scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Isaiah 第 54 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Isa 54:1-17.

有译文 打开经文

赛 54:1-17。

弥赛亚受苦的果子,以及以色列因过去的不信

(赛 53:6)

最终悔改:她因耶和华而喜乐地归回与扩展,祂的怒气不过是转眼之间,祂的恩典却是一生之久。

归信的以色列被比作一位妻子

(赛 54:5; 赛 62:5),

因不贞而被休,如今却蒙赦免、重被接纳回家。归信的外邦人被描述为这位久被弃却今得恢复之妻的新后代。希伯来教会作为基督教会之母会的优越地位,是核心思想;外邦人的归信只是作为她福分的一部分而被提及[HORSLEY]。

1. 歌唱——因欢乐

(番 3:14)。

不怀孕——即一度被神离弃的犹太教会,因此在那段时间没有属灵的儿女

(赛 54:6)。

没有生养——首要指巴比伦之俘期间。其次,主要指以色列现今的分散。

儿女——即因特殊的恩典而被纳入原始教会的外邦人

(赛 54:3; 赛 49:20, 21)。

多于……有丈夫的——多于以色列仍是已婚之妻(律法之下,巴比伦之俘以前)时的属灵儿女,即神未休她之前[MAURER]。照样,保罗将新约的普世教会与旧约律法 dispensation 的教会对比,引用了这一段

(加 4:27)。

但其完全的应验仍在将来。

Isaiah 第 54 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2.

(赛 49:19, 20; 耶 31:31-36, 38, 39)。

你的儿女必将多到你不得不扩展疆界以容纳他们。

帐幕的幔子——构成帐棚遮盖的布。

不要顾惜——为教会的扩展,当慷慨地献上所需的资源

(林后 9:5-7)。

绳子……橛子——帐幕越大,固定遮盖布于地面的绳子越需加长,支撑帐幕的橛子也越需加固;教会不仅当寻求新的归信者,也当在信心上坚固已有的信徒。这比喻十分贴切,因为会幕正是旧约以色列教会的象征(参见

赛 33:20

注释)。

Isaiah 第 54 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3. 开展——更确切为"因加增而迸发";你的后裔必增长,与平行句中的"你的后裔"相应。

你的后裔——指以色列及其儿女,与"外邦人"有别。

荒凉的城——指以色列的城

(赛 44:26)。

Isaiah 第 54 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4.

(赛 41:10, 14)。

你幼年的羞愧——指以色列作为耶和华之妻的不忠,几乎从她最早的历史开始。

寡居的羞辱——指以色列因此被神休弃,以及在巴比伦时的荒凉与如今分散中没有属灵儿女的羞辱

(赛 54:1; 赛 49:21; 耶 3:24, 25; 31:19; 何 2:2-5)。

Isaiah 第 54 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5.

(赛 62:5; 耶 3:14)。

神是以色列的"造化之主"——无论作为个人还是作为神权之国——这正是他必作她救赎主的保证

(赛 43:1-3)。

希伯来文为"众造化之主……众丈夫";以复数表单数,以示卓越。

以色列的……全地的——惟有当他显明自己是以色列的神,他才会显为全地的神

(诗 102:13, 15, 16; 亚 14:5, 9)。

Isaiah 第 54 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 召——即召回:先知性的过去时表示未来。

撇弃——即曾经被撇弃的。

你——或作"当她被弃之时",即一个年轻时所娶之妻

(结 16:8, 22, 60; 耶 2:2)

被弃之时[MAURER]。"年轻之妻,但后来被弃"[LOWTH]。

Isaiah 第 54 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7. 片刻的时候——与以色列将来长久的兴旺相比

(赛 26:20;60:10)。

属灵的以色列也是如此

(诗 30:5; 林后 4:17)。

聚集你——将你从散居中招聚归我。

Isaiah 第 54 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 怒涛中——应译为「在忿怒的溢流中」;如

箴 27:4,

栏注,[GESENIUS]。忿怒虽只「片刻」,持续时却是满溢的。

掩面——

(赛 8:17; 诗 30:7)。

永远——与「片刻」相对。