scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Matthew 第 16 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Mt 16:1-12.

有译文 打开经文

Mt 16:1-12。

求看天上神迹而被拒——防备法利赛人和撒都该人的酵。

释经请参见

Mr 8:11-21。

Matthew 第 16 章 13 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Mt 16:13-28.

有译文 打开经文

太16:13-28.

彼得崇高的 认信 与所宣告的 祝福—— 基督首次 明言预告 自己将临的 受苦、 死亡、 与复活—— 对彼得的责备 与对 十二门徒 全体的警诫

(=

可8:27; 9:1;路9:18-27)。

本段经文的时间——这一点毫无疑义,且即将提及——极为重要,并为其中所记之事增添了动人的意趣。

彼得的认信,以及对他所宣告的祝福

(太16:13-20)。

13. 耶稣到了……境——「地方」,即领地或区域。马可

(可8:27)

作「村庄」或「乡镇」。

该撒利亚腓立比——位于利巴嫩山麓,靠近约旦河源头,在但的境内,巴勒斯坦的东北端。原称帕尼翁(因附近一洞穴供奉神明潘而得名)与帕尼阿斯。分封王腓力——希律大王唯一的良善之子,帕尼阿斯在其辖境之内——将其美化和扩建后,改其名为该撒利亚,以尊崇罗马皇帝,并加上腓立比以自名,与地中海岸东北的另一个该撒利亚

(徒10:1)

相区别。[约瑟夫,《犹太古史》,15.10,3; 18.2,1]。耶稣似乎特意寻求这一清静偏远之地,意在与十二门徒谈论祂过去工作的成果,并首次向他们透露祂将受死的悲痛消息。

问门徒说——马可说「在路上」

(可8:27),

路加说「耶稣独自祷告的时候」

(路9:18)。

说:人说我人子是谁?——(或作「人子是谁」——近代编者在此删除了马可与路加的我字

[可8:27;路9:18];

虽证据似几乎相当)——意即「我在他们中间出入这样久,他们对我的看法一般如何?」祂如今已结束祂使命的第一大阶段,正要进入末后黑暗的阶段。祂的心灵背负重担,在退隐中寻求慰藉——不仅远离众人,甚至暂时也远离十二门徒。祂退到「至高者的隐密处」,将祂的灵魂倾吐于「恳切祈祷、恳求,大声哀哭、流泪」

(来5:7)。

归回门徒那里,当他们安然赶路之时,祂向他们提出了这一问题。

Matthew 第 16 章 14 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

14. 他们说:有人说是施洗的约翰——从死里复活。可见希律安提帕的猜疑并非独见

(太14:1, 2)。

有人说是以利亚——(参

可6:15)。

还有人说是耶利米——这说法是否因「忧患之子」与「流泪的先知」之间被认为有相似之处而引发?

又有人说是先知里的一位——或如路加

(路9:8)

所言,「古时的一个先知又活了」。马可

(可6:15)

所给我们的另一份民间意见报道如此说:「是一个先知〔或说〕正像先知中的一位」:换言之,祂是一位先知性的人物,类似古时的先知。

Matthew 第 16 章 15 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

15. 耶稣说:你们说我是谁?——祂此前从未提过这个问题,但祂所临近的危机使祂现在理当从他们口中听见。我们可以设想这是先知以祂的名所说的那些时刻之一:「那时我说:我劳碌是徒然;我尽力是虚无虚空」

(赛49:4):

看哪,这三年来我来寻找这棵无花果树的果子;它在哪里呢?这一切的结果,我被人当作施洗的约翰,当作以利亚,当作耶利米,当作先知中的一位。然而有些人见过我的荣耀,正是父独生子的荣耀,我必听见他们的声音,因为声音甘美。

Matthew 第 16 章 16 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

16. 西门彼得回答说:你是基督,是永生神的儿子——他不是说:「文士和法利赛人,官长和百姓,都困惑不解;我们这未受教育的小渔民,岂敢武断?」而是感受到夫子的荣耀之光闪亮在他灵魂中,便迸发出来——不是以平淡乏味的承认,「我相信你是」等等——而是以敬拜之言——如人在敬拜中所用的——「你是基督,是永生神的儿子!」他首先认祂为应许的弥赛亚(见

太1:16的注释);

然后他升得更高,回应那从天上来的声音——「这是我的爱子,我所喜悦的」;而那重要的补充——「永生神的儿子」——他认识到神本質而永惵的生命在这祂儿子里面——虽然无疑还没有后来所赐的那种清楚认识。

Matthew 第 16 章 17 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

17. 耶稣对他说:西门巴约拿,你是有福的——虽然彼得在这篇崇高的基督见证中,毫无疑问只是表达了十二门徒共同的信念,但因他似乎唯独一人在领悟上够清楚,能以恰当合宜的言辞表达此信念;在勇气上够充足,敢将其说出口;在机智上够敏锐,能在恰当时机如此行——所以十二人中似乎唯独他满足了眼前的需要,在关键时刻向救赎主忧伤的灵魂输送了那所需的、使其得安慰与苏醒的膏药。耶稣也不居于表明这番话给祂带来的深深满足,并立即以对彼得的显著承认作为回报。

西门巴约拿——或作「约拿的儿子」

(约1:42),

或作「约纳斯」

(约21:15)。

这个名字表明他卑微的肉身出身,似乎是特意在此提及,以更生动地与神圣光照所提升他的属灵高菉成对比。

因为这不是属血肉的指示你的——「这不是人教训的果子。」

乃是我在天上的父指示的——当耶稣提到神时,应当留意祂从不称祂为「我们的父」(见

约20:17的注释),

要么说「你们的父」——当祂要以祂是属他们的这一保证来鼓励那些胆怯信祂的人,并教导他们自己如此称呼祂时——要么如这里说「我的父」,以表明祂作为「我们主耶稣基督的神与父」的某种特殊作为或面相。

Matthew 第 16 章 18 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

18. 我还告诉你——意即「你既为我作了这样的见证,照样我也回报你。」

你是彼得——在他初次蒙召时,这新名被宣告为日后将赐他的尊荣

(约1:43)。

如今他得着了,并附带解释其含义。

我要把我的教会建造在这磐石上——由于「彼得」与「磐石」在我们主所惯用的方言——亚兰文或叙利亚迦尔底文,即该地的母语——中是同一个字,这崇高的文字双关唯有在两者同字的语文中才能完全看出。即使希腊文中也表达得不完全。在法文中,正如韦伯斯特与威尔金森所言,完全无缺——Pierre—pierre。

我要建造我的教会——不是在西门巴约拿这个人身上;而是在他作为那蒙天示教导之认信者身上。「我的教会」,我们的主说,称教会为祂自己;这是关于祂自己的威严说法,本格尔说——在福音书中未在别处出现。

阴间的权柄——「哈迪斯」,即不可见的世界;意指死亡的门户:换言之,「它总不灭亡。」有人解释为「黑暗权势的攻击」;虽然那表达了一项荣耀的真理,但可能前者才是这里的意思。

Matthew 第 16 章 19 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

19. 我要把天国的钥匙给你——即将在地上建立的神国。

凡你在地上所捆绑的,在天上也要捆绑;凡你在地上所释放的,在天上也要释放——无论这是什么意思,它不久便明确地扩展到一切使徒\n (太18:18);

因此罗马教会为彼得所主张、教皇们又作为彼得合法继承者归给自己的教会至高权柄主张,是无根据而僴妄的。作为头一个认信基督的人,彼得比其他人先得此委托;在五旬节那日,他凭这些「钥匙」头一次为犹太人「开了信道的门」,随后在哥尼流身上,他有幸为外邦人同样行。因此在使徒名单中,彼得总是名列首位。见

太18:18的注释。

有一件事是清楚的:全部新约中找不到任何蛛丝马迹,表明彼得曾主张或行使过、或被赋予过高于其他使徒的权柄——这一事实足以反驳罗马教会对那使徒的主张。