서론
제목 없음
繁體中文
영문 원문
Cyrus was nominated, in the foregoing chapter, to be God's shepherd; more is said to him and more of him in this chapter, not only because he was to be instrumental in the release of the Jews out of their captivity, but because he was to be therein a type of the great Redeemer, and that release was to be typical of the great redemption from sin and death; for that was the salvation of which all the prophets witnessed. We have here, I. The great things which God would do for Cyrus, that he might be put into a capacity to release God's people, Isa 45:1-4. II. The proof God would hereby give of his eternal power and godhead, and his universal, incontestable, sovereignty, Isa 45:5-7. III. A prayer for the hastening of this deliverance, Isa 45:8. IV. A check to the unbelieving Jews, who quarrelled with God for the lengthening out of their captivity, Isa 45:9,10. V. Encouragement given to the believing Jews, who trusted in God and continued instant in prayer, assuring them that God would in due time accomplish this work by the hand of Cyrus, Isa 45:11-15. VI. A challenge given to the worshippers of idols and their doom read, and satisfaction given to the worshippers of the true God and their comfort secured, with an eye to the Mediator, who is made of God to us both righteousness and sanctification, Isa 45:16-25. And here, as in many other parts of this prophecy, there is much of Christ and of gospel grace.
1-4
Prophecies Concerning Cyrus (708 BC)
繁體中文
關於古列的預言 (708 BC)
¹ 耶和華如此說他膏抹的古列——我已攙扶他的右手,使列國降伏在他面前;我也要放鬆列王的腰帶,使城門在他面前敞開,不得關閉:
² 我必在你前面行,修平崎嶇之地;我必打破銅門,砍斷鐵閂;
³ 並將暗中的寶物和隱密的財寶賜給你,使你知道我耶和華——就是提你名召你的——是以色列的神。
⁴ 因我僕人雅各的緣故,又因我所揀選的以色列,我甚至提你的名召你;我雖不認識你,卻給你尊號。
古列是瑪代人,有人說他(按某些記載)是瑪代王阿斯提阿格斯的後裔。異教作家對他的出身記載並不一致。有人告訴我們,他在嬰孩時期是個被棄的嬰兒,被丟棄在外,因一個牧人的妻子而免於死亡。無論如何,各人都同意,他既是個生性活躍的天才,很快就使自己成為顯要人物;尤其是當呂底亞王克羅伊斯攻打他的國家時,他不僅擊退了他,更加以報復,趁著他對克羅伊斯取得的優勢緊追不捨,以致不久就攻取了撒狄,使自己成為富庶的呂底亞王國及其當時所屬許多省份的主人。這使他極其強大(因克羅伊斯富甲一方,廣為人知),使他能夠在許多國家中繼續勝利;但約十年之後,他才與他的舅舅大流士聯合,率領波斯軍隊,對巴比倫發動了這次著名的攻擊——這就是此處所預言的,其歷史記載在但以理書第五章。巴比倫當時已變得極其富庶強盛。其周長為四十五哩(有人說更多):城牆厚三十二呎,高一百肘。有人說,城牆厚到可以在上面並行六輛戰車;也有人說,城牆厚五十肘,高二百肘。古列似乎早有雄心要征服這地方,並早已籌劃;最後他成就了此事。如今在此,在事情發生之前二百一十年,我們被告知:
I. 神要為他成就甚麼大事,好使他有能力釋放神的百姓。為此,他必成為大能的征服者和富有的君王,列國必向他進貢,在人力和財力上幫助他。如今神在此應許為古列所作的事,他本可以為所羅巴伯,或某些猶太人自己所作;但這世界的財富和權力,神很少願意多多託付給自己的百姓,因為其中充滿了網羅和試探;但若為教會的好處而有需要使用他們,神寧可將這些交在別人手中,為他們效力,也不願冒險放在他們自己手中。古列在此被稱為神的「受膏者」,因為他既被神的旨意所設計,又被裝備來成就這項大工,並要在此成為彌賽亞的預表。神應許攙扶他的右手,不僅要堅固扶持他,更要引導他的行動和心意,正如以利沙叫王射箭攻擊敘利亞時,將手按在王的手上(2Ki 13:16)。既有這樣的引導:
-
他必大大擴展征服之地,對將要給他的抵抗毫不在意。巴比倫對一個年輕的英雄來說太過堅固,難以作為起點;因此,為要使他能對付那城,必須藉著別的征服大大加添他的力量。(1)人口眾多的國家必向他屈服。神必「使列國降伏在他面前」;當他在勝利的全速推進中,一國的頃刻歸順對他算不得甚麼:然而使他們降伏的不是他,而是神為他使他們降伏;爭戰是屬神的,因此勝利也是屬神的。(2)有權勢的君王必倒在他面前:「我必放鬆列王的腰帶」,或放鬆他們腰間的帶子(剝奪他們的權力和尊嚴),或放鬆他們腰間的力量,這就在伯沙撒身上字面應驗了,因為當他被牆上的字跡嚇到時,「他的腰骨好像脫節」(Da 5:6)。(3)大城必將自己交在他手中,既不給他也不給自己添麻煩。神必使守城的「在他面前敞開雙扇的城門」——不是出於背信或膽怯,而是出於完全確信與他抗爭是徒然的;因此城門不會關閉以將他當作仇敵拒之門外,而是敞開以接納他為朋友。(4)最漫長、最危險的行軍對他必變得輕省易行:「我必在你前面行」,為你開路,並在其中引導你,那麼「崎嶇之地」必「修平」;或如有人讀作,山嶺之地必被夷平、變為平坦。有神在前頭行的,必發現道路通達。(5)沒有甚麼抵抗能在祂面前站立。那賜他使命的,必「打破」向他關閉的「銅門」,「砍斷」將其緊鎖的「鐵閂」。這在字面上應驗了,如果希羅多德所記的是真的——巴比倫城有一百座城門,全是銅造的,門柱和門鉤也是同樣的金屬。
-
他必大大充實他的庫房(Isa 45:3):「我必將暗中的寶物賜給你」——金銀的寶物,那些久被鎖在緊閉之中、多年不見天日的,或是城被攻取時居民在驚恐中埋在地下的。許多國家的財富都被帶到巴比倫,古列一舉全部奪取。「隱密之處隱藏的財寶」,無論是屬於王室或私人的,都要成為古列的掠物。這樣,神既定意要他為教會效勞,便預先豐厚地報酬他;古列也很誠實地承認神對他的恩惠,並因此釋放了俘虜。拉 1:2,「神將天下萬國賜給我」,並因此「囑咐我在耶路撒冷為他建造殿宇」。
II. 我們在此被告知,神為古列成就這一切是為了甚麼。古列發動戰爭所要達到的目的,我們不難猜測;但神使他戰爭如此奇妙的成功所要達到的目的,我們在此被告知。
-
是為要使以色列的神得榮耀:「『使你知道』——藉著這一切——『我耶和華是以色列的神』;因為我『題你的名召你』,是在你還未出生之前很久。」當古列看到這以賽亞的預言擺在他面前,並在其中發現他自己的名字和他自己的作為早在那麼久之前就已被特別描述時,他就因此被引導承認以色列的神是主,是耶和華,是唯一又真又活的神,並承認他雖然如今在被擄之中,卻仍承認他的以色列。人的興盛這樣使他們認識神,這是好的,因為興盛往往使他們忘記神。
-
是為要使神的以色列得以釋放(Isa 45:4)。古列不認識以色列的神。他既在偶像崇拜中被撫養長大,真神對他而言就是未識之神。然而,他雖不認識神,神不僅在他出生時就認識他,更預先認識他,並預定他作自己的牧人。神題他的名召他——「古列」——不,這更是極大的尊榮,神給他起尊號,稱他為他的「受膏者」。那麼神為甚麼為古列作這一切呢?不是為了他自己的緣故,這是他當知道的;他是否是個有德之人,尚有疑問。色諾芬確實在描述一位傑出君王的英雄美德時,使用了古列的名字和他故事的許多細節,寫在他的《居魯士的教育》中;但別的歷史學家將他描繪為驕傲、殘忍、嗜血的。神揀選他的原因是「為了他僕人雅各的緣故」。注意,(1)在國家政權的一切更替中——偉大強盛者的突然傾覆,軟弱卑微者的意外高升——神都在謀畫他教會的好處。(2)因此,神賜了財富和權力的人,有智慧將其用於神的榮耀,就是向他的百姓施恩。古列被高升,是以色列可以得釋放。他得國,只是為了讓神的百姓可以得自由;因為他們的國不屬這世界,它還未來到。在這一切之中,古列是基督的預表——基督勝過了執政的、掌權的,受託掌管測不透的豐富,為神的僕人、他的選民效力。「他升上高天的時候,擄掠了仇敵」,擄掠了那擄掠人的,並「開監牢使被囚的出來」。
영문 원문
Prophecies Concerning Cyrus (708 BC)
¹ Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
² I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:
³ And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call thee by thy name, am the God of Israel.
⁴ For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.
Cyrus was a Mede, descended (as some say) from Astyages king of Media. The pagan writers are not agreed in their accounts of his origin. Some tell us that in his infancy he was an outcast, left exposed, and was saved from perishing by a herdsman's wife. However, it is agreed that, being a man of an active genius, he soon made himself very considerable, especially when Crœsus king of Lydia made a descent upon his country, which he not only repulsed, but revenged, prosecuting the advantages he had gained against Crœsus with such vigour that in a little time he took Sardis and made himself master of the rich kingdom of Lydia and the many provinces that then belonged to it. This made him very great (for Crœsus was rich to a proverb) and enabled him to pursue his victories in many countries; but it was nearly ten years afterwards that, in conjunction with his uncle Darius and with the forces of Persia, he made this famous attack upon Babylon, which is here foretold, and which we have the history of Dan. 5. Babylon had now grown exorbitantly rich and strong. It was forty-five miles in compass (some say more): the walls were thirty-two feet thick and 100 cubits high. Some say, They were so thick that six chariots might drive abreast upon them; others say, They were fifty cubits thick and 200 high. Cyrus seems to have had a great ambition to make himself master of this place, and to have projected it long; and at last he performed it. Now here, 210 years before it came to pass, we are told,
I. What great things God would do for him, that he might put it into his power to release his people. In order to this he shall be a mighty conqueror and a wealthy monarch and nations shall become tributaries to him and help him both with men and money. Now that which God here promised to do for Cyrus he could have done for Zerubbabel, or some of the Jews themselves; but the wealth and power of this world God has seldom seen fit to entrust his own people with much of, so many are the snares and temptations that attend them; but if here has been occasion, for the god of the church, to make use of them, God has been pleased rather to put them into the hands of others, to be employed for them, than to venture them in their own hands. Cyrus is here called God's anointed, because he was both designed and qualified for this great service by the counsel of God, and was to be herein a type of the Messiah. God engages to hold his right hand, not only to strengthen and sustain him, but to direct his motions and intentions, as Elisha put his hands upon the king's hands when he was to shoot his arrow against Syria, 2Ki 13:16. Being under such direction,
1. He shall extend his conquests very far and shall make nothing of the opposition that will be given him. Babylon is too strong a place for a young hero to begin with; and therefore, that he may be able to deal with that, great additions shall be made to his strength by other conquests. (1.) Populous kingdoms shall yield to him. God will subdue nations before him; when he is in the full career of his successes he shall make nothing of a nation's being born to him at once: yet it is not he that subdues them; it is God that subdues them for him; the battle is his, and therefore his is the victory. (2.) Potent kings shall fall before him: I will loose the loins of kings, either the girdle of their loins (divesting them of their power and dignity) or the strength of their loins, and then it was literally fulfilled in Belshazzar, for, when he was terrified by the handwriting on the wall, the joints of his loins were loosed, Da 5:6. (3.) Great cities shall surrender themselves into his hands, without giving him or themselves any trouble. God will incline the keepers of the city to open before him the two-leaved gates, not treacherously nor timorously, but from a full conviction that it is to no purpose to contend with him; and therefore the gates shall not be shut to keep him out as an enemy, but thrown open to admit him as a friend. (4.) The longest and most dangerous marches shall be made easy and ready to him: I will go before thee, to clear the way, and to conduct thee in it, and then the crooked places, shall be made straight; or, as some read it, the hilly places shall be levelled and made even. Those will find a ready road that have God going before them. (5.) No opposition shall stand before him. He that gives him his commission will break in pieces the gates of brass that are shut against him, and cut asunder the bars of iron wherewith they are fastened. This was fulfilled in the letter, if that be true which Herodotus reports, that the city of Babylon had 100 gates all of brass, with posts and hooks of the same metal.
2. He shall replenish his coffers very much (Isa 45:3): I will give thee the treasures of darkness, treasures of gold and silver, that have been long kept close under lock and key and had not seen the light of many years, or had been buried under ground by the inhabitants, in their fright, upon the taking of the city. The riches of many nations had been brought to Babylon, and Cyrus seized all together. The hidden riches of secret places, which belonged either to the crown or to private persons, shall all be a prey to Cyrus. Thus God, designing him to do a piece of service to his church, paid him richly for it beforehand; and Cyrus very honestly owned God's goodness to him, and, in consideration of that, released the captives. Ezr 1:2, God has given me all the kingdoms of the earth and thereby has obliged me to build him a house at Jerusalem.
II. We are here told what God designed in doing all this for Cyrus. What Cyrus aimed at in undertaking his wars we may easily guess; but what God aimed at in giving him such wonderful success in his wars we are here told.
1. It was that the God of Israel might be glorified: "That thou mayest know by all this that I the Lord am the God of Israel; for I have called thee by thy name long before thou wast born." When Cyrus should have this prophecy of Isaiah shown to him, and should there find his own name and his own achievements particularly described so long before, he should thereby be brought to acknowledge that the God of Israel was the Lord, Jehovah, the only living and true God, and that he continued to own his Israel though now in captivity. It is well when thus men's prosperity brings them to the knowledge of God, for too often it makes them forget him.
2. It was that the Israel of God might be released, Isa 45:4. Cyrus knew not God as the God of Israel. Having been trained up in the worship of idols, the true God was to him an unknown God. But, though he knew not God, God not only knew him when he came into being, but foreknew him, and bespoke him for his shepherd. He called him by his name, Cyrus, nay, which was yet great honour, he surnamed him and called him his anointed. And why did God do all this for Cyrus? Not for his own sake, be it known to him; whether he was a man of virtue or no is questioned. Xenophon indeed, when he would describe the heroic virtues of an excellent prince, made use of Cyrus's name, and many of the particulars of his story, in his Cyropædia; but other historians represent him as haughty, cruel, and bloodthirsty. The reason why God preferred him was for Jacob his servant's sake. Note, (1.) In all the revolutions of states and kingdoms, the sudden falls of the great and strong, and the surprising advancements of the weak and obscure, God is designing the good of his church. (2.) It is therefore the wisdom of those to whom God has given wealth and power to use them for his glory, by showing kindness to his people. Cyrus is preferred that Israel may be released. He shall have a kingdom, only that God's people may have their liberty; for their kingdom is not of this world, it is yet to come. In all this Cyrus was a type of Christ, who was made victorious over principalities and powers, and entrusted with unsearchable riches, for the use and benefit of God's servants, his elect. When he ascended on high he led captivity captive, took those captives that had taken others captives, and opened the prison to those that were bound.
5-10
The Divine Dominion (708 BC)
繁體中文
神聖的主權(主前708年)
⁵ 我是耶和華,在我以外並沒有別神;除了我以外再沒有神:你雖不認識我,我必給你束腰;
⁶ 從日出之地到日落之處,使人都知道除了我以外沒有別神。我是耶和華,在我以外並沒有別神。
⁷ 我造光,又造暗;我施平安,又降災禍;我耶和華是造作這一切的。
⁸ 諸天哪,自上而滴,穹蒼降下公義;地面開裂,生出救恩,使公義一同發生;這都是我耶和華所造的。
⁹ 禍哉,那與造他的主爭論的!讓瓦片與地上的瓦片爭論罷。泥土豈可對摶弄它的說,你作甚麼呢?你所造的物豈可說,他沒有手呢?
*¹⁰ 禍哉,那對他父親說,你生甚麼呢?或對婦人說,你產甚麼呢?
神在此宣告他獨一而主權的統治——這正是他在為古列並藉古列所行的一切大事中要向世界證明並彰顯的。請留意,
I. 關於大耶和華的主權,這教義在此如何確立,包含兩點:1. 他是獨一的神,除他以外再無別神。這在此被當作基本真理加以強調,若被堅信,便能從世上廢除偶像崇拜。大神在此以何等可畏、發號施令的威嚴和權柄——向一切冒充者挑戰——向世界宣告:我是耶和華,我耶和華,就是自有永有者,在我以外並沒有別神,除我以外再沒有神——再沒有別的自有永有、自足的存在,再沒有別的無限而永恆的。又(Isa 45:6):除了我以外沒有別神;一切與我相爭的,都是贗品,都是虛妄和謊言,因為*我是耶和華,在我以外並沒有別神。這話對古列說,不但是要醫治他拜偶像的祖先之罪,更是要防止他重蹈一些得勝和普世帝國前人的覆轍——自立為神、被人偶像化;有人將偶像崇拜的起源很大一部分歸於此。讓古列在如此富足偉大之時,仍記得他不過是人,神只有一位。2. 他是萬有的主,無他則一事無成(Isa 45:7):我造光——那是可喜可悅的,又造暗——那是可悲可厭的。我施平安(此處代表一切福樂),又降災禍——不是罪惡的災禍(神不是罪的創造者),而是刑罰的災禍。我耶和華吩咐、指揮並作這一切。*請留意,(1.)臨到人子身上極其不同的事件。光與暗彼此對立,然而在護理的運行中,有時它們攙雜在一起,如晨昏的微光,不是白晝也不是黑夜(Zec 14:6)。同一杯中有喜有憂,彼此調和。有時它們彼此替換,如正午的光與半夜的暗。每一天的輪轉中,各有其時,兩者之間也有短暫的轉換——約伯的遭遇便是明證。(2.)兩者同出一因,就是那萬物之第一因:我耶和華——一切存在的源頭,也是一切能力的源頭。那造了自然之光(Ge 1:3)的,至今仍造護理之光。那起初在自然界紛亂的種子和原則之間建立和平的,也在人的事務中建立和平。那允許自然界的黑暗(那不過是缺失)的,更創造護理中的黑暗;因為關於患難和災禍,他發出明確的命令。請注意,智慧的神對我們在這世上一切的安慰和一切的十字架,都有安排和調度。
II. 這教義在此如何被證明和宣揚。1. 它由神為古列所作的事所證明:除我以外再沒有神,因為(Isa 45:5)你雖不認識我,我必給你束腰。不是你自己的偶像——你所認識所敬拜的——為這遠征給你束腰、給你權柄和能力。不,是我給你束腰——你所不認識、也不尋求的我。藉着這便顯明以色列的神是獨一的真神:他甚至管理、隨意使用那些與他生疏、向別神進貢的人。2. 它藉着神的話、他的護理,以及受苦猶太人在巴比倫的見證,向全世界宣揚,使從日出之地到日落之處的人都知道耶和華是神,除他以外再沒有別神。以色列的神奇妙的拯救向全世界宣告:沒有能比耶書崙的神的,他乘在諸天之上為他們幫助。
III. 這教義在此如何被應用。
-
為安慰那些切切盼望、卻安靜等候以色列蒙救贖的人(Isa 45:8):諸天哪,自上而滴。有人將此理解為聖徒為拯救的禱告。我寧可理解為神關乎拯救的命令;因為聖經說他命令救恩(Ps 44:4)。如今這命令向天地和兩者一切的軍隊發出——正如皇家的命令通常如此——給一切文武百官。當神定意要作成這大事時,一切受造物都要各在自己的位置上對這工的進行有所貢獻。人若不肯幫助協助,神也能不用他們而成就,正如他成就天上的露水和地上的青草——不等人,也不等候人子(Mic 5:7)。請留意,(1.)這要為以色列作成的極大拯救的方法。先要在他們裏面作成公義;他們必須悔改己罪、撇棄偶像、歸回神、改革生活,然後拯救纔為他們作成——且惟有那時。我們不可指望沒有公義的拯救,因為兩者一同發生,是一同為耶和華所創造的;他所結合的,我們不可分開。見 Ps 85:9-11。基督受死是為救我們脫離罪惡,不是在我們仍留在罪中時拯救我們;他作我們的救贖,是藉着作我們的公義和聖潔。(2.)這極大拯救的手段。寧可讓拯救失敗,到了所定的時候,諸天必滴下公義,地面必開裂生出救恩,兩者共同促成神以色列的歸正,如此促成其復原。公義是從天上、從諸天之上滴下來的,因為各樣恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的;不但如此,自從聖靈更豐盛地澆灌以來,如今是傾倒下來,若我們的心敞開領受,其產出便是公義的果子和那大拯救。
-
為責備那些反對這拯救的教會仇敵,或那些對此絕望的教會朋友(Isa 45:9):*禍哉,那與造他的主爭論的!神是萬物的創造主,因此也是我們的創造主——這是我們當始終順服他、永不與他相爭的理由。(1.)驕傲的壓迫者不可在心高氣傲中反對神關於拯救他百姓的計畫,也不可在釋放他們的時候來到時妄想繼續拘留他們。禍哉,那些如法老般向神挑釁、不肯放他百姓走的狂妄巴比倫人!(2.)受壓迫的窮人也不可在心灰意冷中、為被擄的延長而埋怨與神爭論,好像他對他們不公不義、不仁不善,或想要在神的時候未到之前強行出路。請注意,那些與造他的主爭論的人必發現自己處於可悲的光景;因為從來沒有人硬着心反對神而亨通。有罪的人確實是好爭論的受造物;但讓瓦片與地上的瓦片爭論罷。*人不過是瓦器,不,是破碎的瓦片,且很大程度因彼此相爭而致。他們彼此碰碎;他們若要爭論,讓他們彼此爭論、找勢均力敵的對手罷;卻不可膽敢與那無限超越他們的相爭——這如同 [1.)泥土向窯匠挑毛病一樣荒謬:泥土豈可對摶弄它的說,你作甚麼呢?不,這如同泥土對窯匠如此惱怒,以至於告訴他他沒有手,或他作工笨拙得好像沒有手一樣。泥土豈可自稱比窯匠更聰明因而來指教他,或自稱比窯匠更強大因而來控制他?那賜我們存在、賜我們這存在的,可以隨他的喜悅設計我們、處置我們;我們向他發號施令是無恥的放肆。我們自己被造得如此奇妙,難道可以挑剔神的智慧、質疑他的權能嗎?難道我們可以說他沒有手——那造我們的手、我們又在其中的手嗎?神主權的教義本身便足以止息我們對他護理和恩典的方法一切的不滿和異議(Ro 9:20,21)。[2.)這如同孩子向父母挑毛病一樣不自然——對父親說,*你生甚麼呢?*或對母親說,*你產甚麼呢?*我為何不被生為天使、免受人性的軟弱和人生的不幸呢?作人子的,豈不當期望與別人同受共有的命運、與別人同得其所嗎?神若是我們的父,我們當順服他的旨意、向他獻上當有的尊榮在哪裏呢?
영문 원문
The Divine Dominion (708 BC)
⁵ I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
⁶ That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.
⁷ I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
⁸ Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I the LORD have created it.
⁹ Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?
¹⁰ Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?
God here asserts his sole and sovereign dominion, as that which he designed to prove and manifest to the world in all the great things he did for Cyrus and by him. Observe,
I. How this doctrine is here laid down concerning the sovereignty of the great Jehovah, in two things:— 1. That he is God alone, and there is no God besides him. This is here inculcated as a fundamental truth, which, if it were firmly believed, would abolish idolatry out of the world. With what an awful, commanding, air of majesty and authority, bidding defiance, as it were, to all pretenders, does the great God here proclaim it to the world: I am the Lord, I the Lord, Jehovah, and there is none else, there is no God besides me, no other self-existent, self-sufficient, being, none infinite and eternal. And again (Isa 45:6), There is none besides me; all that are set up in competition with me are counterfeits; they are all vanity and a lie, for I am the Lord, and there is none else. This is here said to Cyrus, not only to cure him of the sin of his ancestors, which was the worshipping of idols, but to prevent his falling into the sin of some of his predecessors in victory and universal monarchy, which was the setting up of themselves for gods and being idolized, to which some attribute much of the origin of idolatry. Let Cyrus, when he becomes thus rich and great, remember that still he is but a man, and there is no God but one. 2. That he is Lord of all, and there is nothing done without him (Isa 45:7): I form the light, which is grateful and pleasing, and I create darkness, which is grievous and unpleasing. I make peace (put here for all good) and I create evil, not the evil of sin (God is not the author of that), but the evil of punishment. I the Lord order, and direct, and do all these things. Observe, (1.) The very different events that befal the children of men. Light and darkness are opposite to each other, and yet, in the course of providence, they are sometimes intermixed, like the morning and evening twilights, neither day nor night, Zec 14:6. There is a mixture of joys and sorrows in the same cup, allays to each other. Sometimes they are counterchanged, as noonday light and midnight darkness. In the revolution of every day each takes its turn, and there are short transitions from the one to the other, witness Job's case. (2.) The self-same cause of both, and that is he that is the first Cause of all: I the Lord, the fountain of all being, am the fountain of all power. He who formed the natural light (Ge 1:3) still forms the providential light. He who at first made peace among the jarring seeds and principles of nature makes peace in the affairs of men. He who allowed the natural darkness, which was a mere privation, creates the providential darkness; for concerning troubles and afflictions he gives positive orders. Note, The wise God has the ordering and disposing of all our comforts, and all our crosses, in this world.
II. How this doctrine is here proved and published. 1. It is proved by that which God did for Cyrus: "There is no God besides me, for (Isa 45:5) I girded thee, though thou hast not known me. It was not thy own idol, which thou didst know and worship, that girded thee for this expedition, that gave thee authority and ability for it. No, it was I that girded thee, I whom thou didst not know, nor seek to." By this it appears that the God of Israel is the only true God, that he manages and makes what use he pleases even of those that are strangers to him and pay their homage to other gods. 2. It is published to all the world by the word of God, by his providence, and by the testimony of the suffering Jews in Babylon, that all may know from the east and from the west, sunrise and sun-set, that the Lord is God and there is none else. The wonderful deliverance of the Israel of God proclaimed to all the world that there is none like unto the God of Jeshurun, that rides on the heavens for their help.
III. How this doctrine is here improved and applied.
1. For the comfort of those that earnestly longed, and yet quietly waited, for the redemption of Israel (Isa 45:8): Drop down, you heavens, from above. Some take this as the saints' prayer for the deliverance. I rather take it as God's precept concerning it; for he is said to command deliverances, Ps 44:4. Now the precept is directed to heaven and earth, and all the hosts of both, as royal precepts commonly run—To all officers, civil and military. All the creatures shall be made in their places to contribute to the carrying on of this great work, when God will have it done. If men will not be aiding and assisting, God will produce it without them, as he does the dews of heaven and the grass of the earth, which tarry not for man, nor wait for the sons of men, Mic 5:7. Observe, (1.) The method of this great deliverance that is to be wrought for Israel. Righteousness must first be wrought in them; they must be brought to repent of their sins, to renounce their idolatries, to return to God, and reform their lives, and then the salvation shall be wrought for them, and not till then. We must not expect salvation without righteousness, for they spring up together and together the Lord hath created them; what he has joined together, let not us therefore put asunder. See Ps 85:9-11. Christ died to save us from our sins, not in our sins, and is made redemption to us by being made to us righteousness and sanctification. (2.) The means of this great deliverance. Rather than it shall fail, when the set time for it shall come, the heavens shall drop down righteousness, and the earth shall open to bring forth salvation, and both concur to the reformation, and so to the restoration, of God's Israel. It is from heaven, from above the skies, that righteousness drops down, for every grace and good gift is from above; nay, since the more plentiful effusion of the Spirit it is now poured down, and, if our hearts be open to receive it, the product will be the fruits of righteousness and the great salvation.
2. For reproof to those of the church's enemies that opposed this salvation, or those of her friends that despaired of it (Isa 45:9): Woe unto him that strives with his Maker! God is the Maker of all things, and therefore our Maker, which is a reason why we should always submit to him and never contend with him. (1.) Let not the proud oppressors, in the elevation of their spirits, oppose God's designs concerning the deliverance of his people, nor think to detain them any longer when the time shall come for their release. Woe to the insulting Babylonians that set God at defiance, as Pharaoh did, and will not let his people go! (2.) Let not the poor oppressed, in the dejection of their spirits, murmur and quarrel with God for the prolonging of their captivity, as if he dealt unjustly or unkindly with them, or think to force their way out before God's time shall come. Note, Those will find themselves in a woeful condition that strive with their Maker; for none ever hardened his heart against God and prospered. Sinful man is indeed a quarrelsome creature; but let the potsherds strive with the potsherds of the earth. Men are but earthen pots, nay, they are broken potsherds, and are made so very much by their mutual contentions. They are dashed in pieces one against another; and, if they are disposed to strive, let them strive with one another, let them meddle with their match; but let them not dare to contend with him that is infinitely above them, which is as senseless and absurd as, [1.] For the clay to find fault with the potter: Shall the clay say to him that forms it, "What makest thou? Why dost thou make me of this shape and not that?" Nay, it is as if the clay should be in such a heat and passion with the potter as to tell him that he has no hands, or that he works as awkwardly as if he had none. "Shall the clay pretend to be wiser than the potter and therefore to advise him, or mightier than the potter and therefore to control him?" He that gave us being, that gave us this being, may design concerning us, and dispose of us, as he pleases; and it is impudent presumption for us to prescribe to him. Shall we impeach God's wisdom, or question his power, who are ourselves so curiously, so wonderfully, made? Shall we say, He has no hands, whose hands made us and in whose hands we are? The doctrine of God's sovereignty has enough in it to silence all our discontents and objections against the methods of his providence and grace, Ro 9:20,21. [2.] It is as unnatural as for the child to find fault with the parents, to say to the father, What begettest thou? or to the mother, "What hast thou brought forth? Why was I not begotten and born an angel, exempt from the infirmities of human nature and the calamities of human life?" Must not those who are children of men expect to share in the common lot and to fare as others fare? If God is our Father, where is the honour we owe to him by submitting to his will?
11-19
The Power of God; Encouragement to the People of God (708 BC)
繁體中文
神的大能;對神百姓的鼓勵 (708 BC)
¹¹ 耶和華─以色列的聖者、創造以色列的主如此說:將來的事,你們可以問我;至於我的眾子,並我手的工作,你們可以吩咐我。
¹² 我造地,又造人在地上。我親手鋪張諸天;天上萬象也是我所命定的。
¹³ 我憑公義興起他,又要修平他一切的道路。他必建造我的城,釋放我被擄的民;不是為工價,也不是為賞賜。這是萬軍之耶和華說的。
¹⁴ 耶和華如此說:埃及勞碌得來的和古實人所得的,都必歸你;身量高大的西巴人必向你投降,也要屬你。他們必帶著鎖鍊過來隨從你,又向你下拜,祈求你說:神真在你們中間,此外再沒有別神;再沒有別的神。
¹⁵ 救主以色列的神啊,你實在是自隱的神。
¹⁶ 凡製造偶像的都必抱愧蒙羞,都要一同歸於慚愧。
¹⁷ 惟有以色列必蒙耶和華的拯救,得永遠的救恩。你們必不致羞愧,也不致蒙羞,直到永世無盡。
¹⁸ 創造諸天的耶和華,製造成全大地的神,他建立堅定它,並非使它荒涼,是要給人居住。他如此說:我是耶和華,再沒有別神。
¹⁹ 我沒有在隱密黑暗之地說話;我沒有對雅各的後裔說:你們尋求是徒然的。我─耶和華所講的是公義,所說的是正直。
神百姓在被擄中既已順服神的旨意、甘心忍受患難,並等候他拯救的時候,此處便向他們保證,他們不會徒然等候。
I. 他們受邀查問自己患難的結局(Isa 45:11)。以色列的聖者、創造他的主雖不容他們與他爭辯,卻鼓勵他們:1. 求問他的話語:將來的事你們可以問我; 要去就先知和他們的預言,看他們對這些事怎麼說。問守望的人:夜間如何?問他們:還要多久?將來的事,凡是已啟示的,都屬於我們和我們的子孫,我們不可對之一無所知。2. 藉著禱告尋求他:至於我的眾子並我手的工作, 他們既順服他們父親——窯匠——的旨意,你們可以吩咐我, 不是憑 prescription(命令式),而是憑懇求。你們的祈求要懇切,你們的期望要堅定,只要兩者都受應許的引導並建立在應許之上。我們不可憑激烈的抱怨與我們的造物主爭辯,卻可以憑信實而熱切的禱告與他摔跤。我的眾子,我手的工作,可以向我推薦(有人如此讀),將他們帶到我這裏,交在我手中。當看見禱告的能力,以及它在神面前的功效:你一呼求,他就必說:我在這裏;你要我為你做甚麼? 有人以問句的方式讀,延續前面的責備(Isa 45:9,10):你們要盤問將來的事嗎? 我有責任向你們交代嗎?至於我的兒女,就是我手的工作,你們要吩咐我嗎? 你們竟敢如此行?誰曾教導神知識, 或向他頒佈律法?那些抱怨神的人,實際上是在他之上擅自奪取權柄。
II. 他們受鼓勵,當被帶到極低、完全無力自救之時,倚靠神的大能(Isa 45:12)。他們的幫助在乎創造天地的耶和華的名,此處他提起這事,不僅為自己的榮耀,更為他們的安慰。天和地若他願意,都可為教會的拯救作出貢獻(Isa 45:8),因為他造了兩者,因此兩者都在他的指揮之下。1. 他造地,又造人在地上, 因為地本是要作人的居所(Ps 115:16)。因此他不僅有權柄治理,也有足夠的智慧和力量在地上治理人,隨意使用他。2. 他的手鋪張諸天,天上萬象也是他所命定進入存在,因此他至今仍統管它們一切的運行和影響。神的以色列得知他們的神是世界的創造者和治理者,這是好消息。
III. 他們特別被告知神將為他們做甚麼,好叫他們知道當信靠甚麼;這必引導他們期盼一位更榮耀的救贖主和救贖——古列和他藉著古列所施的拯救只是那救贖主和救贖的預表和影兒。
-
必向他們宣告自由(Isa 45:13)。宣告的人就是古列;為此,神必將權能賜在他手中:我憑公義興起他, 就是在應驗和成就我的應許上,並為我百姓那雖受損卻正義的事業辯護。他必使他在一切事業上亨通,特別是攻打巴比倫的事上:我要修平他一切的道路; 這樣隨之而來的就是他必亨通,因為在神引導之下的人必無往不利。神必為他所揀選要使用的人修平道路。古列必為神做兩件事:——(1.)耶路撒冷是神的城,如今卻成廢墟,他必重建,就是說,他必下令重建,並撥款資助。(2.)以色列是神的百姓,如今卻是被擄的,他必慷慨無償地釋放他們,不索取贖價,不為代價或報酬而與他們討價還價。而基督受膏,正是要為可憐的被擄靈魂做古列為被擄猶太人所做的事——宣告被擄的得釋放(Isa 61:1),使他們脫離比巴比倫更甚的奴役。
-
必為他們預備供應。他們出去時貧窮,無力承擔歸回和重建的費用;因此應許埃及和其他列國的勞碌必歸他們,成為他們的(Isa 45:14)。古列征服了那些國家之後,從他們的擄物中為歸回的猶太人預備;又吩咐他的臣民為他們提供必需品(Ezr 1:4),所以他們從巴比倫出來並不空手,正如當日從埃及出來一樣。那些蒙基督救贖的人不僅得供應,更要得富足。那些靈魂被神激動、要往天上錫安去的人,可以放心倚靠他承擔一切花費。世界是他們的,只要對他們有益。
-
必有歸信者歸向他們:身量高大的人必帶著鎖鍊隨你而來,向你下拜,說:神真在你們中間。 這一部分應驗於那地許多的居民成了猶太人(Es 8:17),並且說:我們要與你們同去, 謙卑地懇求允許如此行,因為我們聽見神與你們同在了(Zec 8:23)。這歸回將成為許多人受感化、一些人歸信的途徑。也許許多如今自己也被古列征服的迦勒底人,看見猶太人凱旋歸回,就來為他們從前所加的侮辱和虐待乞求饒恕,承認神在他們中間、惟有他是神,因此渴望與他們聯合。然而這應許要在福音教會中完全應驗——當外邦人因基督的真道而在言行上成為順服(Ro 15:18),作為情願的俘虜歸順教會(Ps 110:3),樂意戴上她的鎖鍊——當一個不信的人看見基督徒的公開敬拜,便承認自己確知神真在他們中間(1Co 14:24,25),並試圖加入他們——當那些屬撒但一會的人將來來到,俯伏在教會腳前, 並被使知道神已經愛了她(Re 3:9),以及地上的君王和列國將他們的榮耀歸於福音的耶路撒冷(Re 21:24)。當注意,與有神同在的人同在,雖在鎖鍊中,也是好的。
IV. 他們受教,要在不能看見神之處仍信靠他。先知將這話放在他們口中,並率先說出(Isa 45:15):你實在是自隱的神。 1. 神使他們陷入患難時隱藏了自己——隱藏自己,並且發怒(Isa 57:17)。當注意,神雖是他百姓的神和救主,有時當他們惹動他,他就在怒中向他們隱藏,暫停他的恩惠,使他們伏在他的怒容之下:但願他們等候那掩面不顧雅各家的耶和華(Isa 8:17)。2. 他將他們從患難中領出來時也隱藏了自己。當注意,當神作以色列的神和救主而行事時,通常他的道在海中(Ps 77:19)。教會的拯救以奧祕的方式推進,藉著萬軍之耶和華的靈運行在人心之中(Zec 4:6),藉著軟弱而不像樣的器皿,藉著微小而偶然的事件,直到最後關頭才成就;然而這是我們的安慰——雖然神隱藏,我們確知他是以色列的神、 救主。 參見 Job 35:14。
V. 他們受教,要因勝過偶像敬拜者和一切敬拜別神的人而誇勝(Isa 45:16):那些製造偶像的, 不僅製造偶像,更藉著向它們禱告而將它們當作神,必抱愧蒙羞, 當他們被說服承認自己的錯誤、被迫承認以色列的神是獨一的真神,並當他們對自己投靠的偶像的指望落空之時。他們必歸於慚愧,因為他們發現自己既不能為自己的罪辯護,也無法逃脫刑罰(Ps 97:7)。不是這裏那裏一個比別人更膽怯的人退縮、放棄,而是他們全都如此;不,即使他們結隊而出,即使他們攜手並肩,竭力互相壯膽,他們仍要一同歸於慚愧。 將他們捆成捆,預備焚燒。
VI. 他們蒙保證,凡信靠神的人,決不至因信靠他而蒙羞(Isa 45:17)。如今神即將將他們從巴比倫救出來,他藉先知引導他們:1. 要仰望他作他們拯救的源頭:以色列必蒙耶和華的拯救。 不僅他們的拯救要由他的大能成就,更是在他的恩典和應許中為他們珍藏,如此便穩妥地保障歸他們。他們要在他裏面得救;因為他的名是他們的堅固臺,他們要奔入其中,安然無恙。2. 要越過這暫時的拯救,仰望那屬靈的、與來世有關的拯救——就是彌賽亞所施那永遠的拯救,靈魂的拯救,從永遠的禍患中得援救、歸回永遠的福樂。當殷勤使那拯救穩妥,因為它可以穩妥——穩妥到你們不致羞愧,也不致蒙羞,直到永世無盡。 你們不僅要從偶像敬拜者所要受的永遠的羞辱和憎惡中得釋放(Da 12:2),更要得永遠的尊榮和榮耀。[1.] 有一個永世無盡的世界;我們在那世界中如何,我們是福是禍,全在乎此。[2.] 那些以永遠的拯救得救的人,決不至因他們為之所作、所受的一切而蒙羞;因為那拯救必遠超他們的期望,成為更豐盛的報償。被擄歸回者承認他們臉上帶著羞愧(Da 9:7,8);然而神告訴他們,他們必不致羞愧,反要永遠有確據。那些因自己的罪而作悔改者蒙羞的人,不會因信靠神的應許和大能而作信徒蒙羞。
VII. 他們受激勵,永遠倚靠神,永不背棄他,永不疑惑他。從前屢次諄諄教誨的,此處再次重複,為要鼓勵他的百姓繼續向他忠於他,並盼望他也照樣向他們信實:我是耶和華,再沒有別神。 我們所事奉、所信靠的主是獨一的神,這從兩大光可以證明——自然之光和啟示之光。
-
自然之光可以證明;因為他造了世界,因此可以正當地要求它致敬(Isa 45:18):創造諸天的耶和華、製造成全大地的神如此說:我是耶和華, 就是至高的主宰,再沒有別神。 外邦的神明並未做這事,甚至也不假裝做這事。此處他提到諸天的創造,卻更詳論大地的創造,因為大地是我們最近距離觀看、最常接觸的受造之物。此處當注意,(1.)他塑造了它。它不是一團混沌雜亂的東西,而是由無限的智慧鑄成最合宜的形狀和尺寸。(2.)他固定了它。他造了之後便建立它,把它建立在海上(Ps 24:2),把它懸在虛空(Job 26:7),正如他最初從無中造了它,卻使它實體分明、牢牢懸掛——以自身的重量保持平衡。(3.)他使它合乎用處,合乎他所定意賜給它的人類的服事。他並非使它荒涼, 僅僅作為他大能的證明;而是要給人居住, 由人類的子孫居住;為此目的,他將起初覆蓋其上的水退去,使旱地露出來(Ps 104:6,7)。當注意,為神智慧的榮耀,他所造的沒有一樣是徒然的;他為每一樣都定了目的,並使其能達成那目的。若有人被證明是徒然造的,那是他自己的過失。也當注意,為神良善的榮耀和他對人的恩惠,他認為凡是為人的用處和益處而效力、作人的居所和供養的,就不是徒然造的。
-
啟示之光可以證明。正如神的作為充充足足地證明他是獨一的神,他的話語——他藉以對自己和自己的心意、旨意的啟示——也是如此。他的諭令遠超異教神明的諭令,正如他的作為遠超他們的作為(Isa 45:19)。這優越之處在於三方面:——神所說的一切都是明確的、令人滿意的、公正的。(1.)在傳達的方式上,它是公開而明確的:我沒有在隱密黑暗之地說話。 異教的神明從洞穴和深坑中發出諭令,聲音低沉空洞,措辭含糊;那些有交鬼之靈的人耳語呢喃(Isa 8:19);但神從西奈山頂在以色列千萬人面前頒佈他的律法,聲音清晰、可聞、可懂。智慧在熱鬧街頭喊叫,在城門口、在城門內、在城門口高聲呼喊(Pr 1:20,21,8:1-3)。異象被寫下、寫得明明白白,使奔跑的人也可以讀;若有人覺得模糊,只能怪自己。基督為自己辯護時也引用了神在此所說的話:我在暗地裏並沒有說甚麼(Joh 18:20)。(2.)在使用和益處上,它是極其令人滿意的:我沒有對雅各的後裔說, 就是那些求問這些諭令並照之而行的人,你們尋求是徒然的, 如同假神對它們的敬拜者所做的,他們向死人尋問活人(Isa 8:19)。這包括了神對一切求問他的人(他的話是他們忠實的嚮導)和一切禱告他的人所賜的恩典回應。雅各的後裔是禱告的民族;他們是尋求他的世代(Ps 24:6)。他既在話語中邀請他們尋求他,就從未拒絕他們信心的禱告,也未曾使他們信心的期望落空。他沒有對他們中間的任何一人說:你們尋求是徒然的; 因為即便他不認為適宜將他們所求的那件具體的事賜給他們,他仍賜給他們夠用的恩典,以及心靈的安慰和滿足,足以抵償。我們論冬天所說的,也適用於禱告:它決不會在天上腐爛。神不僅對殷勤尋求他的人賜予恩典的回應,更作他們豐盛的賞賜者。(3.)在內容上,它是無可辯駁的公正,毫無不義:我─耶和華所講的是公義,所說的是正直, 與善惡永恆的法則和原則相合。異教的神明向他們的敬拜者所吩咐的,是人性的恥辱,趨向於美德的根除;但神講的是公義,所吩咐的本身就是正直、趨向於使人成義的;因此他是神,再沒有別神。
영문 원문
The Power of God; Encouragement to the People of God (708 BC)
¹¹ Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
¹² I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
¹³ I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.
¹⁴ Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.
¹⁵ Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
¹⁶ They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
¹⁷ But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
¹⁸ For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else.
¹⁹ I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
The people of God in captivity, who reconciled themselves to the will of God in their affliction and were content to wait his time for their deliverance, are here assured that they should not wait in vain.
I. They are invited to enquire concerning the issue of their troubles, Isa 45:11. The Holy One of Israel, and his Maker, though he does not allow them to strive with him, yet encourages them, 1. To consult his word: "Ask of me things to come; have recourse to the prophets and their prophecies, and see what they say concerning these things. Ask the watchmen, What of the night? Ask them, How long?" Things to come, as far as they are revealed, belong to us and to our children, and we must not be strangers to them. 2. To seek unto him by prayer: "Concerning my sons and concerning the work of my hands, which as becomes them submit to the will of their Father, the will of their potter, command you me, not by way of prescription, but by way of petition. Be earnest in your requests, and confident in your expectations, as far as both are guided by and grounded upon the promise." We may not strive with our Maker by passionate complaints, but we may wrestle with him by faithful and fervent prayer. My sons, and the work of my hands, commend to me (so some read it), bring them to me and leave them with me. See the power of prayer, and its prevalency with God: Thou shalt cry, and he shall say, Here I am; what would you that I should do unto you? Some read it with an interrogation, as carrying on the reproof (Isa 45:9,10): Do you question me concerning things to come? and am I bound to give you an account? And concerning my children, even concerning the work of my hands, will you command me, or prescribe to me? Dare you do so? Shall any teach God knowledge, or give law to him? Those that complain of God do in effect assume an authority over him.
II. They are encouraged to depend upon the power of God when they are brought very low and are utterly incapable of helping themselves, Isa 45:12. Their help stands in the name of the Lord, who made heaven and earth, which he mentions here, not only for his own glory, but for their comfort. The heavens and earth shall contribute, if he please, to the deliverance of the church (Isa 45:8), for he created both, and therefore has both at command. 1. He made the earth, and created man upon it, for it was intended to be a habitation for man, Ps 115:16. He has therefore not only authority, but wisdom and power sufficient to govern man here on this earth and to make what use he pleases of him. 2. His hands have stretched out the heavens, and all their hosts he commanded into being at first, and therefore still governs all their motions and influences. It is good news to God's Israel that their God is the creator and governor of the world.
III. They are particularly told what God would do for them, that they might know what to depend upon; and this shall lead them to expect a more glorious Redeemer and redemption, of whom, and of which, Cyrus and their deliverance by him were types and figures.
1. Liberty shall be proclaimed to them, Isa 45:13. Cyrus is the man that shall proclaim it; and, in order hereunto, God will put power into his hands: I have raised him up in righteousness, that is, in pursuance and performance of my promises and to plead my people's just but injured cause. He will give him success in all his enterprises, particularly that against Babylon: I will direct all his ways; and then it follows that he will prosper him, for those must needs speed well that are under a divine direction. God will make plain the way of those whom he designs to employ for him. Two things Cyrus must do for God:—(1.) Jerusalem is God's city, but it is now in ruins, and he must rebuild it, that is, he must give orders for the rebuilding of it, and give wherewithal to do it. (2.) Israel is God's people, but they are now captives, and he must release them freely and generously, not demanding any ransom, nor compounding with them for price or reward. And Christ is anointed to do that for poor captive souls which Cyrus was to do for the captive Jews, to proclaim the opening of the prison to those that were bound (Isa 61:1), enlargement from a worse bondage than that in Babylon.
2. Provision shall be made for them. They went out poor, and unable to bear the expenses of their return and re-establishment; and therefore it is promised that the labour of Egypt and other nations should come over to them and be theirs, Isa 45:14. Cyrus, having conquered those countries, out of their spoils provided for the returning Jews; and he ordered his subjects to furnish them with necessaries (Ezr 1:4), so that they did not go out empty from Babylon any more than from Egypt. Those that are redeemed by Christ shall be not only provided for, but enriched. Those whose spirits God stirs up to go to the heavenly Zion may depend upon him to bear their charges. The world is theirs as far as is good for them.
3. Proselytes shall be brought over to them: Men of stature shall come after thee in chains; they shall fall down to thee, saying, Surely God is in thee. This was in part fulfilled when many of the people of the land became Jews (Es 8:17), and said, We will go with you, humbly begging leave to do so, for we have heard that God is with you, Zec 8:23. The restoration would be a means of the conviction of many and the conversion of some. Perhaps many of the Chaldeans who were now themselves conquered by Cyrus, when they saw the Jews going back in triumph, came and begged pardon for the affronts and abuses they had given them, owned that God was among them and that he was God alone, and therefore desired to join themselves to them. But this promise was to have its full accomplishment in the gospel church,—when the Gentiles shall become obedient by word and deed to the faith of Christ (Ro 15:18), as willing captives to the church (Ps 110:3), glad to wear her chains,—when an infidel, beholding the public worship of Christians, shall own himself convinced that God is with them of a truth (1Co 14:24,25) and shall assay to join himself to them,—and when those that had been of the synagogue of Satan shall come and worship before the church's feet, and be made to know that God has loved her (Re 3:9), and the kings of the earth and the nations shall bring their glory into the gospel Jerusalem, Re 21:24. Note, It is good to be with those, though it be in chains, that have God with them.
IV. They are taught to trust God further than they can see him. The prophet puts this word into their mouths, and goes before them in saying it (Isa 45:15): Verily, thou art a God that hidest thyself. 1. God hid himself when he brought them into the trouble, hid himself and was wroth, Isa 57:17. Note, Though God be his people's God and Saviour, yet sometimes, when they provoke him, he hides himself from them in displeasure, suspends his favours, and lays them under his frowns: but let them wait upon the Lord that hides his face, Isa 8:17. 2. He hid himself when he was bringing them out of the trouble. Note, When God is acting as Israel's God and Saviour commonly his way is in the sea, Ps 77:19. The salvation of the church is carried on in a mysterious way, by the Spirit of the Lord of hosts working on men's spirits (Zec 4:6), by weak and unlikely instruments, small and accidental occurrences, and not wrought till the last extremity; but this is our comfort, though God hide himself, we are sure he is the God of Israel, the Saviour. See Job 35:14.
V. They are instructed to triumph over idolaters and all the worshippers of other gods (Isa 45:16): Those who are makers of idols, not only who frame them, but who make gods of them by praying to them, shall be ashamed and confounded, when they shall be convinced of their mistakes and shall be forced to acknowledged that the God of Israel is the only true God, and when they shall be disappointed in their expectations from their idols, under whose protection they had put themselves. They shall go to confusion when they shall find that they can neither excuse the sin nor escape the punishment of it, Ps 97:7. It is not here and there one more timorous than the rest that shall thus shrink, and give up the cause, but all of them; nay, though they appear in a body, though hand join in hand, and they do all they can to keep one another in countenance, yet they shall go to confusion together. Bind them in bundles, to burn them.
VI. They are assured that those who trust in God shall never be made ashamed of their confidence in him, Isa 45:17. Now that God was about to deliver them out of Babylon he directed them by his prophet, 1. To look up to him as the author of their salvation: Israel shall be saved in the Lord. Not only their salvation shall be wrought out by his power, but it shall be treasured up for them in his grace and promise, and so secured to them. They shall be saved in him; for his name shall be their strong tower, into which they shall run, and in which they shall be safe. 2. To look beyond this temporal deliverance to that which is spiritual and has reference to another world, to think of that salvation by the Messiah which is an everlasting salvation, the salvation of the soul, a rescue from everlasting misery and a restoration to everlasting bliss. "Give diligence to make that sure, for it may be made sure, so sure that you shall not be ashamed nor confounded world with out end. You shall not only be delivered from the everlasting shame and contempt which will be the portion of idolaters (Da 12:2), but you shall have everlasting honour and glory." [1.] There is a world without end; and it will be well or ill with us according as it will be with us in that world. [2.] Those who are saved with the everlasting salvation shall never be ashamed of what they did or suffered in the hopes of it; for it will so far outdo their expectations as to be a more abundant reimbursement. The returning captives owned that to them did belong confusion of face (Da 9:7,8); yet God tells them that they shall not be confounded, but shall have assurance for ever. Those who are confounded as penitents for their own sin shall not be confounded as believers in God's promise and power.
VII. They are engaged for ever to cleave to God, and never to desert him, never to distrust him. What had been often inculcated before is here again repeated, for the encouragement of his people to continue faithful to him, and to hope that he would be so to them: I am the Lord, and there is none else. That the Lord we serve and trust in is God alone appears by the two great lights, that of nature and that of revelation.
1. It appears by the light of nature; for he made the world, and therefore may justly demand its homage (Isa 45:18): "Thus saith the Lord, that created the heavens and formed the earth, I am the Lord, the sovereign Lord of all, and there is none else." The gods of the heathen did not do this, nay, they did not pretend to do it. He here mentions the creation of the heavens, but enlarges more upon that of the earth, because that is the part of the creation which we have the nearest view of and are most conversant with. It is here observed, (1.) That he formed it. It is not a rude and indigested chaos, but cast into the most proper shape and size by Infinite Wisdom. (2.) That he fixed it. When he had made it he established it, founded it on the seas, (Ps 24:2), hung it on nothing (Job 26:7) as at first he made it of nothing, and yet made it substantial an hung it fast, ponderibus librata suis—poised by its own weight. (3.) That he fitted it for use, and for the service of man, to whom he designed to give it. He created it not in vain, merely to be a proof of his power; but he formed it to be inhabited by the children of men, and for that end he drew the waters off from it, with which it was at first covered, and made the dry land appear, Ps 104:6,7. Be it observed here, to the honour of God's wisdom, that he made nothing in vain, but intended every thing for some end and fitted it to answer the intention. If any man prove to have been made in vain, it is his own fault. It should also be observed, to the honour of God's goodness and his favour to man, that he reckoned that not made in vain which serves for his use and benefit, to be a habitation and maintenance for him.
2. It appears by the light of revelation. As the works of God abundantly prove that he is God alone, so does his word, and the discovery he has made of himself and of his mind and will by it. His oracles far exceed those of the Pagan deities, as well as his operations, Isa 45:19. The preference is here placed in three things:—All that God has said is plain, satisfactory, and just. (1.) In the manner of the delivery of it it is plain and open: I have not spoken in secret, in a dark place of the earth. The Pagan deities delivered their oracles out of dens and caverns, with a low and hollow voice, and in ambiguous expressions; those that had familiar spirits whispered and muttered (Isa 8:19); but God delivered his law from the top of Mount Sinai before all the thousands of Israel, in distinct, audible, and intelligible sounds. Wisdom cries in the chief places of concourse, Pr 1:20,21,8:1-3. The vision is written, and made plain, so that he who runs may read it; if he be obscure to any, they may thank themselves. Christ pleaded in his own defence what God says here, In secret have I said nothing, Joh 18:20. (2.) In the use and benefit of it it was highly satisfactory: I said not unto the seed of Jacob, who consulted these oracles and governed themselves by them, Seek you me in vain, as the false gods did to their worshippers, who sought for the living to the dead, Isa 8:19. This includes all the gracious answers that God gave both to those who consulted him (his word is to them a faithful guide) and to those that prayed to him. The seed of Jacob are a praying people; it is the generation of those that seek him, Ps 24:6. And, as he has in his word invited them to seek him, so he never denied their believing prayers nor disappointed their believing expectations. He said not to them, to any of them, Seek you me in vain; for, if he did not think fit to give them the particular thing they prayed for, yet he gave them such a sufficiency of grace and such comfort and satisfaction of soul as were equivalent. What we say of winter is true of prayer, It never rots in the skies. God not only gives a gracious answer to those that diligently seek him, but will be their bountiful rewarder. (3.) In the matter of it it was incontestably just, and there was no iniquity in it: I the Lord speak righteousness, I declare things that are right, and consonant to the eternal rules and reasons of good and evil. The heathen deities dictated those things to their worshippers which were the reproach of human nature and tended to the extirpation of virtue; but God speaks righteousness, dictates that which is right in itself and tends to make men righteous; and therefore he is God, and there is none else.
20-25
The Folly of Idolatry; Salvation in Christ (708 BC)
繁體中文
拜偶像的愚妄;在基督裏的救恩 (708 BC)
²⁰ 你們要聚集而來,一同就近,你們這些逃脫的列國人。他們抬著木偶,禱告那不能救人的神,實在是無知的。
²¹ 你們要述說陳明,一同商議;誰從古時指明這事?誰從上古述說?不是我─耶和華嗎?除了我以外再沒有別的神;我是公義的神,又是救主;除了我以外再沒有別的神。
²² 地極的人都當仰望我,就必得救;因為我是神,再沒有別神。
²³ 我指着自己起誓,我口所出的話是憑公義,並不返回:萬膝必向我跪拜,萬口必憑我起誓。
²⁴ 人論到我說:公義、力量惟在乎耶和華;人都必歸向他;凡向他發怒的,必至蒙羞。
²⁵ 以色列的後裔都必因耶和華得稱為義,並要誇耀。
這裏所說的話,如同先前的話一樣,是為了,
I. 使拜偶像的人知罪,向他們顯明敬拜不能幫助他們的神、卻忽略那能幫助他們的神,是何等愚妄。讓一切從列國中逃脫的人——不僅猶太人,還有其他被古列從巴比倫被擄中釋放的國民——都來,聽聽反對拜偶像的話,好使他們和猶太人一樣從其中得醫治,使那自古作偶像之發源地的巴比倫,如今成為它的墳墓。讓那些逃脫的人聚集而來;神有話要對他們說,是為他們的益處,那就是:拜偶像是一件愚妄昏昧的事,理由有二:——
-
他們為自己設立謊言的避難所:他們抬著木偶; 因為那是它的根本。 雖然他們用金包裹它、用飾物裝飾它、奉之為神,它仍不過是木頭。他們禱告那不能救人的神; 因為它不能聽、不能助、一無所能。將那不能作為神賜福之物尊為神而尊榮它,是何等貶低自己!向那全無能力解救者祈求解救,是何等自欺!那些費盡心力、刻苦己心去尋求一個沒有權能之神的恩寵的人,實在毫無知識,或其知識不如禽獸。
-
他們設立一個與神——唯一又真又活的神——相爭的對手(Isa 45:21):傳召他們全部;告訴他們神與巴力的那場大案要再次審理,雖然從前已經裁定過。使他們就近,讓他們一同商議, 看他們能為自己和自己的偶像說甚麼。此案要如從前一樣以此為定:讓他們指出何時他們的神曾像以色列的神那樣確實地預言將來的事,就承認他們的主張有幾分根據。但他們從未如此行;他們的先知是說謊的先知;惟有我─耶和華從上古就說明這事, 在事情發生之前許久就說了;所以你們必須承認除了我以外再沒有別的神。(1.)除他以外無人配掌權。他是公義的神, 以公義掌權,並要為受欺壓者施行公義。(2.)除他以外無人能救助。他既是公義的神,也是救主, 不需別人協助就能拯救,而沒有他無人能拯救。因此,那些設立任何事物與他相爭的人,既無真理與虛假、善與惡的分辨,也不顧自己的利益。
II. 為要安慰和勉勵一切神的忠心敬拜者,無論他們是誰(Isa 45:22)。那些拜偶像的人向不能拯救的神禱告;但以色列的神對地極的所有人說——對他的百姓說,雖然他們分散在世界最遠的角落,在他們的分散中似乎失落被遺忘——只要他們憑信心和禱告仰望我, 仰望在工具和次要原因之上,轉眼離開一切冒充者,舉目仰望我,他們就必得救。 這話似乎更進一步指向地極之外邦人的歸信——當福音的旗幟豎起之時,那些住在遙遠國家中的人。外邦人必尋求他。 當基督從地上被舉起,如同銅蛇在杆子上被舉起之時,他要吸引萬人的目光歸向他。他們都要被邀請仰望他,如同被蛇咬的以色列人仰望銅蛇一樣;而信心之眼的能力如此之大,藉着神的恩典,它能觸及拯救者,甚至從地極將救恩取來;因為他是神,再沒有別神。 此處應許了兩件事,使一切憑信心仰望拯救者的人大得滿足:——
-
他們所事奉之神的榮耀必大大高舉;這對主的一切百姓都是好消息,因為無論他們和他們的名如何被壓抑,神必被高舉(Isa 45:23)。這由起誓來確認,好使我們有極大的安慰:我指着自己起誓(神不能指着比自己更大的起誓,Heb 6:13);我口所出的話, 既不收回,也不徒然返回;它是憑公義而出的,因為創造萬有的理當作萬有的主,既然一切存有都從他而出,就當全然歸於他。他既說了,就必成就:我必被尊崇(Ps 46:10)。他已向我們保證,(1.)他必普世地被順服,世上的國必成為他的國。他們要向他致敬——萬膝必向我跪拜; 他們又要以效忠的誓言約束自己——萬口必憑我起誓。 這話被應用於我們主耶穌的掌權(Ro 14:10,11)。我們都要站在基督的審判臺前向他交帳, 因為經上記着:主說:我憑着我的永生起誓,萬膝必向我跪拜,萬口必向我承認; 這話似乎也暗指 Ps 2:9,10。若人心被帶到順服基督的地步,在他大能的日子甘心樂意,膝必向他跪拜——在謙卑的敬拜和祈求中,在喜樂地順從他的命令、順服他的安排、在兩者上都與他的旨意相合中;口也必向他起誓,要在心靈上加上約束,使它永遠歸於他;因為存正直心的人決不因誓言而驚惶。(2.)他必普世地被尋求,世上各處的人都要向他有所求:人都必歸向他, 懇求他的恩寵。凡有血氣的都必來就你(Ps 65:2)。當基督從地上被舉起之時,就吸引萬人來歸他。(3.)反對他是徒勞無功的。凡向他發怒的, 就是惱怒他的捆綁和繩索的人——那些因他掌權作王而發怒的列國,那些惱怒他律法的嚴格、他福音的成功、他國度的屬靈性質的人——必至蒙羞; 有些人因此被帶到悔改的羞愧中,另一些人則被帶到無可救藥的毀滅中。或遲或早,以這種或那種方式,一切對基督的治理和勝利感到不悦的人,都必因自己的愚妄和頑梗而蒙羞。願神因這裏給我們的保證受稱頌——無論我們和我們的利益如何,主必作王,直到永遠!
-
他們所掛念之靈魂的福祉必有效地保全:人必論到我說——又必有別人因他的榜樣學習說同樣的話——以致照着靈性而論的以色列後裔都要如此說,並堅持:(1.)神對他們是全足的,在基督裏有充足供應他們一切所需:公義、力量惟在乎耶和華(旁註如此讀);他自己是公義的、是有力量的。他無所不能,卻不作任何不公不平的事。他也有充足的供應,給那些就近他、倚靠他的人——照着他護理的公正和他恩典的豐盛;不但如此,我們可以說的不僅是他有,更是我們在他裏面有,因為他曾說他要作我們的神。在被擄的猶太人,在主裏有公義(就是使他們的苦難成為益處、又使他們預備好得拯救的恩典)和力量(支持他們、使他們逃脫的力量)。在主耶穌裏,我們有使他們蒙神悅納的公義,又有在我們裏面開始並成全神之善工的力量。他是兩者的泉源,我們對兩者的依賴都必在於他,必靠他的力量前去, 唯獨提說他的公義(Ps 71:16)。(2.)他們在其中必有豐盛的福樂和滿足。[1.] 猶太人這百姓必在主裏在人面前得稱為義,並公開地因他們的神誇耀。壓迫者辱罵他們、以誣告加諸他們、甚至誇口有權壓迫他們,說他們的神已經離棄了他們;但當神成就他們的拯救之時,那就是他們從這些嚴厲指責中得稱為義的明證,因此他們要以此誇耀。[2.] 一切倚靠基督求力量和公義的真基督徒,在他裏面必得稱為義,並要以他誇耀。當注意,第一, 一切信徒都是以色列的後裔——正直禱告的後裔。第二, 他們因耶穌基督所享受的大特權,是在他裏面、為他的緣故在神面前得稱為義——基督被神使他們成為公義。一切被稱為義的人都要承認,他們是在基督裏被稱為義,別無他途;而被稱為義的人必得榮耀。因此,第三, 信徒對基督當盡的大本分是以他誇耀、因他誇口。因此他成為我們的一切,為要使凡誇口的都指着主誇口; 讓我們順應這旨意。
영문 원문
The Folly of Idolatry; Salvation in Christ (708 BC)
²⁰ Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.
²¹ Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
²² Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
²³ I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
²⁴ Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
²⁵ In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
What here is said is intended, as before,
I. For the conviction of idolators, to show them their folly in worshipping gods that cannot help them, and neglecting a God that can. Let all that have escaped of the nations, not only the people of the Jews, but those of other nations that were by Cyrus released out of captivity in Babylon, let them come, and hear what is to be said against the worshipping of idols, that they may be cured of it as well as the Jews, that Babylon, which had of old been the womb of idolatry, might now become the grave of it. Let the refugees assemble themselves and come together; God has something to say to them for their own good, and it is this, that idolatry is a foolish sottish thing, upon two accounts:—
1. It is setting up a refuge of lies for themselves: They set up the wood of their graven image; for that is the substratum. Though they overlay it with gold, deck it with ornaments, and make a god of it, yet still it is but wood. They pray to a god that cannot save; for he cannot hear, he cannot help, he can do nothing. How do those disparage themselves who give honour to that as a god which cannot, as a god, give good to them! How do those deceive themselves who pray for relief to that which is in no capacity at all to relieve them! Certainly those have no knowledge, or are brutish in their knowledge, who take so much pains, and do so much penance, in seeking the favour of a god that has no power.
2. It is setting up a rival with God, the only living and true God (Isa 45:21): "Summon them all; tell them that the great cause shall again be tried, though once adjudged, between God and Baal. Bring them near, and let them take counsel together what to say in defence of themselves and their idols. It shall, as before, be put upon this issue: let them show when any of their gods did with any certainty foretel future events, as the God of Israel has done, and it shall be acknowledged that they have some colour for their pretensions. But None of them ever did; their prophets were lying prophets; but I the Lord have told it from that time, long before it came to pass; therefore you must own there is no other God besides me." (1.) None besides is fit to rule. He is a just God, and rules in justice, and will execute justice for those that are oppressed. (2.) None besides is able to help. As he is a just God, so he is the Saviour, who can save without the assistance of any, but without whom none can save. Those therefore have no sense of truth and falsehood, good and evil, no, nor of their own interest, that set up any in competition with him.
II. For the comfort and encouragement of all God's faithful worshippers, whoever they are, Isa 45:22. Those that worship idols pray to gods that cannot save; but the God of Israel says it to all the ends of the earth, to his people, though they are scattered into the utmost corners of the world and seem to be lost and forgotten in their dispersion, "Let them but look to me by faith and prayer, look above instruments and second causes, look off from all pretenders, and look up to me, and they shall be saved." It seems to refer further to the conversion of the Gentiles that live in the ends of the earth, the most distant nations, when the standard of the gospel is set up. To it shall the Gentiles seek. When Christ is lifted up from the earth, as the brazen serpent upon the pole, he shall draw the eyes of all men to him. They shall all be invited to look unto him, as the stung Israelites did to the brazen serpent; and so strong is the eye of faith that by divine grace it will reach the Saviour and fetch in salvation by him even from the ends of the earth; for he is God, and there is none else. Two things are here promised, for the abundant satisfaction of all that by faith look to the Saviour:—
1. That the glory of the God they serve shall be greatly advanced; and this will be good news to all the Lord's people, that, how much soever they and their names are depressed, God will be exalted, Isa 45:23. This is confirmed by an oath, that we might have strong consolation: I have sworn by myself (and God can swear by no greater, Heb 6:13); the word has gone out of my mouth, and shall neither be recalled nor return empty; it has gone forth in righteousness, for it is the most reasonable equitable thing in the world that he who made all should be Lord of all, that, since all beings are derived from him, they should all be devoted to him. He has said it, and it shall be made good, I will be exalted, Ps 46:10. He has assured us, (1.) That he will be universally submitted to, that the kingdoms of the world shall become his kingdom. They shall do him homage—Unto me every knee shall bow; and they shall bind themselves by an oath of allegiance to him—Unto me every tongue shall swear. This is applied to the dominion of our Lord Jesus, Ro 14:10,11. We shall all stand before the judgment-seat of Christ and give account to him, for it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me and every tongue shall confess to God; and it seems to be referred to, Ps 2:9,10. If the heart be brought into obedience to Christ, and made willing in the day of his power, the knee will bow to him in humble adorations and addresses, and in cheerful obedience to his commands, submission to his disposals, and compliance with his will in both; and the tongue will swear to him, will lay a bond upon the soul to engage it for ever to him; for he that bears an honest mind never startles at assurances. (2.) That he will be universally sought unto, and application shall be made to him from all parts of the world: Unto him shall men of distant countries come, to implore his favour. Unto thee shall all flesh come with their request, Ps 65:2. And, when Christ was lifted up from the earth, he drew all men to him. (3.) That it will be to no purpose to make opposition to him. All that are incensed against him, that rage at his bonds and cords—the nations that are angry because he has taken to himself his great power and has reigned, that have been incensed at the strictness of his laws, the success of his gospel, and the spiritual nature of his kingdom—they shall be ashamed; some shall be brought to a penitential shame for it, others to a remediless ruin. One way or other, sooner or later, all that are uneasy at Christ's government and victories will be made ashamed of their folly and obstinacy. Blessed be God for the assurance here given us that, whatever becomes of us and our interests, the Lord will reign for ever!
2. That the welfare of the souls they are concerned for shall be effectually secured: Surely shall one say, and another shall learn by his example to say the same, so that all the seed of Israel, according to the Spirit, shall say, and stand to it, (1.) That God has a sufficiency for them and that in Christ there is enough to supply all their needs: In the Lord is all righteousness and strength (so the margin reads it); he is himself righteous and strong. He can do every thing, and yet will do nothing but what is unquestionably just and equitable. He has also wherewithal to supply the needs of those that seek to him and depend upon him, upon the equity of his providence and the treasures of his grace; nay, we may say, not only "He has it," but, "In him we have it," because he has said that he will be to us a God. In the Lord the captive Jews had righteousness (that is, grace both to sanctify their afflictions to them and to qualify them for deliverance) and strength for their support and escape. In the Lord Jesus we have righteousness to recommend us to the good-will of God towards us, and strength to begin and carry on the good work of God in us. He is the fountain of both, and on him we must depend for both, must go forth in his strength, and make mention of his righteousness, Ps 71:16. (2.) That they shall have an abundant bliss and satisfaction in this. [1.] The people of the Jews shall in the Lord be justified before men and openly glory in their God. The oppressors reproached them, loaded them with calumny, and boasted even of a right to oppress them, as abandoned by their God; but, when God shall work out their deliverance, that shall be their justification from these hard censures, and therefore they shall glory in it. [2.] All true Christians, that depend upon Christ for strength and righteousness, in him shall be justified and shall glory in that. Observe, First, All believers are the seed of Israel, an upright praying seed. Secondly, The great privilege they enjoy by Jesus Christ is that in him, and for his sake, they are justified before God, Christ being made of God to them righteousness. All that are justified will own it is in Christ that they are justified, nor could they be justified by any other; and those who are justified shall be glorified. And therefore, Thirdly, The great duty believers owe to Christ is to glory in him, and to make their boast of him. Therefore he is made all in all to us, that whose glories may glory in the Lord; and let us comply with this intention.
古列在前一章已被立為神的牧者;本章對他說得更多、論他也更多,這不僅因為他要作工具使猶太人從被擄中得釋放,更因為他在那事上要作那大救贖主的預表,而那次釋放要成為從罪與死之中那大救贖的預表;因為那正是眾先知所見證的救恩。我們在此有:I. 神要為古列所行的大事,好使他有能力釋放神的百姓,Isa 45:1-4。II. 神藉此所要證明祂永遠的大能和神格,以及祂普世、無可置疑的主權,Isa 45:5-7。III. 求這拯救速速臨到的禱告,Isa 45:8。IV. 對那些因被擄之日延長而與神爭辯的不信猶太人的責備,Isa 45:9,10。V. 對那些信靠神、恆切禱告的信徒猶太人的鼓勵,向他們保證神必在所定的時候藉古列的手成就這事,Isa 45:11-15。VI. 向拜偶像者所發的挑戰並宣讀他們的厄運,又使敬拜真神的人得著滿足、得著確定的安慰——這一切都是仰望那中保,神使祂成了我們的公義和聖潔,Isa 45:16-25。在本預言的許多別處一樣,這裡也充滿了基督和福音的恩典。