圣经注释书

神与他的先知之间，那往来的交通仍旧持续着。在哈 1:1-17 中，先知向神说话，随后神向他说话，再后他又向神说话；在哈 2:1-20 中，神藉着预言的灵全然向他说话；如今在哈 3:1-19 中，他藉着祷告的灵全然向神说话，因为他不愿让这交通从他这一面中断，正像亚伯拉罕真正的后裔一样，他“与神说完了话，神就离开他，而他仍未回到自己的本处”。创 18:33。先知在本章中的祷告，乃是仿效大卫的诗篇，因为它是题给“伶长”的，并配有乐器。这祷告被记录留存，是为了教会、尤其是为了被掳之中的犹太人的用处，使他们在等候前一章异象所应许的拯救之时得以使用。一、他恳切地求神在患难中救助、扶持他的百姓，求他速速施行拯救，并在此期间安慰他们，哈 3:1。二、他追念教会从前所经历神为她荣耀而恩慈的显现，就是当他领以色列人出埃及、经过旷野到迦南之时，又在那里屡次为他们行了奇妙的拯救，哈 3:3-15。三、他以圣洁的关切，为教会眼前的患难而忧心，却又激励自己和众人盼望：纵然一切可见的凭借都归于无有，结局终必是可安慰、可荣耀的，哈 3:16-19。

The prophet, being apprised of the calamities which were to be brought on his country by the ministry of the Chaldeans, and the punishments which awaited the Chaldeans themselves, partly struck with terror, and partly revived with hope and confidence in the Divine mercy, beseeches God to hasten the redemption of his people, Habakkuk 3:1, Habakkuk 3:2. Such a petition would naturally lead his thoughts to the astonishing deliverance which God vouchsafed to the same people of old; and the inference from it was obvious, that he could with the same ease deliver their posterity now. But, hurried on by the fire and impetuosity of his spirit, he disdains to wait the process of connecting these ideas, and bounds at once into the midst of his subject: "God came from Teman," etc., Habakkuk 3:3. He goes on to describe the majesty and might which God displayed in conducting his people to the land of promise, selecting the most remarkable circumstances, and clothing them in the most lofty language. As he goes along, his fancy becomes more glowing, till at length he is transported to the scene of action, and becomes an eyewitness of the wonders he describes. "I beheld the tents of Cushan in affliction," Habakkuk 3:4-6. After having touched on the principal circumstances of that deliverance which he celebrates, he returns to what passed before them in Egypt; his enthusiasm having led him to begin in the midst of his subject, Habakkuk 3:7-15. And at last he ends the hymn as he began it, with expressing his awe of the Divine judgments, and his firm trust in the mercy and goodness of God while under them; and that in terms of such singular beauty, elegance, and sublimity, as to form a to proper conclusion to this admirable piece of Divinely inspired composition, Habakkuk 3:16-19. It would seem from the title, and the note appended at the end, that it was set to music, and sung in the service of the temple.

INTRODUCTION TO Habakkuk 3

The title of this chapter is a prayer of Habakkuk the prophet, composed after the manner of a psalm of David, and directed to the chief singer, Habakkuk 3:1. The occasion of it is expressed, Habakkuk 3:2 in which the prophet declares his concern for the work of the Lord, and the promotion of the kingdom and interest of Christ; and observes the various steps that were, or would be, taken for the advancement of it; for which he prays, and suggests that these would be after the manner of the Lord's dealing with the people of Israel, and settling them in the land of Canaan, Habakkuk 3:3 and there being several things awful in this account, both with respect to the judgments of God on his enemies, and the conflicts and trials of his own people, it greatly affected the mind of the prophet, Habakkuk 3:16 and yet, in the view of the worst, he expresses his strong faith in the Lord, as to better times and things, that would most assuredly come, Habakkuk 3:17.

Ch. 3 is a brilliant description of a Theophany or manifestation of Jehovah for the redemption of His people. The dark background of Israel’s redemption is formed by the destruction of its enemies. The poem is based on earlier models, such as Deuteronomy 33; Judges 5, and it is not easy to say whether the poet be describing a future Theophany and deliverance in colours drawn from the great historical redemption of the Exodus, or be actually describing the first deliverance as the type of that which is future and for which he prays (Habakkuk 3:2). The words of A.V. I have heard thy speech (Habakkuk 3:2) ought to be, I have heard the report of thee; and according to the usage of the language report of thee refers to God’s “work,” His great deeds done in the past, or to what these past deeds reveal Him to be (Numbers 14:15). Then the poet prays “renew thy work,” that is, renew or repeat in our days the great deeds of old, or, manifest thyself again as in the ancient days. So far as the interpretation of Habakkuk 3:3-15 is concerned it will be little affected whether these verses be considered to describe the past “work” or to refer to the future one. In the one case the poet would pray: “renew thy work,” and then go on to describe in Habakkuk 3:3-15 that ancient work which he desired to see renewed; in the other he would pray: “renew thy work,” and then proceed to describe the renewed work, which was but a repetition of the ancient one. Habakkuk 3:13-15 are most naturally to be taken as historical, particularly Habakkuk 3:15 “thou hast gone through the sea with thy horses,” which appears to refer to the passage of the Red Sea, the last act in the great work of delivering His people and destroying their adversaries. On the other hand the last part of Habakkuk 3:16 appears to express a foreboding of something to come. The clause is very obscure in sense and the text may not be quite assured. But the whole passage is a prayer. The poet prays for the renewal of God’s past “work” in the future, though he cannot think of that “work” without alarm. Upon the whole it is easiest to read Habakkuk 3:3-15 as a delineation of the historical “work” of God at the Exodus. And besides being easiest, this way of reading the passage is most in harmony with other passages, e.g. Deuteronomy 33; Psalm 68:7; Psalm 77:15 ff, Judges 5. may be doubtful, but in the age of Habakkuk and later Jehovah would hardly be represented as shining forth anew from Sinai, but rather from Jerusalem (Amos 1:2; Isaiah 66:6; Psalm 80:1), or from heaven (Zechariah 2:13).

哈 3:1-19.

哈巴谷向神的祷告：神在西奈和基遍荣耀地启示自己，是他必将再次为以色列出面、对抗巴比伦及一切仇敌的凭据；因此先知在灾祸中仍有确信。

这首庄严的颂歌以序言

（哈 3:1, 2）

开始，随后是主题，最后是结语

（哈 3:16-19），

即全篇所要教导的实践真理之总结。

（申 33:2-5； 诗 77:13-20

是平行的颂歌）。这或许是圣灵有意作为百姓的合宜祷告范本，首先在他们被掳巴比伦之时，如今在他们散居之中——尤其是在那大拯救者即将为他们出面之际——使用。正如音乐术语"细拉！"

（哈 3:3, 9, 13）

所暗示的，它被用于公共崇拜。

1. 祷告——严格意义上的祷告只见于

哈 3:2。

但一切向神发出的敬虔呼吁都称为"祷告"

（诗 72:20）。

希伯来文出自一个意为"向审判官请求有利裁决"的词根。以信心的确信预见拯救、并以此向神献上赞美的祷告，特别能感动耶和华站在他百姓一边

（代下 20:20-22, 26）。

照流离歌的体——一个音乐用语，意为"以挽歌的方式"，即哀歌，出自一个阿拉伯文词根 [李（Lee）]；此词在

诗 7:1

标题中以单数形式出现。更简单地，可从"偏离"的希伯来文词根解作"因无知之罪"。哈巴谷因此教导同胞，不仅当承认较重大的罪，也当承认他们被掳离开圣地时尤其容易陷入的错误与疏忽 [加尔文（Calvin）]。武加大译本（Vulgate）、亚居拉（Aquila）和辛马库（Symmachus）亦如此。耶柔米（Jerome）解作"为故意犯罪者"。德理慈（Delitzsch）和韩德森（Henderson）译作"以凯旋的音乐"，出于同一"偏离"的词根，暗示其热烈的奔放。

A prayer of Habakkuk - o. The "prayer" of the prophet, in the strictest sense of the word, is contained in the words of Habakkuk 3:2. The rest is, in its form, praise and thanksgiving, chiefly for God's past mercies in the deliverance from Egypt and the entering into the promised land. But thanksgiving is an essential part of prayer, and Hannah is said to have "prayed," whereas the hymn which followed is throughout one thanksgiving . In that also these former deliverances were images of things to come, of every deliverance afterward, and, especially, of that complete divine deliverance which our Lord Jesus Christ performed for us from the power of Satan 1 Corinthians 10:11, the whole is one prayer: "Do, O Lord, as Thou hast done of old; forsake not Thine own works. Such were Thy deeds once; fulfill them now, all which they shadowed forth." It is then a prayer for the manifestation of God's power, and therewith the destruction of His enemies, thenceforth to the Day of Judgment. Cyril: "Having completed the discourse about Babylon, and having fore-announced most clearly, that those who destroyed the holy city and carried Israel captive shall be severely punished, he passes suitably to the mystery of Christ, and from the redemption which took place partially in one nation, he carries on the discourse to that universal redemption, whereby the remnant of Israel, and no less the whole world has been saved."

Upon Shigionoth - The title, "Shiggaion," occurs only once besides Psalm 7. Upon, in the titles of the Psalms, is used with the instrument , the melody , or the first words of the hymn, whose melody has been adopted The two first are mentioned by a Jewish Commentator (Tanchum) with others, "in his delight," or "his errors," in the sense, that God will forgive them. This, which the versions and Jewish commentators mostly adopt, would be a good sense, but is hardly consistent with the Hebrew usage. "Shiggaion of David," as a title of a Psalm, must necessarily describe the Psalm itself, as "Mismor of David," "Michtam of David," "Tephillah of David," "Maschil of David." But "Shiggaion," as a "great error," is not a title: nor does it suit the character of the Psalm, which relates to calumny not to error.

It probably, then, means a psalm with music expressive of strong emotion, "erratic" or "dithyrambic." Habakkuk's title, on Shigionoth (plural) then would mean upon, or (as we should say,) "set to" music of psalms of this sort The number "three" remarkably predominates in this psalm (Habakkuk 3:6 has 15 words, in five combinations of three words; Habakkuk 3:3, Habakkuk 3:10 have 12 words, in four 3's: Habakkuk 3:4, Habakkuk 3:9, Habakkuk 3:19 have 9 words in three 3's: Habakkuk 3:5, Habakkuk 3:12, Habakkuk 3:15, Habakkuk 3:18 have 6 words in two 3's: Habakkuk 3:17 is divided into 4-3-3-4-3-3; Habakkuk 3:8 is 3-3-3-3-2; Habakkuk 3:11 is 4-3-3; Habakkuk 3:16 is 3-3-3-2-2-2-3. This forces itself on every reader. Delitzsch quotes the Meor. Enaim, i. 60, "The prayer of Habakkuk goeth on three's") yet so that long measures are succeeded by very short.

A prayer of Habakkuk - upon Shigionoth - See the note on the title of Psalm 7 (note), where the meaning of Shiggaion is given. The Vulgate has, pro ignorantiis, for ignorances, or sins committed in ignorance; and so it is understood by the Chaldee. The Syriac has nothing but merely, A prayer of Habakkuk. And the Septuagint, instead of Shigionoth, have μετα ῳδης, with a hymn, which is copied by the Arabic.

I suspect that the title here given is of a posterior date to the prophecy. It appears to interrupt the connection between this and the termination of the preceding verse. See them together: -

Habakkuk 2:20 : "But the Lord is in his holy temple:Be silent before him, all the earth.

Habakkuk 3:1 : O Lord, I have heard thy speech:I have feared, O Lord, thy work.As the years approach thou hast shown;As the years approach thou makest known.In wrath thou rememberest mercy."

The prophet may here refer to the speech which God had communicated to him, Habakkuk 1:1-11, Habakkuk 2:4-20, and the terror with which he was struck, because of the judgments denounced against Jerusalem. I have followed the version of Apb. Newcome in this first verse. The critical reader may consult his notes, and the various readings of Kennicott and De Rossi.

A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth. Of the name, character, and office of the prophet; see Gill on Habakkuk 1:1. This chapter is entitled a "prayer" of his, a supplicatory one, put up in an humble and earnest manner, and in the exercise of faith, and under the influence of a spirit of prophecy. He before had a vision of the coming of Christ, and of what enemies would rise up, and obstruct his kingdom and interest in the world; and here lie prays that these obstructions might be removed, and that the kingdom of Christ, in its full extent and glory, might take place in the world; and is a prayer of faith, as he prayed it might be, he believed it would be; and left this prayer behind him, for the use and instruction of the church in all ages, until the whole should be accomplished. It seems to be composed after the manner of the psalms of David, to make it the more pleasant and agreeable; and that it might be the more regarded, and be more fitted for the public use and service of the sanctuary: this appears from the style of it, which is poetical, lofty, and sublime; from the frequent use of the word "Selah", peculiar to the psalms of David, Habakkuk 3:3 and from the direction of it to the chief singer on the stringed instruments, Habakkuk 3:19 and from the phrase "upon", or "according to Shigionoth" here, which the Septuagint version renders "with a song"; and so the Arabic version, "after the manner of a song"; for this word seems to be the plural of Shiggaion, the title of the seventh psalm Psa 7:1; which was either the name, title, or first word of some song or songs, according to which this was to be sung; or the name of the tune with which it was to be sung; or of the instrument on which was to be sung: it very probably designs, and may called, an "erratic" or "wandering" song, because of the variableness of its metre, and of its tune. The Vulgate Latin version wrongly interprets it, "for ignorances"; as if this was a prayer of the prophet's for the pardon sins of error and ignorance committed by himself, or by others, or both; which sense is favoured by the Targum,

"a prayer which Habakkuk the prophet prayed, when it was revealed unto him concerning the length (of time) which (God) gave to the wicked; that, if they would return to the law with a perfect heart, they should be forgiven all the sins which they had committed before him as ignorance:''

but there does not appear throughout the whole prayer one single petition for the pardon of any sin at all.