Matthew Henry's Complete Commentary · 이사야 5장

주석 읽기 최적화

장별 주석

이사야 5장

서론

제목 없음

본문 열기

繁體中文

在本章中,先知奉神的名,向神的百姓、就是雅各家,指出他們的過犯罪惡,並因他們的罪而可能臨到他們的審判。I. 藉著一個比喻,以不結果子的葡萄園為喻,說明神所賜給他們的大恩惠、他們如何辜負了神對他們的期望、以及他們因此當得的毀滅,Isa 5:1-7。II. 列舉他們中間盛行的種種罪惡,並警告與罪相應的刑罰。1. 貪婪和對世俗財富的貪慾,必以饑荒來刑罰,Isa 5:8-10。2. 放縱、宴樂和醉酒(Isa 5:11,12,22,23),必以被擄及隨之而來的一切苦難來刑罰,Isa 5:13-17。3. 膽大妄為地犯罪,挑戰神的公義,Isa 5:18,19。4. 混淆善與惡的界線,從而破壞信仰的根基,Isa 5:20。5. 自以為是,Isa 5:21。6. 顛倒公正;因這罪和他們中間其他橫行的惡事,威脅必有大而普遍的荒涼臨到,使一切都荒廢(Isa 5:24,25),且將藉外邦的入侵而成就(Isa 5:26-30),所指的也許是不久之後西拿基立軍隊所造成的蹂躪。

영문 원문

In this chapter the prophet, in God's name, shows the people of God their transgressions, even the house of Jacob their sins, and the judgments which were likely to be brought upon them for their sins, I. By a parable, under the similitude of an unfruitful vineyard, representing the great favours God had bestowed upon them, their disappointing his expectations from them, and the ruin they had thereby deserved, Isa 5:1-7. II. By an enumeration of the sins that did abound among them, with a threatening of punishments that should answer to the sins. 1. Covetousness, and greediness of worldly wealth, which shall be punished with famine, Isa 5:8-10. 2. Rioting, revelling, and drunkenness (Isa 5:11,12,22,23), which shall be punished with captivity and all the miseries that attend it, Isa 5:13-17. 3. Presumption in sin, and defying the justice of God, Isa 5:18,19. 4. Confounding the distinctions between virtue and vice, and so undermining the principles of religion, Isa 5:20. 5. Self-conceit, Isa 5:21. 6. Perverting justice, for which, and the other instances of reigning wickedness among them, a great and general desolation in threatened, which should lay all waste (Isa 5:24,25), and which should be effected by a foreign invasion (Isa 5:26-30), referring perhaps to the havoc made not long after by Sennacherib's army.

1-7

Israel Compared to a Vineyard (758 BC)

본문 열기

繁體中文

以色列比作葡萄園(主前758年)

¹ 現在我要為我所親愛的唱歌,是我所愛者的歌,論到祂葡萄園的事。我所親愛的有葡萄園,在肥美的山岡上。
² 他刨挖園子,撿去石頭,栽種上等的葡萄樹,又在園中蓋了一座樓,又鑿出壓酒池;指望結好葡萄,反倒結了野葡萄。
³ 耶路撒冷的居民和猶大人哪,請你們在我與我的葡萄園之間斷定是非。
⁴ 我為我的葡萄園所作的之外,還有什麼可作的呢?我指望它結好葡萄,怎麼倒結了野葡萄呢?
⁵ 現在我告訴你們,我要向我葡萄園怎樣行:我必撤去它的籬笆,使它被啃食;拆毀它的牆,使它被踐踏;
⁶ 我必使它荒廢,不再修剪、不再刨挖,荊棘蒺藜倒要生長;我也必命雲不降雨在其上。
⁷ 萬軍之耶和華的葡萄園就是以色列家,祂所喜悅的樹就是猶大人;祂指望公平,哪知倒有暴虐;指望公義,哪知倒有哀聲。

請看大能的神用何等多元的方法,藉著使人知罪、又向他們顯明因罪而來的苦難與危險,來喚醒罪人悔改。為此祂有時用明言,有時用比喻,有時用散文,有時用詩體——正如此處。「我們曾試圖與你們辯論(Isa 1:18);如今讓我們把你的案件寫成一首詩,獻給我所親愛者以致敬意。」父神把這詩口授給祂的愛子基督——祂所親愛的兒子——祂已立祂為葡萄園之主。先知也把這詩獻給基督以致意,因為基督也是他所親愛的。舊約的先知是新郎的朋友。基督是神所愛的兒子,也是我們所愛的救主。凡是論到教會所說、所唱的,都當歸榮耀與祂,即使那(如本詩)有損我們顏面的也是如此。這比喻被寫成歌,為要更加動人、更易記誦、更準確地傳於後代;它也是摩西之歌(De 32:1-47)的解釋,表明他當日所預言的如今應驗了。耶柔米說,當基督看見耶路撒冷為它哀哭(Lu 19:41)之時,祂所親愛的那位實際上唱了這首哀歌;祂在葡萄園的比喻中(Mt 21:33 等)也引用了這裡的內容,只是此處的過失在於葡萄樹,那裡的過失在於園戶。這裡我們有:

I. 神為猶太教會和國民所行的大事。當世上其餘的人都落在普通之中、沒有神的啟示來耕耘時,那是祂的葡萄園,他們是祂特有的子民。祂承認他們為自己的,把他們分別為聖歸給自己。他們栽於其中的土壤非比尋常;那是肥美的山岡,是油子之角(旁註如此)。那裡有豐盛,是豐盈之角;又有珍美:他們在那裡吃肥美的、喝甘甜的,因此就豐豐足足地備辦各樣好物,可在祭物和甘心祭中用來榮耀神。我們所處環境的優勢,到了那日也要被算在帳上。再進一步看神為這葡萄園所作的:1. 祂為它圍上籬笆,把它置於祂特殊的保護之下,日夜親自看顧,免得它受損害,Isa 27:2,3。若不是他們自己拆毀籬笆,仇敵根本不能侵入,Ps 125:2, 131:4。2. 祂撿去其中的石頭,使外面沒有什麼能損害它,裡面也沒有什麼能妨礙它結果。祂應許施恩,要除掉石心。3. 祂栽種上等的葡萄樹,在他們中間設立純正的信仰,賜給他們至善的律法,設立很適合維持他們與神相交的聖禮,Jer 2:21。4. 祂在園中蓋了一座樓,或為防禦暴力,或為園丁住宿;或更確切地說,是為園主在其中安坐、觀看葡萄(So 7:12)——一座夏日別墅。聖殿就是這樓,祭司在其周圍住宿,神在那裡應許與百姓相會,並賜下同在、喜悅的記號。5. 祂在其中鑿出壓酒池,設立祂的祭壇,葡萄園的果實——就是祭物——要帶到那裡。

II. 祂對他們合理的期望落空了:祂指望結好葡萄,祂這期望大有理由。當知道,神指望凡享受葡萄園特權的人結出葡萄園的果子,不是只要葉子,如 Mk 11:12。僅僅口頭承認,無論多麼青翠,都不夠:必須不僅有芽有花。好的目的和好的開始是好的,卻不夠;必須有果子——好的心和好的生活,葡萄園的果子——與那作葡萄園肥料的聖靈相稱的心思、情感、言語和行為(Ga 5:22,23),與作葡萄園修整的聖禮相稱,為葡萄園之主神所悅納,並且是按著節令結的果子。神向我們所要的就是這樣的果子——葡萄,葡萄樹的果子,用以榮耀神和人(Jdg 9:13);祂的期望既不過高也不嚴苛,而是公義的、十分合理的。然而請看祂的期望怎樣落空:反倒結了野葡萄;不僅沒有果子,更是壞果子,比沒有更糟——所多瑪的葡萄,De 32:32。1. 野葡萄是敗壞本性的果子,按著酸果的根結出的,不是按著接上的枝子,出於苦根,Heb 12:15。恩典不作工之處,腐敗必作工。2. 野葡萄是宗教上虛偽的表現,看似葡萄,卻是酸或苦的,不僅不能討神喜悅,反倒惹祂發怒,如 Isa 1:11 所論到的。假冒的恩典就是野葡萄。

III. 把這事交給他們自己判斷——綜觀全局,神豈不顯為義、他們豈不被定罪嗎?Isa 5:3,4。如今案情明明陳明:*耶路撒冷的居民和猶大人哪,請你們在我與我的葡萄園之間斷定是非。*這暗示神因他們受責備。他們與祂之間有爭論;但公義顯然在祂那一邊,所以祂敢把這爭論的裁決交給他們自己的良心。「讓耶路撒冷任何居民、猶大任何人,只要有理性、有公平公義之常識的人,在這事上不偏不倚地說話。」這裡向任何人挑戰,要他指出:1. 神有任何虧負他們之處:*我為我的葡萄園所作的之外,還有什麼可作的呢?*祂論到的是外在使結果子的方法,是葡萄園丁所能作的,園丁本不負責改變葡萄的本性。*還有什麼當作而未作的呢?*也可以這樣讀。他們在教訓和引導本分上,在激發和提醒上,都一無所缺。勸他們行善的誘因也不缺,凡能動之以盼望或懼怕的論據都已用上;他們也有盡本分所需的一切機會——月朔、安息日和嚴肅的節期;他們有聖經——活潑的聖言,有祭司和利未人常設的事奉,此外還有先知特殊的職事。沒有一國的律例典章如此公義。2. 他們如此與神相背,也提不出任何說得過去的藉口。「為什麼呢?我指望結好葡萄,它怎麼倒結了野葡萄呢?這有什麼理由可講?」當知道,那些承認信仰、享受恩典之器的人所犯的罪惡,是世上最不合理、最不能解釋的事,其全部責任必須由罪人自己承擔。「你若輕慢,你必獨自擔當,到了大日的審判也無話可說。」神必證明自己的道公平,罪人的道不公平。

IV. 宣讀他們的判語,並因他們向神的惡行而公義地判決(Isa 5:5,6):「現在我告訴你們,既沒有什麼可作為罪的藉口,也沒有什麼可阻止審判的執行,我要告訴你們我如今定意怎樣待我的葡萄園。我不再為它煩擾了;它既然一無是處,就任它一無是處;簡言之,它要不再是葡萄園,變成荒野:猶太人的教會要被取消教會資格;他們的特許狀要被收回,他們要成為羅阿米——非我的民。」1. 「他們不再被分別為特別的子民,而要被放在普通之中:我必撤去它的籬笆,它不久就要被啃食,變得和其他地一樣光禿。」他們與萬民混合,所以被公義地散在萬民中。2. 「他們不再作神的百姓受保護,而要被暴露。神不僅任憑牆垣朽壞,更要拆毀它,把一切防禦從他們挪去,於是他們就成為仇敵輕易的掠物——仇敵久已等候機會要害他們,如今要踐踏他們。」3. 「他們不再有葡萄園的面目,不再有教會和國家的形式和規模,而要被夷平、荒廢。」這在耶路撒冷因他們的緣故被犁如田地之時應驗了,Mic 3:12。4. 「無論是官長還是傳道人——他們葡萄園的園丁和看守——都不再在他們身上費心;園子不再被修剪、不再被刨挖,一切都任其荒長,除了荊棘和蒺藜——罪和咒該的產物——什麼也不長」,Ge 3:18。當錯謬和腐敗、罪惡和不道德橫行無阻,無人見證反對,無人責備約束,葡萄園就是未被修剪、未被料理的;那時它不久就要像那無知之人的葡萄園一樣,長滿荊棘。5. 「使它的禍患完全的是:天上的甘露要被扣留;掌管雲彩的那位要吩咐雲不降雨在其上,僅此一項就足以使它變為荒場。」當知道,神以公義審判的方式,向那些長久徒然領受祂恩典的人收回祂的恩惠。總而言之,那些不肯結好果子的,就必不結果子。不結果的咒該就是不結果之罪的刑罰,如 Mk 11:14。這話部分應驗於迦勒底人毀滅耶路撒冷之時,完全應驗於猶太人最終被棄之時,並屢屢應驗於神的靈離開那些長久抵擋祂、與祂相爭的人,以及神的福音被挪離那些長久使它蒙羞(雖然它曾是他們的榮耀)的地方。神使祂的葡萄園荒廢,對祂毫無損失;因為祂何時願意,就能使曠野變為肥田;祂如此拆毀葡萄園,不過像祂對付伊甸園一樣——當人因罪失去了在其中地位的時候,伊甸園不久就與普通的土地一樣了。

V. 這比喻的解釋,或開啟它的鑰匙(Isa 5:7),那裡告訴我們:1. 葡萄園指什麼(它就是以色列家,就是全體百姓,聯合於一個教會和國家之中),葡萄樹——神所喜悅栽種、樂意施恩的植物——指什麼;它們是猶大人;神曾向他們施恩,也指望從他們得著相稱的回報。2. 所指望的葡萄和所結出的野葡萄各指什麼:祂指望公平和公義——百姓在一切交易上誠實,官長嚴明斷案。這在一個領受了如此優秀、公義之律法和規則的百姓中,原是合理的期望(De 4:8);但事實卻完全相反:沒有公平,倒有壓迫者的殘忍;沒有公義,倒有被壓迫者的哀聲。一切都憑喧嚷和吵鬧而定,不是憑公平、不按案情的是非。一國的百姓中,惡事篡奪了審判的位置,這是可悲的,Ec 3:16。一個人的靈魂也是如此可悲:神所指望的是謙卑、溫柔、忍耐、愛心、輕看世界這些葡萄,卻結出驕傲、暴躁、不滿、惡意、輕慢神這些野葡萄——沒有禱告和讚美的葡萄,倒有咒詛和起誓的野葡萄,大大得罪神。古教父中有人把這話應用於基督時代的猶太人:神在他們中間指望公義(就是要他們接受基督、擁抱基督),哪知倒有哀聲——那哀聲就是:釘祂十字架,釘祂十字架。

영문 원문

Israel Compared to a Vineyard (758 BC)

¹ Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
² And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.
³ And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
⁴ What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?
⁵ And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:
⁶ And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
⁷ For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

See what variety of methods the great God takes to awaken sinners to repentance by convincing them of sin, and showing them their misery and danger by reason of it. To this purport he speaks sometimes in plain terms and sometimes in parables, sometimes in prose and sometimes in verse, as here. "We have tried to reason with you (Isa 1:18); now let us put your case into a poem, inscribed to the honour of my well beloved." God the Father dictates it to the honour of Christ his well beloved Son, whom he has constituted Lord of the vineyard. The prophet sings it to the honour of Christ too, for he is his well beloved. The Old-Testament prophets were friends of the bridegroom. Christ is God's beloved Son and our beloved Saviour. Whatever is said or sung of the church must be intended to his praise, even that which (like this) tends to our shame. This parable was put into a song that it might be the more moving and affecting, might be the more easily learned and exactly remembered, and the better transmitted to posterity; and it is an exposition of he song of Moses (De 32:1-47), showing that what he then foretold was now fulfilled. Jerome says, Christ the well-beloved did in effect sing this mournful song when he beheld Jerusalem and wept over it (Lu 19:41), and had reference to it in the parable of the vineyard (Mt 21:33, etc.), only here the fault was in the vines, there in the husbandmen. Here we have,

I. The great things which God had done for the Jewish church and nation. When all the rest of the world lay in common, not cultivated by divine revelation, that was his vineyard, they were his peculiar people. He acknowledged them as his own, set them apart for himself. The soil they were planted in was extraordinary; it was a very fruitful hill, the horn of the son of oil; so it is in the margin. There was plenty, a cornucopia; and there was dainty: they did there eat the fat and drink the sweet, and so were furnished with abundance of good things to honour God with in sacrifices and free-will offerings. The advantages of our situation will be brought into the account another day. Observe further what God did for this vineyard. 1. He fenced it, took it under his special protection, kept it night and day under his own eye, lest any should hurt it, Isa 27:2,3. If they had not themselves thrown down their fence, no inroad could have been made upon them, Ps 125:2,131:4. 2. He gathered the stones out of it, that, as nothing from without might damage it, so nothing within might obstruct its fruitfulness. He proffered his grace to take away the stony heart. 3. He planted it with the choicest vine, set up a pure religion among them, gave them a most excellent law, instituted ordinances very proper for the keeping up of their acquaintance with God, Jer 2:21. 4. He built a tower in the midst of it, either for defence against violence or for the dressers of the vineyard to lodge in; or rather it was for the owner of the vineyard to sit in, to take a view of the vines (So 7:12)—a summer-house. The temple was this tower, about which the priests lodged, and where God promised to meet his people, and gave them the tokens of his presence among them and pleasure in them. 5. He made a wine-press therein, set up his altar, to which the sacrifices, as the fruits of the vineyard, should be brought.

II. The disappointment of his just expectations from them: He looked that it should bring forth grapes, and a great deal of reason he had for that expectation. Note, God expects vineyard-fruit from those that enjoy vineyard-privileges, not leaves only, as Mk 11:12. A bare profession, though ever so green, will not serve: there must be more than buds and blossoms. Good purposes and good beginnings are good things, but not enough; there must be fruit, a good heart and a good life, vineyard fruit, thoughts and affections, words and actions, agreeable to the Spirit, which is the fatness of the vineyard (Ga 5:22,23), answerable to the ordinances, which are the dressings of the vineyard, acceptable to God, the Lord of the vineyard, and fruit according to the season. Such fruit as this God expects from us, grapes, the fruit of the vine, with which they honour God and man (Jdg 9:13); and his expectations are neither high nor hard, but righteous and very reasonable. Yet see how his expectations are frustrated: It brought forth wild grapes; not only no fruit at all, but bad fruit, worse than none, grapes of Sodom, De 32:32. 1. Wild grapes are the fruits of the corrupt nature, fruit according to the crabstock, not according to the engrafted branch, from the root of bitterness, Heb 12:15. Where grace does not work corruption will. 2. Wild grapes are hypocritical performances in religion, that look like grapes, but are sour or bitter, and are so far from being pleasing to God that they are provoking, as theirs mentioned in Isa 1:11. Counterfeit graces are wild grapes.

III. An appeal to themselves whether upon the whole matter God must not be justified and they condemned, Isa 5:3,4. And now the case is plainly stated: O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah! judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. This implies that God was blamed about them. There was a controversy between them and him; but the equity was so plain on his side that he could venture to put the decision of the controversy to their own consciences. "Let any inhabitant of Jerusalem, any man of Judah, that has but the use of his reason and a common sense of equity and justice, speak his mind impartially in this matter." Here is a challenge to any man to show, 1. Any instance wherein God had been wanting to them: What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? He speaks of the external means of fruitfulness, and such as might be expected from the dresser of a vineyard, from whom it is not required that he should change the nature of the vine. What ought to have been done more? so it may be read. They had everything requisite for instruction and direction in their duty, for quickening them to it and putting them in mind of it. No inducements were wanting to persuade them to it, but all arguments were used that were proper to work either upon hope or fear; and they had all the opportunities they could desire for the performance of their duty, the new moons, and the sabbaths, and solemn feasts; They had the scriptures, the lively oracles, a standing ministry in the priests and Levites, besides what was extraordinary in the prophets. No nation had statutes and judgments so righteous. 2. Nor could any tolerable excuse be offered for their walking thus contrary to God. "Wherefore, what reason can be given why it should bring forth wild grapes, when I looked for grapes?" Note, The wickedness of those that profess religion, and enjoy the means of grace, is the most unreasonable unaccountable thing in the world, and the whole blame of it must lie upon the sinners themselves. "If thou scornest, thou alone shalt bear it, and shalt not have a word to say for thyself in the judgment of the great day." God will prove his own ways equal and the sinner's ways unequal.

IV. Their doom read, and a righteous sentence passed upon them for their bad conduct towards God (Isa 5:5,6): "And now go to, since nothing can be offered in excuse of the crime or arrest of the judgement, I will tell you what I am now determined to do to my vineyard. I will be vexed and troubled with it no more; since it will be good for nothing, it shall be good for nothing; in short, it shall cease to be a vineyard, and be turned into a wilderness: the church of the Jews shall be unchurched; their charter shall be taken away, and they shall become lo-ammi—not my people." 1. "They shall no longer be distinguished as a peculiar people, but be laid in common: I will take away the hedge thereof, and then it will soon be eaten up and become as bare as other ground." They mingled with the nations and therefore were justly scattered among them. 2. "They shall no longer be protected as God's people, but left exposed. God will not only suffer the wall to go to decay, but he will break it down, will remove all their defences from them, and then they will become an easy prey to their enemies, who have long waited for an opportunity to do them a mischief, and will now tread them down and trample upon them." 3. "They shall no longer have the face of a vineyard, and the form and shape of a church and commonwealth, but shall be levelled and laid waste." This was fulfilled when Jerusalem for their sakes was ploughed as a field, Mic 3:12. 4. "No more pains shall be taken with them by magistrates or ministers, the dressers and keepers of their vineyard; it shall not be pruned nor digged, but every thing shall run wild, and nothing shall come up but briers and thorns, the products of sin and the curse," Ge 3:18. When errors and corruptions, vice and immorality, go without check or control, no testimony borne against them, no rebuke given them or restraint put upon them, the vineyard is unpruned, is not dressed, or ridded; and then it will soon be like the vineyard of the man void of understanding, all grown over with thorns. 5. "That which completes its woe is that the dews of heaven shall be withheld; he that has the key of the clouds will command them that they rain no rain upon it, and that alone is sufficient to run it into a desert." Note, God in a way of righteous judgment, denies his grace to those that have long received it in vain. The sum of all is that those who would not bring forth good fruit should bring forth none. The curse of barrenness is the punishment of the sin of barrenness, as Mk 11:14. This had its partial accomplishment in the destruction of Jerusalem by the Chaldeans, its full accomplishment in the final rejection of the Jews, and has its frequent accomplishment in the departure of God's Spirit from those persons who have long resisted him and striven against him, and the removal of his gospel from those places that have been long a reproach to it, while it has been an honour to them. It is no loss to God to lay his vineyard waste; for he can, when he please, turn a wilderness into a fruitful field; and when he does thus dismantle a vineyard, it is but as he did by the garden of Eden, which, when man had by sin forfeited his place in it, was soon levelled with common soil.

V. The explanation of this parable, or a key to it (Isa 5:7), where we are told, 1. What is meant by the vineyard (it is the house of Israel, the body of the people, incorporated in one church and commonwealth), and what by the vines, the pleasant plants, the plants of God's pleasure, which he had been pleased in and delighted in doing good to; they are the men of Judah; these he had dealt graciously with, and from them he expected suitable returns. 2. What is meant by the grapes that were expected and the wild grapes that were produces: He looked for judgment and righteousness, that the people should be honest in all their dealings and the magistrates should strictly administer justice. This might reasonably be expected among a people that had such excellent laws and rules of justice given them (De 4:8); but the fact was quite otherwise; instead of judgment there was the cruelty of the oppressors, and instead of righteousness the cry of the oppressed. Every thing was carried by clamour and noise, and not by equity and according to the merits of the cause. It is sad with a people when wickedness has usurped the place of judgment, Ec 3:16. It is very sad with a soul when instead of the grapes of humility, meekness, patience, love, and contempt of the world, which God looks for, there are the wild grapes of pride, passion, discontent, malice, and contempt of God—instead of the grapes of praying and praising, the wild grapes of cursing and swearing, which are a great offence to God. Some of the ancients apply this to the Jews in Christ's time, among whom God looked for righteousness (that is, that they should receive and embrace Christ), but behold a cry, that cry, Crucify him, crucify him.

8-17

Worldly-Mindedness Reproved; The Punishment of the Sensual (758 BC)

본문 열기

繁體中文

責備貪愛世界;放縱肉體者的刑罰 (758 BC)

⁸ 禍哉!那些以房接房、以地連地,以致不留餘地的人,使自己獨居境內!
⁹ 萬軍之耶和華在我耳中說:必有許多房屋成為荒涼,又大又美的房屋無人居住。
¹⁰ 十畝葡萄園只出一罷特酒;一賀梅珥穀種只結一伊法。
¹¹ 禍哉!那些清早起來追求濃酒,留連到夜深,甚至因酒發燒的人!
¹² 筵席上必有琴、瑟、鼓、笛和酒,他們卻不顧耶和華的作為,也不留心他手所作的。
¹³ 所以我的百姓因無知識就被擄去;他們的尊貴人受飢餓,群眾極其乾渴。
¹⁴ 故此陰間擴張其欲,開口無限量;他們的榮耀、群眾、喧嘩,並心中歡樂的人,都落在其中。
¹⁵ 卑賤人被降為卑,高貴人被壓低,驕傲人的眼目也必降為卑。
¹⁶ 惟有萬軍之耶和華因公平而崇高,聖潔的神因公義顯為聖。
¹⁷ 那時羊羔必按其道吃草,肥美人的荒場被外人吞吃。

世界和肉體是我們有被壓倒之危險的兩大仇敵;然而只要我們自己不向它們屈服,就沒有危險。貪愛世界和放縱肉體,是先知奉神的名在此宣告災禍的兩樣罪。這些是當時猶大人中盛行的罪,是他們所結的野葡萄的一部分(Isa 5:4),也是神威脅要因之將毀滅帶到他們身上的罪。這些罪是我們都當警醒防備、並懼怕其後果的。

I. 此處有對那些將心放在世界財富上、將幸福寄託其中、並以間接不法手段增加財富之人的災禍(Isa 5:8),他們「以房接房,以地連地,以致不留餘地」,沒有給別人留下的居住餘地。他們若能成功,就要獨居境內,壟斷產業和職位,將一切利潤和職位都據為己有。這不是說擁有房屋田地的人若有能力再買一處是罪;而是:

  1. 他們的過犯在於:(1)他們致富的慾望無節制,將全部心思和精力放在積攢產業上,好像在這世上除了這事以外就沒有別的可想、可求、可做的。他們從不知足,越有越想有,如同「螞蟥的女兒」一樣「喊著說:給呀,給呀」。他們不能享受自己所有的,也不能用以行善,卻不斷籌劃盤算要增加更多。他們要各種各樣的房屋,冬天的房子、夏天的房子,若別人的房屋或田地湊巧挨著他們的——如拿伯的葡萄園挨著亞哈的——他們也非要得到不可,否則就不能安寧。(2)他們在此漠視別人,更是損害別人。他們要活著以致除了自己誰也不能活。為了滿足他們貪得無厭的貪慾,他們不在乎周圍的人會怎樣,不在乎他們如何侵犯鄰舍的權利,如何壓迫他們有權力或有利可圖的人,更不在乎他們用何等卑鄙邪惡的手段來為自己積攢財寶。他們要膨脹到充滿一切空間,卻仍不滿足(Ec 5:10),正如亞歷山大,當他以為征服了世界時,竟因沒有另一個世界可征服而哭泣。「縱然全地被壟斷,貪婪仍渴求更多。」甚麼!「你們要獨居境內嗎?」(有人如此讀);你們要如此愚昧地期望嗎——當我們如此需要別人的服事、如此享受他們的交往時?你們要如此愚昧地期望「地為你們緣故被棄」(Job 18:4)嗎——當地是要由眾多的人來充滿的?「難道這廣大的世界只是為你們而造的嗎?」

  2. 作為這罪的刑罰所威脅的是:他們如此貪婪的房屋和田地都不會有任何用處(Isa 5:9,10)。神在先知耳中低聲告訴他,如同他在類似情況中所說的(Isa 22:14):「這是萬軍之主啟示在我耳中的」(如同神告訴撒母耳「在他耳中」的事,1Sa 9:15);他覺得這話仍在他耳中迴響;但他如他所當行的那樣,「在房頂上」宣告出來(Mt 10:27)。(1)他們所鍾愛的房屋必無人居住,必長久空置,不能給他們帶來任何租金,並且失修:「必有許多房屋成為荒涼」,本該住在其中的人或因刀劍、饑荒、瘟疫被剪除,或被擄走;或因商業蕭條、貧窮如帶兵器的人般臨到那地,從前當家作主的人被迫成為租客,或到別處自謀生路。連又大又美的房屋,本可吸引租客,且(因租客短缺)可以低價出租的,也必空置無人居住。神造地並非徒然;他「創造它是要給人居住的」(Isa 45:18)。但人的計畫常常落空,他們所建造的不能達到目的。我們有句俗話說:愚昧人蓋房子給智慧人住;但有時事實證明,房子蓋好了竟沒有人住。神有許多方法使最稠密的城市變為空城。(2)他們所鍾愛的田地必不結果(Isa 5:10):「十畝葡萄園」只出產僅夠釀「一罷特」(約八加侖)酒的葡萄,「一賀梅珥」(一蒲式耳的播種量)的穀種只結「一伊法」,即一賀梅珥的十分之一;所以因土地的貧瘠或天氣的反常,他們不能收回超過十分之一的種子。注意,那些將心放在世界上的人,必在他們對世界的期望上公義地失望。

II. 此處有對那些沉迷於感官享樂和歡愉之人的災禍(Isa 5:11,12)。放縱肉體和貪愛世界與壓迫一樣確定地毀滅人。正如基督宣告富足的人有禍,也宣告如今歡笑、飽足的人有禍(Lu 6:24,25),以及天天奢華宴樂的人有禍(Lu 16:19)。請觀察:

  1. 這災禍所宣告的罪人是誰。(1)他們是貪酒的人;他們以飲酒為業,心都放在上面,並因此放縱自己。他們清早起來追隨濃酒,如同農夫和工匠清早起來從事他們的職業一樣;好像他們怕在這最大的虛度光陰之事上浪費了時間。平常醉酒的人是在夜間醉酒,當日間的事務處理完之後;這些人卻忽略事務、放棄事務,將自己交給肉體去事奉;因為他們整日坐在杯旁,「留連到夜深,甚至因酒發燒」——燃起他們的情慾(放蕩和淫亂隨著荒宴和醉酒而來)——燃起他們的怒氣;因為除了這樣的人,誰有「無故的爭競和傷痕」呢?(Pr 23:29-35)。他們以飲酒為正當的買賣;他們也不像以之為恥的人那樣尋求黑夜的掩護來作這暗昧的事,反而「以白日放蕩為樂」(2Pe 2:13)。(2)他們是貪圖歡樂的人。他們有宴席,他們性情如此歡快,以致非有音樂不能吃飯或赴席——各種各樣的樂器,像大衛那樣(Am 6:5),像所羅門那樣(Ec 2:8);「琴、瑟、鼓、笛」必須伴著酒,好讓每一個感官都精緻地得到滿足;他們「擊鼓彈琴」(Job 21:12)。音樂的使用本身是合法的;但當它過度,當我們將心放在上面,在其中浪費時間,以致擠佔了我們屬靈屬天的樂趣並將心從神那裏引開時,它就對我們成了罪。(3)他們是從不把心思放在任何嚴肅之事上的人:「他們不顧耶和華的作為」;他們不思想他的權能、智慧和良善——就是在那些他們所濫用並使之服於虛空的受造之物中所彰顯的,也不思想他護理的豐富,賜給他們那些他們用以餵養和助長自己情慾的美好事物。神的審判已經抓住他們,他們已在他不悅的記號之下,他們卻不顧;他們不思想神在這一切事中的手;他的手已經舉起,他們卻不肯看,因為他們不願在自己的享樂中被打擾,也不願思想神對他們正在作甚麼。

  2. 對他們所宣告、並已部分執行的審判是甚麼。此處預言:(1)他們必被逐出;那地必將這些酒徒吐出去(Isa 5:13):「我的百姓」(他們如此自稱,並引以為榮)「所以被擄去」,他們被擄是確定的,如同已經被擄了一樣,「因為無知識」;他們既因過度飲酒使自己成為糊塗愚昧人,怎能知識呢?他們自稱聰明;但因為他們不顧神與他們的爭訟,也不盡力與他和好,他們實可被說為沒有知識;原因是因為他們不肯要知識;他們是不思想的、固執的,所以「因無知識而滅亡」。(2)他們必變為貧窮,缺乏他們所浪費和濫用到過度的那些東西:連他們的「尊貴人也受飢餓」,受其害並被其殺害;「他們的群眾極其乾渴」。無論是大人物還是平民百姓,都快要因缺糧缺水而滅亡。這是穀物失收的結果(Isa 5:10),因為「王的收益也從田地而來」(Ec 5:9)。當葡萄收成失敗時,酒徒被呼喚要哭泣,因為「新酒從他們口中斷絕了」(Joe 1:5)——不僅因為如今他們缺乏它,更因為當他們擁有它時,他們濫用了它。神使人在必需上缺乏他們所濫用到過度的東西,是公義的。(3)因饑荒和刀劍將有多少人被剪除(Isa 5:14):「所以陰間擴張其欲」。陀斐特——那公共墓地——證明太小了;要埋葬的人如此之多,他們不得不擴大它。陰間張口無限量,「總不說:夠了」(Pr 30:15,16)。這也可理解為指那被咒詛者之地;奢華和放縱充滿了那些黑暗恐怖的區域;在那裏,那些以自己的肚子為神的人受折磨(Lu 16:25, Php 3:19)。(4)他們必被降卑,他們的一切尊榮都被埋在塵土中。這將由死亡和墳墓有效地成就:「他們的榮耀必降下」,不僅降到地上,更是降入地中;它不會「在他們身後」跟隨(Ps 49:17),在死的那一邊給他們任何幫助,而是必與他們一同死亡被埋葬——可憐的榮耀,竟如此枯萎!他們以自己的人數誇口嗎?他們的群眾必下到坑中(Eze 31:18, 32:32)。他們以自己所擺的排場誇口嗎?他們的喧嘩必終結;他們用以誇勝並受人擁戴的呼喊。他們以自己的歡樂誇口嗎?死亡必將之變為悲哀;那歡喜放蕩、從不知嚴肅為何物的人,必到那有哀哭切齒的地方去。這樣,卑賤人和高貴人在墳墓中並在使人謙卑的審判下相遇。任憑人飛黃騰達,死亡必使他降卑——任憑人何等卑微,死亡必使他降得更低,想到這些,驕傲人的眼目如今就當自卑(Isa 5:15)。那些不久必被降為卑的人,如今就當低頭。

  3. 這些審判的果效將是甚麼。

(1)神必得榮耀(Isa 5:16)。他是萬軍之主,是聖潔的神,必在這些作為的審判和公義中被升高、被尊為聖。他的公義必在降卑那些自高之人上被承認;在此他在兩方面得榮耀:[1] 作為有不能抗拒之權能的神。他在此要被高舉為萬軍之主,能折斷最強壯的、降卑最驕傲的、馴服最放蕩的。權能只有在審判中才被高舉。神的榮耀在於:他雖有全能的膀臂,「公義和公平是他寶座的根基」(Ps 89:13,14)。[2] 作為毫無玷污之純潔的神。那聖潔的、無限聖潔的,必被尊為聖(即被承認宣告為聖潔的),在驕傲人的公義刑罰中。注意,當驕傲人被降卑時,大而可畏的神得了尊榮,也當因之得我們的尊榮。

(2)敬虔人必得解救和幫助(Isa 5:17):「那時羊羔必按其道吃草」;地上溫柔的人,就是跟隨羔羊的,曾被那些驕傲的壓迫者逼迫、恐嚇的,必安靜地吃草,在青草地上吃草,無人使他們害怕(Eze 34:14)。當教會的仇敵被剪除時,眾教會就得了安息。「他們必隨意吃草」(有人如此讀)。「溫柔的人有福了,因為他們必承受地土」,並以豐盛的平安自樂。「他們必按其等次或所能承受的吃草」(另有人如此讀),就是按他們領受那生命之糧——道——的能力。

(3)那地必成為荒場,並成為鄰國的掠物:「肥美人的荒場」——就是那些生活安逸的富人的產業——必被與他們毫無瓜葛的外人吞吃。在被擄時,那地的窮人被留下作「修理葡萄園和耕種田地的」(2Ki 25:12);這些就是那在肥美人的牧場上吃草的羊羔,那些牧場被闢為公共場地任外人吞吃。當猶太人的教會——那些肥美人——被拆毀時,他們的特權轉給了外邦人——那些長久為外人的人——而基督羊群中的羊羔也在其中受歡迎。

영문 원문

Worldly-Mindedness Reproved; The Punishment of the Sensual (758 BC)

⁸ Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!
⁹ In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
¹⁰ Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of a homer shall yield an ephah.
¹¹ Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
¹² And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.
¹³ Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.
¹⁴ Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
¹⁵ And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:
¹⁶ But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
¹⁷ Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.

The world and the flesh are the two great enemies that we are in danger of being overpowered by; yet we are in no danger if we do not ourselves yield to them. Eagerness of the world, and indulgence of the flesh, are the two sins against which the prophet, in God's name, here denounces woes. These were sins which then abounded among the men of Judah, some of the wild grapes they brought forth (Isa 5:4), and for which God threatens to bring ruin upon them. They are sins which we have all need to stand upon our guard against and dread the consequences of.

I. Here is a woe to those who set their hearts upon the wealth of the world, and place their happiness in that, and increase it to themselves by indirect and unlawful means (Isa 5:8), who join house to house and lay field to field, till there be no place, no room for anybody to live by them. If they could succeed, they would be placed alone in the midst of the earth, would monopolize possessions and preferments, and engross all profits and employments to themselves. Not that it is a sin for those who have a house and a field, of they have wherewithal, to purchase another; but

1. Their fault is, (1.) That they are inordinate in their desires to enrich themselves, and make it their whole care and business to raise an estate, as if they had nothing to mind, nothing to seek, nothing to do, in this world, but that. They never know when they have enough, but the more they have the more they would have; and, like the daughters of the horseleech, they cry, Give, give. They cannot enjoy what they have, nor do good with it, but are constantly contriving and studying to make it more. They must have variety of houses, a winter-house, and a summer-house, and if another man's house or field lie convenient to theirs, as Naboth's vineyard to Ahab's, they must have that too, or they cannot be easy. (2.) That they are herein careless of others, nay, and injurious to them. They would live so as to let nobody live but themselves. So that their insatiable covetings may be gratified, they care not what becomes of all about them, what encroachments they make upon their neighbours' rights, what hardships they put upon those that they have power over or advantage against, nor what base and wicked arts they use to heap up treasure to themselves. They would swell so big as to fill all space, and yet are still unsatisfied (Ec 5:10), as Alexander, who, when he fancied he had conquered the world, wept because he had not another world to conquer. Deficiente terrâ, non impletur avaritia—If the whole earth were monopolized, avarice would thirst for more. What! will you be placed alone in the midst of the earth? (so some read it); will you be so foolish as to desire it, when we have so much need of the service of others and so much comfort in their society? Will you be so foolish as to expect that the earth shall be forsaken for us (Job 18:4), when it is by multitudes that the earth is to be replenished? An propter vos solos tanta terra creata est?—Was the wide world created merely for you? Lyra.

2. That which is threatened as the punishment of this sin is that neither the houses nor the fields they were thus greedy of should turn to any account, Isa 5:9,10. God whispered it to the prophet in his ear, as he speaks in a like case (Isa 22:14): It was revealed in my ears by the Lord of hosts (as God told Samuel a thing in his ear, 1Sa 9:15); he thought he heard it still sounding in his ears; but he proclaimed it, as he ought, upon the house-tops, Mt 10:27. (1.) That the houses they were so fond of should be untenanted, should stand long empty, and should yield them no rent, and go out of repair: Many houses shall be desolate, the people that should dwell in them, being cut off by sword, famine, or pestilence, or carried into captivity; or trade being dead, and poverty coming upon the country like an armed man, those that had been housekeepers were forced to become lodgers, or shift for themselves elsewhere. Even great and fair houses, that would invite tenants, and (there being a scarcity of tenants) might be taken at low rates, shall stand empty without inhabitants. God created not the earth in vain; he formed it to be inhabited, Isa 45:18. But men's projects are often frustrated, and what they frame answers not the intention. We have a saying, That fools build houses for wise men to live in; but sometimes, as the event proves, they are built for no man to live in. God has many ways to empty the most populous cities. (2.) That the fields they were so fond of should be unfruitful (Isa 5:10): Ten acres of vineyard shall yield only such a quantity of grapes as will make but one bath of wine (which was about eight gallons), and the seed of a homer, a bushel's sowing of ground, shall yield but an ephah, which was the tenth part of a homer; so that through the barrenness of the ground, or the unreasonableness of the weather, they should not have more than a tenth part of their seed again. Note, Those that set their hearts upon the world will justly be disappointed in their expectations from it.

II. Here is a woe to those that dote upon the pleasures and delights of sense, Isa 5:11,12. Sensuality ruins men as certainly as worldliness and oppression. As Christ pronounces a woe against those that are rich, so also against those that laugh now and are full (Lu 6:24,25), and fare sumptuously, Lu 16:19. Observe,

1. Who the sinners are against whom this woe is denounced. (1.) They are such as are given to drink; they make their drinking their business, have their hearts upon it, and overcharge themselves with it. They rise early to follow strong drink, as husbandmen and tradesmen do to follow their employments; as if they were afraid of losing time from that which is the greatest misspending of time. Whereas commonly those that are drunken are drunken in the night, when they have despatched the business of the day, these neglect business, abandon it, and give up themselves to the service of the flesh; for they sit at their cups all day, and continue till night, till wine inflame them—inflame their lusts (chambering and wantonness follow upon rioting and drunkenness)—inflame their passions; for who but such have contentions and wounds without cause? Pr 23:29-35. They make a perfect trade of drinking; nor do they seek the shelter of the night for this work of darkness, as men ashamed of it, but count it a pleasure to riot in the day-time. See 2Pe 2:13. (2.) They are such as are given to mirth. They have their feasts, and they are so merrily disposed that they cannot dine or sup without music, musical instruments of all sorts, like David (Am 6:5), like Solomon (Ec 2:8); the harp and the viol, the tabret and pipe, must accompany the wine, that every sense may be gratified to a nicety; they take the timbrel and harp, Job 21:12. The use of music is lawful in itself; but when it is excessive, when we set our hearts upon it, misspend time in it, so that it crowds our spiritual and divine pleasures and draws away the heart from God, then it turns into sin for us. (3.) They are such as never give their mind to any thing that is serious: They regard not the work of the Lord; they observe not his power, wisdom, and goodness, in those creatures which they abuse and subject to vanity, nor the bounty of his providence in giving them those good things which they make the food and fuel of their lusts. God's judgments have already seized them, and they are under the tokens of his displeasure, but they regard not; they consider not the hand of God in all these things; his hand is lifted up, but they will not see, because they will not disturb themselves in their pleasures nor think what God is doing with them.

2. What the judgments are which are denounced against them, and in part executed. It is here foretold, (1.) that they should be dislodged; the land should spue out these drunkards (Isa 5:13): My people (so they call themselves, and were proud of it) have therefore gone into captivity, are as sure to go as if they were gone already, because they have no knowledge; how should they have knowledge when by their excessive drinking they make sots and fools of themselves? They set up for wits; but because they regard not God's controversy with them, nor take any care to make their peace with him, they may truly be said to have no knowledge; and the reason is because they will have none; they are inconsiderate and wilful, and are therefore destroyed for lack of knowledge. (2.) That they should be impoverished, and come to want that which they had wasted and abused to excess: Even their glory are men of famine, subject to it and slain by it; and their multitude are dried up with thirst. Both the great men and the common people are ready to perish for want of bread and water. This is the effect of the failure of the corn (Isa 5:10), for the king himself is served of the field, Ec 5:9. And when the vintage fails the drunkards are called upon to weep, because the new wine is cut off from their mouth (Joe 1:5), and not so much because now they want it as because when they had it they abused it. It is just with God to make men want that for necessity which they have abused to excess. (3.) What multitudes should be cut off by famine and sword (Isa 5:14): Therefore hell has enlarged herself. Tophet, the common burying-place, proves too little; so many are there to be buried that they shall be forced to enlarge it. The grave has opened her mouth without measure, never saying, It is enough, Pr 30:15,16. It may be understood of the place of the damned; luxury and sensuality fill these regions of darkness and horror; there those are tormented who made a god of their belly, Lu 16:25, Php 3:19. (4.) That they should be humbled and abased, and all their honours laid in the dust. This will be done effectually by death and the grave: Their glory shall descend, not only to the earth, but into it; it shall not descend after them (Ps 49:17), to stand them in any stead on the other side death, but it shall die and be buried with them—poor glory, which will thus wither! Did they glory in their numbers? Their multitude shall go down to the pit, Eze 31:18,32:32. Did they glory in the figure they made? Their pomp shall be at an end; their shouts with which they triumphed, and were attended. Did they glory in their mirth? Death will turn it into mourning; he that rejoices and revels, and never knows what it is to be serious, shall go thither where there are weeping and wailing. Thus the mean man and the mighty man meet together in the grave and under mortifying judgments. Let a man be ever so high, death will bring him low—ever so mean, death will bring him lower, in the prospect of which the eyes of the lofty should now be humbled, Isa 5:15. It becomes those to look low that must shortly be laid low.

3. What the fruit of these judgments shall be.

(1.) God shall be glorified, Isa 5:16. He that is the Lord of hosts, and the holy God, shall be exalted and sanctified in the judgment and righteousness of these dispensations. His justice must be owned in bringing those low what exalted themselves; and herein he is glorified, [1.] As a God is irresistible power. He will herein be exalted as the Lord of hosts, that is able to break the strongest, humble the proudest, and tame the most unruly. Power is not exalted but in judgment. It is the honour of God that, though he has a mighty arm, yet judgment and justice are always the habitation of his throne, Ps 89:13,14. [2.] As a God of unspotted purity. He that is holy, infinitely holy, shall be sanctified (that is, shall be owned and declared to be holy) in the righteous punishment of proud men. Note, When proud men are humbled the great God is honoured, and ought to be honoured by us.

(2.) Good people shall be relieved and succoured (Isa 5:17): Then shall the lambs feed after their manner; the meek ones of the earth, who followed the Lamb, who were persecuted, and put into fear by those proud oppressors, shall feed quietly, feed in the green pastures, and there shall be none to make them afraid. See Eze 34:14. When the enemies of the church are cut off then have the churches rest. They shall feed at their pleasure; so some read it. Blessed are the meek, for they shall inherit the earth, and delight themselves in abundant peace. They shall feed according to their order or capacity (so others read it), as they are able to hear the word, that bread of life.

(3.) The country shall be laid waste, and become a prey to the neighbours: The waste places of the fats ones, the possessions of those rich men that lived at their ease, shall be eaten by strangers that were nothing akin to them. In the captivity the poor of the land were left for vine-dressers and husbandmen (2Ki 25:12); these were the lambs that fed in the pastures of the fats ones, which were laid in common for strangers to eat. When the church of the Jews, those fat ones, was laid waste, their privileges were transferred to the Gentiles, who had been long strangers, and the lambs of Christ's flock were welcome to them.

18-30

Denunciations against Sin (758 BC)

본문 열기

繁體中文

對罪的宣告(主前758年)

¹⁸ 禍哉,那些以虛假之繩索牽引罪孽、如同用車繩拉罪惡的人;
¹⁹ 他們說,任他急速行,速成他的工,使我們看看;任以色列聖者的謀略臨近成就,使我們知道!
²⁰ 禍哉,那些稱惡為善、稱善為惡、以暗為光、以光為暗、以苦為甜、以甜為苦的人!
²¹ 禍哉,那些在自己眼中以為有智慧、自看為通達的人!
²² 禍哉,那些勇於飲酒、有能力調和濃酒的人;
²³ 就是那些因受賄賂稱惡人為義,將義人的義奪去的人!
²⁴ 因此火苗怎樣吞滅碎秸,乾草怎樣落在火焰中,他們的根必像朽物,他們的花必像塵土飛上;因為他們厭棄萬軍之耶和華的訓誨,藐視以色列聖者的言語。
²⁵ 因此耶和華的怒氣向他的百姓發作,他的手伸出攻擊他們,擊打他們;山嶺震動,他們的屍首在街市上如同糞土。雖然如此,他的怒氣仍未轉消,他的手仍伸出不縮。
²⁶ 他必豎立大旗招遠方的外邦人,從地極吹哨召他們;看哪,他們必迅速快捷地來到。
²⁷ 他們中間並無疲乏的、絆跌的;他們並不打盹也不睡覺;他們腰間的帶子並不放鬆,鞋帶也不折斷;
²⁸ 他們的箭快利,弓全上弦,馬蹄算如堅石,車輪好像旋風。
²⁹ 他們要吼叫如獅子,如同少壯獅子咆哮;他們要咆哮抓取所掠之物,安然攜去,無人搭救。
*³⁰ 那日他們要向以色列人吼叫如海浪匉訇;人若望地,只見黑暗艱難,亮光在雲黑暗中變為昏暗。

此處有,I. 被描述為將招審判到一民身上的罪;這或許不只是對當時猶大人的控訴和各條款,雖然它首要可能指他們,更是對歷代一切人的警告,當防備這些罪——它們對個人和羣體都是毀壞性的,並使人暴露在神的忿怒和公義審判之下。此處說那些人處於有禍的光景,

  1. 急切地犯罪、在罪惡的追求中猛烈的人(Isa 5:18),就是那些以虛假之繩索牽引罪孽的人——他們犯罪如同拉車的牛那樣費力,為滿足無度的情慾而竭力,甚至為迎合卑鄙的私慾而對自己的天性施暴。他們自以為實現邪惡計畫如同用堅固的車繩把它拉到自己面前那樣穩妥;卻要發現自己失望了,因為那要成為虛假的繩索,一旦受壓便要斷裂。因為公義的神砍斷了惡人的繩索(Ps 129:4, Job 4:8, Pr 22:8)。他們因長久習慣和堅固的積習而在罪中如此剛硬,以致無法擺脫。那些因軟弱而犯罪的人是被罪拖去的;那些放肆犯罪的人是逆着護理的反對和良心的責備把罪拉到自己身上。有人把罪理解為罪的刑罰:他們如同用車繩把神的審判拉到自己頭上。

  2. 向神的公義挑釁、挑戰全能者盡其所能的人(Isa 5:19):*他們說,任他急速行、速成他的工——*這與末世譏誚者的話相同:他降臨的應許在哪裏呢?正因如此,他們如同那些人以虛假之繩索牽引罪孽——放肆膽大,隨從自己的私慾而行(2Pe 3:3,4)。(1.)他們譏笑先知、嘲弄他們。他們以輕蔑的口氣稱神為以色列的聖者——因為先知常以極大的敬意如此稱呼他。(2.)他們不信神從天上向他們的不敬虔不義所啟示的忿怒;除非看見執行,否則他們不信,好像咒詛不過是虛聲,聖經的一切威脅不過是嚇唬愚人和孩子的稻草人。(3.)神若如他所警告的出來攻擊他們,他們仍自以為能與他相抗、惹他嫉恨,好像比他更強(1Co 10:22):「我們聽見了他的話,卻全是空談;任他速成他的工,我們自會應付得很好。」請注意,那些執意犯罪的人不思想神怒氣的權勢。

  3. 混淆顛倒道德善惡之間區別的人——那些稱惡為善、稱善為惡的人(Isa 5:20),他們不但不行善,更譴責它、與它辯駁,因為自己不肯行,便在人前貶低它、加上惡名——不但行惡,更為之辯護、稱讚它、向人推薦它為安全有益。請注意,(1.)美德和敬虔是善的,因為它們是光、是甘甜,既令人喜悅又正直;罪和邪惡是惡的;它們是黑暗,全是不知和錯誤的果子,其結局必是苦。(2.)那些曲解這些、給它們加上虛假色彩的人,對神、宗教、良心、對自己的靈魂和別人的靈魂,都作了極大的傷害——他們稱醉酒為好交誼,稱貪婪為好管家,逼迫神百姓時以為對他行了善事——另一方面,他們稱端莊為孤僻,稱清醒的與眾不同為不懂禮數,他們虛假地論及敬虔之道的一切壞話,竭力在人心中形成偏見——而且這一切是在證據如我們用以無可辯駁地分辨光暗、分辨甜苦的感官證據那樣明明可見的情況下作的。

  4. 雖犯了如此明顯的錯誤卻仍極其自負、以自己的悟性為傲的人(Isa 5:21):他們*在自己眼中以為有智慧——*他們自以為能駁倒和挫敗神話語的責備和定罪,能躲避和逃脫他審判的搜索和範圍;他們自以為能智勝無限的智慧、反制護理本身。或可更廣義地理解:神抵擋驕傲的人,尤其是那些自恃聰明、倚靠自己悟性的人;這等人必先成為愚拙,纔能真正有智慧,否則到了結局他們要在全世界面前顯為愚妄人。

  5. 以能大量飲酒而不醉倒為大本領而誇口的人(Isa 5:22)——*勇於飲酒的人,*他們使用自己的力量和精力,不是為國效力,而是為自己的情慾效力。讓醉酒者從這處經文知道,(1.)他們忘恩負義地濫用神為美好目的所賜的身體力量,並且漸漸削弱它。(2.)他們能豪飲而仍站得穩,不能免除他們醉酒的罪。(3.)那些以喝倒別人而自誇的,是以自己的羞辱為榮。(4.)無論人把醉酒看得多輕,它是必使他們暴露在神忿怒和咒詛之下的罪。

  6. 作為審判官顛倒公義、違背一切公平法則的人(Isa 5:23)。這隨前者而來;他們飲酒就忘了律法(Pr 31:5),因酒犯錯(Isa 28:7),收受賄賂以維持其奢華。他們*因受賄賂稱惡人為義——*找些藉口為他開脫罪責、庇護他不受刑罰;他們定無辜者的罪,*將義人的義奪去——*就是駁回他的申辯、剝奪他證明無辜的機會、判他敗訴。在人與人的案件中,權勢和金錢任何時候都勝過公平和正義;明明理虧的人用小賄賂便可勝訴並得回訴訟費。在刑事案件中,雖囚犯明明有罪,他們卻因受賄而釋放他;他若無辜,若不塞錢給他們——不但如此,若他被惡意的原告所賄賂的法官所恨——他們便要定他的罪。

II. 被描述為這些罪要招致他們身上的審判。不要指望那些如此作惡的人能活得安逸;因為公義的神必報應(Isa 5:24-30)。此處我們可以觀察,

  1. 這毀滅將何等完全,何等必然地、不可避免地隨着他們的罪而來。他曾把這民比作葡萄樹(Isa 5:7)——深深扎根、有望茂盛結果的;但神的恩待被枉費了,於是根因下面枯乾而成為朽爛,花自然如輕浮無用之物被吹散如塵(Job 18:16)。罪削弱一民的力量——它的根——使他們容易被拔除;罪抹去一民的美——它的花——奪去結果的盼望。不結果的罪受了不結果的災罰。罪人使自己如碎秸和糠秕——易燃之物,恰是神忿怒之火的燃料,於是自然被吞滅消耗,*如同火苗吞滅碎秸——*無人能阻擋,也無人願阻擋。糠秕被燒盡,無人幫助、無人同情。

  2. 這毀滅何等公義:*因為他們厭棄萬軍之耶和華的訓誨——*不要他作他們的王;摩西的律法被拒絕拋棄,以色列聖者藉他僕人眾先知所說的話——提醒他們記念他的律法、呼召他們順服的話——也被藐視輕看。神並非因人每次違背他的律法和話語就棄絕人;但當他的話被藐視、他的律法被拋棄,他們還能期望甚麼,除了神全然離棄他們?

  3. 這毀滅從何而來(Isa 5:25):這是從全能者而來的毀滅。(1.)神的公義命定它;因為那是*耶和華的怒氣向他的百姓發作——*他為自己聖潔和權威的尊榮所作的必要辯護。(2.)神的大能成就它:*他的手伸出攻擊他們。*那曾多次為他們伸出攻擊仇敵的手,如今盡全力、全然有力地伸出攻擊他們;*誰曉得他怒氣的權勢呢?*無論他們是否感覺得到,擊打他們的是神——使他們的葡萄樹枯萎的是他。

  4. 這毀滅的後果和持續。當神出來向一民發怒之時,山嶺震動——連那些強壯高大的偉人也驚恐,地在人腳下搖晃,將要沉沒;而這令人覺得可怕(有甚麼比地震更可怕?),又有甚麼景象比人被狗撕碎、或如糞土(旁註如此讀)拋在街市上更可怖?這暗示必有大批人被殺——不但戰場上的士兵,更有城中的居民在冷血中被屠殺,倖存者既無手也無心去埋葬他們。這極其可怕,然而罪如此該受刑罰,以致*雖然如此,神的怒氣仍未轉消——*只要還有碎秸糠秕作燃料,那火就必燒;他的手——他伸出攻擊百姓擊打他們的手——因為他們不藉禱告抓住它、不藉改革順服它,仍伸出不縮。

  5. 用以成就這毀滅的工具:這要由外敵入侵、盡行毀壞來成就。未指名特定的仇敵,因此我們當把它看作神加在猶太人身上一切這類審判的預言——不久之後西拿基立的入侵,以及耶路撒冷先被迦勒底人、末後被羅馬人的毀滅;而且我認為它也當看作對那些包容、縱容前述罪行之國家的同樣荒涼的威脅;它是那些禍哉的註解。當神定意使一民滅亡之時,

(1.)他能從極遠之處召來成就它的工具;他能從遠方興起軍隊、從地極召集他們來聽命(Isa 5:26)。那些不認識他的人被用來成就他的旨意,儘管因距離之遠幾乎不能設想他們有自己的目的要達成。神若高舉他的旗號,他能感動人心自動投效,儘管他們或許不知為何、為何處。當萬軍之主樂於檢閱他統帥的軍隊之時,他頃刻之間便有一支大軍(Joe 2:2,11)。他不必吹號打鼓來通知或激勵他們;不,他只要向他們發哨聲、或說口哨聲,便足夠了;他們聽見,便得着勇氣。請注意,神使一切受造物聽他號令。

(2.)他能使他們以難以置信的速度來到:*看哪,他們必迅速快捷地來到。*請注意,[1.] 那些要作神之工的不可耽延、不可拖延,當他的時候一到,他們也不會。[2.] 那些向神的審判挑釁的,到了太遲之時必為自己的狂妄羞愧;他們曾譏誚地說(Isa 5:19):*任他急速行、速成他的工——*他們卻要驚恐混亂地發現,他果然如此行:審判在一小時之內就來到了。

(3.)他能以驚人的前進和狂暴推進他們在事奉中。此處以非常優美崇高的語句描述(Isa 5:27-30)。[1.] 雖然行軍極長,*他們中間並無疲乏的——他們如此渴望交戰,以致忘記疲勞,也不發怨言。[2.] 雖然道路崎嶇,或許被戰時常用的計謀所阻,他們中間卻並無絆跌的——*路上一切困難都輕易克服。[3.] 雖然被迫不斷守望,*他們並不打盹也不睡覺——*他們如此專注於工作,盼望掠奪城中財物作為報酬。[4.] 他們不願任何休息放鬆;他們不脫衣、*不放鬆腰間的帶子——*總是束着帶、佩着劍。[5.] 他們不遇絲毫阻礙來拖延行軍或迫使他們停留;*鞋帶也不折斷——*他們不必停下來修補,如 Jos 9:13。[6.] 他們的軍械彈藥全備,狀態良好;*箭快利——*能深深刺傷,*弓全上弦——沒有一張鬆弛的,因為他們期望很快投入戰鬥。[7.] 他們的馬匹和戰車全適合服役;馬匹如此強壯耐勞,以致蹄如堅石——不因長途行軍而磨損或變嫩;戰車的輪子不破、不碎、不失修,卻快如旋風——在車軸上轉得如此有力。[8.] 眾士兵都膽大無畏(Isa 5:29):他們在戰前的吼叫如獅子——獅子以吼叫激勵自己、威嚇周圍。那些不肯聽神藉先知對他們說話的聲音、掩耳不聽其魅力的人,必被迫聽見仇敵向他們吼叫的聲音,且不能向它掩耳。他們要吼叫如海浪匉訇——*如同暴風中的海;海吼叫威脅要吞噬,如同獅子吼叫威脅要撕裂。[9.] 絕無解救或援助的指望。仇敵如同洪水沖入,無人為他豎立旗幟抵擋。他要抓住獵物,無人能搭救——無人有能力搭救,更無人敢嘗試搭救,只能放棄。受苦的人無論往哪裏看,一切都是陰沉的;因為神若向我們皺眉,哪個受造物能向我們微笑?第一, 向周圍看地,看那塊素來為光明之地、全地所喜樂的地,*只見黑暗艱難——盡是可怕、盡是悲哀、毫無盼望。第二, 向上看天,那裏亮光變為昏暗——*本以為在那裏可以找到光的。亮光在天上變為昏暗,那黑暗何等大呢!神若掩面,天也掩面、顯得陰沉,並不足為奇(Job 34:29)。以保持無虧的良心來保持我們與天之間一切清明,使我們在周圍雲層黑暗之時仍可從上頭得着光,這是我們的智慧。

영문 원문

Denunciations against Sin (758 BC)

¹⁸ Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:
¹⁹ That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
²⁰ Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
²¹ Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
²² Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
²³ Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
²⁴ Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.
²⁵ Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
²⁶ And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
²⁷ None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
²⁸ Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
²⁹ Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.
³⁰ And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.

Here are, I. Sins described which will bring judgments upon a people: and this perhaps is not only a charge drawn up against the men of Judah who lived at that time, and the particular articles of that charge, though it may relate primarily to them, but is rather intended for warning to all people, in all ages, to take heed of these sins, as destructive both to particular persons and to communities, and exposing men to God's wrath and his righteous judgments. Those are here said to be in a woeful condition,

1. Who are eagerly set upon sin, and violent in their sinful pursuits (Isa 5:18), who draw iniquity with cords of vanity, who take as much pains to sin as the cattle do that draw a team, who put themselves to the stretch for the gratifying of their inordinate appetites, and, to humour a base lust, offer violence to nature itself. They think themselves as sure of compassing their wicked project as if they were pulling it towards them with strong cart-ropes; but they will find themselves disappointed, for they will prove cords of vanity, which will break when they come to any stress. For the righteous Lord will cut in sunder the cords of the wicked, Ps 129:4, Job 4:8, Pr 22:8. They are by long custom and confirmed habits so hardened in sin that they cannot get clear of it. Those that sin through infirmity are drawn away by sin; those that sin presumptuously draw iniquity to them, in spite of the oppositions of Providence and the checks of conscience. Some by sin understand the punishment of sin: they pull God's judgments upon their own heads as it were, with cart-ropes.

2. Who set the justice of God at defiance, and challenge the Almighty to do his worst (Isa 5:19): They say, Let him make speed, and hasten his work; this is the same language with that of the scoffers of the last days, who say, Where is the promise of his coming? and therefore it is that, like them, they draw iniquity with cords of vanity, are violent and daring in sin, and walk after their own lusts, 2Pe 3:3,4. (1.) They ridicule the prophets, and banter them. It is in scorn that they call God the Holy One of Israel, because the prophets used with great veneration to call him so. (2.) They will not believe the revelation of God's wrath from heaven against their ungodliness and unrighteousness; unless they see it executed, they will not know it, as if the curse were brutum fulmen—a mere flash, and all the threatenings of the word bugbears to frighten fools and children. (3.) If God should appear against them, as he has threatened, yet they think themselves able to make their part good with him, and provoke him to jealousy, as if they were stronger than he, 1Co 10:22. "We have heard his word, but it is all talk; let him hasten his work, we shall shift for ourselves well enough." Note, Those that wilfully persist in sin consider not the power of God's anger.

3. Who confound and overthrow the distinctions between moral good and evil, who call evil good and moral evil (Isa 5:20), who not only live in the omission of that which is good, but condemn it, argue against it, and, because they will not practise it themselves, run it down in others, and fasten invidious epithets upon it—not only do that which is evil, but justify it, and applaud it, and recommend it to others as safe and good. Note, (1.) Virtue and piety are good, for they are light and sweet, they are pleasant and right; but sin and wickedness are evil; they are darkness, all the fruit of ignorance and mistake, and will be bitterness in the latter end. (2.) Those do a great deal of wrong to God, and religion, and conscience, to their own souls, and to the souls of others, who misrepresent these, and put false colours upon them—who call drunkenness good fellowship, and covetousness good husbandry, and, when they persecute the people of God, think they do him good service—and, on the other hand, who call seriousness ill-nature, and sober singularity ill-breeding, who say all manner of evil falsely concerning the ways of godliness, and do what they can to form in men's minds prejudices against them, and this in defiance of evidence as plain and convincing as that of sense, by which we distinguish, beyond contradiction, between light and darkness, and between that which to the taste is sweet and that which is bitter.

4. Who though they are guilty of such gross mistakes as these have a great opinion of their own judgments, and value themselves mightily upon their understanding (Isa 5:21): They are wise in their own eyes; they think themselves able to disprove and baffle the reproofs and convictions of God's word, and to evade and elude both the searches and the reaches of his judgments; they think they can outwit Infinite Wisdom and countermine Providence itself. Or it may be taken more generally: God resists the proud, those particularly who are conceited of their own wisdom and lean to their own understanding; such must become fools, that they may be truly wise, or else, at their end they shall appear to be fools before all the world.

5. Who glory in it as a great accomplishment that they are able to bear a great deal of strong liquor without being overcome by it (Isa 5:22), who are mighty to drink wine, and use their strength and vigour, not in the service of their country, but in the service of their lusts. Let drunkards know from this scripture that, (1.) They ungratefully abuse their bodily strength, which God has given them for good purposes, and by degrees cannot but weaken it. (2.) It will not excuse them from the guilt of drunkenness that they can drink hard and yet keep their feet. (3.) Those who boast of their drinking down others glory in their shame. (4.) How light soever men make of their drunkenness, it is a sin which will certainly lay them open to the wrath and curse of God.

6. Who, as judges, pervert justice, and go counter to all rules of equity, Isa 5:23. This follows upon the former; they drink and forget the law (Pr 31:5), and err through wine (Isa 28:7), and take bribes, that they may have wherewithal to maintain their luxury. They justify the wicked for reward, and find some pretence or other to clear him from his guilt and shelter him from punishment; and they condemn the innocent, and take away their righteousness from them, that is, overrule their pleas, deprive them of the means of clearing up their innocency, and give judgment against them. In causes between man and man, might and money would at any time prevail against right and justice; and he who was ever so plainly in the wrong would with a small bribe carry the cause and recover the costs. In criminal causes, though the prisoner ever so plainly appeared to be guilty, yet for a reward they would acquit him; if he were innocent, yet if he did not fee them well, nay, if they were feed by the malicious prosecutor, or if they themselves had spleen against him, they would condemn him.

II. The judgments described, which these sins would bring upon them. Let not those expect to live easily who live thus wickedly; for the righteous God will take vengeance, Isa 5:24-30. Here we may observe,

1. How complete this ruin will be, and how necessarily and unavoidably it will follow upon their sins. He had compared this people to a vine (Isa 5:7), well fixed, and which, it was hoped, would be flourishing and fruitful; but the grace of God towards it was received in vain, and then the root became rottenness, being dried up from beneath, and the blossom would of course blow off as dust, as a light and worthless thing, Job 18:16. Sin weakens the strength, the root, of a people, so that they are easily rooted up; it defaces the beauty, the blossoms, of a people, and takes away the hopes of fruit. The sin of unfruitfulness is punished with the plague of unfruitfulness. Sinners make themselves as stubble and chaff, combustible matter, proper fuel to the fire of God's wrath, which then of course devours and consumes them, as the fire devours the stubble, and nobody can hinder it, or cares to hinder it. Chaff is consumed, unhelped and unpitied.

2. How just the ruin will be: Because they have cast away the law of the Lord of hosts, and would not have him to reign over them; and, as the law of Moses was rejected and thrown off, so the word of the Holy One of Israel by his servants the prophets, putting them in mind of his law and calling them to obedience, was despised and disregarded. God does not reject men for every transgression of his law and word; but, when his word is despised and his law cast away, what can they expect but that God should utterly abandon them?

3. Whence this ruin should come (Isa 5:25): it is destruction from the Almighty. (1.) The justice of God appoints it; for that is the anger of the Lord which is kindled against his people, his necessary vindication of the honour of his holiness and authority. (2.) The power of God effects it: He has stretched forth his hand against them. That hand which had many a time been stretched out for them against their enemies is now stretched out against them at full length and in its full vigour; and who knows the power of his anger? Whether they are sensible of it or no, it is God that has smitten them, has blasted their vine and made it wither.

4. The consequences and continuance of this ruin. When God comes forth in wrath against a people the hills tremble, fear seizes even their great men, who are strong and high, the earth shakes under men and is ready to sink; and as this feels dreadful (what does more so than an earthquake?) so what sight can be more frightful than the carcases of men torn with dogs, or thrown as dung (so the margin reads it) in the midst of the streets? This intimates that great multitudes should be slain, not only soldiers in the field of battle, but the inhabitants of their cities put to the sword in cold blood, and that the survivors should neither have hands nor hearts to bury them. This is very dreadful, and yet such is the merit of sin that, for all this, God's anger is not turned away; that fire will burn as long as there remains any of the stubble and chaff to be fuel for it; and his hand, which he stretched forth against his people to smite them, because they do not by prayer take hold of it, nor by reformation submit themselves to it, is stretched out still.

5. The instruments that should be employed in bringing this ruin upon them: it should be done by the incursions of a foreign enemy, that should lay all waste. No particular enemy is named, and therefore we are to take it as a prediction of all the several judgments of this kind which God brought upon the Jews, Sennacherib's invasion soon after, and the destruction of Jerusalem by the Chaldeans first and at last by the Romans; and I think it is to be looked upon also as a threatening of the like desolation of those countries which harbour and countenance those sins mentioned in the foregoing verses; it is an exposition of those woes. When God designs the ruin of a provoking people,

(1.) He can send a great way off for instruments to be employed in effecting it; he can raise forces from afar, and summon them from the end of the earth to attend his service, Isa 5:26. Those who know him not are made use of to fulfil his counsel, when, by reason of their distance, they can scarcely be supposed to have any ends of their own to serve. If God set up his standard, he can incline men's hearts to enlist themselves under it, though perhaps they know not why or wherefore. When the Lord of hosts is pleased to make a general muster of the forces he has at his command, he has a great army in an instant, Joe 2:2,11. He needs not sound a trumpet, nor beat a drum, to give them notice or to animate them; no, he does but hiss to them, or rather whistle to them, and that is enough; they hear that, and that puts courage into them. Note, God has all the creatures at his beck.

(2.) He can make them come into the service with incredible expedition: Behold, they shall come with speed swiftly. Note, [1.] Those who will do God's work must not loiter, must not linger, nor shall they when his time has come. [2.] Those who defy God's judgments will be ashamed of their insolence when it is too late; they said scornfully (Isa 5:19), Let him make speed, let him hasten his work, and they shall find, to their terror and confusion, that he will; in one hour has the judgment come.

(3.) He can carry them on in the service with amazing forwardness and fury. This is described here in very elegant and lofty expressions, Isa 5:27-30. [1.] Though their marches be very long, yet none among them shall be weary; so desirous they be to engage that they shall forget their weariness, and make no complaints of it. [2.] Though the way be rough, and perhaps embarrassed by the usual policies of war, yet none among them shall stumble, but all the difficulties in their way shall easily be got over. [3.] Though they be forced to keep constant watch, yet none shall slumber nor sleep, so intent shall they be upon their work, in prospect of having the plunder of the city for their pains. [4.] They shall not desire any rest of relaxation; they shall not put off their clothes, nor loose the girdle of their loins, but shall always have their belts on and swords by their sides. [5.] They shall not meet with the least hindrance to retard their march or oblige them to halt; not a latchet of their shoes shall be broken which they must stay to mend, as Jos 9:13. [6.] Their arms and ammunition shall all be fixed, and in good posture; their arrows sharp, to wound deep, and all their bows bent, none unstrung, for they expect to be soon in action. [7.] Their horses and chariots of war shall all be fit for service; their horses so strong, so hardy, that their hoofs shall be like flint, far from being beaten, or made tender, by their long march; and the wheels of their chariots not broken, or battered, or out of repair, but swift like a whirlwind, turning round so strongly upon their axle-trees. [8.] All the soldiers shall be bold and daring (Isa 5:29): Their roaring, or shouting, before a battle, shall be like a lion, who with his roaring animates himself, and terrifies all about him. Those who would not hear the voice of God speaking to them by his prophets, but stopped their ears against their charms, shall be made to hear the voice of their enemies roaring against them and shall not be able to turn a deaf ear to it. They shall roar like the roaring of the sea in a storm; it roars and threatens to swallow up, as the lion roars and threatens to tear in pieces. [9.] There shall not be the least prospect of relief or succour. The enemy shall come in like a flood, and there shall be none to lift up a standard against him. He shall seize the prey, and none shall deliver it, none shall be able to deliver it, nay, none shall so much as dare to attempt the deliverance of it, but shall give it up for lost. Let the distressed look which way they will, every thing appears dismal; for, if God frowns upon us, how can any creature smile? First, Look round to the earth, to the land, to that land that used to be the land of light and the joy of the whole earth, and behold darkness and sorrow, all frightful, all mournful, nothing hopeful. Secondly, Look up to heaven, and there the light is darkened, where one would expect to have found it. If the light is darkened in the heavens, how great is that darkness! If God hide his face, no marvel the heavens hide theirs and appear gloomy, Job 34:29. It is our wisdom, by keeping a good conscience, to keep all clear between us and heaven, that we may have light from above even when clouds and darkness are round about us.