鼹鼠
动植物希伯来语 tinshameth 可能指一种蜥蜴；另一些词则可能指鼹鼠鼠。
希伯来语 tinshameth（利 11:30）可能指某种蜥蜴（修订译本作“变色龙”）。在利 11:18；申 14:16 中，钦定本译为“天鹅”（修订译本作“角鸮”）。
希伯来语 holed（利 11:29）译为“鼬鼠”，可能是鼹鼠鼠。真正的鼹鼠（Talpa Europaea）在巴勒斯坦并不存在。鼹鼠鼠（Spalax typhlus）“比我们的鼹鼠大两倍，没有外露的眼睛，内部只有退化器官的微弱痕迹；外表没有耳朵，但像鼹鼠一样有发达的内部听觉器官；有强壮而裸露的吻部和巨大的啮齿；颜色为浅石板灰；脚短，带有强爪；尾巴只是退化残余”。
在赛 2:20 中，这个词译自 haphar peroth 两个词，格泽纽斯译为“到老鼠挖掘处”，即鼠洞。但这两个希伯来词很可能应合并为一个词（lahporperoth），译为“给鼹鼠”，即给鼹鼠鼠。这种动物“群居地下，为幼崽和仓库建造大型地下室，并有许多相连的通道；它明显偏爱废墟和石堆中的松散碎屑，因为在那里最省力就能建造洞室。”