凭据
神学圣灵是信徒将来产业的凭据;同词也译作“当头”,表示未来福乐的预尝。
圣灵是信徒命定产业的凭据(林后 1:22; 5:5; 弗 1:14)。这里译作凭据的词,与创 38:17-20 中译作“当头”的词相同;“事实上,这个希伯来词可能藉着与古代伟大贸易民族腓尼基人的商业往来,直接进入了希腊语和拉丁语。它原本不过表示抵押物;但在普通用法中,它后来表示一种特殊抵押,即某件物品全价中预先支付的一部分;当它应用于圣灵时又与印记的图像结合,因此保罗似乎是在这种特定意义上使用它。”圣灵在信徒里面恩慈的同在和工作,是他们对天堂福乐的预尝。神乐意施恩,不仅赐下凭据,也赐下未来福乐的预尝。