scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Isaiah 第 60 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Isa 60:1-22.

有译文 打开经文

赛 60:1-22。

以色列受苦之后的荣耀。

这是一首向锡安致贺的诗,庆贺她在主第二次降临时恢复其应有的地位——作为福音传遍整个外邦世界的母会;福音初次在外邦人中传扬,"从耶路撒冷起"

[路 24:47],

是此事的凭据。其用语太荣耀,不能应用于迄今所发生的任何事。

1. 起来——从你作为哀伤的女俘所坐的尘土中

(赛 3:26;52:1, 2)。

发光——或作"被光照;因你的光已经来到";将如今赐给你的属灵之光传给别人

(赛 60:3)。

旁注与 GESENIUS 译作"被光照";因后裔而发光;命令式表示将来的陈述,"你必被光照"

(赛 58:8, 10; 弗 5:8, 14)。

耶和华的荣耀——不仅是舍金纳或荣耀的云,如旧约 dispensation 中停于约柜之上的,而是主亲自的荣耀

(耶 3:16, 17)。

已经发现——如日头

(玛 4:2; 路 1:78,

旁注)。

Isaiah 第 60 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2. 黑暗……大地——指地上其余之处,与"光照你"相对

(赛 60:1)。

地后来必因以色列而得光照

(赛 9:2)。

显现——即明显可见:希伯来文如此。

Isaiah 第 60 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3.

(赛 2:3;

11:10;

43:6;

49:22;

66:12)。

列王——

(赛 49:7, 23; 52:15)。

你升起来的光芒——更确切为"你的日出之光",即"照在你身上的 brightness"。

Isaiah 第 60 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4. 举目——耶路撒冷被比作一位因忧伤而垂目的妇人。

他们……他们——外邦列民一起来,将被分散的希伯来人带回,重建他们的城,并以供物敬拜耶和华。

在你身旁所抱的——更确切为"在你身旁所抬的"。东方习俗是把孩子跨在腰上,双手环抱

(赛 66:12)。

Isaiah 第 60 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5. 看见——

(赛 60:4),

即看见你的众子被带回。

一同聚集——更确切为"因喜乐而洋溢"[LOWTH];或按另一希伯来文词根,"因喜乐而明亮"[GESENIUS]

(伯 3:4)。

惧怕——更确切为因那奇观而因肃穆的喜乐而悸动[HORSLEY]

(耶 33:9)。

宽阔——即因 delight 而膨胀。相反,忧伤使心收缩。

海……丰富——即如所罗门时代海那边诸地的财富,是将来和平之君掌权的预表。

  • converted*——更确切为"转向",即不再转向罪恶与拜偶像的用途。

力量——更确切为"财富"。

Isaiah 第 60 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 骆驼——驮着货物;骆驼是"沙漠之舟"(参

赛 30:6)。

遮满你——因数目众多。

独峰驼——背上有一个驼峰,而骆驼有两个:以速度著称

(耶 2:23)。

米甸——在红海埃拉提湾以东,沿西珥山向北延伸。与以实玛利人一同经商

(创 37:25, 28)。

以法——米甸的一部分,在死海以东。盛产骆驼

(士 6:5)。

示巴——在阿拉伯福地,以乳香与黄金闻名

(诗 72:15; 耶 6:20),

他们从事这方面的贸易

(赛 45:14; 伯 6:19; 结 27:22)。

Isaiah 第 60 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7. 基达——

(赛 21:16; 歌 1:5),

在大亚拉伯沙漠之南,或彼特拉亚拉伯之北;他们以畜群经商

(结 27:21)。

尼拜约——以实玛利之子,基达亦然。是彼特拉亚拉伯拿巴田人的先祖。

事奉——作为蒙悦纳的祭物而上。

蒙悦纳而上——即蒙悦纳。公羊甘心献上自己

(诗 68:30; 罗 12:1; 彼前 2:5),

无需等候别的祭司,对应信心坚固、如羔羊般温柔的信徒;他们身披洁白如羊毛般的圣洁袍服[VITRINGA]。

荣耀的殿——即圣殿

(结 41:1-26; 该 2:7, 9; 玛 3:1)。

Isaiah 第 60 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 先知在异象中看见新的群众如云般鸽子迅速飞来,便问他们是谁。