scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Matthew 第 3 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Mt 3:1-12.

有译文 打开经文

Mt 3:1-12.

约翰的传道与事奉。 ( =

Mr 1:1-8;Lu 3:1-18)。

关于本段的恰当引言,须参阅

Lu 3:1, 2。

这里,正如 BENGEL 所精辟指出的,新约的帷幕仿佛被揭开,教会最伟大的时代就此开始。连主自己的年龄也是据此确定的

(Lu 3:23)。

新约别处再无如此详尽的年代精确性;而这恰好出自那位声称“从起初都详细考察了”乃是其福音书独到之处的人

(Mt 1:3)。

显然,他正式的叙事正由此开始。

Lu 3:1:

凯撒提庇留在位第十五年——不是从他奥古斯都死后完全登基算起,而是从他与其父共同治理帝国之时算起,比通常的计算早三年,约在罗马建城 779 年末,亦即比通常算法约早四年。

本丢·彼拉多作犹太巡抚——他的正式头衔是procurator(巡抚),但其权力却超过该职的常规。任职约十年之后,他被召往罗马应对控告;但未及抵达,提庇留已死(主后 35 年),不久之后,可怜的彼拉多便自杀了。

希律作加利利分封的王——(参见

Mr 6:14)。

他兄弟腓力——这位腓力与那位名为希律·腓力的截然不同,远胜于他;后者的妻子希罗底去与希律·安提帕同居(参见

Mr 6:17)。

作以土利亚分封的王——位于巴勒斯坦东北,其名源自以实玛利之子以突(Itur 或 Jetur)

(1Ch 1:31),

古时属玛拿西半支派。

和特拉可尼地方——更在东北,介于以土利亚与大马士革之间;是一岩石嶙峋、盗贼出没之地,奥古斯都将其交予大希律以维持秩序。

吕撒聂作亚比利尼分封的王——更在东北;据 ROBINSON 所言,此名得自距大马士革十八英里的亚比拉(Abila)。

Lu 3:2:

亚那和该亚法作大祭司——前者虽已被废黜,仍保留相当影响力,并且可能以撒珥(sagan,副职)的身份,与其女婿该亚法一同行使大祭司的多项职权

(Joh 18:13; Ac 4:6)。

大卫时代,撒督与亚比亚他同任祭司

(2Sa 15:35),

看来设二职乃是固定的惯例

(2Ki 25:18)。

神的话临到撒迦利亚的儿子约翰,在旷野里——当论到耶稣时,从不用这种说法,因为祂自己就是那活着的道;而对于一切仅仅是受造之神使者,他们所说的话原是外加于他们的元素。参见

Joh 3:31。

如今我们已预备好研读马太的开头几句。

1. 那时——即基督在拿撒勒隐居生活之时,也就是上一章所留下的情形。

施洗的约翰出来,传道——比他的主早约六个月。

在犹太的旷野——即约旦河的荒凉谷地,人烟稀少、牧场贫瘠,在耶路撒冷以北约略之处。

Matthew 第 3 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2. 说:你们要悔改——这字严格地说是心意改变,但在此处(以及凡与救恩有关的用法中),它首要所指的,乃是那种对罪的感觉——这种感觉使罪人逃避那将要来的忿怒,单从天上仰望拯救,并急切地接受所预备的救法。

因为天国近了——这一崇高的说法,其他福音书均未使用,却在这卷独具犹太色彩的马太福音中出现近三十次;它源自但以理所见人子驾着天上的云来到亘古常在者面前、领受普世国度之授权的伟大异象

(Da 7:13, 14),

因此既能迎合民族的期望,又能将之导入正轨。一个以悔改为正当预备的国度,其本质必是属灵的。脱离罪恶——基督之国的大福

(Mt 1:21)——

只有对那些视罪为重担的人

(Mt 9:12),

才显为宝贵。因此,约翰的大工,正是要唤醒这种感受,并指出一种迅速而宝贵的救法之盼望。

Matthew 第 3 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3. 这人就是先知以赛亚所说的——

(Mt 11:3)。

在旷野有人声喊着说——(参见

Lu 3:2);

其事工的场所与其粗犷的性质相称。

预备主的道,修直祂的路——这一预言在四福音中都被引用,表明它被视为一项伟大的独特预言,而所预言的先锋则被视为新旧两个时代的连接环。正如地上的君王一样,和平之君也要有人宣告祂即将来临、并为祂预备道路;这里所发的呼召——按其总意而言——乃是要人除去一切妨碍祂进展、阻碍祂完全得胜的障碍,无论那些障碍是公共的还是个人的,是外在的还是内心的。在路加福音中

(Lu 3:5, 6),

这引文如此续下去:“一切山洼都要填满,大小山冈都要削平;弯弯曲曲的地方改为正直,高高低低的道路改为平坦;凡有血气的,都要看见神的救恩。”填平与修平在这里显然是比喻,其义已含于宣告的第一句话——“预备主的道。”其意是:一切障碍都当如此除去,好叫神在那名为“救主”者身上所预备的救恩,得以显给全世界看。(比较

Ps 98:3;Isa 11:10; 49:6; 52:10;Lu 2:31, 32;Ac 13:47)。

Matthew 第 3 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4. 这约翰身穿骆驼毛的衣服——即以此编织而成。

腰束皮带——这是以利亚的先知装束

(2Ki 1:8;

并见

Zec 13:4)。

吃的是蝗虫——东方人所熟知的大蝗虫,是穷人的食物

(Le 11:22)。

野蜜——野蜂所造的蜜

(1Sa 14:25, 26)。

这种装束与饮食,加上旷野中尖锐的呼声,都使人回想起以利亚那严厉的日子。

Matthew 第 3 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5. 那时,耶路撒冷和犹太全地,并约旦河一带地方的人,都出去到约翰那里——从国都的中心到犹太省的边陲,这位传悔改的大有能力的传道者、即将来到之弥赛亚的先锋,他那呼声招来成群结队的悔改者和切切等候的人。

Matthew 第 3 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 在约旦河里受他的洗,认他们的罪——大概是出声认罪。这洗礼立即成了他们自觉需要脱离罪恶、期待即将来到的拯救者、并预备好在祂显现时欢迎祂的公开印记。洗礼本身令他们震惊,也意在令他们震惊。他们对从异教归信之人的入教洗礼相当熟悉;但这针对犹太人自己的洗礼,对他们而言却全然新奇而陌生。

Matthew 第 3 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7. 约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来受洗,就对他们说——他对这景象感到惊愕。

毒蛇的种类——“毒蛇之裔”,表达这两个教派对社会的致命影响。这两个党派的宗教原则与精神彼此完全对立,然而这位严厉的先知却同样指控二者为毒害国家宗教原则的人。在

Mt 12:34; 23:33

中,施洗者这一强烈的话,又由那位为诚信真实见证的,特别应用在法利赛人身上——唯有他们有足够的热心去主动扩散这毒。

谁指示你们——这观念是“给你们提示”。

逃避将来的忿怒呢?——“是什么把你们带到这里来的?”约翰多有所疑:吸引他们前来的,并非他们自己的属灵焦虑,而是这场运动的声势。“将来的忿怒!”这是何等的表达!在圣经中,神的“忿怒”是祂对罪之公义的愤慨,因此也对一切裙带上沾染罪的人发怒;这是出于祂的本性对一切道德之恶本质而永久的对立。这被称为“将来的忿怒”,并非因为它完全是未来的——因为作为当得的刑罚,它如今已落在罪人身上,其内外的影响在某种程度上现今已为人所经历——而是因为不悔改的罪人直到“大日的审判”,才被归结其下,才公开而无可挽回地被定罪,才承受其倾泻、尝尽其毫无掺杂、毫无指望的影响。从这个角度看,它是完全将来的忿怒,正如使徒在

1Th 1:10

所用明显不同的话所暗示的那样。这并不是说连真心悔改的人也是带着对“将来的忿怒”这一切看法才来受约翰的洗。他所说的是,这乃是这一行动本身的真实含义。从这个角度看,他用来表达这一行动的话何等惊人——逃避——犹如一个人看见一道烈怒的潮水向他急速滚来,惟有立即奔逃才得脱险!

Matthew 第 3 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 你们要结出果子——正确的读法显然是“果子”;

来,与悔改的心相称——即那与真悔改者相称的果子。约翰如今既蒙赐识透人心的恩赐,便如公义的执事、爱灵魂的人,在此指引他们当如何显明并实行其悔改(倘若它是真的);在随后的经文里则警告他们,倘若不是,他们的危险何在。