1
Ps 133:1-3.
한국어
英文原文
Ps 133:1-3.
The blessings of fraternal unity.
1, 2. As the fragrant oil is refreshing, so this affords delight. The holy anointing oil for the high priest was olive oil mixed with four of the best spices
(Ex 30:22, 25, 30).
Its rich profusion typified the abundance of the Spirit's graces. As the copious dew, such as fell on Hermon, falls in fertilizing power on the mountains of Zion, so this unity is fruitful in good works.
3
无标题
한국어
3. 거기서는 시온, 곧 교회에서라는 뜻이다. 풍성하게 하는 이슬로 복 받은 물질적 시온은 영적 시온이 누리는 영향의 근원이라는 암시를 떠올리게 한다. 복을 명하셨나니는 시편 68:28과 비교하라.
英文原文
3. there--that is, in Zion, the Church; the material Zion, blessed with enriching dews, suggests this allusion the source of the influence enjoyed by the spiritual Zion.
commanded the blessing--(Compare
Ps 68:28).
시편 133:1-3. 형제의 연합이 주는 복들이다. 1, 2. 향기로운 기름이 새롭게 하듯, 이 연합도 기쁨을 준다. 대제사장을 위한 거룩한 관유는 올리브기름에 가장 좋은 네 가지 향품을 섞은 것이었다(출애굽기 30:22, 25, 30). 그 풍성한 흘러내림은 성령의 은혜가 풍성함을 예표했다. 헤르몬에 내리는 풍성한 이슬이 비옥하게 하는 힘으로 시온 산들에 내리듯, 이 연합도 선한 일에 열매를 맺는다.