1
Ps 128:1-6.
繁體中文
英文原文
Ps 128:1-6.
The temporal blessings of true piety. The eighth chapter of Zecariah is a virtual commentary on this Psalm. Compare
Ps 128:3 with Zec 8:5;
and
Ps 128:2 with Le 26:16; De 28:33; Zec 8:10;
and
Ps 128:6 with Zec 8:4.
1. (Compare
Ps 1:1).
2
无标题
繁體中文
2. 你要喫——即靠自己的勞碌所得的果實而活，這是祝福。
英文原文
2. For thou shalt eat--that is, It is a blessing to live on the fruits of one's own industry.
3
无标题
繁體中文
3. 在內室——或作「在其中」
（Ps 48:2）。
橄欖栽子——格外茂盛
（Ps 52:8）。
英文原文
3. by the sides--or, "within"
(Ps 48:2).
olive plants--are peculiarly luxuriant
(Ps 52:8).
5
无标题
繁體中文
5. 敬虔者在屬世的福分中，不忘那更大的恩典福分，這是他們永遠享受的。
英文原文
5. In temporal blessings the pious do not forget the richer blessings of God's grace, which they shall ever enjoy.
6
无标题
繁體中文
6. 長壽加冕於其他一切屬世的福分之上。如同
Ps 125:5， 本篇以祈求平安、為神的百姓求繁榮作結。
英文原文
6. Long life crowns all other temporal favors. As
Ps 125:5,
this Psalm closes with a prayer for peace, with prosperity for God's people.
Ps 128:1-6.
真實敬虔所帶來的今世福分。撒迦利亞書第八章實為本篇的註解。試以
Ps 128:3
與 Zec 8:5 對照；
Ps 128:2
與 Le 26:16; De 28:33; Zec 8:10 對照；
Ps 128:6
與 Zec 8:4 對照。
1. （參
Ps 1:1）。