葡萄树
动植物巴勒斯坦最重要的产物之一,也被用来比喻教会和基督。
葡萄树是巴勒斯坦最重要的产物之一。它最早在挪亚的历史中被提到(创9:20)。此后在旧约和新约中都常被提到;梯田式葡萄园的遗迹也证明,犹太人曾广泛栽培葡萄树。以色列人占领那地以前,巴勒斯坦已经种植葡萄树。摩西所差的人从以实各谷带回一挂葡萄,大到“两个人用杠抬着”(民13:23)。除了以实各的葡萄园,隐基底(歌1:14)、希实本、 Sibmah、西比玛、雅谢、以利亚利(赛16:8-10;耶48:32、34)以及黑本(结27:18)的葡萄园也很有名。
教会被比作葡萄树(诗80:8),基督也论自己说:“我就是葡萄树”(约15:1)。在他的一个比喻中(太21:33),我们的主也把他的教会比作“一个家主栽种、周围圈上篱笆”的葡萄园。
何10:1在英文修订本中译作:“以色列是茂盛的葡萄树,结果繁多”,而非英王钦定本的“以色列是空的葡萄树,他为自己结果”。