scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Hosea 第 14 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Ho 14:1-9.

有译文 打开经文

Ho 14:1-9.

神应许在他们悔改后赐福:预言他们将离弃偶像崇拜;全书的结论:义人必行在神的道上,罪人却要在其中跌倒

1. 你因自己的罪孽跌倒——(Ho 5:5; 13:9)。

Hosea 第 14 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2. 当预备话语——以代替祭物,即神在此放在你们口中的悔改之话。“话语”在希伯来文中与“事物”同词,意为“实际”;所以神暗示,他不收纳空洞的表态(诗 78:36; 赛 29:13)。他不要昂贵的祭物,只要发自内心悔改的话语。

悦纳我们——字面意为“(为)善”。

嘴唇的牛犊——即以嘴唇的赞美代替牛犊之祭——我们在被掳中不能向你献牛犊,便以嘴唇的赞美献上。这样,圣殿事奉中断的被掳时期,就为福音时代预备了道路:旧约动物祭的预表既在基督一次永远的完全祭中得着应验,“常常以颂赞为祭献给神,那就是我们嘴唇的果子”(来 13:14)便在新约中取代了它们的位置。

Hosea 第 14 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3. 此处以色列有三样顽疾被弃绝:倚靠亚述、向埃及求助骑兵(这是律法所禁止的,

De 17:16;

参

Ho 7:11; 11:5; 12:1; 2Ki 17:4; Ps 33:17; Isa 30:2, 16; 31:1),

以及拜偶像。

孤儿——用以描述以色列穷乏的处境,因他们与真正的父——神——隔绝。从此我们除你以外再不倚靠别的,因你是孤儿的父、穷乏人的帮助,是唯一的这样一位

(Ps 10:14; 68:5);

我们的民族在埃及无助之时已亲历你是如此,如今在相似的处境中,我们唯一的盼望仍在于你的良善。

Hosea 第 14 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4. 这是神对他们那自定己罪的祷告所施的恩慈回应。

背道——即叛教:不是偶发的退后。神能医治最绝望的罪恶【加尔文(CALVIN)】。

甘心——以白白的、不配得的、丰盛的爱

(Eze 16:60-63)。

对属灵的以色列也是如此

(Joh 15:16; Ro 3:24; 5:8; 1Jo 4:10)。

Hosea 第 14 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5. 如甘露——东方甘露丰沛,替代了其他地区较频繁的雨水。神不作“速散的早晨甘露”,而是恒久不变

(Ho 6:3, 4; Job 29:19; Pr 19:12)。

百合花——没有植物比百合花更繁多,一根常发五十球【普林尼(PLINY),《自然史》,21.5】。寻常百合为白色,由六片如钟形张开的花瓣组成。王百合可高达三四英尺;

Mt 6:29

即指其花之美丽。

根如利巴嫩——即如利巴嫩的树木(特别是香柏树),向下扎根之深与向上生长之高相等,因此不可动摇【哲罗姆(JEROME)】,

(Isa 10:34)。

属灵的成长,最要紧的在于那看不见的根的生长。

Hosea 第 14 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 枝条——指嫩芽或根蘖。

荣美……如橄榄树——橄榄树永不落叶。一种植物不足以尽述神选民诸般的恩典。百合花描绘其可爱的生长;但它缺乏耐久与坚固,故加上根深的利巴嫩香柏树;然而这些不结果子,所以又加上结果、赐平安、芳香、四季常青的橄榄树。

香气如利巴嫩——因利巴嫩散发出香树与香花的芬芳。照样以色列的美名必在众人中间成为馨香

(Ge 27:27; So 4:11)。

Hosea 第 14 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7. 从前住在以色列荫下的人(却被迫离开),必归回,即得恢复

(Eze 35:9)。

另有人将“祂的荫下”解作耶和华的(参

Ps 17:8; 91:1; Isa 4:6),

这与

Ho 14:1, 2

(“归向耶和华” 等)相符。但

Ho 14:6

中的“他”既指以色列,此处也必指同一对象。

如谷穗发旺——如长久埋在地里的谷粒发芽、结实繁多,他们也要从灾难中复兴,后裔大大增多(参

Joh 12:24)。

他的香气——即以色列的美名。参

Ho 14:6,

“他的香气如利巴嫩”;

So 1:3:

“你的名如同倒出来的香膏。”七十士译本支持边注“记念”。

如利巴嫩的酒——其香气、滋味与药用的滋补之能,素负盛名。

Hosea 第 14 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 以法莲必说*——因神的恩慈被引致悔改,承认并憎恶自己过去的狂妄。

我已听见……留意看他——我耶和华已经应允他,并以恩惠眷顾他;与神“向人掩面”相反

(De 31:17)。

正因他经历了神的恩惠——与从前神向他所发的忿怒相对——以法莲才憎恶自己过去的拜偶像。耶和华听了并应允:而以法莲如今看明,偶像不能听,更不能应允。

我是……青翠的松树——或作柏树;四季常青,冬夏无异,叶子在冬天也不凋落。

你的果子从我而得——“从我”而得,因我是根源。你不必再到别处去寻所需的一切;不仅是柏树之荫所暗示的保护,还包括柏树所没有的,即果子——一切属灵与今世的福气。或许也含意:以法莲所寻求或所得的一切属灵恩典,都不是出于自己,乃是出于神

(Ps 1:3; Joh 15:4, 5, 8; Jas 1:17)。

神对我们的应许,比我们对神的应许,更是我们必能治死罪的保证

(Isa 27:9)。