银子(钱)

度量衡

论及圣经中作为货币单位的若干用语,说明银子、省略的「舍客勒」以及新约的货币。

(1)银子。在诗68:30中,此词指「碎块」,本非货币。在撒上2:36(希伯来文 agorah)中,它是按重量而非铸造来计的「小数目」工价。书24:32(希伯来文 kesitah,基西他)有人认为是刻有羊形像的货币,但它其实只是一个确定的数额。(参创33:19。)

(2.)「块」这个词在许多经文中被省略了(创20:16;37:28;45:22等)。亚11:12、13的经文被引用在福音书中(太26:15),由此我们知道应补上的词是「舍客勒」。在所有这些省略之处,我们都可以恰当地补上此词。

(3.)太17:27所提到的「一块钱」是一斯塔特(stater),即一希伯来舍客勒,或四希腊德拉克马。路15:8、9和徒19:19所提到的,则是相当于一得拿利的希腊德拉克马。(参「得拿利」条)

代表/相关经文