scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Micah 第 1 章 서론 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Introduction

有译文 打开经文

引言

弥迦是摩利设人,这并非 弥 1:15

中的玛利沙, 而是称为摩利设迦特(

弥 1:14

)的那座城。它位于耶路撒冷以西、靠近非利士地边界、邻近彼福特(Eleutheropolis)之处;为与犹大的摩利设相区别而得名。他的全名是米该雅(并非

王上 22:8

所提及音拉的儿子米该雅),意为*“谁能像耶和华?”*。他的先知工作时期据本卷引言所述,是在约坦、亚哈斯、希西家作王年间,即约主前757年至699年之间。耶利米(

耶 26:18

)将

弥 3:12

作为希西家年间所传讲的话加以引用。因此他与以赛亚、何西阿为同时代的人。亚哈斯年间所盛行的偶像崇拜,恰与弥迦对这类重大恶事的斥责相符,证实了

弥 1:1

所定时期的真实。

他的预言,一部分针对以色列(撒马利亚),一部分针对犹大。因以色列的京城撒马利亚先被攻陷,犹大京城耶路撒冷随后陷落,所以在

弥 1:1

的标题中,撒马利亚列于前,耶路撒冷列于后。他预言两城的陷落、犹大人被掳与归回、以及弥赛亚的降临与作王。他的文体丰沛、圆熟而明晰,用语纯正,平行体规整。他在

弥 7:18, 19

中对耶和华的描写,不逊于圣经任何别处的描写。以赛亚与弥迦在若干经文上的相似(将

弥 4:1-3

与

赛 2:2-4

比较),应解释为他们乃是同时代的人,彼此熟悉对方受默示的著作,且所论主题相同。亨斯登贝格(Hengstenberg)主张弥迦书中的那段经文才是原本。以赛亚稍长,因他在约坦的前任乌西雅作王时即已为先知,而弥迦则在约坦时才开始预言。

本书由两部分组成:(1)第一至五章;(2)第六至七章,是耶和华与其百姓之间的一场对话或争讼,其中祂责备他们悖逆忘恩的行为,因他们的败坏而警告审判,却以从被掳中归回的应许安慰他们。

在希伯来正典中,弥迦列于小先知书第六位,但在七十士译本中列第三位。

Micah 第 1 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Mic 1:1-16.

有译文 打开经文

弥 1:1-16.

神向撒马利亚与犹大发怒;前者必将倾覆;前景中这样的审判当呼唤哀悼。

Micah 第 1 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2. 其中所有的——希伯来文作“凡充满它的”。与我们先知同名的音拉的儿子米该雅,也以类似的话开始他的预言:“众民哪,你们都要听。”弥迦有意采用相同的开场白,暗示他的事奉是同名前辈事奉的延续。两人大概都想起摩西在类似情形下以天地为证的相似作法(

申 31:28; 32:1;

比较

赛 1:2)。

神要向你们作见证——即当你们受罚之时,你们谁也不能说自己未曾被预先警告过。所宣告的刑罚记于

弥 1:3

等处。

从他的圣殿——即天上(

王上 8:30;

诗 11:4;

拿 2:7;

比较

罗 1:18)。

Micah 第 1 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3. 踏遍地的高处——他必毁灭坚固的高处(比较

申 32:13; 33:29)[格老秀斯(Grotius)]。

Micah 第 1 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4. 取地震与火山作用为比喻,以形容耶和华在审判中降临时所伴随的恐怖(比较

士 5:5)。

高贵如山的人,卑贱如谷的人,都不能使自己或自己的地业免于神的审判。

如蜡——

(诗 97:5;

比较

赛 64:1-3)。

第三句“如蜡……”等对应平行体中的首句“山必消化”;第四句“如水……”等对应第二句“谷必裂开”。如蜡被火熔化,山在神临近时也如此熔化;又如水倾于陡坡不能止住而四散,谷在耶和华面前也必裂开。

Micah 第 1 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5. 这都是因雅各的罪过——耶和华降临时所伴随的这一切恐怖,都是因雅各或以色列、即全民的罪而来。

雅各的罪过在哪里呢?——取百姓受责时口中常问的话:“我们的罪过在哪里?”(比较

玛 1:6, 7),

他回答说:岂不是撒马利亚么?那城(牛犊崇拜的中心)岂不是雅各背道的缘由么(

王上 14:16; 15:26, 34; 16:13, 19, 25, 30)?

犹大的高处在哪里呢?——哪一座城是犹大高处的偶像崇拜之源?岂不是耶路撒冷么(比较

王下 18:4)?

Micah 第 1 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 撒马利亚的刑罚先被提及,因它要在耶路撒冷之前倾覆。

变为田野的乱堆——

(弥 3:12)。

就是为清理田地而从田间聚拢出来的石堆和瓦砾(

何 12:11)。

巴勒斯坦土壤多石,栽种葡萄之前要先捡出石头(

赛 5:2)。

变为栽葡萄之处——变为栽种葡萄树之处。葡萄园多种在向阳的山坡上。暗利建撒马利亚的那座山坡,原先想必种过葡萄;如今它要再次还原为本初的状态(

王上 16:24)。

倾倒——将那城的石头倾倒到下面的山谷里。这是对现今废墟景象的生动描写,仿佛“古城的建筑物已被从山脊上抛下”[苏格兰调查传教团,293、294页]。

露出根基——毁坏到连根基都裸露的程度(

结 13:14)。

撒马利亚被撒缦以色所灭。

Micah 第 1 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7. 她一切雇价——以色列夸口从其偶像得来的财富,视为敬拜它们的“酬报”或“雇价”

(何 2:5, 12)。

偶像……我必……荒凉——即任其落入仇敌之手,剥去其上所包裹的金银。

她从妓女雇价所得的,必归为妓女雇价——以色列从她所以为出于假神、即敬拜它们的“雇价”所得的金与银,聚集(为己)制作自己的偶像;它们将再恢复从前那样,成为属灵淫乱的雇价,即那也是拜偶像者的仇敌的兴旺,他也必将其获得归于自己的偶像[莫勒(Maurer)]。格老秀斯(Grotius)解作:那些以色列人既采纳其偶像崇拜的亚述人,送到以色列圣殿的供物,必归回亚述人——他们的偶像崇拜之师——作为教导此事的雇价或酬金。以妓女雇价喻那被视为属灵淫乱在今世所得之赏,在圣经中更为常见

(何 9:1)。