scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Hosea 第 10 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Ho 10:1-15.

有译文 打开经文

Ho 10:1-15.

以色列的偶像崇拜,是伪誓与非法结盟之源,不久必成为国家灭亡的祸根:他们的王和他们的偶像都将被掳去;这是公义的刑罚,所收的与所种的相称

这预言发表在撒缦以色第一次与第二次入侵以色列之间。参 Ho 10:14;并 Ho 10:6,提到何细亚求助于埃及的梭;以及 Ho 10:4-13。

1. 虚无——被剥夺了果实【加尔文】(Na 2:2);被迫向普勒进贡(2Ki 15:20)。毛勒译为“蔓延的葡萄”;七十士译本亦如此。参 Ge 49:22; 诗 80:9-11; 结 17:6。

为自己结果子——不是为我。

随……果子的增多……增添……坛——他们的丰盛越大——这丰盛本应献果子给神(参 Ro 6:22)——他们的偶像崇拜也越盛(Ho 8:4, 11)。

Hosea 第 10 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2. 心……怀二意——(王上 18:21; 太 6:24; 雅 4:8)。

现在——即不久。

他——耶和华。

拆毁——“砍掉”,即砍掉祭牲的头。那些作为砍掉祭牲头颅之处的坛,本身也必被砍掉。

Hosea 第 10 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3. 如今 等——他们既被剥夺了王,不久便要落到说:我们没有王

(Ho 10:7, 15),

因为耶和华因我们不敬畏神而将王从我们中间夺去。那么(既然神与我们为敌)我们即使有王,王又能为我们作什么呢?他们既拒绝那属天的王,也就被夺去了那属地之王。

Hosea 第 10 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4. 言语——不过是空洞的言语。

立约起假誓——即背弃对撒缦以色的承诺

(2Ki 17:4),

又与梭立约,尽管与外邦人立约本是律法所禁。

审判……如茵陈——即神的审判必如田垄上的茵陈那样茂密而致命地生发

(De 29:18; Am 5:7; 6:12)。

格泽纽斯(GESENIUS)译作“罂粟”。格劳修斯(GROTIUS)译作“毒麦”。

Hosea 第 10 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5. 因牛犊而惧怕——即为牛犊惧怕。

伯·亚文——轻蔑地用以代替伯特利

(Ho 4:15)。

它——是单数,指伯特利的那一只;其余的“牛犊”(复数)都是仿其样式而造。“牛犊”在希伯来文用阴性,以表轻蔑。

祭司——这希伯来文字仅用于拜偶像的祭司

(2Ki 23:5; Zep 1:4),

源出一字根,或指他们所穿“黑色衣袍”,或指“发声”,指他们在圣礼中所发的嚎叫【加尔文(CALVIN)】。

(那些)因它欢喜的人——因它原是他们的利源。毛勒(MAURER)译作“必因它而惊惶跳跃”,正如巴力的先知所作的

(1Ki 18:26)。

它的荣耀——指其装饰与其敬拜的华美。

Hosea 第 10 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 它……也——牛犊不但不能救其敬拜者免于被掳,自己反要被带走;因此“以色列必因它羞愧”。

耶雷布——(见

Ho 5:13)。

“献给那(他们仰望为)保护者的王”,或作报仇者之王,意欲平息其怒的,即撒缦以色。诸小国以此称号称呼大王,视他为报仇的保护者。

他自己的计谋——即耶罗波安出于政治手腕所设的牛犊,为要使以色列脱离犹大。如今他们与犹大、与耶和华的分离,证明不但不智,反成了致命的祸患。

Hosea 第 10 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7.

(Ho 10:3, 15)。

沫子——指短命与速速消散。沫子虽似高耸水面之上,却无实体,撒玛利亚的宝座也是如此。毛勒(MAURER)译作“一片木片”或折断的树枝,不能抵挡水流。

Hosea 第 10 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 亚文——即伯·亚文。

罪——即犯罪之因

(De 9:21; 1Ki 12:30)。

他们必对……山说:遮盖我们——灾祸必如此可怕,以致人宁死不生

(Lu 23:30; Re 6:16; 9:6)。

他们拜偶像的祭坛(他们所恃之一)正在那些山上,他们的“王”(Ho 10:7)则是另一所恃;这些山不但不能帮助他们,他们反要呼唤山来掩盖他们。