龙

动植物

译自两个希伯来词 tannim 和 tannin,可指荒野中的未知兽类(可能是豺)或大型海怪;新约中比喻撒但。

(1)希伯来语 tannim,是 tan 的复数,指栖息在旷野和废墟中的某种未知生物(伯 30:29;诗 44:19;赛 13:22;34:13;43:20;耶 10:22;弥 1:8;玛 1:3);很可能如修订译本所译,是豺。

(2)希伯来语 tannin,指某种巨大的海怪(耶 51:34)。在赛 51:9 中可能指鳄鱼。创 1:21(希伯来语复数 tanninim)中,钦定本译为“鲸”,修订译本译为“海怪”。出 7:9 中译为“蛇”。诗 74:13;结 29:3 中作比喻使用。新约中,“龙”一词只见于启 12:3、4、7、9、16、17 等处,在那里比喻“撒但”。(见 WHALE。)

代表/相关经文