巨人
群体圣经中出现的高大强壮族类,包括尼非利人、利乏音人、亚衲族人、以米人等若干类别。
(1)希伯来文 nephilim,意为“强暴的”或“使人跌倒的”(创 6:4)。他们是当时强暴的暴君,是扑向他人的人。这个词也可能来自意为“奇异”的词根,因此有“怪物”或“奇异之物”的意思。在民 13:33,这个名称用于一个迦南部族,即身材高大的“亚衲族人”。修订本在这些经文中只是音译原文,作“尼非利人”。
(2)希伯来文 rephaim,指一族巨人(申 3:11),住在约旦河东,噩就是从他们而出。他们可能是在迦南人迁入以前那地的原住民。他们被基大老玛征服(创 14:5),他们的土地也被应许给亚伯拉罕为业(15:20)。亚衲族人、苏西人和以米人都是这一族系的分支。
在伯 26:5(修订本作“死去的人”;旁注作“阴魂”,即“利乏音人”)和赛 14:9 中,这个希伯来词在钦定本译作“死人”。此处意思是“阴魂”,即阴间中离世之人的灵。在撒下 21:16, 18, 20, 33 中,“巨人”是钦定本对单数形式 ha raphah 的翻译;这可能是此处所提四个巨人的父亲之名,或是利乏音人的始祖之名。武加大译本此处作“Arapha”,弥尔顿在《力士参孙》中借用了“Harapha”这个名字。(另见代上 20:5, 6, 8; 申 2:11, 20; 3:13; 书 15:8 等处,该词也类似译为“巨人”。)在钦定本诗 88:10; 箴 2:18; 9:18; 21:16 中,它译作“死人”;这些地方修订本旁注均作“阴魂”。(另见赛 26:14。)
(3)希伯来文 Anakim(申 2:10, 11, 21; 书 11:21, 22; 14:12, 15;民 13:33 称“亚衲的子孙”;13:22; 书 15:14 称“亚衲族人”),是从亚巴而出的游牧巨人族;亚巴是亚衲的父亲(书 14:15),他们住在巴勒斯坦南部、希伯仑附近(创 23:2; 书 15:13)。他们是古实族系,与非利士人和埃及牧人王同族。大卫曾数次与他们相遇(撒下 21:15-22)。歌利亚就是从这一族而出(撒上 17:4)。
(4)希伯来文 emin,指古代迦南人中一个好战部族。他们“又大又多又高,像亚衲族人一样”(创 14:5; 申 2:10, 11)。
(5)希伯来文 Zamzummim(见该条),申 2:20 中亚摩利人这样称呼他们。
(6)希伯来文 gibbor(伯 16:14),意为大能者,即斗士或英雄。其复数形式 gibborim 译作“勇士”(撒下 23:8-39; 王上 1:8; 代上 11:9-47; 29:24)。大卫逃亡时聚集在身边的六百人也被这样称呼。他们分成三组,每组二百人,又分成三十组,每组二十人。三十组的首领称为“三十勇士”,二百人组的首领称为“三勇士”,统领全体的首领称为“众首领中的首领”(撒下 23:8)。创 6:4 所提婚姻所生的儿子,也用这个希伯来名称称呼。