谷物

其他

译自希伯来语dagan,是泛指谷物、粮食、种子、豌豆、豆类等一切作物的通称。

在创27:28, 37;民18:27;申28:51;哀2:12中如此翻译的词(dagan),是一个总称,指我们通常称为谷物、粮食、种子、豌豆、豆类的一切出产。约12:24中也有类似用法。在创41:35, 49;箴11:26;珥2:24(“麦子”)中如此翻译的词(bar,即“簸净的”)指从糠秕中清理出来的谷物。新约中也有类似用法(太3:12;路3:17;徒7:12)。诗65:13中则指“生长中的谷物”。在创42:1, 2, 19;书9:14;尼10:31(“粮食”)中,这个词(sheber,即“破碎的”,也就是磨碎的谷物)通常指食物、粮食,以及作为主要食物的谷物。从所罗门时代起,谷物开始从巴勒斯坦输出(结27:17;摩8:5)。“丰富的谷物”是以撒给雅各祝福的一部分(创27:28;参诗65:13)。

代表/相关经文