scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Isaiah 第 25 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Isa 25:1-12.

有译文 打开经文

赛 25:1-12。

第二十四章的延续。为叛教派系之倾覆而感恩,以及在锡安设立耶和华宝座。

从巴比伦归回并重建神权政治,是此事的 prefiguration 与凭据。

1. 奇妙——

(赛 9:6)。

古时所定的——

(赛 42:9;46:10)。

即古时所筹划的计划;此处指祂百姓之拯救。

诚实——希伯来文 Amen;守约,对应许信实;是耶稣特有的属性

(启 3:14)。

Isaiah 第 25 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2. 坚固城……乱堆——即巴比伦,是末后日子将被毁灭的敌基督之座的 prefiguration(比较

耶 51:37,

与启 18:1-24,

其后如这里一样,紧接着圣徒感恩之歌,

启 19:1-21)。

"乱堆"生动地描绘了巴比伦和尼尼微今日的样貌。

宫殿——巴比伦因其华美被视为一座巨大的宫殿。但 MAURER 译作"堡垒"。

外邦人——即外族人,巴比伦 preeminently 是他们的京城,是异教世界的都会。"在以色列国民以外,在所应许的诸约上是局外人"

(赛 29:5; 弗 2:12;

对比,

珥 3:17)。

不得再建造——

(赛 13:19, 20

等)。

Isaiah 第 25 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3. 强暴之民——这不是指犹太人;而是曾遭巴比伦残害的其他民族

(赛 14:12)

必敬拜耶和华,因巴比伦所受的审判而心生敬畏

(赛 23:18)。

城——不是指巴比伦,因那时它已毁灭;而是统指周围列国的众城。

Isaiah 第 25 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4. 贫穷的……穷乏人——指被掳离本国的犹太人

(赛 26:6; 41:17)。

炎热——指灾祸

(赛 4:6; 32:2)。

暴风——即烈怒。

风暴——指暴雨,冬日的洪水,冲撞并推翻房屋的墙壁。

Isaiah 第 25 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5. 译作:"如干旱之地的炎热(被云的阴影所降低,照样),你必降低外邦人(陌生人)的喧嚷(他们因胜过仇敌而发的欢呼);如炎热被云影所降,照样,强暴者之枝(子孙)必被降卑。"

PARKHURST将"枝"之希伯来文译作欢呼之歌。

耶柔米(JEROME)译末句为:"如炎热在云下燃烧,你必使强暴者之枝枯干";枝即在云的友善荫下也会枯干,象征恶人之所以灭亡,并非因缺乏天然的昌盛之助,而是因神直接的作为。

Isaiah 第 25 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 在这山上——指锡安:弥赛亚的国度将从此开始,并要在耶路撒冷——"万民"的共同之地——设立中心

(赛 2:2

等)。

万民——

(赛 56:7; 但 7:14; 路 2:10)。

筵席——幸福的比喻

(诗 22:26, 27; 太 8:11; 路 14:15; 启 19:9;

参

诗 36:8; 87:1-7)。

肥甘——即珍馐;神在基督里丰富的怜悯

(赛 55:2; 耶 31:14; 伯 36:16)。

陈酒——长期存放在酒渣上的酒;即最陈、最醇厚的酒

(耶 48:11)。

髓——最上选的美味

(诗 63:5)。

澄清——即除去一切渣滓。

Isaiah 第 25 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7. 遮盖……面——比喻取自举哀的习俗,举哀时通常用帕子遮盖面部

(撒下 15:30)。

"遮盖的面",即那帕子本身;正如

伯 41:13

"他衣服的面",即衣服本身。这帕子或面罩,即是关于将来之事与永生之路的无知之雾,曾笼罩列国

(弗 4:18),

也笼罩不信的犹太人

(林后 3:15)。

然而犹太人要先归信,"万民"才随之归信;因为正是在"这"山,即锡安山,后者才得以揭去帕子

(诗 102:13, 15, 16, 21, 22; 罗 11:12)。

Isaiah 第 25 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 引于

林前 15:54,

以支持复活之事。

吞灭……得胜——即彻底而永远地"废去"

(提后 1:10; 启 20:14;21:4;

参

创 2:17;3:22)。

责备——(参

可 8:38; 来 11:26)。