scripture.how 圣经注释书

学习资料

圣经注释书

按书卷和章节浏览多种公有领域注释书以及 scripture.how 的韩文译文。可以切换不同注释书,只阅读译文,也可以将原文与译文并排查看。

当前注释书

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部条目

19,831

已翻译 19,831 条

许可

公有领域

原文来源

来源与许可

按注释书来源分别显示原始作品、作者、翻译进度和许可信息。scripture.how 的韩文译文和编辑内容与原文资料分开管理。

查看全部许可

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有领域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻译进度
19,831 / 19,831
原文语言
en
查看方式
翻译语言
翻译状态

Zechariah 第 12 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Zec 12:1-14.

有译文 打开经文

Zec 12:1-14.

耶路撒冷将来作为审判她仇敌的工具;她的悔改与复兴。

1. 默示——"沉重的预言",对以色列的仇敌满载毁灭;此说法也可能暗指交付之前含蓄提及的以色列之苦难。

论以色列——关乎以色列【毛勒MAURER】。

铺张——现在时;是如今,不单是"曾经铺张",仿佛神只是创造后就任宇宙自行运转(Joh 5:17)。为消除一切对以色列能否得救所生的不信之疑,神在预言之前先提醒我们祂创造与维系的大能。参 Isa 42:5; 43:1; 65:17, 18 中类似的序言。

造……人的灵——(Nu 16:22; Heb 12:9)。

Zechariah 第 12 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

2. 使人东倒西歪的杯——使喝的人摇晃之杯(源自希伯来文词根"摇晃")。耶路撒冷自己曾喝"使人东倒西歪的杯",将来也要照样待她的仇敌(Isa 51:17, 22; Jer 13:13)。加尔文(CALVIN)依七十士译本译为"毁灭的门槛",他们企图越过时必在其上绊跌粉碎。英文译本更佳。

也攻击犹大——希伯来文字序字面作"也攻击犹大,在围攻耶路撒冷时他(仇敌)也必如此";实际暗示犹大既与耶路撒冷同受入侵,也必如这京城一样,成为使入侵者东倒西歪的杯。毛勒(MAURER)与耶柔米(JEROME)译为:"犹大也必有(这使人东倒西歪的杯)",即一些被仇敌所迫的犹太人加入围攻耶路撒冷,与围攻者同遭覆灭。但 Zec 12:6, 7 表明犹大得以逃脱,并成为仇敌的鞭挞。

Zechariah 第 12 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

3.(Zec 14:4, 6-9, 13)。

耶柔米(JEROME)说,巴勒斯坦有以举起巨石来测验少年人力量之俗;"凡举起的,必受重伤"一语即指此俗。参 Mt 21:44:犹太人"跌"在绊脚石——弥赛亚——上,便"跌碎";但这石头将落在那因攻击归回的犹太人而"举起它"的敌基督身上,把他"砸得稀烂"。

凡……地上万国——反基督的联盟对犹太人的攻击,将几乎是普世性的。

Zechariah 第 12 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

4. 我必击打……马——尤其令没有骑兵的犹大畏惧的攻击利器。法老覆灭时也是如此(Ex 15:19, 21)。

我必看顾……犹大——即看顾犹大的安全。此前耶和华似乎闭了眼,仿佛不顾念她。

眼目昏暗——以致盲目冲向自己的毁灭(参 Zec 14:12, 13)。

Zechariah 第 12 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

5. 必说——当他们见仇敌被神以"狂乱"击打之时。

犹大……耶路撒冷——此处分别指乡村与京城。犹大认明其"力量"在于"耶路撒冷及其居民"作为工具,并在于"万军之耶和华他们的神"(特居其间)作为一切能力的源头(Joe 3:16)。我的力量就是住耶路撒冷的居民,因有耶和华他们的神为助。京城击退仇敌,必使乡间的犹太人确信同样的神助也必拯救他们。

Zechariah 第 12 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

6. 关于"犹大的族长",参 Zec 9:7 注释。

火盆——即火盘。

火把……在禾捆里——虽小,却能吞噬周围众多的仇敌。一位先知补充另一位。如此 Isa 29:1-24; Joe 3:1-21; Zec 12:1-14:21 更多描绘敌基督的军队而非其本人。但以理将他描绘为从第四兽即第四国长出的角;约翰则描绘他为有独立存在、分别的兽。但以理着重他作为君王属世的征服;约翰则更着重他属灵的暴虐,故他另加第二只兽——以属灵外貌而来的假先知。一位所简述的,另一位更详尽地预言【罗斯ROOS】。

Zechariah 第 12 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

7. 犹大必"首先得救",因其谦卑承认依赖耶路撒冷,附属于耶和华的帮助之下。

帐棚——迁徙而不稳固,与犹大坚固的防御相对。但神拣选软弱的以混淆刚强的,使一切人的夸耀都被搁置。

Zechariah 第 12 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

无标题

有译文 打开经文

8. 然而耶路撒冷也必特别蒙加力量以抵御仇敌。

软弱的……必如大卫——对犹太人而言,大卫是地上力量与荣耀的最高典范(2Sa 17:8; 18:3; Joe 3:10)。

耶和华的使者在他们前面——即在他们于旷野中"行在他们前面"的属神使者,是天上力量与荣耀的最高典范(Ex 23:20; 32:34)。"大卫家"是"君王",及其由大卫而出的家族(Eze 45:7, 9)。那时大卫家处于相对软弱的状态。