scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Ezekiel 第 11 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Eze 11:1-25.

有译文 打开经文

Eze 11:1-25。

关于败坏的“民中首领”必遭毁灭的预言;比勒雅死;对信靠之余民的恩典应许;神的荣耀离开那城;以西结回到被掳之民中。

1. 东门——神的荣耀曾移至此处

(Eze 10:19),

是圣所的正门,即所罗门的廊子。圣灵将先知带到那里,使他在神的荣耀面前目睹一幕新的毁灭。

二十五个人——与那二十五个(即二十四位班次首长和大祭司)敬拜太阳者相同,见于

Eze 8:16。

为首的祭司通常被称为“圣所的首领”

(Isa 43:28)

和“祭司的首领”

(2Ch 36:14);

但此处其中两人被称为“民的首领”,是带有讥讽,因为他们在民中运用祭司的影响力,作了带人犯罪的魁首

(Eze 11:2)。

神的忿怒已经临到由长老所代表的百姓

(Eze 9:6);

耶和华的荣耀也已离开至圣所中的原位,如同伊甸园中的基路伯和四面转动发火焰的剑一般,占据了通往被撇弃之圣所的门口。对祭司职分代表者的审判,自然在此处接踵而来,正如祭司的罪在描述中也紧随长老的罪之后

(Eze 8:12, 16)。

雅撒尼亚(Jaazaniah)——意为“神听见”。

押朔(Azur)的儿子——不同于沙番的儿子雅撒尼亚

(Eze 8:11)。

*押朔(Azur)*意为“帮助”。他和比勒雅(“神拯救”),即比拿雅(“神建造”)的儿子,正如在七十位长老事例中的沙番之子雅撒尼亚一样

(Eze 8:11, 12),

被特别点名,是因为他们的名字本应提醒他们:“神”本会“听见”,只要他们寻求祂的“帮助”,祂就必“拯救”他们、将他们“建造”起来。但他们却忽视这一点,正因他们与神所处的关系,反而招致了更重的审判[FAIRBAIRN]。

Ezekiel 第 11 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2. 祂——坐在基路伯之上的主

(Eze 10:2)。

恶谋——与神的众先知相对抗

(Eze 11:3)。

Ezekiel 第 11 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3. 危险临近的不是时候——即那城的毁灭;所以“盖造房屋吧”,仿佛毫无可惧。但希伯来文与英文版相对立,英文版的译法需要不定词绝对式。更恰当的译法是:“盖造房屋的事并不临近。”他们讥笑耶利米致以西结所居之被掳之民的信

(Jer 29:5)。

“建造房屋,住在其中”,即不要像许多人所劝的那样,以为你们在巴比伦的居住是短暂的;那将是七十年

(Jer 25:11, 12; 29:10);

所以要盖造房屋,安然定居。耶路撒冷的嘲讽者回答说:远方被掳的人尽可以盖造房屋,但对我们而言,那是太遥远的事,不必为此费心[FAIRBAIRN](参较

Eze 12:22, 27; 2Pe 3:4)。

这城……锅……我们……肉——讥诮

Jer 1:13,

那里他把城比作口朝北的锅。“随你们说耶路撒冷是锅、我们是肉,暴露在北方猛烈的仇敌面前,它的防御工事仍要保护我们免受外面战火的焚烧;这城必为我们而存立,正如锅是为保护其中之肉而存在。”与此相对,神说

(Eze 11:11),

“这城必不作你们的锅,在其中保护你们免受外面的仇敌;不,你们必被赶出你们想象中的圣所,在地的边界被杀。”但神在

Eze 11:7

说:“你们被杀的人才是肉,这城才是锅;但(不像你们所想的那样,你们要在里面得保安全),我必将你们从其中带出来”;又在

Eze 24:3

说:“耶路撒冷虽不是你们意义上的锅,却要在这个意义上成为锅——即暴露在毁灭性的仇敌面前,而你们自己也在其中、与它一同受苦。”

Ezekiel 第 11 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4. 说预言……说预言——重复是为着重地表达恳切。

Ezekiel 第 11 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5. 灵……落在我身上——比“进入我里面”

(Eze 2:2; 3:24)

语气更强,暗示神的灵因那些嘲讽者对神的藐视而被激起的即刻义愤。

我知道——

(Ps 139:1-4)。

你们对我话语的讥诮嘲笑逃不过我的注意。

Ezekiel 第 11 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 你们被杀的人——即你们借邪恶的计谋所倾覆的人。城内流血的罪招来了城外流血的仇敌

(Eze 7:23, 24)。

他们已使这城成为锅,在其中熬煮神百姓的血肉

(Mic 3:1-3),

借不义的欺压而吞吃;所以神也要使这城成为锅,但意义不同——不是使他们可在其中安然藏于罪中,而是要使他们“从其中”“被带出来”

(Jer 34:4, 5)。

Ezekiel 第 11 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7. 城是他们的锅,却不是你们的锅。你们要在边境上遇见你们的厄运。

Ezekiel 第 11 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 你们为躲避 Chaldean 的刀而离弃了你们的神,正因这离弃,神要把这刀加在你们身上。