Comentário do capítulo
Romans Capítulo 10
서론
Sem título
简体中文
Original em inglês
The dissolving of the peculiar church-state of the Jews, and the rejection of that polity by the repealing of their ceremonial law, the vacating of all the institutions of it, the abolishing of their priesthood, the burning of their temple, and the taking away of their place and nation, and in their room the substituting and erecting of a catholic church-state among the Gentile nations, though to us, now that these things have long since been done and completed, they may seem no great matter, yet to those who lived when they were doing, who knew how high the Jews had stood in God's favour, and how deplorable the condition of the Gentile world had been for many ages, it appeared very great and marvellous, and a mystery hard to be understood. The apostle, in this chapter, as in the foregoing and that which follows, is explaining and proving it; but with several very useful digressions, which a little interrupt the thread of his discourse. To two great truths I would reduce this chapter:—I. That there is a great difference between the righteousness of the law, which the unbelieving Jews were wedded to, and the righteousness of faith offered in the gospel, Ro 10:1-11. II. That there is no difference between Jews and Gentiles; but, in point of justification and acceptance with God, the gospel sets them both upon the same level, Ro 12-21.
1-11
Paul's Discourse of Righteousness; The Method of Salvation (58 AD)
简体中文
保罗论义;得救之法 (58 AD)
¹ 弟兄们,我心里所愿的,向神所求的,是要以色列人得救。
² 我可以证明他们向神有热心,但不是按着真知识。
³ 因为不知道神的义,想要立自己的义,就不服神的义了。
⁴ 律法的总结就是基督,使凡信他的都得着义。
⁵ 摩西写着说:人若行那出于律法的义,就必因此活着。
⁶ 惟有出于信心的义如此说:你不要心里说:谁要升到天上去呢?(就是要领下基督来;)
⁷ 谁要下到阴间去呢?(就是要领基督从死里上来。)
⁸ 他到底怎么说呢?他说:这道离你不远,正在你口里,在你心里。就是我们所传信主的道。
⁹ 你若口里认耶稣为主,心里信神叫他从死里复活,就必得救。
¹⁰ 因为人心里相信,就可以称义;口里承认,就可以得救。
¹¹ 经上说:凡信他的人必不至于羞愧。
使徒在本章这一部分的旨趣,是要说明律法之义与信心之义之间极大的分别,并指出信心之义远胜律法之义;好借此诱导并劝勉犹太人信靠基督,加重那些拒绝之人的愚妄与罪过,并为神弃绝这样拒绝之人这一作法辩护。
一、保罗在此表明他对犹太人的善意,并说明其理由(罗10:1,2);他为他们献上一个良好的愿望,并作一个好的见证。
-
一个良好的愿望(罗10:1),愿他们得救——救他们脱离那即将临到的暂时毁坏与灭亡——救他们脱离那悬在他们头上来世的忿怒、永远的忿怒。这个愿望含意着:愿他们受感、归正;他不能凭信心求他们在不信中得救。虽然保罗传道反对他们,他却为他们祷告。在这一点上他满有怜悯,正如神是「不愿有一人沉沦」的(彼后3:9),不喜悦罪人死亡。真心恳切地盼望自己同胞得救,原是我们的本分。他说这正是「他心里的愿望和祷告」,这表明:(1)他愿望的强烈与真诚。这是「他心里的愿望」;不是出于形式的客套,像许多人那样「从牙缝里挤出来」的良好祝愿,而是一种真实的愿望。在他祷告之前,这已是他心里的愿望了。祷告的灵魂就是心里的愿望。冷淡的愿望只能乞求拒绝;我们每次祷告都要把整个灵魂倾吐出来。(2)把这个愿望献给神。这不仅是他心里的愿望,更是他的祷告。心里可能有愿望,却仍没有祷告,除非把那些愿望呈献于神。「但愿如此」若仅止于此,并不是祷告。
-
一个好的见证,作为他美好愿望的理由(罗10:2):「我可以证明他们向神有热心。」那些不信的犹太人是保罗在世上最苦毒的仇敌,然而保罗却按真理所能容许的,给他们尽可能好的评价。即使对我们最坏的仇敌,我们也当说他们最好的话;这就是「祝福那咒诅我们的人」。爱心教导我们对人有最好的看法,对言语行为也作最善意的解释——只要这些解释站得住脚。即使坏人身上那值得称赞之处,我们也当留意。「他们向神有热心。」他们反对福音,是出于对律法的敬重,而他们知道律法是从神来的。确实有一种盲目、误入歧途的热心:犹太人的热心正是如此——当他们恨恶基督的百姓和仆人,把他们赶出去的时候,却说「愿耶和华得荣耀」(赛66:5);不但如此,他们杀害他们,还以为这样就是事奉神(约16:2)。
二、他在此指出那些不信的犹太人所犯的致命错误,正是这错误使他们灭亡。他们的热心「不是按着真知识」。神确实把那律法赐给他们,他们为之大发热心;但他们本可以知道,借着所应许之弥赛亚的显现,律法的功用已经终结。他引进了一种新的宗教和敬拜方式,先前的必须让位。他以最令人信服的证据证明自己是神的儿子,证明自己就是弥赛亚;然而他们不认识他,也不肯承认他,反倒闭眼不看那清楚的真光,因此他们为律法所发的热心是盲目的。他在下文进一步指明这一点(罗10:3),在此我们可以看到:
-
他们不信的性质。「不服神的义」,意思就是:他们没有顺服福音的条件,没有接受福音所提供的、因信基督而称义的恩典。不信,就是对「神的义」的不顺服,就是顽抗福音所宣告的赦免之恩。「不服」。在真实的信心里,需要极大的顺服;因此基督所教的第一课就是「舍己」。一颗骄傲的心甘愿仰赖白白的恩典,乃是极大的降卑;我们不愿以「贫民的身份」前来恳求。
-
他们不信的原因,有两个:(1)不认识神的义。他们不明白、不相信、也不思想神那严格的公义——恨恶罪、刑罚罪、要求满足的公义;他们不思想我们何等需要一种义好在神面前站立;若是明白这些,他们就绝不会抗拒福音的呼召,也不会指望靠自己的行为称义,仿佛他们能满足神的公义。或者,是指不认识神所设立、如今借着耶稣基督所启示的称义之法。他们之所以不知道,是因为他们不愿知道;他们闭眼不看其中的启示,爱黑暗而不爱光。(2)对自己之义骄傲自负:「想要立自己的义」——一种由自己策划、靠自己行出来、靠行为功劳、靠遵守礼仪律而得的义。他们以为自己不必仰赖基督的功劳,因此依靠自己的行为,认为这些已足够构成在神面前称义的义。他们不能像保罗那样说:「不是有自己因律法而得的义」(腓3:9)。请看法利赛人骄傲之一例(路18:10,11)。比较罗10:14。
三、他在此指出那错误何等愚妄:如今基督既已来到,已经带进了永远的义,他们仍要靠律法的行为寻求称义,这是何等不合理的事;试看:
-
律法对福音的从属功用(罗10:4):「律法的总结就是基督。」律法的设计原是要引人归向基督。道德律不过是为「察验伤口」,礼仪律是为「预表救治之方」;而基督是这两者的总结。参林后3:7;加3:23,24。律法的用处就是引导人为义而归向基督。(1)基督是礼仪律的总结;他是礼仪律的终结,因为他更是礼仪律的完全。实体既到,影儿便逝去了。旧约所设立的献祭、供物和洁净之礼,都预表基督,都指向基督;它们既不能除罪,便显明了一次献上就能除罪之祭的必要。(2)基督是道德律的总结,因为他成就了律法所不能行的(罗8:3),并成全了律法的伟大目的。律法的目的原是要引人完全顺服,从而得着称义。如今因罪的能力和本性的败坏,这已成为不可能;但基督是律法的总结。律法没有被废去,立法者的旨意也没有落空;因为基督既为我们干犯律法而死,作了完全的满足,律法的目的便达成了,我们被放在另一条称义之路上。基督是律法之义的总结,也就是说,是为了称义;但这只是「使凡信他的」都得着义。当我们相信——也就是谦卑地同意福音的条件——我们就在基督的满足上有份,并借着耶稣里的救赎而称义。
-
福歌对律法的优越。他借着指出这两者不同的构成来证明这一点。
(1)律法之义是怎样的呢?他在罗10:5说明。它的要旨是「行就必活着」。虽然律法把我们引向基督那更好、更有效的义,然而就其本身而言——把它从与基督和福音的关系中抽象出来看(不信的犹太人正是这样接受并持守它的)——除了完全顺服的义之外,它不承认任何义足以使人称义。为此他引用了那段经文(利18:5):「所以,你们要守我的律例典章。人若遵行,就必因此活着。」他在加3:12也提到这一点:「行这些事的,就必因此活着。」「活着」就是得福乐,不仅在迦南地,也在天上——迦南不过是天上的预表和影像。这里所假设的「行」必须是完全、无罪的,没有丝毫干犯或违背。西奈山所赐的律法,虽然不是纯粹的行为之约(因为在那制度下谁能得救呢?),然而为要更有效地驱使人归向基督,使恩典之约更受欢迎,其中掺入了行为之约极大的严厉与威吓。那么,犹太人如此紧紧依附这条本身如此艰难、如今因本性败坏又成为不可能的称义与得救之路,当一条又新又活的路已经开辟之时,岂不是极大的愚妄吗?
(2)信心之义是怎样的呢(罗10:6等)?他用摩西在《申命记》——即「第二律法」(申命记一词的本义)——中的话来描述;在那里,关于基督和福音的启示,远比律法初次颁布时更为清楚:他引用申30:11-14,并指明:
[1] 它一点也不艰难。称义与得救之路,并没有什么深奥或纠缠之处足以使我们灰心,也没有什么无法克服的难处相伴;正如所预言的,这是一条「大道」(赛35:8)。我们不必去攀登——它不在天上;我们也不必去潜水——它不在深渊里。「第一」,我们不必上到天上,去搜寻那里的记录,或去探问神旨意的隐秘。基督确实在天上;但我们不必亲自前去把他领下来,也不必差专门的使者去见他。「第二」,我们不必下到深渊,去把基督从坟墓里、从死人的境况中领出来:「下到深渊,把基督从死里领上来。」这清楚地表明,基督降入「深渊」或「阴间」,无非是指他进入死人的境况,是照着约拿的预表说的。基督确实曾躺在坟墓里,如今也确实在天上;但我们不必为臆想出来的难处困惑自己,也不必为自己捏造那些粗俗属肉体的观念,仿佛救法无法实行,启示的目的不过是逗弄我们。不,救恩并非置于离我们如此遥远之处。
[2] 它是非常简单容易的:「这道离你不远。」当我们说仰望基督、接受基督、以基督为粮的时候,我们所指的并非在天上的基督,也并非在深渊里的基督,而是在应许中、在「道」里所陈列并赐给我们的基督。基督离你近,因为这道离你近:实在离你很近:「正在你口里,在你心里」;要明白、相信并承认它并不难。你所当作的工就在你里面:「神的国就在你们心里」(路17:21)。你必须从那里取出你的凭据,不是从天上的记录里。「这道」——就是说,应许这道必「在你口里」(赛59:21)、「在你心里」(耶31:33)。一切为我们所成就的事都已办妥。基督已从天降下,我们不必去领他下来。他已从深渊上来,我们不必为如何把他领上来而困惑。如今没有什么可做的,只有一件在我们里面当做的工;这才是我们所当留意的——当顾念我们的心和口。在律法之下的人凡事都要自己做,「行就必活着」;但福音告诉我们,大部分工作已经做成了,剩下的事因义而缩减,救恩在最简单易行的条件下提供,已经「送到我们门口」,正如这道离我们甚近。这道在我们口里——我们天天诵读它;这道在我们心里——我们天天(或应当天天)思想它。这就是「信主的道」;福音及其应许之所以称为信主的道,是因为它是信心所围绕的对象,是我们所信的道;因为它是信心的吩咐,命定信心,并以信心为称义的大条件;也因它是信心得以造成并赐下的寻常途径。那么这道的内容是什么呢?我们在罗10:9,10看到它的要旨,即福音的总纲,它既简单又容易。请留意:
「第一」,所应许给我们的是什么:「你必得救。」福音所展示、所提供的正是救恩——救我们脱离罪咎与忿怒,得着灵魂的救恩、永远的救恩;基督是这救恩的创始者,是「拯救到底」的救主。
「第二」,所凭的条件。
a. 得救的条件有二:(a)「认耶稣为主」——公开承认与他有关系、倚靠他,以他为我们的君王和救主;无论这世界用诱惑或威吓,都在人前承认基督教,在任何环境中都站立在他一边。我们的主耶稣非常看重在人前承认他(参太10:32,33)。这是许多恩典的果子,显出极大的舍己、对基督的爱、对世界的轻看,以及大无畏的勇气和决心。尤其在初代,承认基督或基督教会危及财产、名誉、官职、自由、性命以及今生一切宝贵的,承认基督便是一件极重大的事。(b)「心里信神叫他从死里复活。」若口里信心的承认没有心里的能力相伴,不过是嘲弄;信心的根必须扎于对福音关于基督之启示——尤其是关于他复活之启示——的真诚同意;复活是基督教信仰的根本教义,借复活他以大能显明是神的儿子,并且有完全的证据表明神悦纳了他的满足。
b. 这一点在罗10:10进一步说明,次序也颠倒了,因为必须先有心里的信,才能有口里蒙悦纳的承认。(a)关于信:「人心里相信」,这暗示不仅是一种头脑的同意,更包括意志的同意——一种内在的、真诚的、恳切的、强烈的同意。若不是从心里信的,就不得算为信。这是「以至于义」。这里有称义之义和成圣之义。信心对两者都不可或缺;它是我们称义的条件(罗5:1),也是我们成圣的根和泉源;成圣在信心里开始,也借着信心得以成全(徒15:9)。(b)关于认信:「口里承认」——在祷告和赞美中向神承认(罗15:6),在人前承认,就是在别人面前承认神的道路,尤其在受逼迫的日子被召来承认时更是如此。理当用口荣耀神,因为人造人的口(出4:11),并且在这样的时刻他应许赐给忠心之民「口才智慧」(路21:15)。凡口都要承认基督(腓2:11),这也是基督的荣耀之一。而这承认被说成是「以至于救」,因为它是那应许之条件的履行(太10:32)。因信称义奠定了我们得救权利的基础;但借着承认,我们在这根基上建造,最终完全得着我们所应得的。如此我们在此看到得救条件的简要概括,这些条件十分合理;简而言之,就是我们必须把灵魂与身体献给神——灵魂借心里相信而献上,身体借口里承认而献上。「你这样行,就必活着。」为此(罗10:11)他引用赛28:16:「凡信他的人必不至羞愧。」(ou kataischynthesetai)。意思是:[a] 他必不以他所信靠的基督为耻;心里相信的人,必不以口里承认为耻。使人否认基督的,正是罪恶的羞耻感(可8:38)。先知书上说「信的人必不着急」——不致因在尽本分的路上遇见苦难就急忙逃跑,不以被人藐视的信仰为耻。[b] 他必不以自己在基督里的盼望为耻;他必不至对他的目标失望。我们不当以对基督的信仰为耻,这是我们的本分;我们必不至失望,这是我们的特权。他必永不会后悔自己将这样的信靠寄托在主耶稣身上。
Original em inglês
Paul's Discourse of Righteousness; The Method of Salvation (58 AD)
¹ Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.
² For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
³ For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
⁴ For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
⁵ For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
⁶ But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)
⁷ Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
⁸ But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
⁹ That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
¹⁰ For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
¹¹ For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
The scope of the apostle in this part of the chapter is to show the vast difference between the righteousness of the law and the righteousness of faith, and the great pre-eminence of the righteousness of faith above that of the law; that he might induce and persuade the Jews to believe in Christ, aggravate the folly and sin of those that refused, and justify God in the rejection of such refusers.
I. Paul here professes his good affection to the Jews, with the reason of it (Ro 10:1,2), where he gives them a good wish, and a good witness.
1. A good wish (Ro 10:1), a wish that they might be saved—saved from the temporal ruin and destruction that were coming upon them—saved from the wrath to come, eternal wrath, which was hanging over their heads. It is implied in this wish that they might be convinced and converted; he could not pray in faith that they might be saved in their unbelief. Though Paul preached against them, yet he prayed for them. Herein he was merciful, as God is, who is not willing that any should perish (2Pe 3:9), desires not the death of sinners. It is our duty truly and earnestly to desire the salvation of our own. This, he says, was his heart's desire and prayer, which intimates, (1.) The strength and sincerity of his desire. It was his heart's desire; it was not a formal compliment, as good wishes are with many from the teeth outward, but a real desire. This it was before it was his prayer. The soul of prayer is the heart's desire. Cold desires do but beg denials; we must even breathe out our souls in every prayer. (2.) The offering up of this desire to God. It was not only his heart's desire, but it was his prayer. There may be desires in the heart, and yet no prayer, unless those desires be presented to God. Wishing and woulding, if that be all, are not praying.
2. A good witness, as a reason of his good wish (Ro 10:2): I bear them record that they have a zeal of God. The unbelieving Jews were the most bitter enemies Paul had in the world, and yet Paul gives them as good a character as the truth would bear. We should say the best we can even of our worst enemies; this is blessing those that curse us. Charity teaches us to have the best opinion of persons, and to put the best construction upon words and actions, that they will bear. We should take notice of that which is commendable even in bad people. They have a zeal of God. Their opposition to the gospel is from a principle of respect to the law, which they know to have come from God. There is such a thing as a blind misguided zeal: such was that of the Jews, who, when they hated Christ's people and ministers, and cast them out, said, Let the Lord be glorified (Isa 66:5); nay, they killed them, and thought they did God good service, Joh 16:2.
II. He here shows the fatal mistake that the unbelieving Jews were guilty of, which was their ruin. Their zeal was not according to knowledge. It is true God gave them that law for which they were so zealous; but they might have known that, by the appearance of the promised Messiah, an end was put to it. He introduced a new religion and way of worship, to which the former must give place. He proved himself the Son of God, gave the most convincing evidence that could be of his being the Messiah; and yet they did not know and would not own him, but shut their eyes against the clear light, so that their zeal for the law was blind. This he shows further, Ro 10:3, where we may observe,
1. The nature of their unbelief. They have not submitted themselves to the righteousness of God, that is, they have not yielded to gospel-terms, nor accepted the tender of justification by faith in Christ, which is made in the gospel. Unbelief is a non-submission to the righteousness of God, standing it out against the gospel proclamation of indemnity. Have not submitted. In true faith, there is need of a great deal of submission; therefore the first lesson Christ teaches is to deny ourselves. It is a great piece of condescension for a proud heart to be content to be beholden to free grace; we are loth to sue sub forma pauperis—as paupers.
2. The causes of their unbelief, and these are two:—(1.) Ignorance of God's righteousness. They did not understand, and believe, and consider, the strict justice of God, in hating and punishing sin, and demanding satisfaction, did not consider what need we have of a righteousness wherein to appear before him; if they had, they would never have stood out against the gospel offer, nor expected justification by their own works, as if they could satisfy God's justice. Or, being ignorant of God's way of justification, which he has now appointed and revealed by Jesus Christ. They did not know it, because they would not; they shut their eyes against the discoveries of it, and love darkness rather. (2.) A proud conceit of their own righteousness: Going about to establish their own—a righteousness of their own devising, and of their own working out, by the merit of their works, and by their observance of the ceremonial law. They thought they needed not to be beholden to the merit of Christ, and therefore depended upon their own performances as sufficient to make up a righteousness wherein to appear before God. They could not with Paul disclaim a dependence upon this (Php 3:9), Not having my own righteousness. See an instance of this pride in the Pharisee, Lu 18:10,11. Compare Ro 10:14.
III. He here shows the folly of that mistake, and what an unreasonable thing it was for them to be seeking justification by the works of the law, now that Christ had come, and had brought in an everlasting righteousness; considering,
1. The subserviency of the law to the gospel (Ro 10:4): Christ is the end of the law for righteousness. The design of the law was to lead people to Christ. The moral law was but for the searching of the wound, the ceremonial law for the shadowing forth of the remedy; but Christ is the end of both. See 2Co 3:7, Ga 3:23,24. The use of the law was to direct people for righteousness to Christ. (1.) Christ is the end of the ceremonial law; he is the period of it, because he is the perfection of it. When the substance comes, the shadow is gone. The sacrifices, and offerings, and purifications appointed under the Old Testament, prefigured Christ, and pointed at him; and their inability to take away sin discovered the necessity of a sacrifice that should, by being once offered, take away sin. (2.) Christ is the end of the moral law in that he did what the law could not do (Ro 8:3), and secured the great end of it. The end of the law was to bring men to perfect obedience, and so to obtain justification. This is now become impossible, by reason of the power of sin and the corruption of nature; but Christ is the end of the law. The law is not destroyed, nor the intention of the lawgiver frustrated, but, full satisfaction being made by the death of Christ for our breach of the law, the end is attained, and we are put in another way of justification. Christ is thus the end of the law for righteousness, that is, for justification; but it is only to every one that believeth. Upon our believing, that is, our humble consent to the terms of the gospel, we become interested in Christ's satisfaction, and so are justified through the redemption that is in Jesus.
2. The excellency of the gospel above the law. This he proves by showing the different constitution of these two.
(1.) What is the righteousness which is of the law? This he shows, Ro 10:5. The tenour of it is, Do, and live. Though it directs us to a better and more effectual righteousness in Christ, yet in itself, considered as a law abstracted from its respect to Christ and the gospel (for so the unbelieving Jews embraced and retained it), it owneth nothing as a righteousness sufficient to justify a man but that of perfect obedience. For this he quotes that scripture (Le 18:5), You shall therefore keep my statutes and my judgments, which if a man do, he shall live in them. To this he refers likewise, Ga 3:12, The man that doeth them, shall live in them. Live, that is, be happy, not only in the land of Canaan, but in heaven, of which Canaan was a type and figure. The doing supposed must be perfect and sinless, without the least breach or violation. The law which was given upon Mount Sinai, though it was not a pure covenant of works (for who then could be saved under that dispensation?) yet, that is might be the more effectual to drive people to Christ and to make the covenant of grace welcome, it had a very great mixture of the strictness and terror of the covenant of works. Now, was it not extreme folly in the Jews to adhere so closely to this way of justification and salvation, which was in itself so hard, and by the corruption of nature now become impossible, when there was a new and a living way opened?
(2.) What is that righteousness which is of faith, Ro 10:6, etc. This he describes in the words of Moses, in Deuteronomy, in the second law (so Deuteronomy signifies), where there was a much clearer revelation of Christ and the gospel than there was in the first giving of the law: he quotes it from De 30:11-14, and shows,
[1.] That it is not at all hard or difficult. The way of justification and salvation has in it no such depths or knots as may discourage us, no insuperable difficulties attending it; but, as was foretold, it is a high-way, Isa 35:8. We are not put to climb for it—it is not in heaven; we are not put to dive for it—it is not in the deep. First, We need not go to heaven, to search the records there, or to enquire into the secrets of the divine counsel. It is true Christ is in heaven; but we may be justified and saved without going thither, to fetch him thence, or sending a special messenger to him. Secondly, We need not go to the deep, to fetch Christ out of the grave, or from the state of the dead: Into the deep, to bring up Christ from the dead. This plainly shows that Christ's descent into the deep, or into hades, was no more than his going into the state of the dead, in allusion to Jonah. It is true that Christ was in the grave, and it is as true that he is now in heaven; but we need not perplex and puzzle ourselves with fancied difficulties, nor must we create to ourselves such gross and carnal ideas of these things as if the method of salvation were impracticable, and the design of the revelation were only to amuse us. No, salvation is not put at so vast a distance from us.
[2.] But it is very plain and easy: The word is nigh thee. When we speak of looking upon Christ, and receiving Christ, and feeding upon Christ, it is not Christ in heaven, nor Christ in the deep, that we mean; but Christ in the promise, Christ exhibited to us, and offered, in the word. Christ is nigh thee, for the word is nigh thee: nigh thee indeed: it is in thy mouth, and in thy heart; there is no difficulty in understanding, believing, and owning it. The work thou hast to do lies within thee: the kingdom of God is within you, Lu 17:21. Thence thou must fetch thy evidences, not out of the records of heaven. It is, that is, it is promised that it shall be, in thy mouth (Isa 59:21), and in thy heart, Jer 31:33. All that which is done for us is already done to our hands. Christ is come down from heaven; we need not go to fetch him. He is come up from the deep; we need not perplex ourselves how to bring him up. There is nothing now to be done, but a work in us; this must be our care, to look to our heart and mouth. Those that were under the law were to do all themselves, Do this, and live; but the gospel discovers the greatest part of the work done already, and what remains cut short in righteousness, salvation offered upon very plain and easy terms, brought to our door, as it were, in the word which is nigh us. It is in our mouth—we are reading it daily; it is in our heart—we are, or should be, thinking of it daily. Even the word of faith; the gospel and the promise of it, called the word of faith because it is the object of faith about which it is conversant, the word which we believe;—because it is the precept of faith, commanding it, and making it the great condition of justification;—and because it is the ordinary means by which faith is wrought and conveyed. Now what is this word of faith? We have the tenour of it, Ro 10:9,10, the sum of the gospel, which is plain and easy enough. Observe,
First, What is promised to us: Thou shalt be saved. It is salvation that the gospel exhibits and tenders—saved from guilt and wrath, with the salvation of the soul, an eternal salvation, which Christ is the author of, a Saviour to the uttermost.
Secondly, Upon what terms.
a. Two things are required as conditions of salvation:—(a.) Confessing the Lord Jesus—openly professing relation to him and dependence on him, as our prince and Saviour, owning Christianity in the face of all the allurements and affrightments of this world, standing by him in all weathers. Our Lord Jesus lays a great stress upon this confessing of him before men; see Mt 10:32,33. It is the product of many graces, evinces a great deal of self-denial, love to Christ, contempt of the world, a mighty courage and resolution. It was a very great thing, especially, when the profession of Christ or Christianity hazarded estate, honour, preferment, liberty, life, and all that is dear in this world, which was the case in the primitive times. (b.) Believing in the heart that God raised him from the dead. The profession of faith with the mouth, if there be not the power of it in the heart, is but a mockery; the root of it must be laid in an unfeigned assent to the revelation of the gospel concerning Christ, especially concerning his resurrection, which is the fundamental article of the Christian faith, for thereby he was declared to be the Son of God with power, and full evidence was given that God accepted his satisfaction.
b. This is further illustrated (Ro 10:10), and the order inverted, because there must first be faith in the heart before there can be an acceptable confession with the mouth. (a.) Concerning faith: It is with the heart that man believeth, which implies more than an assent of the understanding, and takes in the consent of the will, an inward, hearty, sincere, and strong consent. It is not believing (not to be reckoned so) if it be not with the heart. This is unto righteousness. There is the righteousness of justification and the righteousness of sanctification. Faith is to both; it is the condition of our justification (Ro 5:1), and it is the root and spring of our sanctification; in it it is begun; by it it is carried on, Ac 15:9. (b.) Concerning profession: It is with the mouth that confession is made—confession to God in prayer and praise (Ro 15:6), confession to men by owning the ways of God before others, especially when we are called to it in a day of persecution. It is fit that God should be honoured with the mouth, for he made man's mouth (Ex 4:11), and at such a time has promised to give his faithful people a mouth and wisdom, Lu 21:15. It is part of the honour of Christ that every tongue shall confess, Php 2:11. And this is said to be unto salvation, because it is the performance of the condition of that promise, Mt 10:32. Justification by faith lays the foundation of our title to salvation; but by confession we build upon that foundation, and come at last to the full possession of that to which we were entitled. So that we have here a brief summary of the terms of salvation, and they are very reasonable; in short this, that we must devote, dedicate, and give up, to God, our souls and our bodies—our souls in believing with the heart, and our bodies in confessing with the mouth. This do, and thou shalt live. For this (Ro 10:11) he quotes Isa 28:16, Whosoever believeth on him shall not be ashamed; ou kataischynthesetai. That is, [a.] He will not be ashamed to own that Christ in whom he trusts; he that believes in the heart will not be ashamed to confess with the mouth. It is sinful shame that makes people deny Christ, Mk 8:38. He that believeth will not make haste (so the prophet has it)—will not make haste to run away from the sufferings he meets with in the way of his duty, will not be ashamed of a despised religion. [b.] He shall not be ashamed of his hope in Christ; he shall not be disappointed of his end. It is our duty that we must not, it is our privilege that we shall not, be ashamed of our faith in Christ. He shall never have cause to repent his confidence in reposing such a trust in the Lord Jesus.
12-21
Importance of Preaching the Gospel; Perverseness of Israel (58 AD)
简体中文
传福音的重要;以色列的顽梗(公元58年)
¹² 犹太人和希腊人并没有分别,因为众人同有一位主;他也厚待一切求告他的人。 ¹³ 因为「凡求告主名的,就必得救」。 ¹⁴ 然而,人未曾信他,怎能求他呢?未曾听见他,怎能信他呢?没有传道的,怎能听见呢? ¹⁵ 若没有奉差遣,怎能传道呢?如经上所记:「报福音、传喜信的人,他们的脚踪何等佳美!」 ¹⁶ 只是人没有都听从福音,因为以赛亚说:「主啊,我们所传的有谁信呢?」 ¹⁷ 可见信道是从听道来的,听道是从基督的话来的。 ¹⁸ 但我说,人没有听见吗?诚然听见了。「他们的声音传遍天下;他们的言语传到地极。」 ¹⁹ 我再说,以色列人不知道吗?先有摩西说:「我要用那不成子民的惹动你们的愤恨;我要用那无知的民触动你们的怒气。」 ²⁰ 又有以赛亚放胆说:「没有寻找我的,我叫他们遇见;没有访问我的,我向他们显现。」 ²¹ 至于以色列人,他说:「我整天伸手招呼那悖逆顶嘴的百姓。」
开头的话表明了使徒在这些经文中的用意:犹太人与外邦人之间并没有分别,他们在神面前蒙悦纳一事上立于同等地位。在耶稣基督里,「并不分希腊人、犹太人」(西3:11)。神并不因某人是犹太人或希腊人而拯救或弃绝任何人,而是按福音的条件同等地接纳两者:「并没有分别」。为证明这一点,他提出两个论证:
一、神对所有人都是一样的:「众人同有一位主;他也厚待一切求告他的人」。犹太人所信的神不是更慈爱的,外邦人所信的神不是更严厉的——他对众人都是一样的,是全人类共同的父亲。当他宣告自己的名为「耶和华,耶和华神,有怜悯有恩典」时,他不仅借此表明了他向犹太人所是的,也表明了他向一切寻求他的受造物所是、所将是的:他不仅良善,而且丰富——满有良善——他有充足的供应给他们众人,并且他白白而乐意地施与他们:他既能又愿——不仅丰富,而且「厚待一切求告他的人」。我们也必须有所行动,才能分享这丰盛;而这行动小得不能再小了——我们必须求告他。为此他必被人求问(结36:37),而不值得求的东西,也不配得。我们除了借着祷告去汲取之外,别无他事可做。
二、应许对众人都是一样的(罗10:13):「凡求告主名的」——一个与另一个一样,毫无例外。这应许对外邦人和犹太人同样无差别的广阔,他以为不应令人惊奇,因为先知早已预言(珥2:32)。「求告主名」在此代表一切实际的宗教。基督徒的生活除了是祷告的生活之外,是什么呢?它含蓄着我们对他的依赖之感、对自己完全的奉献、以及对他要成为我们一切的信心期望。如此求告他的人必得救。这不过是「求就得着」——我们还想要什么呢?为更详尽阐明这点,他注意到:
-
将福音传给外邦人是何等必要(罗10:14-15)。这正是犹太人向保罗发怒的因由——他作了外邦人的使徒,向他们传福音。如今他表明,将外邦人带到上述应许的范围之内,是何等必要——而这应许中的利益,他们不应当嫉妒任何同类受造之物。(1)「人未曾信他,怎能求他呢」。除非他们信他是神,否则便不会借祷告求告他;这样做到底有何意义呢?信心的恩典对祷告的本分是绝对必需的;没有它,我们不能正确地祷告,也不能蒙悦纳地祷告。借祷告到神面前来的人,必须信(来11:6)。他们未信真神之前,所求告的不过是偶像:「巴力啊,求你应允我们」。(2)「未曾听见他,怎能信他呢」。神的启示必须以某种方式向我们显明,我们才能接受并同意它;它不是与我们同生的。「听见」之中包含了「读」,两者同等,许多人正是借阅读而信的(约20:31):「记这些事要叫你们信」。但此处只提「听见」,因为这是得着资讯较为寻常、自然的方法。(3)「没有传道的,怎能听见呢」。必须有人告诉他们当信什么。传道者和听道者是相对应的;当他们彼此同乐——听道者为传道者的智慧和忠心喜乐,传道者为听道者的甘心和顺服喜乐——这是有福的事。(4)「若没有奉差遣,怎能传道呢」——除非他们受了差派,并在某种程度上装备好作传道之工。一个人若没有差他之君王的凭证与训令,怎能作大使呢?这就证明正规的传道事工必须有正规的差派和按立。差遣传道人是神的特权;他是庄稼的主,因此我们必须向他「求庄稼的主打发工人」(太9:38)。惟有他能装备人作传道之工,并使人有此倾向。但这资格的合格程度与这倾向的真诚,不可交由每个人自行判断:事物的本性决不容许如此;为保持教会中正当的秩序,这事必须被交托、顺服在够数量的、自己正任职其中、并在其中经过验证有智慧有经验之人的判断之下——正如在一切其他职业中,他们都被推定为最有能力的判断者——他们有权柄将他们所发现如此合格并倾向传道事工的人分别出来;如此借保持承继的延续,使「他的名存到永远,如太阳之久;他的宝座在我面前如天之久」。那些如此被分别出来的人,不仅可以,而且必须传道,正如奉差遣的人一般。
-
福音对所传之人当何等受欢迎,因为它指明了救恩之路(罗10:15)。为此他引赛52:7。类似的话见于鸿1:15,若指着以色列人从巴比伦得释放的好消息作为预表而言,它更远指福音——我们借耶稣基督得救的好消息。请注意:(1) 福音是什么:它是「和平的福音」;是神与人之间和好的话语。「在地上平安」(路2:14)。或者,「平安」泛指一切美物;如此此处作了解释:它是「报……好信息」。福音所论的,实在是好信息,是最好的事;关乎这些事的音讯是最喜乐的音讯,是从天上临到地上的最好消息。(2) 传道人的工作是什么:传这福音,「报……好信息」;「传平安的好消息」(原文如此);传美好的事。每一位好传道人在这意义上都是「传福音者」:他不仅是带消息的使者,更是商谈的大使;而最早的福音传道者是天使(路2:13等)。(3) 因此他们应当因他们工作的缘故而被人间儿女所欢迎:「他们的脚踪何等佳美」,即他们何等受欢迎!抹大拉的马利亚借亲吻他的脚表达她对基督的爱,后来又抱住他的脚(太28:9)。当基督差遣门徒出去时,他为他们洗脚。那些传平安福音的人当注意他们的「脚」(即他们的生活与为人)是佳美的:传道人生活的圣洁就是他们脚的佳美。「何等佳美」——即在听他们之人的眼中。欢迎信息的人不能不爱送信的人。参帖前5:12-13。
-
他回答一个可能提出的异议——这异议从福音在许多地方成效甚微而来(罗10:16):「只是人没有都听从福音」。犹太人没有都听从,外邦人也没有都听从;两者中绝大多数仍留在不信与不顺服之中。请注意,福音赐给我们,不仅是要被知道、被相信,更是要被顺服。它不是一套理论,而是实践的准则。这话的小小成效,也是先知早已预言的(赛53:1):「我们所传的有谁信呢?」信的人甚少——少到与人们以为当信的相比,考虑到这是何等忠实的报告、何等配得一切悦纳——比起那许多坚持不信的人,信的人极少。基督的传道人传福音的报告却不被人信,这并非稀奇的事,却是十分令人忧愁、令人不安的事。在如此令人忧愁的考虑之下,我们当到神面前,向他诉苦。「主啊,我们所传的有谁信呢」等等。为回答这事——
(1) 他指出所传的道是产生信心的通常方法(罗10:17):「可见」——原文作 ara——「然而」;虽然许多听见的人不信,但信的人是先听见的。「信道是从听道来的」。这是他先前所说(罗10:14)的提要。信心的开始、长进与力量,都是借听道而来。因此神的话被称为「道」——就是「信主的道」:它生发并滋养信心。神赐信心,但是借道作为工具。「听道」(那产生信心的听道)是「从基督的话来的」。不是听人的智慧那种动听的话,而是听神的话,才能帮助信心——并且要把它当作神的话来听。参帖前2:13。
(2) 那些不肯信福音报告的人,既已听见了,便无可推诿,并可怪自己的败坏自取灭亡(罗10:18至末)。
[1] 外邦人已听见了(罗10:18):「人没有听见吗?」是的,或多或少,他们或听见了福音,或至少听见了关乎福音的事。「他们的声音传遍天下」;不是混乱的声音,而是他们的「言语」(更明确、更可理解的关于这些事的通告)「传到地极」。使徒所领受的委托如此说:「你们往普天下去……传福音给万民听……使万民作我的门徒」;他们以不懈的殷勤和奇妙的成功追求了这委托。参保罗所辖之省的广袤(罗15:19)。在这不列颠的偏远海岛——世界极偏远的角落之一——基督升天后不过几年,不仅福音的声音,连福音的言语也临到了。正是为此,说方言的恩赐在起初如此丰盛地浇灌在使徒身上(徒2:1-47)。在此表达中,他明明暗指诗19:4,那里论到神在受造界中可见的作为,向普世宣告创造主的大能和神性。正如旧约之下,神借日头、月亮、星宿安排了创造之工的宣扬;如今他也借传福音之人的口安排了救赎之工向普世的宣扬,因此他们被称为「星」。
[2] 犹太人也听见了(罗10:19-21)。为此他诉诸旧约两处经文,表明他们也同样无可推诿。「以色列人不知道」外邦人要被召入吗?他们本可从摩西和以赛亚得知。
第一,一处引自申32:21:「我要用……惹动你们的愤恨」。犹太人不仅有这邀请,更看见外邦人接受并享受这接受的益处——他们的恼怒便为证。他们有优先权:「先……给你们」(徒3:26)。使徒所到之处,犹太人总是先得邀请,外邦人不过得他们的余剩。若这一人不肯,那一人便肯。这便惹动他们嫉妒。他们如同比喻中的长子(路15:1-32),嫉妒悔改的浪子外邦人所得的接待和款待。外邦人在此被称为「不成子民的」和「无知的民」,即不是承认神的子民的人。无论世上有多少机智与智慧,凡不是神子民的人,都是、并终必被显为愚昧的民。外邦世界昔日正是如此状态,他们却成了神的子民,基督成了他们的「神的智慧」。犹太人看见外邦人蒙恩是何等大的激怒,可见徒13:45,17:5、13,尤其徒22:22。犹太人如此暴怒,正显出他们的极大邪恶;而这在申命记中乃是一项警告。神常使人的罪成为他的刑罚。人所受的灾祸,没有比被撇在自己情欲的猛烈狂奔中更大的了。
第二,另一处引自赛65:1-2,这段经文十分详尽,其中以赛亚「放胆」——确实是放胆——如此直率地论到自己同胞的被弃。凡要显为忠心的人,必须十分放胆。凡立志讨神喜悦的人,不可怕得罪任何人。如今以赛亚放胆而直率地论到——
甲、神在收纳外邦人上那「先发的恩典」与恩惠(罗10:20):「没有寻找我的,我叫他们遇见」。所规定的方法是:寻找就寻见;这是为我们定的规则,不是为神定的规则——他常被那不寻求他的人寻见。他的恩典是他自己的,那分别的恩典是他自己的,他以主权的方式分发,随己意赐予或保留——以他良善的、最上好的福气预先迎见我们。如此他在外邦人差派福音的光时,向他们显明自己——那时他们不但不寻求他、不求问他,反而随从虚假的虚无,事奉哑巴偶像。这岂不正是我们自己的特殊情况吗?神岂不是在我们不求问他的时候,在爱中起首并向我们显现吗?那岂不是一个真值得常常以满怀感恩记念的爱之时吗?
乙、论到以色列人的顽梗与悖逆,尽管他们有公平的邀请和充满感情的呼召(罗10:21)。请注意:
(甲) 神向他们所施的大恩惠:「我整天伸手招呼」。[a] 他的邀请:「我伸手招呼」,以所能有的最大真诚与恳切,以一切可能的表达显示出热切与迫切,向他们提供生命与救恩,把所提供的福乐摆在他们面前,以最大的明证陈明,与他们讲理。「伸手」是那些要求听众之人的姿势(徒26:1),或渴望被悦纳之人的姿势(箴1:24)。基督被钉时双手被伸开。「伸手」如提供和好——来吧,让我们握手言和;而我们的本分是向他「伸手」(代下30:8)。[b] 他在发出这些邀请上的忍耐:「整天」。神向惹动他的罪人所施的忍耐是可佩服的。他等候施恩。神忍耐的时间在此称为「一日」——亮如白昼,适合工作与事务,却也如白昼有限,末了必有黑夜来到。他长久宽容,但不会永远宽容。
(乙) 他们向他所作的极大恶行。他们是「悖逆顶嘴的百姓」。希伯来文在以赛亚书中只用一个词,此处被很好地用两个词加以解释——不仅「悖逆」,不顺服呼召、不向它让步,更是「顶嘴」,与它争吵——这远为恶劣。许多不肯接受好提议的人,至少会承认他们无可辩驳;但不信的犹太人并不以此为足,反加以反驳和亵渎。神对他们的忍耐,大大加重了他们的悖逆,使之「越发显为罪」;而他们的悖逆也增高了神忍耐的尊荣,使之「越发显为恩」。在神这一面,他的良善未被人的恶行所胜——这是怜悯的奇妙;在人这一面,他的恶行未被神的良善所胜——这是恶行的奇妙。
Original em inglês
Importance of Preaching the Gospel; Perverseness of Israel (58 AD)
¹² For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
¹⁴ How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?
¹⁵ And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
¹⁶ But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
¹⁷ So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
¹⁸ But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
¹⁹ But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
²⁰ But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
²¹ But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
The first words express the design of the apostle through these verses, that there is no difference between Jews and Gentiles, but they stand upon the same level in point of acceptance with God. In Jesus Christ there is neither Greek nor Jews, Col 3:11. God doth not save any nor reject any because they are Jews, nor because they are Greeks, but doth equally accept both upon gospel terms: There is no difference. For the proof of this he urges two arguments:—
I. That God is the same to all: The same Lord over all is rich unto all. There is not one God to the Jews who is more kind, and another to the Gentiles who is less kind; but he is the same to all, a common father to all mankind. When he proclaimed his name, The Lord, the Lord god, gracious and merciful, he thereby signified not only what he was to the Jews, but what he is and will be to all his creatures that seek unto him: not only good, but rich, plenteous in goodness: he hath wherewith to supply them all, and he is free and ready to give out to them; he is both able and willing: not only rich, but rich unto us, liberal and bountiful in dispensing his favours to all that call upon him. Something must be done by us, that we may reap of this bounty; and it is as little as can be, we must call upon him. He will for this be enquired of (Eze 36:37), and surely that which is not worth the asking is not worth the having. We have nothing to do but to draw out by prayer, as there is occasion.
II. That the promise is the same to all (Ro 10:13): Whoever shall call—one as well as another, without exception. This extent, this undifferencing extent, of the promise both to Jews and Gentiles he thinks should not be surprising, for it was foretold by the prophet, Joe 2:32. Calling upon the name of the Lord is here put for all practical religion. What is the life of a Christian but a life of prayer? It implies a sense of our dependence on him, an entire dedication of ourselves to him, and a believing expectation of our all from him. He that thus calls upon him shall be saved. It is but ask and have; what would we have more? for the further illustration of this he observes,
1. How necessary it was that the gospel should be preached to the Gentiles, Ro 10:14,15. This was what the Jews were so angry with Paul for, that he was the apostle of the Gentiles, and preached the gospel to them. Now he shows how needful it was to bring them within the reach of the forementioned promise, an interest in which they should not envy to any of their fellow-creatures. (1.) They cannot call on him in whom they have not believed. Except they believe that he is God, they will not call upon him by prayer; to what purpose should they? The grace of faith is absolutely necessary to the duty of prayer; we cannot pray aright, nor pray to acceptation, without it. He that comes to God by prayer must believe, Heb 11:6. Till they believed the true God, they were calling upon idols, O Baal, hear us. (2.) They cannot believe in him of whom they have not heard. some way or other the divine revelation must be made known to us, before we can receive it and assent to it; it is not born with us. In hearing is included reading, which is tantamount, and by which many are brought to believe (Joh 20:31): These things are written that you may believe. But hearing only is mentioned, as the more ordinary and natural way of receiving information. (3.) They cannot hear without a preacher; how should they? Somebody must tell them what they are to believe. Preachers and hearers are correlates; it is a blessed thing when they mutually rejoice in each other—the hearers in the skill and faithfulness of the preacher, and the preacher in the willingness and obedience of the hearers. (4.) They cannot preach except they be sent, except they be both commissioned and in some measure qualified for their preaching work. How shall a man act as an ambassador, unless he have both his credentials and his instructions from the prince that sends him? This proves that to the regular ministry there must be a regular mission and ordination. It is God's prerogative to send ministers; he is the Lord of the harvest, and therefore to him we must pray that he would send forth labourers, Mt 9:38. He only can qualify men for, and incline them to, the work of the ministry. But the competency of that qualification, and the sincerity of that inclination, must not be left to the judgment of every man for himself: the nature of the thing will by no means admit this; but, for the preservation of due order in the church, this must needs be referred and submitted to the judgment of a competent number of those who are themselves in that office and of approved wisdom and experience in it, who, as in all other callings, are presumed the most able judges, and who are empowered to set apart such as they find so qualified and inclined to this work of the ministry, that by this preservation of the succession the name of Christ may endure for ever and his throne as the days of heaven. And those that are thus set apart, not only may, but must preach, as those that are sent.
2. How welcome the gospel ought to be to those to whom it was preached, because it showed the way to salvation, Ro 10:15. For this he quotes Isa 52:7. The like passage we have, Na 1:15, which, if it point at the glad tidings of the deliverance of Israel out of Babylon in the type, yet looks further to the gospel, the good news of our salvation by Jesus Christ. Observe, (1.) What the gospel is: It is the gospel of peace; it is the word of reconciliation between God and man. On earth peace, Lu 2:14. Or, peace is put in general for all good; so it is explained here; it is glad tidings of good things. The things of the gospel are good things indeed, the best things; tidings concerning them are the most joyful tidings, the best news that ever came from heaven to earth. (2.) What the work of ministers is: To preach this gospel, to bring these glad tidings; to evangelize peace (so the original is), to evangelize good things. Every good preacher is in this sense an evangelist: he is not only a messenger to carry the news, but an ambassador to treat; and the first gospel preachers were angels, Lu 2:13, etc. (3.) How acceptable they should therefore be to the children of men for their work's sake: How beautiful are the feet, that is, how welcome are they! Mary Magdalene expressed her love to Christ by kissing his feet, and afterwards by holding him by the feet, Mt 28:9. And, when Christ was sending forth his disciples, he washed their feet. Those that preach the gospel of peace should see to it that their feet (their life and conversation) be beautiful: the holiness of ministers' lives is the beauty of their feet. How beautiful! namely, in the eyes of those that hear them. Those that welcome the message cannot but love the messengers. See 1Th 5:12,13.
3. He answers an objection against all this, which might be taken from the little success which the gospel had in many places (Ro 10:16): But they have not all obeyed the gospel. All the Jews have not, all the Gentiles have not; far the greater part of both remain in unbelief and disobedience. Observe, The gospel is given us not only to be known and believed, but to be obeyed. It is not a system of notions, but a rule of practice. This little success of the word was likewise foretold by the prophet (Isa 53:1): Who hath believed our report? Very few have, few to what one would think should have believed it, considering how faithful a report it is and how well worthy of all acceptation,—very few to the many that persist in unbelief. It is no strange thing, but it is a very sad and uncomfortable thing, for the ministers of Christ to bring the report of the gospel, and not to be believed in it. Under such a melancholy consideration it is good for us to go to God and make our complaint to him. Lord, who hath believed, etc. In answer to this,
(1.) He shows that the word preached is the ordinary means of working faith (Ro 10:17): So then, ara—however; though many that hear do not believe, yet those that believe have first heard. Faith cometh by hearing. It is the summary of what he had said before, Ro 10:14. The beginning, progress, and strength of faith, are by hearing. The word of God is therefore called the word of faith: it begets and nourishes faith. God gives faith, but it is by the word as the instrument. Hearing (that hearing which works faith) is by the word of God. It is not hearing the enticing words of man's wisdom, but hearing the word of God, that will befriend faith, and hearing it as the word of God. See 1Th 2:13.
(2.) That those who would not believe the report of the gospel, yet, having heard it, were thereby left inexcusable, and may thank themselves for their own ruin, Ro 10:18, to the end.
[1.] The Gentiles have heard it (Ro 10:18): Have they not heard? Yes, more or less, they have either heard the gospel, or at least heard of it. Their sound went into all the earth; not only a confused sound, but their words (more distinct and intelligible notices of these things) are gone unto the ends of the world. The commission which the apostles received runs thus: Go you into all the world—preach to every creature—disciple all nations; and they did with indefatigable industry and wonderful success pursue that commission. See the extent of Paul's province, Ro 15:19. To this remote island of Britain, one of the utmost corners of the world, not only the sound, but the words, of the gospel came within a few years after Christ's ascension. It was in order to this that the gift of tongues was at the very first poured so plentifully upon the apostles, Ac 2:1-47. In the expression here he plainly alludes to Ps 19:4, which speaks of the notices which the visible works of God in the creation give to all the world of the power and Godhead of the Creator. As under the Old Testament God provided for the publishing of the work of creation by the sun, moon, and stars, so now for the publishing of the work of redemption to all the world by the preaching of gospel ministers, who are therefore called stars.
[2.] The Jews have heard it too, Ro 10:19-21. For this he appeals to two passages of the Old Testament, to show how inexcusable they are too. Did not Israel know that the Gentiles were to be called in? They might have known it from Moses and Isaiah.
First, One is taken from De 32:21, I will provoke you to jealousy. The Jews not only had the offer, but saw the Gentiles accepting it and benefitted by that acceptance, witness their vexation at the event. They had the refusal: To you first, Ac 3:26. In all places where the apostles came still the Jews had the first offer, and the Gentiles had but their leavings. If one would not, another would. Now this provoked them to jealousy. They, as the elder brother in the parable (Lu 15:1-32) envied the reception and entertainment of the prodigal Gentiles upon their repentance. The Gentiles are here called no people, and a foolish nation, that is, not the professing people of God. How much soever there be of the wit and wisdom of the world, those that are not the people of God are, and in the end will be found to be, a foolish people. Such was the state of the Gentile world, who yet were made the people of God, and Christ to them the wisdom of God. What a provocation it was to the Jews to see the Gentiles taken into favour we may see, Ac 13:45,17:5,13, and especially Ac 22:22. It was an instance of the great wickedness of the Jews that they were thus enraged; and this in Deuteronomy is the matter of a threatening. God often makes people's sin their punishment. A man needs no greater plague than to be left to the impetuous rage of his own lusts.
Secondly, Another is taken from Isa 65:1,2, which is very full, and in it Esaias is very bold—bold indeed, to speak so plainly of the rejection of his own countrymen. Those that will be found faithful have need to be very bold. Those that are resolved to please God must not be afraid to displease any man. Now Esaias speaks boldly and plainly,
a. Of the preventing grace and favour of God in the reception and entertainment of the Gentiles (Ro 10:20): I was found of those that sought me not. The prescribed method is, Seek and find; this is a rule for us, not a rule for God, who is often found of those that do not seek. His grace is his own, distinguishing grace his own, and he dispenses it in a way of sovereignty, gives of withholds it at pleasure—anticipates us with the blessings, the riches choicest blessings, of his goodness. Thus he manifested himself to the Gentiles, by sending the light of the gospel among them, when they were so far from seeking him and asking after him that they were following after lying vanities, and serving dumb idols. Was not this our own particular case? Did not God begin in love, and manifest himself to us when we did not ask after him? And was not that a time of love indeed, to be often remembered with a great deal of thankfulness?
b. Of the obstinacy and perverseness of Israel, notwithstanding the fair offers and affectionate invitations they had, Ro 10:21. Observe,
(a.) God's great goodness to them: All day long I have stretched forth my hands. [a.] His offers: I have stretched forth my hands, offering them life and salvation with the greatest sincerity and seriousness that can be, with all possible expressions of earnestness and importunity, showing them the happiness tendered, setting it before them with the greatest evidence, reasoning the case with them. Stretching forth the hands is the gesture of those that require audience (Ac 26:1), or desire acceptance, Pr 1:24. Christ was crucified with his hands stretched out. Stretched forth my hands as offering reconciliation—come let us shake hands and be friends; and our duty is to give the hand to him, 2Ch 30:8. [b.] His patience in making these offers: All day long. The patience of God towards provoking sinners is admirable. He waits to be gracious. The time of God's patience is here called a day, lightsome as a day and fit for work and business, but limited as a day, and a night at the end of it. he bears long, but he will not bear always.
(b.) Their great badness to him. They were a disobedient gainsaying people. One word in the Hebrew, in Isaiah, is here well explained by two; not only disobedient to the call, not yielding to it, but gainsaying, and quarrelling with it, which is much worse. Many that will not accept of a good proposal will yet acknowledge that they have nothing to say against it: but the Jews who believed not rested not there, but contradicted and blasphemed. God's patience with them was a very great aggravation of their disobedience, and rendered it the more exceedingly sinful; as their disobedience advanced the honour of God's patience and rendered it the more exceedingly gracious. It is a wonder of mercy in God that his goodness is not overcome by man's badness; and it is a wonder of wickedness in man that his badness is not overcome by God's goodness.
犹太人独特的教会国度之解体,以及这一政体的被弃——借废止其礼仪律法、撤销其中一切制度、废除其祭司职分、焚烧其圣殿、夺去其地土与国民,并在他们原有地位上代之以在外邦列国之中建立普世的教会国度——这些事如今既早已成就完毕,在我们看来似乎不算什么大事;但对于生活在这些事正在发生之时的人而言,他们既知道犹太人曾如何在神的恩宠中高居其位,又知道外邦世界多少世代以来境况何等可悲,这些事便显得极其重大、奇妙,是一个难以理解的奥秘。使徒在本章,如同在前一章和随后一章中一样,正在解释并证明这事;只是其中有几处极有益处的离题之笔,略微打断了论述的脉络。本章可归纳为两大真理:一、律法的义(不信的犹太人所执着的)与福音中所提供的信心的义之间,有极大的分别(罗10:1-11)。二、犹太人和外邦人之间并无分别;在称义和蒙神悦纳的事上,福音将二者置于同一水平之上(罗10:12-21)。