百合花

动植物

名字含义: 洁白

希伯来语 shushan 意为“洁白”,曾泛指叙利亚常见多种植物;新约中的野地百合可能是朱红百合或银莲花。

希伯来名 shushan 或 shoshan,意为“洁白”,曾用作叙利亚常见多种植物的通称,如郁金香、鸢尾、银莲花、剑兰、毛茛等。有人很有可能地认为,旧约中它指睡莲(林奈所称 Nymphaea lotus)或莲花(歌 2:1、2;2:16;4:5;5:13;6:2、3;7:2)。“它的花大,白色并带粉红条纹。它们成为柱子和铜海装饰的样式”(王上 7:19、22、26;代下 4:5)。在雅歌中,它的美丽和香气预表基督对教会的宝贵。不过,格罗瑟《圣经自然史》强烈主张,这个词在旧约和新约中都泛指百合科植物;若必须选择一个属,则应为鸢尾属,因为它“高大、健壮、形态优雅、色彩绚丽”。

新约中所说的百合(希腊语 krinia,太 6:28;路 12:27)可能是朱红卷丹(Lilium Chalcedonicum),即“红色土耳其帽百合”。它“在我们的主登山宝训可能发表的季节开花。它在加利利地区很丰富;其鲜艳朱红色花朵非常显眼华丽,自然会吸引听众注意”(贝尔福《圣经植物》)。

在巴勒斯坦真正的“花中荣耀”中,有春侧金盏花(Adonis Palestina)、毛茛(R. Asiaticus)和银莲花(A. coronaria)。最后一种最有可能被认为是我们的主所说的“野地的百合”。特里斯特拉姆《圣经自然史》说:“当然,若在春天以色列地那令人惊奇的丰盛花开中,有一种植物可以称首,那就是银莲花;无论我们的主行走田野或坐在山坡上,它都是最自然可摘取并用作说明的花。” “白睡莲(Nymphaea alba)和黄睡莲(Nuphar lutea)都大量生长在上约旦的沼泽中,但与圣经的百合无关。”

代表/相关经文