迦勒底语
其他旧约若干经文中圣经作者使用的亚兰语方言。
圣经作者在旧约若干部分使用此语,即但2:4-7, 28;拉4:8-6:18;7:12-26;创31:46;耶10:11。它是有时所谓的亚兰语方言,与希伯来语方言有别。它曾是西亚商业和社会交往的语言,流放以后逐渐成为巴勒斯坦的民间通用语。王下18:26称它为“亚兰语”(或叙利亚语)。新约中保存了这种语言的一些零散词语(太5:22;6:24;16:17;27:46;可3:17;5:41;7:34;14:36;徒1:19;林前16:22)。这些词是当时巴勒斯坦民间语言的样本。“希伯来语”一词有时也用于迦勒底语,因为它已经成为希伯来人的语言(约5:2;19:20)。