Matthew Henry's Complete Commentary · 1 Kings 第19章

注释阅读优化

章节注释

1 Kings 第 19 章

서론

无标题

打开经文

繁體中文

前文我們看見以利亞在耶斯列入口處,仍然公開露面,眾人的眼目都注視著他。本章我們又看見他隱匿起來,被驅入幽暗之中,而這正是一個他最不能缺席的時刻;但我們當看這是因以色列改革之虛假與反覆而受的刑罰。當百姓不肯學習時,神將他們的教師隱入角落,乃是公義的。如今請注意:I. 他如何因誓不兩立的仇敵耶洗別的惡意而被逐放逐(1Ki 19:1-3)。II. 他在放逐之中如何遇見他的盟友——神的恩惠:1. 神如何供養他(1Ki 19:4-8);2. 神如何與他交談、向他顯現(1Ki 19:9,11-13),聽他的訴苦(1Ki 19:10-14),指示他當作的事(1Ki 19:15-17),並鼓勵他(1Ki 19:18)。III. 他從放逐歸回時,如何因以利沙與他聯合而雙手得著堅固(1Ki 19:19-21)。

英文原文

We left Elijah at the entrance of Jezreel, still appearing publicly, and all the people's eyes upon him. In this chapter we have him again absconding, and driven into obscurity, at a time when he could ill be spared; but we are to look upon it as a punishment to Israel for the insincerity and inconstancy of their reformation. When people will not learn it is just with God to remove their teachers into corners. Now observe, I. How he was driven into banishment by the malice of Jezebel his sworn enemy, 1Ki 19:1-3. II. How he was met, in his banishment, by the favour of God, his covenant-friend. 1. How God fed him, 1Ki 19:4-8. 2. How he conversed with him, and manifested himself to him (1Ki 19:9,11-13), heard his complaint (1Ki 19:10-14), directed him what to do (1Ki 19:15-17), and encouraged him, 1Ki 19:18. III. How his hands were strengthened, at his return out of banishment, by the joining of Elisha with him, 1Ki 19:19-21.

1-8

Elijah's Flight from Jezebel (906 BC)

打开经文

繁體中文

以利亞逃離耶洗別(主前906年)

¹ 亞哈將以利亞所行的和他用刀殺盡眾先知的一切事,都告訴了耶洗別。
² 耶洗別就差遣使者去見以利亞,說:「明天約在這時候,我若不使你的性命像他們一個人的性命一樣,願神明這樣待我,又更加此。」
³ 以利亞見這光景,便起來逃命,到了猶大的別是巴,將僕人留在那裏。
⁴ 他自己在曠野走了一日的路程,來到一棵羅騰樹下;他為自己求死,說:「耶和華啊,罷了!求祢取我的性命,因為我不勝於我的列祖。」
⁵ 他就躺在羅騰樹下睡着了。忽然有一個天使拍他,說:「起來吃吧。」
⁶ 他觀看,見頭旁有一瓶水與炭火烤的餅。他就吃了喝了,仍然躺下。
⁷ 耶和華的使者第二次來拍他,說:「起來吃吧;因為你當走的路甚遠。」
⁸ 他就起來吃了喝了;藉著那飲食的力,走了四十晝夜,到了神的山,就是何烈山。

在這樣一次公開又明顯的神榮耀彰顯之後,又看見他與巴力之間懸而未決的爭辯得到如此清楚的裁決——以利亞得尊榮、巴力的先知蒙羞辱、百姓也都普遍滿意——在他們既親眼看見火與水都因以利亞的禱告從天降下,且都是為怜憫他們而降,前者表明他們的祭物蒙了悅納,後者「滋潤了那疲乏的產業」——我們本以為他們如今必同心合意地歸回對以色列神的敬拜,並以以利亞為他們的嚮導和神諭;以為他從此要作首相,他的指引無論對王還是對國,都要如同律法。然而情形完全相反:神所尊榮的人被冷落了,無人尊敬他,無人顧念他,也無人使用他;相反地,他原本是大有祝福、也本可繼續大大祝福的以色列地,如今竟使他無法容身。

  1. 亞哈激怒耶洗別去對付他。看來那位王后實際上等於攝政,正如她後來作太后時一樣——她是個專橫的女人,把持著王和國,任意而行。亞哈的良心不容他親手逼迫以利亞(他裏面還殘存著一些以色列人的血統和精神,這使他束手),他卻把以利亞所行的一切都告訴了耶洗別(王上十九1)——不是為說服她,而是為激怒她。聖經沒有說他告訴她「神」作了甚麼,只說「以利亞」作了甚麼,彷彿他是藉著某種符咒從天引火,其中並沒有主的手。他特別把她最能為之暴怒的事擺在她面前——他殺了「眾先知」;他把巴力的先知稱為「眾先知」,似乎只有他們才配這稱呼。他心向著他們,把殺他們的事誇大為以利亞的罪行,卻不提這正是對耶洗別殺害神眾先知的公義報復(王上十八4)。那些自己因羞恥或懼怕不能作惡、卻煽動別人去作的人,這惡必算在他們帳上,如同他們親手所行的一樣。

  2. 耶洗別差人送給他一個威脅的信息(王上十九2),說她已起誓,要在二十四小時之內取他的性命。目前有甚麼阻止了她立刻動手,但她決心這事不久就要成就。請注意:屬肉體的心因著本該說服他們、勝過他們、使他們順服神的事,反倒更加剛硬、更加惱怒地反對神。她奉她的神明起誓,如瘋如狂地咒詛自己,若不殺他便為願,毫無「除非神許可」這樣的保留條件。殘酷與自信常在逼迫者身上並存。「我要追趕,我要追上」(出十五9)。但她為何要差人告知她的計劃,給他逃跑的機會呢?是因她以為他膽大不會逃跑,還是以為自己可怕到能阻止他?又或者她被自己的暴怒所迷惑,乃出於神特別的護理?我倒傾向於這樣想:她雖然巴不得取他的血,但此時她不敢動他,「因為百姓都當他是先知」,是大先知,所以送這信息給他不過是要嚇唬他、暫時把他趕走,免得他繼續推動他已開始的事。她以起誓和咒詛來支持她的威脅,並不足以證明她真的有意殺他,只能證明她有意使他相信如此。她所奉以起誓的神明對她無能為力。

  3. 以利亞大為驚恐,為自己的性命逃跑了——很可能是趁夜逃走——來到了別是巴(王上十九3)。我們要因此稱讚他嗎?我們不稱讚他。他近日面對亞哈和巴力眾先知時的勇氣哪裏去了?當神的火降在祭物上時,仍守在祭物旁邊的那份鎮定哪裏去了?那曾在天地雙重威嚇之中毫不動搖的人,竟在一個驕傲暴躁之婦人無能的威嚇前發抖。「主啊,人算甚麼!」極大的信心並不總是一樣地剛強。他不能不知道自己在此關頭對以色列會很有用,也大有理由相信:在作神之工時,必蒙神的保護——然而他竟逃走了。從前在危險中,神曾吩咐他藏起來(王上十七3),所以他以為如今也可以如此行。

  4. 他從別是巴繼續前行進入曠野——以色列人從前所漂流的那片廣大荒涼的曠野。別是巴離耶斯列甚遠,又在那麼善良的君王約沙法管轄之內,他在那裏本不可能不安全;然而他彷彿即使在危險所不及之處仍被恐懼追趕,無法在那裏安息,竟又走了一日的路程進入荒漠。不過也許他退到那裏,與其說是為安全,不如說是為了要完全離世隱退,好與神有更自由、更親密的交通。他把僕人留在別是巴,好使自己在曠野中獨處——正如亞伯拉罕上山敬拜神時,把僕人留在山腳下;又如基督在園中「離開門徒退去」一樣。又或者,是因為他不願意使那年少嬌嫩的僕人暴露於曠野的艱苦之下——那樣作好比「把新酒裝在舊皮袋裏」。我們當這樣體恤在我們照管之下之人的體質,因為神也體恤我們的。

  5. 他因旅程疲乏,便發起脾氣(正如孩童睏倦時一樣),「求死」(王上十九4)。他「為自己的性命求」,使「可以死」(旁註如此譯);因為對義人而言,死就是生——身體的死就是靈魂的生。然而這並不是他求死的緣由;這不是出於恩典的慎重意願,如保羅的「情願離世與基督同在」;乃是出於他肉體的衝動之情,如約伯的一樣。凡這樣輕易求死的人,並不最適合於面對死亡。耶洗別既起誓要取他的命,他便在煩躁中禱告求死,從一個死逃到另一個死——只是有這分別:他情願死在耶和華手中,因祂的憐憫極其豐盛;而不願落在人手中,因人的憐憫是殘忍的。他寧願死在曠野,也不願照耶洗別所威脅的那樣,像巴力的先知那樣死去——免得拜巴力的人得勝,褻瀄以色列的神,以為只要能逼迫倒祂的代言人,就是勝過了祂。他申辯說:「罷了!我所作的夠了,所受的也夠了。我活厭了。」那些已經確保了來世福分的人,不久便會對今生厭足。他又申辯:「我不勝於我的列祖」——並不比他們更能忍受這些勞苦,那麼為何要比他們活得更久,背負這些重擔呢?但這就是「我的主以利亞」嗎?如此偉大、如此英勇的心靈,竟會這樣退縮嗎?神如此任憑他獨自一人,為要表明:當他剛強勇敢之時,那是「倚靠主和祂權能的大力」;而單憑自己,他並「不勝於他的列祖」或弟兄。

  6. 神差遣天使在這曠野中供養他——這曠野是他自願投入其中的匱乏與危險;若不是神恩典地救助他,他本必死在其中。神對待祂任性的兒女,何等超過他們所配得的!以利亞在賭氣中求死;神並不需要他,卻仍有意進一步使用他、尊榮他,所以差遣天使「保全他的性命」。我們有時的情形會很糟,假若神照我們的話待我們、應允我們愚妄衝動的請求。他求死之後,就「躺下睡着了」(王上十九5)——也許巴不得能在睡夢中死去,不再醒來;然而他卻被喚醒,發現自己不但備有餅和水(王上十九6),更得著一位天使的伺候——他睡時天使護衛他,食物預備好之後,天使兩次叫醒他去吃(王上十九5、7)。他既如此被伺候,便無理由抱怨人的無情。他如此得供應,理當想到自己比那些「在耶洗別席上吃喝」的「亞舍拉先知」吃得更好。無論神的兒女身在何處,他們既仍在天父的地上,也仍在天父的眼目和眷顧之下。他們或在曠野中迷失自己,神卻沒有迷失他們;他們在那裏可以「看見那看顧我的」(如夏甲所稱的,創十六13)。

  7. 他靠這食物的力量,被帶到何烈山——「神的山」(王上十九8)。主的靈引導他到了那裏,很可能超出了他自己的本意,為要使他在摩西曾與神交通的同一個地方與神交通——因為藉摩西所頒的律法要在他手中得以復興。天使第二次叫醒他去吃,是因為「他當走的路甚遠」(王上十九7)。請注意:神知道祂要我們去作甚麼——雖然我們不知道;知道有何事奉、有何試煉在前頭;也必在我們因無遠見而不能為自己預備之時,為我們預備「夠用的恩典」。那定下航程的,必按航程為船隻備糧。請看神用多少不同的方式保全以利亞的性命:祂曾用烏鴉、用加倍的飲食供養他——後來又用天使——如今,為要表明「人活著不是單靠食物」,祂竟使他在沒有食物的情況下存活了四十天;他不是在休息睡覺(那樣本會較少需要食物),而是在曠野的迷宮中不住地跋涉,一日相當於以色列人漂流的一年——然而他既不覺飢餓,也不思飲食。這地方無疑使他想起嗎哪,鼓勵他盼望神必在此處養活他,並在適當時候領他出來,正如祂從前領出以色列一樣——雖然以色列也像他如今這樣,又發怨言、又不信。

英文原文

Elijah's Flight from Jezebel (906 BC)

¹ And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
² Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
³ And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
⁴ But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.
⁵ And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
⁶ And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.
⁷ And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.
⁸ And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

One would have expected, after such a public and sensible manifestation of the glory of God and such a clear decision of the controversy depending between him and Baal, to the honour of Elijah, the confusion of Baal's prophets, and the universal satisfaction of the people—after they had seen both fire and water come from heaven at the prayer of Elijah, and both in mercy to them, the one as it signified the acceptance of their offering, the other as it refreshed their inheritance, which was weary—that now they would all, as one man, return to the worship of the God of Israel and take Elijah for their guide and oracle, that he would thenceforward be prime-minister of state, and his directions would be as laws both to king and kingdom. But it is quite otherwise; he is neglected whom God honoured; no respect is paid to him, nor care taken of him, nor any use made of him, but, on the contrary, the land of Israel, to which he had been, and might have been, so great a blessing, is now made too hot for him. 1. Ahab incensed Jezebel against him. That queen-consort, it seems, was in effect queen-regent, as she was afterwards when she was queen-dowager, an imperious woman that managed king and kingdom and did what she would. Ahab's conscience would not let him persecute Elijah (some remains he had in him of the blood and spirit of an Israelite, which tied his hands), but he told Jezebel all that Elijah had done (1Ki 19:1), not to convince, but to exasperate her. It is not said he told her what God had done, but what Elijah had done, as if he, by some spell or charm, had brought fire from heaven, and the hand of the Lord had not been in it. Especially he represented to her, as that which would make her outrageous against him, that he had slain the prophets; the prophets of Baal he calls the prophets, as if none but they were worthy of the name. His heart was set upon them, and he aggravated the slaying of them as Elijah's crime, without taking notice that it was a just reprisal upon Jezebel for killing God's prophets, 1Ki 18:4. Those who, when they cannot for shame or fear do mischief themselves, yet stir up others to do it, will have it laid to their charge as if they had themselves done it. 2. Jezebel sent him a threatening message (1Ki 19:2), that she had vowed and sworn to be the death of him within twenty-four hours. Something prevents her from doing it just now, but she resolves it shall not be long undone. Note, Carnal hearts are hardened and enraged against God by that which should convince and conquer them and bring them into subjection to him. She swears by her gods, and, raging like one distracted, curseth herself if she slay not him, without any proviso of a divine permission. Cruelty and confidence often meet in persecutors. I will pursue, I will overtake, Ex 15:9. But how came she to send him word of her design, and so to give him an opportunity of making his escape? Did she think him so daring that he would not flee, or herself so formidable that she could prevent him? Or was there a special providence in it, that she should be thus infatuated by her own fury? I am apt to think that though she desired nothing more than his blood, yet, at this time, she durst not meddle with him for fear of the people, all counting him a prophet, a great prophet, and therefore sent this message to him merely to frighten him and get him out of the way, for the present, that he might not carry on what he had begun. The backing of her threats with an oath and imprecation does not at all prove that she really intended to slay him, but only that she intended to make him believe so. The gods she swore by could do her no harm. 3. Elijah, hereupon, in a great fright, fled for his life, it is likely by night, and came to Beer-sheba, 1Ki 19:3. Shall we praise him for this? We praise him not. Where was the courage with which he had lately confronted Ahab and all the prophets of Baal? Nay, which kept him by his sacrifice when the fire of God fell upon it? He that stood undaunted in the midst of the terrors both of heaven and earth trembles at the impotent menaces of a proud passionate woman. Lord, what is man! Great faith is not always alike strong. He could not but know that he might be very serviceable to Israel at this juncture, and had all the reason in the world to depend upon God's protection while he was doing God's work; yet he fled. In his former danger God had bidden him hide himself (1Ki 17:3), therefore he supposed he might do so now. 4. From Beer-sheba he went forward into the wilderness, that vast howling wilderness in which the Israelites wandered. Beer-sheba was so far distant from Jezreel, and within the dominion of so good a king as Jehoshaphat, that he could not but be safe there; yet, as if his fears haunted him even when he was out of the reach of danger, he could not rest there, but went a day's journey into the desert. Yet perhaps he retired thither not so much for his safety as that he might be wholly retired from the world, in order to a more free and intimate communion with God. He left his servant at Beer-sheba that he might be private in the wilderness, as Abraham left his servants at the bottom of the hill when he went up into the mount to worship God, and as Christ in the garden was withdrawn from his disciples, or perhaps it was because he would not expose his servant, who was young and tender, to the hardships of the wilderness, which would have been putting new wine into old bottles. We ought thus to consider the frame of those who are under our charge, for God considers ours. 5. Being wearied with his journey, he grew cross (like children when they are sleepy) and wished he might die, 1Ki 19:4. He requested for his life (so it is in the margin), that he might die; for death is life to a good man; the death of the body is the life of the soul. Yet that was not the reason why he wished to die; it was not the deliberate desire of grace, as Paul's, to depart and be with Christ, but the passionate wish of his corruption, as Job's. Those that are, in this manner, forward to die are not in the fittest frame for dying. Jezebel has sworn his death, and therefore he, in a fret, prays for it, runs from death to death, yet with this difference, he wishes to die by the hand of the Lord, whose tender mercies are great, and not to fall into the hands of man, whose tender mercies are cruel. He would rather die in the wilderness than as Baal's prophet died, according to Jezebel's threatening (1Ki 19:2), lest the worshippers of Baal should triumph and blaspheme the God of Israel, whom they will think themselves too hard for, if they can run down his advocate. He pleads, "It is enough. I have done enough, and suffered enough. I am weary of living." Those that have secured a happiness in the other world will soon have enough of this world. He pleads, "I am not better than my fathers, not better able to bear those fatigues, and therefore why should I be longer burdened with them than they were?" But is this that my lord Elijah? Can that great and gallant spirit shrink thus? God thus left him to himself, to show that when he was bold and strong it was in the Lord and the power of his might, but of himself he was no better than his fathers or brethren. 6. God, by an angel, fed him in that wilderness, into the wants and perils of which he had wilfully thrown himself, and in which, if God had not graciously succoured him, he would have perished. How much better does God deal with his froward children than they deserve! Elijah, in a pet, wished to die; God needed him not, yet he designed further to employ and honour him, and therefore sent an angel to keep him alive. Our case would be bad sometimes if God should take us at our word and grant us our foolish passionate requests. Having prayed that he might die, he laid down and slept (1Ki 19:5), wishing it may be to die in his sleep, and not to awake again; but he is awakened out of his sleep, and finds himself not only well provided for with bread and water (1Ki 19:6), but, which was more, attended by an angle, who guarded him when he slept, and twice called him to his food when it was ready for him, 1Ki 19:5,7. He needed not to complain of the unkindness of men when it was thus made up by the ministration of angels. Thus provided for, he had reason to think he had fared better than the prophets of the groves, that did eat at Jezebel's table. Wherever God's children are, as they are still upon their Father's ground, so they are still under their Father's eye and care. They may lose themselves in a wilderness, but God has not lost them; there they may look at him that lives and sees them, as Hagar, Ge 16:13. 7. He was carried, in the strength of this meat, to Horeb, the mount of God, 1Ki 19:8. Thither the Spirit of the Lord led him, probably beyond his own intention, that he might have communion with God in the same place where Moses had, the law that was given by Moses being revived by him. The angel bade him eat the second time, because of the greatness of the journey that was before him, 1Ki 19:7. Note God knows what he designs us for, though we do not, what service, what trials, and will take care for us when we, for want of foresight, cannot for ourselves, that we be furnished for them with grace sufficient. He that appoints what the voyage shall be will victual the ship accordingly. See how many different ways God took to keep Elijah alive; he fed him by ravens, with multiplied meals—then by an angel—and now, to show that man lives not by bread alone, he kept him alive forty days without meat, not resting and sleeping, which might make him the less to crave sustenance, but continually traversing the mazes of the desert, a day for a year of Israel's wanderings; yet he neither needs food nor desires it. The place, no doubt, reminds him of the manna, and encourages him to hope that God will sustain him here, and in due time bring him hence, as he did Israel, though, like him, fretful and distrustful.

9-18

Elijah's Converse with God (906 BC)

打开经文

繁體中文

以利亞與神的對話(主前906年)

⁹ 他在那裏進了一個洞,就住在洞中。耶和華的話臨到他說:「以利亞啊,你在這裏作甚麼?」
¹⁰ 他說:「我為耶和華萬軍之神大發熱心;因為以色列人背棄了祢的約,毀了祢的壇,用刀殺了祢的先知。只剩下我一個人,他們還要尋索我的命。」
¹¹ 耶和華說:「你出來站在山上,在我面前。」耶和華從那裏經過,在他面前有烈風大作,崩山碎石,耶和華卻不在風中;風後地震,耶和華卻不在其中;
¹² 地震後有火,耶和華也不在火中;火後有微小的聲音。
¹³ 以利亞聽見了,就用外衣蒙上臉,出來站在洞口。有聲音向他說:「以利亞啊,你在這裏作甚麼?」
¹⁴ 他說:「我為耶和華萬軍之神大發熱心;因為以色列人背棄了祢的約,毀了祢的壇,用刀殺了祢的先知。只剩下我一個人,他們還要尋索我的命。」
¹⁵ 耶和華對他說:「你回去,從曠野往大馬士革去。到了那裏,要膏哈薛作亞蘭王;
¹⁶ 又膏寧示的孫子耶戶作以色列王;並膏亞伯米何拉人沙法的兒子以利沙作先知接續你。
¹⁷ 將來躲避哈薛之刀的,必被耶戶所殺;躲避耶戶之刀的,必被以利沙所殺。
¹⁸ 但我在以色列人中為自己留下七千人,是未曾向巴力屈膝的,未曾與巴力親嘴的。」

此處我們看到:

一、以利亞在何烈山的一個洞穴中安身。何烈山被稱為「神的山」,因為神從前曾在其上彰顯祂的榮耀。也許這正是摩西藏身的那個洞穴或磐石裂縫——那時主「在他面前經過,宣告祂的名」(出三十三22)。以利亞來到這裏住宿究竟有何用意,我實在想不透,除非是為放縱他的憂鬱,或為滿足自己的好奇心,並藉著觀看那頒佈律法、成就許多大事的著名之地來堅固自己的信心和敬虔,盼望在那裏——就是摩西遇見神的地方——也能遇見神;又或者作為他棄絕自己百姓以色列(他們恨惡改革)的記號(若是後者,便與耶利米的願望相符——耶九2:「但願我在曠野有行路人的客棧,使我可以離開我的民而去,因為他們都是行姦淫的」),如此便成了神將要離棄他們的凶兆;又或者,是因為他認為無論何處都不如此處安全——使徒所指的正是這位義人所受的這種苦難(來十一38):「在曠野、山嶺、山洞、地穴,飄流無定。」

二、神在那裏對他的造訪,以及對他的查問:「耶和華的話臨到他。」我們無論到哪裏去,都不能越出神的眼目、神的膀臂和神的言語之外。「我往哪裏去躲避祢的靈?」(詩一三九7-10等)。神必看顧祂被放逐的人;那些為祂緣故被趕出人間的,祂必尋見、承認,並以永遠的慈愛聚集他們。約翰在被放逐於拔摩海島時看見了全能者的異象(啟一9)。神向先知所發的問題是:「以利亞啊,你在這裏作甚麼?」(王上十九9,又王上十九13)。這是一個責備:

  1. 責備他逃到這裏。「是甚麼把你帶到離家這麼遠的地方?你是躲避耶洗別嗎?你不能倚靠全能者的能力保護你嗎?」請把重音放在那代名詞「你」上。「怎麼,你!這麼偉大的人,這麼偉大的先知,如此以堅定聞名——你竟逃離本國、如此丟棄旗幟嗎?」這種懦弱若出在別人身上還較可原諒,也不致成為這麼壞的榜樣。「像我這樣的人豈能逃跑呢?」(尼六11)。「香柏樹既如此被搖撼,松樹豈不也要哀號。」
  2. 責備他在這裏安頓。「你在這洞裏作甚麼?這是耶和華的先知住宿的地方嗎?在公眾如此需要這樣的人之時,這是他們退隱的時候嗎?」在神差遣以利亞去獨居之時(王上十七1-24),他在撒勒法曾作過一個窮寡婦的祝福;但在此處他毫無行善的機會。請注意:我們當常常查問自己是否身處當在之地、是否行在當盡之責的路上。「我是不是在應當在的地方——在神所召我去的地方、在我本分所在的地方、在我能有用處的地方?」

三、他對自己的申訴,作為對那查問的回答(王上十九10),又在同樣的查問之下重複一次(王上十九14)。

  1. 他為自己的退避辯護,盼望人不把它歸咎於他缺乏改革的熱心,而歸咎於他對成功的絕望。因為神知道,他自己的良心也為他作見證:只要還有任何行善的指望,他一直「為耶和華萬軍之神大發熱心」;但如今他既「徒然勞力」,一切努力都歸無功,他便以為到了放棄這事業、為那無可挽回的事哀痛的時候了。「回到你的小室去吧,呼喊說:可憐我吧」(Abi in cellam, et dic, Miserere mei)。

  2. 他控訴百姓——控訴他們在罪中的頑梗、以及他們的不虔不敬已達何等的高度:「以色列人背棄了祢的約,這就是我離棄他們的原因;誰能留在這樣的人中間,眼看一切聖物被踐踏傾覆呢?」使徒稱此為他的「為以色列人代求——其實是控告」(羅十一2、3)。他本常出於揀選作他們的辯護者,如今卻被迫在他們的神面前作他們的控告者。如此(約五45):「有一位控告你們的,就是你們所仰賴的摩西。」凡有神的先知作見證、並用禱告反對的人,實在是悲慘的。 (1)他控訴他們背棄了神的約:他們雖保留了割禮——這約的記號和印證——卻放棄了這約的本意,就是對神的敬拜和事奉。凡輕忽神的典章、任由自己與神的交通中斷的,實際上就是背棄了祂的約,破壞了與祂的盟約。 (2)他控訴他們「毀了神的壇」——不僅是任其荒廢敗落,更是在他們對巴力敬拜的狂熱中,蓄意將之拆毀。這裏所指的是耶和華的先知們私人的壇,也是那些不能上耶路撒冷、又不肯敬拜牛犢或巴拉的敬虔人所守的壇。這些分別出來的壇,雖然在教會合一上有破綻,卻是由那些真心為神的榮耀而立、又忠心事奉祂的人所設立和參與的,所以這看來的分裂便得了寬免。神承認這些壇與耶路撒冷的那壇一樣同為祂的壇;把它們拆毀,便被算在以色列身上為大罪。但這還不是全部。(3)「他們用刀殺了祢的先知」——這些先知大概就是在那些壇前事奉的。耶洗別本是外族人,是她殺了他們(王上十八4),但這罪卻算在全體百姓身上,因為他們大多數人「附從了這死罪」,並以此為樂。

  3. 他說明自己為何退到這荒野、住在這洞中。(1)因為他出面也無濟於事:「只剩下我一個人,沒有人支持我、扶助我行任何善謀。他們都說『耶和華是神』,但沒有人肯站在我這一邊,沒有人肯為我提供庇護。所得著的那一點立刻又失去了;耶洗別引誘他們行惡的能耐,比我改造他們的能耐更大。一人能對抗千萬人又如何?」對成功的絕望常使許多善業功虧一簣。沒有人願意單獨冒險,卻忘了有神同在的並不孤單。(2)因為他出面也不安全:「他們尋索我的命要取去;我情願在無用的獨處中耗盡生命,勝過在試圖改造那些恨惡改造之人的徒勞中喪失生命。」

四、神向他彰顯自己。他是來此要遇見神的嗎?他必發現神決不爽約。摩西被放進洞中,是在神的榮耀經過之時;以利亞卻被召出洞外:「你出來站在山上,在我面前」(王上十九11)。他「沒有看見甚麼形像」,正如以色列人在何烈巴聽神對他們說話時也沒看見形像一樣。但是:

  1. 他聽見一陣大風,並看見其可畏的效果——這風崩山碎石。這是在天地之審判官面前吹響的號角——由祂的使者吹響;祂使他們為「靈」、為「風」(詩一〇四4)——吹得如此響亮,不但地為之共鳴,更為之崩裂。
  2. 他感到地震的震動。
  3. 他看見火的爆發(王上十九12)。這些都是為引進那命定的神榮耀彰顯的序幕——其中都有天使服役,祂使天使「為火焰」,他們作為祂的僕役行在祂前頭,「在曠野預備我們神的道路」。
  4. 最後他察覺到一個「微小的聲音」,耶和華乃在其中——意即祂藉這聲音對他說話,而不是從風中、地震中或火中說話。前三者使他心生敬畏,喚起他的注意,又激發謙卑和崇敬之心;但神卻選擇以溫柔的低語向他顯明心意,而不是藉那些可怕的聲響。 當他察覺到這一點:(1)他「用外衣蒙上臉」,如同一個不敢觀看神榮耀的人——恐怕這榮耀會使他目眩、把他壓倒。天使在神面前「以翅膀遮臉」,作為敬畏的記號(賽六2)。以利亞蒙上臉,作為羞愧的記號——羞愧自己竟如此懦弱,在有這樣一位大能的神扶助之時竟逃離本分。風、地震和火並未使他蒙臉,但那微小的聲音卻使他如此。敬虔的靈魂因主溫柔的憐憫所受的感動,勝過因祂的可畏。(2)他站在洞口,預備聆聽神要對他說的話。 神在此何烈山彰顯自己的這套方式,似乎是指向神從前在此地向摩西所作的啟示。[1.] 那時有暴風、地震和火(來十二18);但當神要向摩西彰顯祂的榮耀時,祂「宣告祂的美德」(出三十四6);此處也是如此:「祂」——「道」——乃在「微小的聲音」之中。[2.] 那時律法是如此頒給以色列——先有可畏的景象,然後才用可聽的話語;以利亞如今蒙召復興這律法(特別是其中頭兩條誡命),就在此受教如何運用它——他不僅要以地震和火那樣驚人的神蹟喚醒並威嚇百姓,更要以微小的聲音勸服、勸導他們,並且在他們仍可被勸導之時不可離棄他們。信心是由聽見神的話而來的;神蹟不過為之開路。[3.] 那時神用可畏之聲對祂的百姓說話;但在基督的福音裏——這福音要由以利亞的靈和能力所引進——祂卻要藉微小的聲音說話,其可畏之處不應使我們懼怕(來十二18-24等)。

五、神給他當執行的命令。神重複先前問過他的問題:「你在這裏作甚麼?如今這不是你當在之地。」以利亞作出同樣的回答(王上十九14),控訴以色列對神的背道和其中信仰的敗落。對此,神給他一個答覆。 當他願「自己可以死」之時(王上十九4),神沒有照他的愚妄回答他,反倒不但沒讓他死,更安排他永遠不死——而是被接升天。但當他訴說自己的灰心之時(神的先知若不能到師傅那裏傾訴這類苦情,還能到哪裏去呢?),神便給了他答覆。神差他回去,吩咐他膏哈薛作亞蘭王(王上十九15)、膏耶戶作以色列王、又膏以利沙接續他作先知(王上十九16);這乃是預言:神要藉這三人管教背叛的以色列人、為自己的緣故在他們中間伸冤、「為祂的約報仇」(王上十九17)。 以利亞抱怨以色列的惡行未受懲罰。饑荒的審判太溫和了,也沒能使他們歸正——在他們改革以先,這審判已被撤去。「我為神的名大發熱心,」他說,「但祂自己卻似乎沒有為祂的名發熱心。」神說:「好了,時候到了;「譏誚者所受的審判已經預備好了」,雖然尚未執行;人選已定,如今就要點名——因為他們已經存在世上——這些人要作成這事。」

  1. 「哈薛作亞蘭王之時,要在百姓中大行殺戮(王下八12),以此管教他們的拜偶像。」
  2. 「耶戶作以色列王之時,要在王室中大行殺戮,徹底滅絕那樹立並維持拜偶像的亞哈家。」
  3. 「以利沙在你仍在世之時,要堅固你的手;你離去之後,他要接續你的工作,作以色列背道的持久見證人;甚至他也要擊殺伯特利那拜偶像之城的兒女。」請注意:惡人被保留到審判之時。「禍患追趕罪人」,無可逃脫;試圖逃脫不過是從一個刀尖上跑到另一個刀尖上(耶四十八44):「躲避恐懼的必墜入陷坑;從陷坑出來的必被網羅捉住。」以利沙要以「聖靈的劍」威嚇並刺傷那些逃避哈薛戰劍和耶戶刑劍之人的良心。「他以口中的氣要殺滅惡人」(賽十一4;帖後二8;何六5)。對義人和好傳道人而言,這是極大的安慰——神決不缺作祂之工的器皿,時候到了,祂必使用他們;他們離去之後,必有人被興起接續這工。

六、神給他的安慰信息——關於那些持守忠誠的以色列人之數目,雖然他以為只剩下自己一人(王上十九18):「我在以色列中為自己留下七千個未曾向巴力屈膝的人。」請注意:

  1. 在最大的敗壞和背道之時,神總有、也必有一群向祂忠心的餘民,有人持守誠實,不隨波逐流。使徒提到神對以利亞的這個答覆(羅十一4),並把它應用到自己的時代——那時猶太人普遍拒絕福音:「然而,」他說,「如今也是這樣,照著揀選的恩典,還有所留的餘數」(羅十一5)。
  2. 保全這餘民、把他們從其餘的人中分別出來,乃是神的工作;若沒有祂的恩典,他們自己並不能把自己分別出來:「我為自己留下」——所以說這餘民是「照著恩典的揀選」而有的餘民。
  3. 與那一敗壞的世代相比,這餘民不過是少數:七千人與以色列的千萬相比算得了甚麼?然而當各世代的人都聚在一起之時,他們必顯為更多——「以色列人各支派中受印的有一萬二千」(啟七4)。
  4. 神忠心的人往往是祂隱藏的人(詩八十三3),可見的教會幾乎看不見——麥子雜在糠秕中、金子混在渣滓中,直到那揚淨、煉淨、分別的日子來到。
  5. 「主認識誰是祂的人」,雖然我們並不認識;祂在暗中觀看。
  6. 世上敬虔的人,比我們所以為的更多——比一些智慧聖潔之人所想的更多。他們對自己的戒心、對神的熱心,使他們以為敗壞已無處不在;但神所見的與他們不同。當我們到達天堂之時,一方面我們會發現許多我們以為會遇見的人並不在那裏;另一方面我們會遇見許多我們做夢也想不到能在那裏找到的人。神的愛往往比人的慈善更寬廣、更廣大。

英文原文

Elijah's Converse with God (906 BC)

⁹ And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?
¹⁰ And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.
¹¹ And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:
¹² And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.
¹³ And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?
¹⁴ And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.
¹⁵ And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria:
¹⁶ And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.
¹⁷ And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
¹⁸ Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

Here is, I. Elijah housed in a cave at Mount Horeb, which is called the mount of God, because on it God had formerly manifested his glory. And perhaps this was the same cave, or cleft of a rock, in which Moses was hidden when the Lord passed by before him and proclaimed his name, Ex 33:22. What Elijah proposed to himself in coming to lodge here, I cannot conceive, unless it was to indulge his melancholy, or to satisfy his curiosity and assist his faith and devotion with the sight of that famous place where the law was given and where so many great things were done, and hoping to meet with God himself there, where Moses met with him, or in token of his abandoning his people Israel, who hated to be reformed (in the latter case, it agrees with Jeremiah's wish, Jer 9:2, O that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men, that I might leave my people, and go from them, for they are all adulterers) and so it was a bad omen of God's forsaking them; or it was because he thought he could not be safe any where else, and to this instance of the hardships this good man was reduced to the apostle refers, Heb 11:38. They wandered in deserts and in mountains, and in dens and caves of the earth.

II. The visit God paid to him there and the enquiry he made concerning him: The word of the Lord came to him. We cannot go any where to be out of the reach of God's eye, his arm, and his word. Whither can I flee from thy Spirit? Ps 139:7-10, etc. God will take care of his out-casts; and those who, for his sake, are driven out from among men, he will find, and own, and gather with everlasting loving-kindnesses. John saw the visions of the Almighty when he was in banishment in the isle of Patmos, Re 1:9. The question God puts to the prophet it, What doest thou here, Elijah? 1Ki 19:9, and again 1Ki 19:13. This is a reproof, 1. For his fleeing hither. "What brings thee so far from home? Dost thou flee from Jezebel? Couldst thou not depend upon almighty power for thy protection?" Lay the emphasis upon the pronoun thou. "What thou! So great a man, so great a prophet, so famed for resolution—dost thou flee thy country, forsake thy colours thus?" This cowardice would have been more excusable in another, and not so bad an example. Should such a man as I flee? Ne 6:11. Howl, fir-trees, if the cedars be thus shaken. 2. For his fixing here. "What doest thou here, in this cave? Is this a place for a prophet of the Lord to lodge in? Is this a time for such men to retreat, when the public has such need of them?" In the retirement to which God sent Elijah (1Ki 17:1-24) he was a blessing to a poor widow at Sarepta, but here he had no opportunity of doing good. Note, It concerns us often to enquire whether we be in our place and in the way of our duty. "Am I where I should be, whither God calls me, where my business lies, and where I may be useful?"

III. The account he gives of himself, in answer to the question put to him (1Ki 19:10), and repeated, in answer to the same question, 1Ki 19:14.

1. He excuses his retreat, and desires it may not be imputed to his want of zeal for reformation, but to his despair of success. For God knew, and his own conscience witnessed for him, that as long as there was any hope of doing good he had been very jealous for the Lord God of Hosts; but now that he had laboured in vain, and all his endeavours were to no purpose, he thought it was time to give up the cause, and mourn for what he could not mend. Abi in cellam, et dic, Miserere mei—"Away to thy cell, and cry, Have compassion on me."

2. He complains of the people, their obstinacy in sin, and the height of impiety to which they had arrived: "The children of Israel have forsaken thy covenant, and that is the reason I have forsaken them; who can stay among them, to see every thing that is sacred ruined and run down?" This the apostle calls his making intercession against Israel, Ro 11:2,3. He had often been, of choice, their advocate, but now he is necessitated to be their accuser, before God. Thus Joh 5:45, There is one that accuseth you, even Moses, whom you trust. Those are truly miserable that have the testimony and prayers of God's prophets against them. (1.) He charges them with having forsaken God's covenant; though they retained circumcision, that sign and seal of it, yet they had quitted his worship and service, which was the intention of it. Those who neglect God's ordinances, and let fall their communion with him, do really forsake his covenant, and break their league with him. (2.) With having thrown down his altars, not only deserted them and suffered them to go to decay, but, in their zeal for the worship of Baal, wilfully demolished them. This alludes to the private altars which the prophets of the Lord had, and which good people attended, who could not go up to Jerusalem and would not worship the calves nor Baal. These separate altars, though breaking in upon the unity of the church, yet, being erected and attended by those that sincerely aimed at the glory of God and served him faithfully, the seeming schism was excused. God owned them for his altars, as well as that at Jerusalem, and the putting of them down is charged upon Israel as a crying sin. But this was not all. (3.) They have slain thy prophets with the sword, who, it is probable, ministered at those altars. Jezebel, a foreigner, slew them (1Ki 18:4), but the crime is charged upon the body of the people because the generality of them were consenting to their death, and pleased with it.

3. He gives the reasons why he retired into this desert and took up his residence in this cave. (1.) It was because he could not appear to any purpose: "I only am left, and have none to second or support me in any good design. They all said, The Lord he is God, but none of them would stand by me nor offer to shelter me. That point then gained was presently lost again, and Jezebel can do more to debauch them than I can to reform them. What can one do against thousands?" Despair of success hinders many a good enterprise. No one is willing to venture alone, forgetting that those are not alone who have God with them. (2.) It was because he could not appear with any safety: "They seek my life to take it away; and I had better spend my life in a useless solitude than lose my life in a fruitless endeavour to reform those that hate to be reformed."

IV. God's manifestation of himself to him. Did he come hither to meet with God? He shall find that God will not fail to give him the meeting. Moses was put into the cave when God's glory passed before him; but Elijah was called out of it: Stand upon the mount before the Lord, 1Ki 19:11. He saw no manner of similitude, any more than Israel did when God talked to them in Horeb. But, 1. He heard a strong wind, and saw the terrible effects of it, for it rent the mountains and tore the rocks. Thus was the trumpet sounded before the Judge of heaven and earth, by his angels, whom he makes spirits, or winds (Ps 104:4), sounded so loud that the earth not only rang, but rent again. 2. He felt the shock of an earthquake. 3. He saw an eruption of fire, 1Ki 19:12. These were to usher in the designed manifestation of the divine glory, angels being employed in them, whom he maketh a flame of fire, and who, as his ministers, march before him, to prepare in this desert a highway for our God. But, 4. At last he perceived a still small voice, in which the Lord was, that is, by which he spoke to him, and not out of the wind, or the earthquake, or the fire. Those struck an awe upon him, awakened his attention, and inspired humility and reverence; but God chose to make known his mind to him in whispers soft, not in those dreadful sounds. When he perceived this, (1.) He wrapped hi face in his mantle, as one afraid to look upon the glory of God, and apprehensive that it would dazzle his eyes and overcome him. The angels cover their faces before God in token of reverence, Isa 6:2. Elijah hid his face in token of shame for having been such a coward as to flee from his duty when he had such a God of power to stand by him in it. The wind, and earthquake, and fire, did not make him cover his face, but the still voice did. Gracious souls are more affected by the tender mercies of the Lord than by his terrors. (2.) He stood at the entrance of the cave, ready to hear what God had to say to him. This method of God's manifesting himself here at Mount Horeb seems to refer to the discoveries God formerly made of himself at this place to Moses. [1.] Then there was a tempest, an earthquake, and fire (Heb 12:18); but, when God would show Moses his glory, he proclaimed his goodness; and so here: He was, the Word was, in the still small voice. [2.] Then the law was thus given to Israel, with the appearances of terror first and then with a voice of words; and Elijah being now called to revive that law, especially the first two commandments of it, is here taught how to manage it; he must not only awaken and terrify the people with amazing signs, like the earthquake and fire, but he must endeavour, with a still small voice, to convince and persuade them, and not forsake them when he should be addressing them. Faith comes by hearing the word of God; miracles do but make way for it. [3.] Then God spoke to his people with terror; but in the gospel of Christ, which was to be introduced by the spirit and power of Elias, he would speak by a still small voice, the dread of which should not make us afraid; see Heb 12:18-24, etc.

V. The orders God gives him to execute. He repeats the question he had put to him before, "What doest thou here? This is not a place for thee now." Elijah gives the same answer (1Ki 19:14), complaining of Israel's apostasy from God and the ruin of religion among them. To this God gives him a reply. When he wished he might die (1Ki 19:4) God answered him not according to his folly, but was so far from letting him die that he not only kept him alive then but provided that he should never die, but be translated. But when he complained of his discouragement (and whither should God's prophets go with their complaints of that kind but to their Master?) God gave him an answer. He sends him back with directions to appoint Hazael king of Syria (1Ki 19:15), Jehu king of Israel, and Elisha his successor in the eminency of the prophetical office (1Ki 19:16), which is intended as a prediction that by these God would chastise the degenerate Israelites, plead his own cause among them, and avenge the quarrel of his covenant, 1Ki 19:17. Elijah complained that the wickedness of Israel was unpunished. The judgment of famine was too gentle, and had not reclaimed them; it was removed before they were reformed: "I have been jealous," says he, "for God's name, but he himself has not appeared jealous for it." "Well," says God, "be content; it is all in good time; judgments are prepared for those scorners, though they are not yet inflicted; the persons are pitched upon, and shall now be nominated, for they are now in being, who shall do the business." 1. "When Hazael comes to be king of Syria, he shall make bloody work among the people (2Ki 8:12) and so correct them for their idolatry." 2. "When Jehu comes to be king of Israel he shall make bloody work with the royal family, and shall utterly destroy the house of Ahab, that set up and maintained idolatry." 3. "Elisha, while thou art on earth, shall strengthen thy hands; and, when thou art gone, shall carry on thy work, and be a remaining witness against the apostasy of Israel, and even he shall slay the children of Bethel, that idolatrous city." Note, The wicked are reserved to judgment. Evil pursues sinners, and there is no escaping it; to attempt an escape is but to run from one sword's point upon another. See Jer 48:44, He that flees from the fear shall fall into the pit; and he that gets up out of the pit shall be taken in the snare. Elisha, with the sword of the Spirit, shall terrify and wound the consciences of those who escape Hazael's sword of war and Jehu's sword of justice. With the breath of his lips shall he slay the wicked, Isa 11:4, 2Th 2:8, Ho 6:5. It is a great comfort to good men and good ministers to think that God will never want instruments to do his work in his time, but, when they are gone, others shall be raised up to carry it on.

VI. The comfortable information God gives him of the number of Israelites who retained their integrity, though he thought he was left alone (1Ki 19:18): I have left 7000 in Israel (besides Judea) who have not bowed the knee to Baal. Note, 1. In times of the greatest degeneracy and apostasy God has always had, and will have, a remnant faithful to him, some that keep their integrity and do not go down the stream. The apostle mentions this answer of God to Elijah (Ro 11:4) and applies it to his own day, when the Jews generally rejected the gospel. Yet, says he, at this time also there is a remnant, Ro 11:5. 2. It is God's work to preserve that remnant, and distinguish them from the rest, for without his grace they could not have distinguished themselves: I have left me; it is therefore said to be a remnant according to the election of grace. 3. It is but a little remnant, in comparison with the degenerate race; what are 7000 to the thousands of Israel? Yet, when those of every age come together, they will be found many more, 12,000 sealed out of each tribe, Re 7:4. 4. God's faithful ones are often his hidden ones (Ps 83:3), and the visible church is scarcely visible, the wheat lost in the chaff and the gold in the dross, till the sifting, refining, separating day comes. 5. The Lord knows those that are his, though we do not; he sees in secret. 6. There are more good people in the world than some wise and holy men think there are. Their jealousy of themselves, and for God, makes them think the corruption is universal; but God sees not as they do. When we come to heaven, as we shall miss a great many whom we thought to meet there, so we shall meet a great many whom we little thought to find there. God's love often proves larger than man's charity and more extensive.

19-21

The Call of Elisha (901 BC)

打开经文

繁體中文

以利沙的蒙召(主前901年)

¹⁹ 於是以利亞從那裏離開,遇見沙法的兒子以利沙;他正在耕地,在他前頭有十二對牛,自己趕著第十二對。以利亞就從他那裏經過,將自己的外衣搭在他身上。 ²⁰ 以利沙就離開牛跑到以利亞那裏,說:「求你容我先與父母親嘴,然後我便跟隨你。」以利亞對他說:「你回去罷,因我向你作了甚麼呢?」 ²¹ 以利沙就離開他回去,宰了一對牛,用套牛的器具煮牛的肉給民喫。隨後就起身跟隨以利亞,服事他。

以利沙在神給以利亞的命令中最後被提名,卻最先被呼召,因為另外兩位要由他來呼召。他要接續以利亞的職分;然而以利亞樂意興起他,毫不嫉妒他的繼承人,反倒想到自己能將神的工作交在如此好手中而歡喜。關於以利沙的蒙召,請留意:1. 這是一個出人意料的呼召。以利亞藉著神的指示找到他,或許他先前就與以利沙相識,知道到何處去找他。以利亞遇見他時,他不在先知學校裏,而在「田間」;不在讀書,不在禱告,不在獻祭,而在「耕地」(王上十九19)。他雖是個大人物(從他的筵席可以看出,王上十九21),擁有田地、牛群和僕人,卻不以親自經營自己的事業為恥,不僅督察僕人,更親手扶犁。閒懶並非任何人的尊榮,農耕也不是任何人的羞辱。世上正當的職業,並不妨礙我們屬天的呼召,正如它不曾妨礙以利沙一般—他從耕地之處被取去,作以色列的糧食,撒「道種」,正如使徒們從捕魚之處被取去作「得人漁夫」一般。以利沙並未追求以利亞,倒是這呼召先臨到他。我們愛神、揀選祂,是因為祂先揀選我們、愛我們。2. 這是一個有能力的呼召。以利亞不過「將自己的外衣搭在他身上」(王上十九19),作為友誼的記號—表示他必如以利亞將人藏在外衣之下那樣,將以利沙置於自己的眷顧和教導之下,又表示他與他同穿一件衣服,或作為他得著以利亞之靈的記號(如今以利亞將自己的一部分尊榮歸給他,正如摩西之於約書亞,民二十七20);然而,當以利亞升天時,他得著了整件外衣(王下二13)。於是他立刻「離開牛,任憑它們去」,「跑在以利亞後頭」,向他保證自己必立刻跟隨他(王上十九20)。有一隻看不見的手觸摸了他的心,以無法解釋的隱秘能力—沒有借助任何外在的勸說—使他捨棄農務,獻身於先知的職事。基督的百姓是在大有能力之日成為甘心樂意的(詩一一零3),若不是如此被吸引,沒有人會到基督這裏來。以利沙立時定意,卻求容許有一點時間—不是為「請求」父母許可,只是為向他們「辭別」。這不是拖延的託辭,不像那個要求「先容他回家辭別家裏的人」(路九61)的人一般;這不過是為他對父母當盡的尊敬和本分所留的餘地。以利亞吩咐他回去作這事,並不阻攔他;不,他若願意,盡可回去不再回來,因為以利亞向他並未作甚麼勉強他的事。他不勉強他,不違背他的意願取他;讓他坐下計算花費,使這成為他自己選擇的行動。神恩典的功效保全了人意志原有的自由,所以那為善的人是出於選擇為善,不是出於勉強—他們不是被強迫的人,乃是志願的人。3. 這對他是個愉快而可悅的呼召,這從他為家人所擺設的辭別筵席可以看出(王上十九21),雖然他不僅放棄了父家一切的安舒,更將自己置於耶洗別和她的黨羽的惡意之下。在那時候,先知開始事奉原是令人灰心的時刻。一個曾與「血肉之人」商量過的人,不會羨慕以利亞的外衣,也不願穿他的衣裳;然而以利沙卻滿心喜樂滿足地捨棄一切來伴隨他。馬太離開稅關跟從基督時,也是如此擺設了大筵席。4. 這是一個有效的呼召。以利亞不等他,惟恐顯得是勉強他,便任憑他自己選擇;他不久便起來跟隨了他,不僅與他結伴,更「服事他」,作他的侍從,「倒水在他手上」(王下三11)。年輕的傳道人若能在年長而有經驗—其年歲教導智慧—的人指導之下度過一段時日,偶有機會便服事他們,並不以此為苦,是大有益處的。那想要教導人的,必須有時間學習;那盼望將來升高掌權的,必須甘心起先俯身服事。

英文原文

The Call of Elisha (901 BC)

¹⁹ So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.
²⁰ And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?
²¹ And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.

Elisha was named last in the orders God gave to Elijah, but he was first called, for by him the other two were to be called. He must come in Elijah's room; yet Elijah is forward to raise him, and is far from being jealous of his successor, but rejoices to think that he shall leave the work of God in such good hands. Concerning the call of Elisha observe, 1. That it was an unexpected surprising call. Elijah found him by divine direction, or perhaps he was before acquainted with him and knew where to find him. He found him, not in the schools of the prophets, but in the field, not reading, nor praying, nor sacrificing, but ploughing, 1Ki 19:19. Though a great man (as appears by his feast, 1Ki 19:21), master of the ground, and oxen, and servants, yet he did not think it any disparagement to him to follow his business himself, and not only to inspect his servants, but himself to lay his hand to the plough. Idleness is no man's honour, nor is husbandry any man's disgrace. An honest calling in the world does not at all put us out of the way of our heavenly calling, any more than it did Elisha, who was taken from following the plough the feed Israel and to sow the seed of the word, as the apostles were taken from fishing to catch men. Elisha enquired not after Elijah, but was anticipated with this call. We love God, and choose him, because he chose us, and loved us, first. 2. That it was a powerful call. Elijah did but cast his mantle upon him. (1Ki 19:19), in token of friendship, that he would take him under his care and tuition as he did under his mantle, and to be one with him in the same clothes, or in token of his being clothed with the spirit of Elijah (now he put some of his honour upon him, as Moses on Joshua, Nu 27:20); but, when Elijah went to heaven, he had the mantle entire, 2Ki 2:13. And immediately he left the oxen to go as they would, and ran after Elijah, and assured him that he would follow him presently, 1Ki 19:20. An invisible hand touched his heart, and unaccountably inclined him by a secret power, without any external persuasions, to quit his husbandry and give himself to the ministry. It is in a day of power that Christ's subjects are made willing (Ps 110:3), nor would any come to Christ unless they were thus drawn. Elisha came to a resolution presently, but begged a little time, not to ask leave, but only to take leave, of his parents. This was not an excuse for delay, like his (Lu 9:61) that desired he might bid those farewell that were at home, but only a reservation of the respect and duty he owed to his father and mother. Elijah bade him to back and do it, he would not hinder him; nay, if he would, he might go back, and not return, for any thing he had done to him. He will not force him, nor take him against his will; let him sit down and count the cost, and make it his own act. The efficacy of God's grace preserves the native liberty of man's will, so that those who are good are good of choice and not by constraint, not pressed men, but volunteers. 3. That it was a pleasant and acceptable call to him, which appears by the farewell-feast he made for his family (1Ki 19:21), though he not only quitted all the comforts of his father's house, but exposed himself to the malignity of Jezebel and her party. It was a discouraging time for prophets to set out in. A man that had consulted with flesh and blood would not be fond of Elijah's mantle, nor willing to wear his coat; yet Elisha cheerfully, and with a great deal of satisfaction, leaves all to accompany him. Thus Matthew made a great fast when he left the receipt of custom to follow Christ. 4. That it was an effectual call. Elijah did not stay for him, lest he should seem to compel him, but left him to his own choice, and he soon arose, went after him, and not only associated with him, but ministered to him as his servitor, poured water on his hands, 2Ki 3:11. It is of great advantage to young ministers to spend some time under the direction of those that are aged and experienced, whose years teach wisdom, and not to think much, if occasion be, to minister to them. Those that would be fit to teach must have time to learn; and those that hope hereafter to rise and rule must be willing at first to stoop and serve.