 他们要以何等大的欢喜来迎接神对他们恩慈的眷顾:她必在那里应声,与幼年的日子一样。 这分明指摩西与以色列人在红海所唱那凯旋且预言性的歌(出15:1)。当他们从被掳之地得释放时,必再唱那歌,而那歌对他们将是一首新歌,因为是为新的缘由而唱,其荣美不亚于前者。神曾说(何2:11)要使她一切的喜乐止息, 如今却要使它复苏:她必应声歌唱,与出埃及的日子一样。 要注意,当神重施昔日的恩慈时,我们也当重唱昔日的颂赞;我们看见摩西的歌在新约中再被歌唱(启15:3)。这以色列歌唱的应许,在基督的福音里得了应验,福音供给我们丰盛的喜乐与颂赞的题材,凡福音在何处被人以其大能领受,便在何处扩张人心,使之满有喜乐与颂赞;这正是那流奶与蜜之地,是亚割谷所开的指望之门所通向的。我们在患难中也欢欢喜喜。
二、虽然他们一向极其沉迷于拜巴力,如今却必完全断绝它,必抛弃并撇下一切拜偶像的样式与趋近它的举动,专一倚靠神,照他所定规的敬拜他(何2:16,17)。要注意,神向任何子民施恩眷顾,最确实的凭据与记号,便是他有效地使他们与他们所爱的罪分离。拜巴力是以色列百姓最易缠累他们的罪;这是他们自己的罪孽,是辖制他们的罪;如今这拜偶像的事却必全然废除,在他们中间丝毫不留遗迹。1. 诸巴力的偶像必不再被提及,连一个在诸巴力的日子曾叫他们大声呼喊“巴力啊,求你听我们;巴力啊,求你听我们”的也没有。诸巴力的名号 必从他们口中除掉; 这些名号必被废弃不用,以致全然被忘记,仿佛它们的名从未在以色列中为人所知;这些名号必如此为人所厌恶,以致人不愿亲口提及,也不愿听别人提及,使后世几乎不知道曾有过这些东西。他们必因从前对巴力的爱慕大感羞愧,以致竭力涂抹一切对它的记念。他们必把自己严守那禁拜偶像之律法的最严格字义(出23:13),别神的名你不可提,也不可从你口中传说, 正如大卫一样(诗16:4)。使徒也如此表达我们当如何憎恶一切肉体的私欲:在你们中间连提都不可, (弗5:3)。但这样改变古实人的皮肤,怎能成就呢?答曰:神的大能能行,也必行。我必除掉诸巴力的名号; 如撒13:2,我必从这地除灭偶像的名。 要注意,神在人心里的恩典,必使人改变其言语,使从前所爱的罪孽成为所憎恶的。番3:9,我必使万民用清洁的言语。 有一位拉比说,这应许是指外邦人藉基督福音,从他们所沉溺的偶像崇拜中蒙拯救(帖前1:9)。2. 连“巴力”这个字本身,纵在其无害的意义上,也必被撇下。神说:你必称呼我伊施,不再称呼我巴力; 二者都意为我夫, 二者都曾被用来称呼神。赛54:5,造你的是你的丈夫, 你的巴力(原文如此),是你的所有者、护卫者与保护者。很可能有许多敬虔人因此曾在敬拜以色列神时使用“巴力”一词;当他们邪恶的邻舍向巴力屈膝时,他们却以神为他们的巴力为荣。但神说:“你们不可再如此称呼我,因为我要将诸巴力的名号尽都除掉。”要注意,凡本身原是无害的事物,一旦被滥用于拜偶像,便当废除,连其用法也当除去,免得有任何事使偶像被记念,更不可使其享有声誉。既然称神为伊施 也能同样达意,与巴力 无异,就宁可拣选这个词,免得人因称他为巴力,叫别人想起他们从前的 诸巴力。有人认为,神之所以愿被称为伊施 而不愿被称为巴力, 还另有缘由;二者虽都意为我夫, 但伊施 是一个表达爱、温柔与亲密的称呼,巴力 则是表达敬畏与顺服的称呼。伊施是我的男人; 巴力是我的主。 在福音的时代,神已如此向我们启示他自己,以致鼓励我们坦然无惧地来到他施恩的宝座前,并在那里存圣洁谦卑的自由;我们固然当称神为我们的主,因他本是;但我们更被教导要称他为我们的父。伊施 是得了主的男子(创4:1),暗示在福音的时代,教会的丈夫必是人——基督耶稣, 凡事与他的弟兄相同,因此他们要称他为伊施, 而非巴力。
三、虽然他们一向陷于连绵不绝的患难,仿佛全受造之物都与他们为敌,如今他们却必享完全的平安宁静,仿佛与一切受造之物结了友好之盟(何2:18):当那日, 当他们离弃偶像、置身于神的保护之下时,我必为他们立约。 1. 他们必蒙保守,脱离凶恶;万物必不伤害他们,也不加害于他们。神平静,万物便平静——当神与我们和好时,他使每个受造之物都与我们和好。 卑微的受造之物必不害他们,不像从前田野的走兽 吃尽他们的葡萄园时那样(何2:12),也不像恶兽 曾是神四样大灾 之一时那样(结14:15)。飞鸟 与爬物 也被纳入这约;因它们当神用作他公义的器皿时,也可能变得极其有害,但如今却不再如此;不但如此,藉这约的功效,它们必转而为人效力,被收归于人的利益之下。要注意,神掌管卑微的受造之物,随他所喜悦的,使它们进入怎样的约里。他能使田野的走兽尊重他(他已应许如此,赛43:20),并使它们成全他子民的安慰。卑微的受造之物既如此被指派来服事我们,那么不滥用它们、反而用它们来服事神,便是我们这一方所当守的约。有人认为这在基督赐他门徒拿蛇 的神迹之能上得了应验(可16:17,18)。这与特别为以色列所立的应许相合,就是在他们从被掳之地归回之时(结34:25,我必使恶兽从境内灭绝),也与那些更普遍的、赐给众圣徒的应许相合。伯5:22,23,田野的走兽,也必与你和好; 诗91:13,你要踹在狮子和虺蛇身上。 但这还不止;人受人之害甚于受野兽之害,因此进一步应许说,神必止息争战, 解除仇敌的武装:我必折断弓刀,止息争战。 他随他所喜悦的便能成就此事(诗44:9),并必为那些行事讨他喜悦 之人成就,因为他使他的仇敌都与他和好(箴16:7)。这与那应许相合,就是在福音的时代要将刀打成犁头(赛2:4)。2. 他们必脱离对凶恶的惧怕。神不但必保守他们平安,更必使他们安然躺卧, 像那些知道自己在上天保护之下的人,因此不惧怕地狱的权势。
四、虽然神曾因他们的淫行给了他们休书,然而他们一悔改,他便要再将他们纳入与他自己所立的约中,纳入婚姻之约里(何2:19,20)。神为他们与卑微的受造之物立约,固然是莫大的恩眷;但比起这事,那却算不得甚么,就是他将他们纳入与他自己所立的约里,并约束他自己向他们行善事。请观察:
1. 这约的性质;它是一个婚姻之约, 根基在于拣选与爱,并缔结最亲密的关系:我必聘你归我; 并且再次、第三次说,我必聘你归我。 要注意,凡真诚归于神的人,都是聘于他的;神赐给他们一切可想象的最神圣、最不可侵犯的保障,担保他必爱他们、保护他们、供养他们,必尽丈夫的本分待他们,并必感动他们的心使之归向他,又恩慈地悦纳他们如此而行。信的灵魂都是许配给基督的(林后11:2)。福音的教会乃是新妇,是羔羊的妻; 他们若非藉着他恩典的大能聘他们归于自己,就永不会与他有这样的关系。分离起于我们这一面;是我们使自己与神疏远。联合起于他那一面;是他聘我们归于他自己。
2. 这约的久长:“我必聘你永远归我。 这约本身必是不可破的;神必不在他那一面背约,你们也必不在你们那一面背约;并且其中的福分必是永远的。”一位犹太拉比说,这是一个应许,说她必得着来世的生命,那就是绝对的永恒或长存。
3. 这约所立的方式。(1.)以公义、公平, 就是神必在与他们所立的约中真诚正直地待他们;他们曾背约,神却是公义的。但神说:“我必以公义 重立这约。”此事必如此安排,叫神纵然将这些背逆的儿女重收入他的家中,也丝毫无损于他的公义;不但如此,他的公义既已藉这约的中保得了满足,反倒大大尊荣了这约。但神有甚么理由,要将这屡次行诡诈的子民纳入与他所立的约里呢?这岂不有损于他的智慧吗?神说:“不然;我必以公平 行此事,并非草率,乃是经过周详的考量;任凭我自己为此说明理由,并为我自己的作为辩明。”(2.)以慈爱和怜悯。 神必温柔施恩地与他们立约;他不但必如他的话一样信实,更必胜过他的话;他既必公正地向他们守约,也必怜悯地保守他们在约中。他们有许多软弱,他若紧紧察看他们一切的过错, 他们便会很快失去这约的益处。因此他应许说,这约必是恩典的约,是在对他们软弱的怜恤考量中所立的,以致他们在约中的每一次过犯,都不致将他们抛出约外;他必以永远的慈爱招聚他们。 (3.)以信实。 这约的每一条款都必准确履行。那召你们的本是信实的,他必成就这事; 他不能背乎自己。
4. 使他们在这约上忠贞守约、坚守不渝的途径:你必认识主。 这不仅是一个应许,说神必比从前更丰满、更清楚地向他们启示他自己,更是说他必赐他们一颗认识他的心; 他们必更多认识他,并以前所未有的另一种方式认识他。他们背道的根由,是不认识神乃是他们的施恩者(何2:8);因此,为防此类之事,他们必都蒙神的教训 来认识他。要注意,神藉着赐人良善的悟性与对万事正确的知识,使人灵魂中的归属得以维系(来8:11)。
五、虽然诸天向他们曾如铜,地曾如铁,如今诸天却必降下甘露,地也藉此长出果实(何2:21,22)。神既已将福音的教会,并其中一切信徒,聘归于他自己,他岂不将一切都连同他自己并他的儿子白白地赐给他们呢——一切关乎生命和敬虔的事,一切他们所需或所愿的呢?万有都是他们的, 因为他们是基督的, 是聘归于他的;他们既首先寻求神国的义, 这一切别的东西 都必加给他们了。 然而这五谷新酒 的应许,也当从属灵的意义来领会(博学的波科克博士如此认为):这里以属世福分作比喻所应许的,乃是那些关乎灵魂的福分与恩典的浇灌,就是天上的甘露,也是地上的肥土,并将其列在首位,正如在雅各的祝福中一样(创27:28)。神曾威吓说(何2:9)要夺去五谷新酒; 如今却应许要将其归还,并且是循着自然界寻常的程序与次序而行。他们在饥荒的刑罚之下时,曾向地呼求五谷新酒 以养活自己和家眷。地极愿供给他们,无奈不领受便不能赐予,非得神河的滋润(诗65:9)便不能出产五谷新酒; 因此地向诸天呼求雨水,按时降下秋雨春雨,使葡萄得以结实,并以其在雨被拒时那愁苦的容颜为之恳求。但诸天说:“除非那执掌云之钥匙者将云解开、倾倒这些皮袋,我们便无雨可赐;所以,若主不帮助你们, 我们也无能为力。”然而,当神将他们纳入与他自己所立的约里时,那自然的轮子便必再次为他们的益处转动起来,怜悯的河流也必循着惯常的河道流淌:那时我必应允,主如此说;我必垂听你们的祷告(迦勒底译本如此解释那头一个“应允”);神必恩慈地垂顾他们向他的祈求。那时我必应允诸天; 我必答应 诸天(也可如此译);诸天便必听从并答应地, 向地倾降合时的雨水;地便必听从五谷与葡萄树, 供给它们水分,它们也必听从耶斯列民, 成为养育并滋润那些住在耶斯列之人的供应。看哪,这里显出第二因彼此之间如链环般的连贯,以及它们对神这首因所必有的依赖。要注意,我们必须循着寻常的方法、藉着所指定的途径,从神那里盼望我们一切的安慰;当我们在其上一时失望时,必须仰望神,超乎众山众岭之上(诗121:1,2)。看那些受造之物何等乐意服事神的子民,何等渴慕这荣耀:五谷向地呼求,地向诸天呼求,诸天向神呼求,为要供给他们。又看神何等乐意施行救助:我必应允, 主如此说,我必应允。 神若垂听诸天为他子民所发的呼求,他岂不更要垂听他儿子为他们所作的代求么——那位被高举过于诸天 的呢?看那些与神立约的人,可以在他们一切受造之福上享有何等的喜乐,因他们看见这一切都从神的手中临到他们;他们能沿着众溪追溯到泉源,并在寻常的恩惠中尝到立约之爱的滋味,这便使那恩惠加倍甘甜。
六、虽然他们如今四散分离,不单像西缅、利未那样分居雅各家、散住以色列地, 更是分散流离于普天之下,神却必将这咒诅化为祝福,正如他化那咒诅一样:“我不但要为她浇灌大地,更要将她种在地里,归我自己; 她的分散必不像禾场上的糠秕被风吹散,乃像田间的种子撒下,为要更大地增多;无论他们被分散到何处,必向下扎根,向上结果。那好种就是天国之子。我必将她种下,归我自己。”这影射耶斯列之名,意为神所栽种, 或为神而栽种; 正如她被他所分散(这是该词的一义),她也必被他所栽种; 凡他所种的,他必使之增长。当基督的信仰在天下各处立定,处处都有持守它的人时,这应许便应验了,我必将她种在地里,归我自己。 要注意,这地上至大的福分,乃是神在其中有他的教会,他从这地所收取一切荣耀的贡献,都由此而出;这是他为自己所种下的,因此他必为自己将其保守稳妥。
七、虽然他们曾是罗·阿米——非我民, 又是罗·路哈玛——在神面前不蒙怜悯的, 如今他们却必蒙恢复,重得他的恩宠,再被纳入与他所立的约里(何2:23):他们曾不蒙怜悯, 似乎被撇弃了;他们本非我民, 不蒙分别、不蒙看待如我民,乃被丢下与列国混杂。被弃的犹太人正是如此光景;而外邦世界的光景与此相同,或更可悲,使徒将这话应用于他们(罗9:24,25),他们曾是没有指望、在世上没有神的; 但当犹太人与外邦人中有大批人因信基督,被编入基督的教会时,那时,1. 神向那些素不蒙怜悯的 施了怜悯。那些长久失宠、本为可怒之子的,如今却蒙了神的恩宠,成了他所爱的儿女;他们若非有无限的怜悯介入,便要永远如此。要注意,在此世这边,神的怜悯在任何地方都不当被人绝望放弃。2. 他将那些原是局外人、寄居者 的纳入与他自己亲密的约中。他对他们说:“你是我的民, 是我所要认、所要赐福、所要保护供养的;”他们也必说:“你是我的神, 是我所要服事敬拜、所要全然永远忠心奉献以尊崇的。”要注意:(1.)信徒幸福的总和,乃在于他们与神之间那相互的关系,就是他属乎他们,他们属乎他;这是众应许的冠冕。(2.)这关系根基于白白的恩典。不是我们拣选了他,乃是他拣选了我们。他先说,他们是我的民,并在他施展大能的日子使他们甘愿如此,然后他们才认他为自己的神。(3.)正如我们除了作神的子民之外,无需再求别的使我们幸福,照样,我们除了有他藉他的灵向我们的灵作见证、向我们保证我们确是如此、向我们说你是我的民 之外,也无需再求别的使我们安然欢畅。(4.)凡已接纳主作他们之神的,就当认他为神,当到他面前祷告,对他说你是我的神, 并当预备好在人面前承认。(5.)我们与神所立的约中,有圣徒相通,这便增添了那约的甘美;他们虽为数众多, 在此却合而为一。这话不是说,我要对他们说,你们是我的民, 乃是说你 是;因他看他们在基督里都成为一了, 并以他们如此在他里面,对他们说话、与他们立约;他们也照样不说,你是我们 的神,因他们看自己为一体,愿以一心一口荣耀他,因此说,你是我的神。 又或者,这暗示神从前与他的子民以色列全体所立的那样的约,如今在福音之下,他要与个别的信徒立,并对他们各人 (连其中至微小的)说话,其喜悦之情不亚于他从前对以色列千万人 所说的,你是我的民, 又邀请并鼓励他们各人说,你是我的神, 并以此夸胜,正如摩西与全以色列所行的。出15:2,他是我的神, 是我父亲的神。
영문 원문
Promises of Mercy (764 BC)
¹⁴ Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
¹⁵ And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
¹⁶ And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
¹⁷ For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
¹⁸ And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
¹⁹ And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
²⁰ I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.
²¹ And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
²² And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
²³ And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.
The state of Israel ruined by their own sin did not look so black and dismal in the former part of the chapter, but that the state of Israel, restrained by the divine grace, looks as bright and pleasant here in the latter part of the chapter, and the more surprisingly so as the promises follow thus close upon the threatenings; nay, which is very strange, they are by a note of connexion joined to, and inferred from, that declaration of their sinfulness upon which the threatenings of their ruin are grounded: She went after her lovers, and forgot me, saith the Lord; therefore I will allure her. Fitly therefore is that therefore which is the note of connexion immediately followed with a note of admiration: Behold I will allure her! When it was said, She forgot me, one would think it should have followed, "Therefore I will abandon her, I will forget her, I will never look after her more." No, Therefore I will allure her. Note, God's thoughts and ways of mercy are infinitely above ours; his reasons are all fetched from within himself, and not from any thing in us; nay, his goodness takes occasion from man's badness to appear so much the more illustrious, Isa 57:17,18. Therefore, because she will not be restrained by the denunciations of wrath, God will try whether she will be wrought upon by the offers of mercy. Some think it may be translated, Afterwards, or nevertheless, I will allure her. It comes all to one; the design is plainly to magnify free grace to those on whom God will have mercy purely for mercy's sake. Now that which is here promised to Israel is,
I. That though now they were disconsolate, and ready to despair, they should again be revived with comforts and hopes, Ho 2:14,15. This is expressed here with an allusion to God's dealings with that people when he brought them out of Egypt, through the wilderness to Canaan, as their forlorn and deplorable condition in their captivity was compared to their state in Egypt in the day that they were born, Ho 2:3. They shall be new-formed by such miracles of love and mercy as they were first-formed by, and such a transport of joy shall they be in as they were in then. It is hard to say when this had its accomplishment in the kingdom of the ten tribes; but it principally aims, no doubt, at the bringing in both of Jews and Gentiles into the church by the gospel of Christ; and it is applicable, nay, we have reason to think it was designed that it should be applied, to the conversion of particular souls to God. Now observe,
1. The gracious methods God will take with them. (1.) He will bring them into the wilderness, as he did at first when he brought them out of Egypt, where he instructed them, and took them into covenant with himself. The land of their captivity shall be to them now, as that wilderness was then, the furnace of affliction, in which God will choose them. See Eze 20:35,36, I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you. God had said that he would make them as a wilderness (Ho 2:3), which was a threatening; now, when it is here made part of a promise that he would bring them into the wilderness, the meaning may be that he would by his grace bring their minds to their condition: "They shall have humble hearts under humbling providences; being poor, they shall be poor in spirit, shall accept of the punishment of their iniquity, and then they are prepared to have comfort spoken to them." When God delivered Israel out of Egypt he led them into the wilderness, to humble them and prove them, that he might do them good (De 8:2,3,15,16), and so he will do again. Note, Those whom God has mercy in store for he first brings into a wilderness—into solitude and retirement, that they may the more freely converse with him out of the noise of this world,—into distress of mind, through sense of guilt and dread of wrath, which brings a soul to be quite at a loss in itself and bewildered, and by those convictions he prepares for consolations,—and sometimes into outward distress and trouble, thereby to open the ear to discipline. (2.) He will then allure them and speak comfortably to them, will persuade them and speak to their hearts, that is, he will by his word and Spirit incline their hearts to return to him, and encourage them to do so. He will allure them with the promises of his favour, as before he had terrified them with the threatenings of his wrath, will speak friendly to them, both by his prophets and by his providences, as before he had spoken roughly, Isa 40:1,2. By the hand of my servants the prophets I will speak comfort to her heart; so the Chaldee. This refers to the gospel of Christ, and the offers of divine grace in the gospel, by which we are allured to forsake our sins and to turn to God, and which speaks to the heart of a convinced sinner that which is every way suited to his case, speaks abundant consolation to those that sorrow for sin and lament after the Lord. And when by the Spirit it is indeed spoken to the heart effectually, and so as to reach the conscience (which it is God's prerogative to do), O what a blessed change is wrought by it! Note, The best way of reducing wandering souls to God is by fair means. By the promise of rest in Christ we are invited to take his yoke upon us; and the work of conversion may be forwarded by comforts as well as by convictions. (3.) He will give her her vineyards thence. From that time and from that place where he has afflicted her, and brought her to see her folly and to humble herself, thenceforward he will do her good; not only speak comfortably to her, but do well for her, and undo what he had done against her. He had destroyed her vines (Ho 2:12), but now he will give her whole vineyards, as if for every vine destroyed she should have a vineyard restored, and so be repaid with interest; she shall not only have corn for necessity, but vineyards for delight. These denote the privileges and comforts of the gospel, which are prepared for those that come up out of the wilderness leaning upon Christ as their beloved, So 8:5. Note, God has vineyards of consolation ready to bestow on those who repent and return to him; and he can give vineyards out of a wilderness, which are of all others the most welcome, as rest to the weary. (4.) He will give her the valley of Achor for a door of hope. The valley of Achor was that in which Achan was stoned; it signifies the valley of trouble, because he troubled Israel, and there God troubled him. This was the beginning of the wars of Canaan; and their putting away the accursed thing in that place gave them ground to hope that God would continue his presence with them and complete their victories. So when God returns to his people in mercy, and they to him in duty, it will be to them as happy an omen as any thing. If they put away the accursed thing from among them, if by mortifying sin they stone the Achan that has troubled their camp, their subduing that enemy within themselves is an earnest to them of victory over all the kings of Canaan. Or, if the allusion be to the name, it intimates that trouble for sin, if it be sincere, opens a door of hope; for that sin which truly troubles us shall not ruin us. The valley of Achor was a very fruitful pleasant valley, some think the same with the valley of Engedi, famous for vineyards, So 1:14. This God gave to Israel as a pattern and pledge of the whole land of Canaan; so "God will by his gospel give to all believers such gifts, graces, and comforts in this life, as shall be a taste of those more perfect good things of the kingdom of heaven, and shall give them as assured hope of a full possession of them in due time." So the learned Dr. Pocock expounds it; and, to the same purport, this whole context.
2. The great rejoicing with which they shall receive God's gracious returns towards them: She shall sing there as in the days of her youth. This plainly refers to that triumphant and prophetic song which Moses and the children of Israel sang at the Red Sea, Ex 15:1. When they are delivered out of captivity they shall repeat that song, and to them it shall be a new song, because sung upon a new occasion, not inferior to the former. God had said (Ho 2:11) that he would cause all her mirth to cease, but now he would cause it to revive: She shall sing as in the day that she came out of Egypt. Note, When God repeats former mercies we must repeat former praises; we find the song of Moses sung in the New Testament, Re 15:3. This promise of Israel's singing has its accomplishment in the gospel of Christ, which furnishes us with abundant matter for joy and praise, and wherever it is received in its power enlarges the heart in joy and praise; and this is that land flowing with milk and honey which the valley of Achor opens a door of hope to. We rejoice in tribulation.
II. That, though they had been much addicted to the worship of Baal, they should now be perfectly weaned from it, should relinquish and abandon all appearances of idolatry and approaches towards it, and cleave to God only, and worship him as he appoints, Ho 2:16,17. Note, The surest pledge and token of God's favour to any people is his effectual parting between them and their beloved sins. The worship of Baal was the sin that did most easily beset the people of Israel; it was their own iniquity, the sin that had dominion over them; but now that idolatry shall be quite abolished, and there shall not be the least remains of it among them. 1. The idols of Baal shall not be mentioned, not any of the Baals that in the days of Baalim had made so great a noise with, O Baal! hear us; O Baal! hear us. The very names of Baalim shall be taken out of their mouths; they shall be so disused that they shall be quite forgotten, as if their names had never been known in Israel; they shall be so detested that people will not bear to mention them themselves, nor to hear others mention them, so that posterity shall scarcely know that ever there were such things. They shall be so ashamed of their former love to Baal that they shall do all they can to blot out the remembrance of it. They shall tie themselves up to the strictest literal meaning of that law against idolatry (Ex 23:13), Make no mention of the names of other gods, neither let it be heard out of thy mouth, as David, Ps 16:4. Thus the apostle expresses the abhorrence we ought to have of all fleshly lusts: Let them not be once named among you, Eph 5:3. But how can such a change of the Ethiopian's skin be wrought? It is answered, The power of God can do it, and will. I will take away the names of Baalim; as Zec 13:2, I will cut off the names of the idols. Note, God's grace in the heart will change the language by making that iniquity to be loathed which was beloved. Zep 3:9, I will turn to the people a pure language. One of the rabbin says, This promise relates to the Gentiles, by the gospel of Christ, from the idolatries which they had been wedded to, 1Th 1:9. 2. The very word Baal shall be laid aside, even in its innocent signification. God says, Thou shalt call me Ishi, and call me no more Baali; both signify my husband, and both had been made use of concerning God. Isa 54:5, Thy Maker is thy husband, thy Baal (so the word is), thy owner, patron, and protector. It is probable that many good people had, accordingly, made use of the word Baali in worshipping the God of Israel; when their wicked neighbours bowed the knee to Baal they gloried in this, that God was their Baal. "But," says God, "you shall call me so no more, because I will have the very names of Baalim taken away." Note, That which is very innocent in itself should, when it has been abused to idolatry, be abolished, and the very use of it taken away, that nothing may be done to keep idols in remembrance, much less to keep them in reputation. When calling God Ishi will do as well, and signify as much, as Baali, let that word be chosen rather, lest, by calling him Baali, others should be put in mind of their quondam Baals. Some think that there is another reason intimated why God would be called Ishi and not Baali; they both signify my husband, but Ishi is a compellation of love, and sweetness, and familiarity, Baali of reverence and subjection. Ishi is vir meus—my man; Baali is dominus meus—my lord. In gospel-times God has so revealed himself to us as to encourage us to come boldly to the throne of his grace, and to use a holy humble freedom there; we ought to call God our Master, for so he is, but we are more taught to call him our Father. Ishi is a man the Lord (Ge 4:1), and intimates that in gospel-times the church's husband shall be the man Christ Jesus, made like unto his brethren, and therefore they shall call him Ishi, not Baali.
III. That though they had been in continual troubles, as if the whole creation had been at war with them, now they shall enjoy perfect peace and tranquillity, as if they were in a league of friendship with the whole creation (Ho 2:18): In that day, when they have forsaken their idols, and put themselves under the divine protection, I will make a covenant for them. 1. They shall be protected from evil; nothing shall hurt them, nor do them any mischief. Tranquillus Deus tranquillat amnia—When God is at peace with us he makes every creature to be so too. The inferior creatures shall do them no harm, as they had done when the beasts of the field ate up their vineyards (Ho 2:12) and when noisome beasts were one of God's sore judgments, Eze 14:15. The fowl and the creeping things are taken into this covenant; for they also, when God makes use of them as the instruments of his justice, may be come very hurtful, but they shall be no more so; nay, by virtue of this covenant, they shall be made serviceable to them and brought into their interests. Note, God has the command of the inferior creatures, and brings them into what covenant he pleases; he can make the beasts of the field to honour him (so he has promised, Isa 43:20) and to contribute to his people's comfort. And, if the inferior creatures are thus laid under an engagement to serve us, it is our part of the covenant not to abuse them, but to serve God with them. Some think that this had its accomplishment in the miraculous power Christ gave his disciples to take up serpents, Mk 16:17,18. It agrees with the promises made particularly to Israel, in their return out of captivity (Eze 34:25, I will cause the evil beasts to cease out of the land), and the more general ones to all the saints. Job 5:22,23, The beasts of the field shall be at peace with thee; and Ps 91:13, Thou shalt tread upon the lion and the adder. But this is not all; men are more in danger from one another than from the brute beast, and therefore it is further promised that God will make wars to cease, will disarm the enemy: I will break the bow, and sword, and battle. He can do it when he pleases (Ps 44:9), and will do it for those whose ways please him, for he makes even their enemies to be at peace with them, Pr 16:7. This agrees with the promise that in gospel-times swords shall be beaten into plough-shares, Isa 2:4. 2. They shall be quiet from the fear of evil. God will not only keep them safe, but make them to lie down safely, as those that know themselves to be under the protection of Heaven, and therefore are not afraid of the powers of hell.
IV. That, though God had given them a bill of divorce for their whoredoms, yet, upon their repentance, he would again take them into covenant with himself, into a marriage-covenant, Ho 2:19,20. God's making a covenant for them with the inferior creatures was a great favour; but it was nothing to this, that he took them into covenant with himself and engaged himself to do them good. Observe,
1. The nature of this covenant; it is a marriage-covenant, founded in choice and love, and founding the nearest relation: I will betroth thee unto me; and again, and a third time, I will betroth thee. Note, All that are sincerely devoted to God are betrothed to him; God gives them the most sacred and inviolable security imaginable that he will love them, protect them, and provide for them, that he will do the part of a husband to them, and that he will incline their hearts to join themselves to him and will graciously accept of them in so doing. Believing souls are espoused to Christ, 2Co 11:2. The gospel-church is the bride, the Lamb's wife; and they would never come into that relation to him if he did not by the power of his grace betroth them to himself. The separation begins on our side; we alienate ourselves from God. The coalition begins on his side; he betroths us to himself.
2. The duration of this covenant: "I will betroth thee for ever. The covenant itself shall be inviolable; God will not break it on his part, and you shall not on yours; and the blessings of it shall be everlasting." One of the Jewish rabbin says, This is a promise that she shall attain to the life of the world to come, which is absolute eternity or perpetuity.
3. The manner in which this covenant shall be made. (1.) In righteousness and judgment, that is, God will deal sincerely and uprightly in covenant with them; they have broken covenant, and God is righteous. "But," says God, "I will renew the covenant in righteousness." The matter shall be so ordered that God may receive even these backsliding children into his family again, without any reflection upon his justice, nay, his justice being satisfied by the Mediator of this covenant very much to the honour of it. But what reason can there be why God should take a people into covenant with him that had so often dealt treacherously? Will it not reflect upon his wisdom? "No," says God; "I will do it in judgment, not rashly, but upon due consideration; let me alone to give a reason for it and to justify my own conduct." (2.) In lovingkindness and in mercies. God will deal tenderly and graciously in covenanting with them; and will be not only as good as his word, but better; and, as he will be just in keeping covenant with them, so he will be merciful in keeping them in the covenant. They are subject to many infirmities, and, if he be extreme to mark what they do amiss, they will soon lose the benefit of the covenant. He therefore promises that it shall be a covenant of grace, made in a compassionate consideration of their infirmities, so that every transgression in the covenant shall not throw them out of covenant; he will gather with everlasting lovingkindness. (3.) In faithfulness. Every article of the covenant shall be punctually performed. Faithful is he that has called them, who also will do it; he cannot deny himself.
4. The means by which they shall be kept tight and faithful to the covenant on their part: Thou shalt know the Lord. This is not only a promise that God will reveal himself to them more fully and clearly than ever, but that he will give them a heart to know him; they shall know more of him, and shall know him in another manner than ever yet. The ground of their apostasy was their not knowing God to be their benefactor (Ho 2:8); therefore, to prevent the like, they shall all be taught of God to know him. Note, God keeps up his interest in men's souls by giving them a good understanding and a right knowledge of things, Heb 8:11.
V. That, though the heavens had been to them as brass, and the earth as iron, now the heavens shall yield their dews, and by that means the earth its fruits, Ho 2:21,22. God having betrothed the gospel-church and in it all believers to himself, how shall he not with himself and with his Son freely give them all things, all things pertaining both to life and godliness, all things they need or can desire? All is theirs, for they are Christ's, betrothed to him; and with the righteousness of the kingdom of God, which they seek first, all other things shall be added unto them. And yet this promise of corn and wine is to be taken also in a spiritual sense (so the learned Dr. Pocock thinks): it is an effusion of those blessings and graces which relate to the soul that is here promised under the metaphor of temporal blessings, the dew of heaven, as well as the fatness of the earth, and that put first, as in the blessing of Jacob, Ge 27:28. God had threatened (Ho 2:9) that he would take away the corn and the wine; but now he promises to restore them, and that in the common course and order of nature. While they lay under the judgment of famine they called to the earth for corn and wine for the support of themselves and their families. Very gladly would the earth have supplied them, but she cannot give unless she receive, cannot produce corn and wine unless she be enriched with the river of God (Ps 65:9); and therefore she calls to the heavens for rain, the former and latter rain in their season, grapes for it, and by her melancholy aspect when rain is denied pleads for it. "But," say the heavens, "we have no rain to give unless he who has the key of the clouds unlock them, and open these bottles; so that, if the Lord do not help you, we cannot." But, when God takes them into covenant with himself, then the wheel of nature shall be set a-going again in favour of them, and the streams of mercy shall flow in the usual channel: Then I will hear, saith the Lord; I will receive your prayers (so the Chaldee interprets the first hearing); God will graciously take notice of their addresses to him. And then I will hear the heavens; I will answer them (so it may be read); and then they shall hear and answer the earth, and pour down seasonable rain upon it; and then the earth shall hear the corn and vines, and supply them with moisture, and they shall hear Jezreel, and be nourishment and refreshment for those that inhabit Jezreel. See here the coherence of second causes with one another, as links in a chain, and the necessary dependence they all have upon God, the first Cause. Note, We must expect all our comforts from God in the usual method and by the appointed means; and, when we are at any time disappointed in them, we must look up to God, above the hills and the mountains, Ps 121:1,2. See how ready the creatures are to serve the people of God, how desirous of the honour: the corn cries to the earth, the earth to the heavens, the heavens to God, and all that they may supply them. And see how ready God is to give relief: I will hear, saith the Lord, yea, I will hear. And, if God will hear the cry of the heavens for his people, much more will he hear the intercession of his Son for them, who is made higher than the heavens. See what a peculiar delight those that are in covenant with God may take in their creature-comforts, as seeing them all come to them from the hand of God; they can trace up all the streams to the fountain, and taste covenant-love in common mercies, which makes them doubly sweet.
VI. That whereas they were now dispersed, not only, as Simeon and Levi, divided in Jacob and scattered in Israel, but divided and scattered all the world over, God will turn this curse, as he did that, into a blessing: "I will not only water the earth for her, but will sow her unto me in the earth; her dispersion shall be not like that of the chaff in the floor, which the wind drives away, but like that of the seed in the field, in order to its greater increase; wherever they are scattered they shall take root downward and bear fruit upward. The good seed are the children of the kingdom. I will sow her unto me." This alludes to the name of Jezreel, which signifies sown of God, or for God; as she was scattered of him (which is one signification of the words) so she shall be sown of him; and to what he sows he will give the increase. When in all parts of the world Christianity got footing, and every where there were professors of it, then this promise was fulfilled, I will sow her unto me in the earth. Note, The greatest blessing of this earth is that God has a church in it, and from that arises all the tribute of glory which he has out of it; it is what he has sown to himself, and what he will therefore secure to himself.
VII. That, whereas they had been Lo-ammi—not a people, and Lo-ruhamah—not finding mercy with God, now they shall be restored to his favour and taken again into covenant with him (Ho 2:23): They had not obtained mercy, but seemed to be abandoned; they were not my people, not distinguished, not dealt with, as my people, but left to lie in common with the nations. This was the case with the rejected Jews; and the same, or more deplorable, was that of the Gentile world (to whom the apostle applies this, Ro 9:24,25), that had no hope, and was without God in the world; but when great multitudes both of Jews and Gentiles were, upon their believing in Christ, incorporated into a Christian church, then, 1. God had mercy on those who had not obtained mercy. Those found favour with God, and became the children of his love, who had been long out of favour and the children of his wrath, and, if infinite mercy had not interposed, would have been for ever so. Note, God's mercy must not be despaired of any where on this side hell. 2. He took those into a covenant-relation to himself who had been strangers and foreigners. He says to them, "Thou art my people, whom I will own and bless, protect and provide for;" and they shall say, "Thou art my God, whom I will serve and worship, and to whose honour I will be entirely and for ever devoted." Note, (1.) The sum total of the happiness of believers is the mutual relation that is between them and God, that he is theirs and they are his; this is the crown of all the promises. (2.) This relation is founded in free grace. We have not chosen him, but he has chosen us. He first says, They are my people, and makes them willing to be so in the day of his power, and then they avouch him to be theirs. (3.) As we need desire no more to make us happy than to be the people of God, so we need desire no more to make us easy and cheerful than to have him to assure us that we are so, to say unto us, by his Spirit witnessing with ours, Thou art my people. (4.) Those that have accepted the Lord for their God must avouch him to be so, must go to him in prayer and tell him so, Thou art my God, and must be ready to make profession before men. (5.) It adds to the comfort of our covenant with God that in it there is a communion of saints, who, though they are many, yet here are one. It is not, I will say to them, You are my people, but, Thou art; for he looks upon them as all one in Christ, and, as such in him, he speaks to them and covenants with them; and they also do not say, Thou art our God, for they look upon themselves as one body, and desire with one mind and one mouth to glorify him, and therefore say, Thou art my God. Or it intimates that such a covenant as God made of old with his people Israel, in general, now under the gospel he makes with particular believers, and says to each of them, even the meanest, with as much pleasure as he did of old to the thousands of Israel, Thou art my people, and invites and encourages each of them to say, Thou art my God, and to triumph therein, as Moses and all Israel did. Ex 15:2, He is my God, and my father's God.
本章的宗旨似乎与前一章大致相同,所指向的是同样的事件及其原因。正如前章,在这里也是如此:I. 神借先知向他们揭露罪,并将罪责确实归到他们身上,就是他们拜偶像的罪、他们属灵的淫乱、他们事奉偶像并忘记神及他们对神所负的义务,Ho 2:1,2,5,8。II. 他威胁要从他们那里夺去那曾被他们用来事奉偶像的一切美物的丰盛,并任凭他们陷入无可挽回的毁灭,Ho 2:3,4,6,7,9-13。III. 然而,他应许最后要为自己的缘故,以怜悯的方式回转归向他们(Ho 2:14),恢复他们从前的丰盛(Ho 2:15),医治他们趋向拜偶像的倾向(Ho 2:16,17),更新他与他们所立的圣约(Ho 2:18-20),并以一切美物祝福他们,Ho 2:21-23。