阿撒泻勒

其他

名字含义: 分离

与赎罪日被送往旷野的羊有关,理解为“完全分离”,即罪被完全除去。

见利16:8、10、26,只有英文修订本在此处使用此词;英王钦定本译作“替罪羊”。这个词产生了许多不同看法。有些犹太注释家认为它是耶路撒冷以东约十二英里旷野中某地的名字。另一些人把它看作一个邪灵,甚至撒但的名字。然而,当我们记得两只羊合在一起预表基督,就是主“使我们众人的罪孽都归在他身上”的那一位,并考察此词的词根意义,即“分离”时,那种解释显然更可取:一只羊代表已经成就的赎罪,另一只“归阿撒泻勒”的羊代表赎罪大工的果效,即罪的完全除去。

“归耶和华”的那只羊被献为赎罪祭,借此成就赎罪。但罪也必须可见地被驱逐出去,因此借着认罪,罪被象征性地归在另一只羊身上,那羊随后“为阿撒泻勒”被送到旷野。这个词的形式带有加强意味,因此表示罪的完全分离:罪被完全带走。大祭司独自在圣所献祭的结果,有必要通过一个可见行动体现出来,所以“替罪羊”被放走。那羊之后怎样并不重要,因为整个行动的意义在于它背负罪被送入旷野。正如“归耶和华”的羊见证罪应得的刑罚和赎罪之血的必要,“归阿撒泻勒”的羊也见证祭物的功效,以及流血除罪的结果。

代表/相关经文