蛋
物件希伯来文 beytsah 意为“白色”;圣经提到鸟蛋、鸵鸟蛋、毒蛇蛋,并以蛋与蝎子作对比。
(希伯来文 beytsah,意为“白色”)圣经提到被弃的蛋(赛 10:14)、鸟蛋(申 22:6)、鸵鸟蛋(伯 39:14)、毒蛇蛋(赛 59:5)。路 11:12 中,蛋与蝎子相对;据说蝎子的外形很像蛋,以致有时难以分辨。伯 6:6 中“蛋白”所用的蛋一词 hallamuth 只在此出现。它曾被译为“马齿苋”(修订本旁注),整句则译为“马齿苋汤”,即用这种草做的汤,因淡而无味而成谚语,因此指无味的话。约伯把这个表达用于以利法的话,认为其平淡乏味。但通常译为“蛋白”,也可以令人满意地保留。