1
Ps 43:1-5.
简体中文
英文原文
Ps 43:1-5.
Excepting the recurrence of the refrain, there is no good reason to suppose this a part of the preceding, though the scope is the same. It has always been placed separate.
1. Judge--or, "vindicate"
(Ps 10:18).
plead, &c.--
(Ps 35:1).
ungodly--neither in character or condition objects of God's favor (compare
Ps 4:3).
2
无标题
简体中文
2. 作我力量的神（God of my strength）——借圣约关系作我的保障（Ps 18:1）。
丢弃了我（cast me off）——鄙视地。
因为（because）——或作“在”，即在这样受压迫的境况中。
英文原文
2. God of my strength--by covenant relation my stronghold
(Ps 18:1).
cast me off--in scorn.
because--or, "in," that is, in such circumstances of oppression.
3
无标题
简体中文
3. 光——如
Ps 27:1。
诚实——或作「信实」
（Ps 25:5）， 以成全应许来显明它。光和真理被拟人化为使者，要引他到那有特权的敬拜之所。
帐幕——复数，暗指各院宇。
英文原文
3. light--as in
Ps 27:1.
truth--or, "faithfulness"
(Ps 25:5),
manifest it by fulfilling promises. Light and truth are personified as messengers who will bring him to the privileged place of worship.
tabernacles--plural, in allusion to the various courts.
4
无标题
简体中文
4. 祭坛——作为主要的敬拜之所。提及瑟暗示赞美在他的奉献中显著。
英文原文
4. the altar--as the chief place of worship. The mention of the harp suggests the prominence of praise in his offering.
Ps 43:1-5.
除了副歌的重复出现之外，没有充分的理由认为本篇是前一篇的组成部分，尽管二者主旨相同。本篇一向被列为独立的一篇。
1. 求你判断（Judge）——或作“为我昭雪”（Ps 10:18）。
*为我辨屈（plead）*等——（Ps 35:1）。
不虔诚的人（ungodly）——无论在品格上还是在状况上，都不是神恩宠的对象（参
Ps 4:3）。