1
1 Chronicles 23:1
日本語
英文原文
See the marginal references and notes. 1 Chronicles 23:28-32 give the most complete account in Scripture of the nature of the Levitical office.
24
1 Chronicles 23:24
日本語
二十歳以上から - それまでレビ人は、三十歳になるまで通常の職務に就かなかった 1 Chronicles 23:3。律法によって、いくつかのより軽い務めが二十五歳で課されていたが Numbers 8:24、さらに五歳経って初めて聖所の完全な奉仕に服する義務を負った。今やダビデが変更を行ったように見える。彼の「最後の言葉」により 1 Chronicles 23:27、レビ人がその職の完全な務めに就く時期は、三十歳から二十歳へと繰り上げられた。この変更は、箱がもはや場所から場所へと運ばれることをやめ、永続的な住処を得たことによって 1 Chronicles 23:26、彼らに課される労苦の性格が軽くなったことに基づくものであった。年齢の限度は後の時代にもダビデが定めたところのまま続いた（Ezra 3:8を見よ）。
英文原文
From the age of twenty years - The Levites had hitherto not entered upon their regular functions until the age of thirty 1 Chronicles 23:3. Certain lighter duties were by the Law imposed on them at the age of twenty-five Numbers 8:24; but it was not until they were five years older that they became liable to the full service of the sanctuary. David appears now to have made a change. By his "last words" 1 Chronicles 23:27 the time for the Levites to enter on the full duties of their office was advanced from thirty to twenty years. This change was based upon the lighter character of the labors imposed on them now that the ark had ceased to be carried from place to place and obtained a permanent habitation 1 Chronicles 23:26. The limit of age continued in after times where David had fixed it (see Ezra 3:8).
27
1 Chronicles 23:27
日本語
「ダビデの最後のことば」によって、ある人々は、彼の治世の後半を扱った歴史的著作を理解しており、それはおそらくガドかナタンによってまとめられたと考える（1 Chronicles 27:24; 1 Chronicles 29:29 と比較せよ）。他の人々は、彼が聖所の奉仕に関する指示を含む著作を遺したと考えている。
英文原文
By the "last words of David" some understand an historical work on the latter part of his reign, drawn up probably by Gad or Nathan (compare 1 Chronicles 27:24; 1 Chronicles 29:29). Others suppose that he left behind him a work containing directions for the service of the sanctuary.
31
1 Chronicles 23:31
日本語
レビ人が自分自身で犠牲をささげることは許されていなかったが、犠牲がささげられるとき、多くの点において彼らは祭司たちを助けた。2 Chronicles 29:34; 2 Chronicles 35:11-12 を見よ。
定められた祭り - 過越の祭り、五旬節、および仮庵の祭りである（欄外の参照を見よ）。
英文原文
Though the Levites were not allowed by themselves to offer sacrifice, yet there were many respects in which they assisted the priests when sacrifice was offered. See 2 Chronicles 29:34; 2 Chronicles 35:11-12.
The set feasts - The Passover, Feast of Pentecost, and Feast of Tabernacles (marginal reference).
欄外の参照とその注を見よ。1 Chronicles 23:28-32は、レビ人の務めの性質について聖書の中で最も完全な説明を与えている。