scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Leviticus 第 9 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Le 9:1-24.

有译文 打开经文

Le 9:1-24。

祭司就职。

1-7. 摩西召了……你取一只公牛犊作赎罪祭——由于情形特殊,这些圣事的指示仍由摩西发出。但他不过是向新立的祭司传达神圣旨意的中保。他们首项正式的职事,就是再献一只赎罪祭,以补就职典礼事奉中的不足;然而那祭物并非公牛——那是为某些特定过犯所定的祭物——而是牛犊,或许并非没有暗示亚伦在金牛犊一事上的罪 [Ex 32:22-24]。

随后是燔祭,表明他们甘心并全然将自己奉献于事奉。新近分别为圣的祭司先为自己行了这事,之后又被召为百姓献赎罪祭和燔祭,最后以平安祭——一场圣宴——结束整个礼仪。这"为自己和百姓赎罪"(Septuagint 译作"为你的家族")的吩咐,在他就任圣职之初即须遵行,有力地证明了犹太人崇拜制度的神圣来源。在一切虚假或败坏的宗教形式中,刻意奉行的策略,都是要让百姓产生一种观念,以为祭司阶层在纯洁和蒙神悦纳上远超其他常人。但在希伯来人中,祭司必须为自己的罪献祭赎罪,正如百姓中最卑微的人一样。然而,亚伦等次祭司职任的这种不完全,并不延伸到福音时代:因为我们的大祭司已经为我们进入了"真会幕",他"无罪"(Heb 10:10, 11)。

Leviticus 第 9 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 亚伦……走近坛前,宰了作赎罪祭的牛犊——无论是初次被吩咐如此行,还是因祭司工作的分工尚未完全安排妥当而不得不如此,亚伦在儿子们的协助下,似乎亲手宰杀了祭牲,也在坛前行了所规定的一切礼仪。

Leviticus 第 9 章 17 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

17-21. 素祭……摇祭——值得注意的是,祭司为自己所献的祭中并未提及这些。他们不能担当自己的罪;因此,他们不像在百姓的祭物中那样可以吃自己赎罪祭的任何部分,而必须把整个胴体"抬到营外,用火烧尽"[Ex 29:14; Le 4:12]。

Leviticus 第 9 章 22 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

22. 亚伦举起手……为他们祝福——向聚集在院中的百姓宣告祝福,是大祭司职责中必要的一部分,其祝福的格式已有描述(Nu 6:23-27)。

献完祭下来——祭坛高于地面,登坛之处是一道缓坡(Ex 20:26)。

Leviticus 第 9 章 23 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

23. 摩西、亚伦进入会幕——摩西照他所受的神圣指示,陪伴亚伦和他的儿子们,引导他们进入圣职。他们先前的事务使他们留在坛前,现在他们一同进入圣所,将祭物的血带进圣所。

耶和华的荣光向众民显现——也许是在会幕上方以灿烂的光辉显现,作为他悦纳那新设立的敬拜之所的全新记号。

Leviticus 第 9 章 24 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

24. 有火从耶和华面前出来——一道从充满圣所那灿烂光辉中发出的火焰,闪在铜祭坛上,点燃了祭物。这奇迹的火——百姓可能已为它的降临作了预备,而祭司受吩咐永不可使它熄灭(Le 6:13)——不仅标志着祭物蒙悦纳、亚伦的权威得以确立,更标志着神实际住在那拣选的居所之中。那庄严却又令人欢欣的景象一被看见,会众便同时爆发出喜乐与感恩的呼喊,并以最深的敬畏敬拜那"临在的神"。