1
Ps 99:1-9.
한국어
英文原文
Ps 99:1-9.
God's government is especially exercised in and for His Church, which should praise Him for His gracious dealings.
1. sitteth . . . cherubim--(compare
1Sa 4:4; Ps 80:1).
tremble . . . be moved--inspired with fear by His judgments on the wicked.
2
无标题
한국어
2. great in Zion--그분이 거하시는 곳인 시온에서 크시다는 뜻이다(시편 9:11).
英文原文
2. great in Zion--where He dwells
(Ps 9:11).
3
无标题
한국어
3. thy . . . name--정의, 능력 등 그분의 완전하심이다. great and terrible name--두려움을 일으키는 이름이며(신명기 10:17), 그분께서 그들 위에 높임을 받으셨으므로 찬양받으셔야 한다(시편 97:9). it is holy--또는 "그분은 거룩하시다"이다(시편 99:5, 9; 이사야 6:3).
英文原文
3. thy . . . name--perfections of justice, power, &c.
great and terrible name--producing dread
(De 10:17),
and to be praised by those over whom He is exalted
(Ps 97:9).
it is holy--or, "He is holy"
(Ps 99:5, 9; Isa 6:3).
4
无标题
한국어
4, 5. 모든 민족은 그분의 지혜롭고 의로운 통치에 영예를 돌려야 한다. king's . . . judgment--그분의 능력은 정의와 결합되어 있다. 그는 거룩하시다--시편 22:3을 비교하라.
英文原文
4, 5. To His wise and righteous government all nations should render honor.
king's . . . judgment--His power is combined with justice.
he is holy--(compare
Ps 22:3).
6
无标题
한국어
6-8. 하나님의 이 종들의 경험은 격려를 위해 인용된다. among . . . priests, among . . . upon the Lord [and] He spake . . . pillar--이 표현들은 세 사람 모두에게 적용될 수 있다(출애굽기 18:19; 레위기 8:15; 신명기 5:5; 사무엘상 9:13 비교).
英文原文
6-8. The experience of these servants of God is cited for encouragement.
among . . . priests, among . . . upon the Lord [and] He spake . . . pillar--may be referred to all three (compare
Ex 18:19; Le 8:15; De 5:5; 1Sa 9:13).
7
无标题
한국어
7. cloudy pillar--하나님과의 교통 수단이다(출애굽기 33:9; 민수기 12:5). 순종은 예배와 결합되어 있었다. 하나님은 백성을 위한 중보자로서 그들에게 응답하셨고, 백성은 용서받았으나 여전히 징계를 받았다(출애굽기 32:10, 34).
英文原文
7. cloudy pillar--the medium of divine intercourse
(Ex 33:9; Nu 12:5).
Obedience was united with worship. God answered them as intercessors for the people, who, though forgiven, were yet chastened
(Ex 32:10, 34).
시편 99:1-9. 하나님의 통치는 특별히 그분의 교회 안에서, 또 교회를 위해 시행된다. 그러므로 교회는 그분의 은혜로운 행하심을 찬양해야 한다. 1. sitteth . . . cherubim--사무엘상 4:4; 시편 80:1을 비교하라. tremble . . . be moved--악인들에게 임하는 그분의 심판 때문에 두려움에 사로잡힌다는 뜻이다.