Matthew Henry's Complete Commentary · Genesis 第29章

注释阅读优化

章节注释

Genesis 第 29 章

서론

无标题

打开经文

繁體中文

本章延續以撒家族的歷史。內容包括:一、雅各旅途中的經歷,特別是他住宿的地点(創 29:1-3)。二、他抵達拉班家後所遇見的事,以及在那裏受的接待(創 29:4-14)。三、他與拉班所立的約、並娶了拉結為妻(創 29:15-30)。1. 拉班有禮貌地詢問他要什麼工價(創 29:15,16)。2. 雅各為拉結而甘願服事七年(創 29:17-20)。3. 拉班欺騙他,把利亞給他為妻(創 29:21-26)。4. 雅各對此事的責問,拉班為自己的藉口辯護(創 29:27-30)。四、他婚後家庭的建立(創 29:31-35)。

英文原文

This chapter gives us an account of God's providences concerning Jacob, pursuant to the promises made to him in the foregoing chapter. I. How he was brought in safety to his journey's end, and directed to his relations there, who bade him welcome, Ge 29:1-14. II. How he was comfortably disposed of in marriage, Ge 29:15-30. III. How his family was built up in the birth of four sons, Ge 29:31-35. The affairs of princes and mighty nations that were then in being are not recorded in the book of God, but are left to be buried in oblivion; while these small domestic concerns of holy Jacob are particularly recorded with their minute circumstances, that they may be in everlasting remembrance. For "the memory of the just is blessed."

1-8

Jacob's Arrival at Padan-aram (1760 BC)

打开经文

繁體中文

雅各抵達巴旦亞蘭(主前 1760 年)

¹ 雅各起行,到了東方人之地, ² 看見田間有一口井,有三群羊臥在井旁;因為人飲羊群都是用那井裡的水。井口上的石頭很大。 ³ 常有羊群都聚集在那裡,牧人把石頭轉離井口飲羊,隨後又把石頭放在井口的原處。 ⁴ 雅各對他們說:「弟兄們,你們是哪裡來的?」他們說:「我們是哈蘭來的。」 ⁵ 他問他們說:「拿鶴的孫子拉班,你們認識嗎?」他們說:「我們認識。」 ⁶ 雅各說:「他平安嗎?」他們說:「平安。看哪,他女兒拉結領著羊來了。」 ⁷ 雅各說:「日頭還高,不是羊群聚集的時候,你們不如飲羊,再去放一放。」 ⁸ 他們說:「我們不能,必等羊群都聚齊了,人把石頭轉離井口,才可飲羊。」

以色列人前往迦南的各個階段都有清楚記載,但雅各自伯特利以後的行程,卻沒有詳細的日誌留下來;是的,他再沒有過像在伯特利那樣快樂的夜晚,再沒有看見全能者那樣的異象。那原是一頓盛宴,他不能指望它成為日用的飲食。然而:1. 此處告訴我們,他在伯特利與神甜蜜相交之後,是何等振奮地繼續前行:於是雅各舉起他的腳(創 29:1,旁註如此譯)。於是他帶著愉快和輕快前行,不被憂慮所壓,也不被恐懼所拘束,因為他確知神恩惠的同在。當注意:我們既在莊嚴的典禮中見了神的異象、向他許了願,便當以寬廣的心奔跑他誡命的道路(來 12:1)。2. 他何等順利地抵達旅程的終點。神的護理把他領到他舅父羊群飲水的那塊田間,在那裡他遇見了將要成為他妻子的拉結。當注意:(一)在一切使旅程或其他事業舒適成功的小事上,都當認定神的護理。我們若在迷茫之中適時遇見能指引我們的人——若遭遇災禍而身邊恰好有人肯幫助——我們不可說這是出於偶然,也不可說是幸運在此偏袒我們,當說這是出於護理,是神在其中恩待我們。我們若時常認定神,我們的路便是安樂之路。(二)凡有羊群的人,都當好好照管,殷勤知道羊群的景況(箴 27:23)。此處論到牧人對羊群恒常的照料(創 29:2-3、7-8),可用以說明我們的主耶穌——羊群的大牧人——對他的羊群、就是教會,所有的體貼關懷;因為他是好牧人,認識他的羊,他的羊也認識他(約 10:14)。井口那塊屢次提到的石頭,或為保障他們對井的所有權(因為水稀缺,那裡不是usus communis aquarum——人人皆可取用),或為保護水井免受日頭的炎熱所損,或免受惡人之手所害,或為防止羊羔掉入其中淹死。(三)各自不同的利益不當使我們不彼此相助;當眾牧人帶著羊群一同來到時,便如親愛的鄰舍,在飲水的時候一同飲他們的羊群。(四)我們對陌生人說話,當有禮貌、恭敬。雅各雖非朝臣,不過是個住在帳棚裡的淳樸人,不諳客套,卻仍十分懇切地與所遇見的人寒暄,稱他們為弟兄(創 29:4)。口中仁慈的法則具有號令之力(箴 31:26)。有人想他稱他們為弟兄,是因為他們與他同業,都是牧人。他如今雖身居顯達,卻不以自己的職業為恥。(五)凡恭敬待人的,通常也蒙人恭敬相待。雅各既對這些陌生人客氣,這些陌生人也對他客氣。當他主動教他們如何趕緊辦完手頭的事時(創 29:7),他們並不叫他少管閒事;他雖是外人,他們卻把遲延的原因告訴他(創 29:8)。待人有鄰舍之誼、滿有善意的人,也必蒙人如此相待。

英文原文

Jacob's Arrival at Padan-aram (1760 BC)

¹ Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
² And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well's mouth.
³ And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place.
⁴ And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
⁵ And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
⁶ And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
⁷ And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them.
⁸ And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.

All the stages Israel's march to Canaan are distinctly noticed, but no particular journal is kept of Jacob's expedition further than Beth-el; no, he had no more such happy nights as he had at Beth-el, no more such visions of the Almighty. That was intended for a feast; he must not expect it to be his daily bread. But, 1. We are here told how cheerfully he proceeded in his journey after the sweet communion he had with God at Beth-el: Then Jacob lifted up his feet; so the margin reads it, Ge 29:1. Then he went on with cheerfulness and alacrity, not burdened with his cares, nor cramped with his fears, being assured of God's gracious presence with him. Note, After the visions we have had of God, and the vows we have made to him in solemn ordinances, we should run the way of his commandments with enlarged hearts, Heb 12:1. 2. How happily he arrived at his journey's end. Providence brought him to the very field where his uncle's flocks were to be watered, and there he met with Rachel, who was to be his wife. Observe, (1.) The divine Providence is to be acknowledged in all the little circumstances which concur to make a journey, or other undertaking, comfortable and successful. If, when we are at a loss, we meet seasonably with those that can direct us—if we meet with a disaster, and those are at hand that will help us—we must not say that it was by chance, nor that fortune therein favoured us, but that it was by Providence, and that God therein favoured us. Our ways are ways of pleasantness, if we continually acknowledge God in them. (2.) Those that have flocks must look well to them, and be diligent to know their state, Pr 27:23. What is here said of the constant care of the shepherds concerning their sheep (Ge 29:2,3,7,8) may serve to illustrate the tender concern which our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, has for his flock, the church; for he is the good Shepherd, that knows his sheep, and is known of them, Joh 10:14. The stone at the well's mouth, which is so often mentioned here, was either to secure their property in it (for water was scarce, it was not there usus communis aquarum—for every one's use), or it was to save the well from receiving damage from the heat of the sun, or from any spiteful hand, or to prevent the lambs of the flock from being drowned in it. (3.) Separate interests should not take us from joint and mutual help; when all the shepherds came together with their flocks, then, like loving neighbours, at watering-time, they watered their flocks together. (4.) It becomes us to speak civilly and respectfully to strangers. Though Jacob was no courtier, but a plain man, dwelling in tents, and a stranger to compliment, yet he addresses himself very obligingly to the people he met with, and calls them his brethren, Ge 29:4. The law of kindness in the tongue has a commanding power, Pr 31:26. Some think he calls them brethren because they were of the same trade, shepherds like him. Though he was now upon his preferment, he was not ashamed of his occupation. (5.) Those that show respect have usually respect shown to them. As Jacob was civil to these strangers, so he found them civil to him. When he undertook to teach them how to despatch their business (Ge 29:7), they did not bid him meddle with his own concerns and let them alone; but, though he was a stranger, they gave him the reason of their delay, Ge 29:8. Those that are neighbourly and friendly shall have neighbourly and friendly usage.

9-14

Rachel's Humility and Industry (1760 BC)

打开经文

繁體中文

拉結的謙卑與勤勞(主前1760年)

⁹ 雅各正和他們說話的時候,拉結領著她父親的羊來了,因為那些羊是她牧放的。
¹⁰ 雅各看見母舅拉班的女兒拉結,和母舅拉班的羊群,就上前,將石頭轉離井口,給母舅拉班的羊群飲水。
¹¹ 雅各與拉結親嘴,就放聲而哭。
¹² 雅各告訴拉結,自己是她父親的外甥,是利百加的兒子,拉結就跑去告訴她父親。
¹³ 拉班聽見外甥雅各的信息,就跑去迎接他,抱著他與他親嘴,領他到自己的家。雅各將一切的情由告訴拉班。
¹⁴ 拉班對他說:「你實在是我的骨肉。」雅各就和他同住了一個月。

在這裏我們看見:1. 拉結的謙卑與勤勞:她牧放父親的羊(創 29:9),就是說她親自承擔照管之責,其下有僕人協助辦理。拉結這名字的意思是「母羊」。注意,誠實有用的勞作並非任何人所當引以為恥的,也不應當成為任何人得高位亨通的阻礙。2. 雅各的溫柔與情意。當他知道這位就是自己的親屬(可能他先前已聽過她的名字),又明白自己此番來到那地的緣由,我們可以推想他立刻想到:這必是我所要娶的妻子。他既已為她純真秀美的容貌所動(雖然那容貌或已被日頭曬黑,她又穿著牧羊女樸素的衣裳),便格外殷勤,急於服事她(創 29:10),又帶著歡喜的眼淚與爱情的親嘴向她表達情意(創 29:11)。她趕快跑去告訴父親;因為她斷不肯在父親不知不見、未蒙允許之下接待親屬的殷勤(創 29:12)。他們初次見面時彼此的這般敬意,正是他們日後成為美滿夫妻的美好預兆。3. 看似偶然巧合的事,神的護理卻用以使雅各一到他所要前往之地,心中便迅速得著滿足。亞伯拉罕的僕人前次奉差前往相似使命時,也同樣得了相似的鼓勵。神正是這樣用祂的眼目引導祂的百姓(詩 32:8)。有些猶太作者有這樣一種無根據的見解:說雅各親拉結時所以流淚,是因他在路上被以掃的長子以利法奉父命追上,搶去了他母親打發他走時所給他的一切金錢財寶。其實明顯得很,他的眼淚是由他對拉結的情意,以及這次意外歡喜相遇的驚喜所引發的。4. 拉班雖然不是性情最好的人,卻歡迎他,並滿意於他所陳述的身分與他這般窮困前來的緣由。我們一方面要避免愚妄輕信的極端,另一方面也當謹防落到不仁慈地猜疑忌妒的極端。拉班承認他是自己的親屬:「你實在是我的骨肉」(創 29:14)。注意,那對自己的親屬不肯善待、對自己的骨肉躲避不顧的(賽 58:7),實在是心硬之人。

英文原文

Rachel's Humility and Industry (1760 BC)

⁹ And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them.
¹⁰ And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
¹¹ And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
¹² And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father.
¹³ And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.
¹⁴ And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

Here we see, 1. Rachel's humility and industry: She kept her father's sheep (Ge 29:9), that is, she took the care of them, having servants under her that were employed about them. Rachel's name signifies a sheep. Note, Honest useful labour is that which nobody needs be ashamed of, nor ought it to be a hindrance to any one's preferment. 2. Jacob's tenderness and affection. When he understood that this was his kinswoman (probably he had heard of her name before), knowing what his errand was into that country, we may suppose it struck his mind immediately that this must be his wife. Being already smitten with her ingenuous comely face (though it was probably sun-burnt, and she was in the homely dress of a shepherdess), he is wonderfully officious, and anxious to serve her (Ge 29:10), and addresses himself to her with tears of joy and kisses of love, Ge 29:11. She runs with all haste to tell her father; for she will by no means entertain her kinsman's address without her father's knowledge and approbation, Ge 29:12. These mutual respects, at their first interview, were good presages of their being a happy couple. 3. Providence made that which seemed contingent and fortuitous to give speedy satisfaction to Jacob's mind, as soon as ever he came to the place which he was bound for. Abraham's servant, when he came upon a similar errand, met with similar encouragement. Thus God guides his people with his eye, Ps 32:8. It is a groundless conceit which some of the Jewish writers have, that Jacob, when he kissed Rachel, wept because he had been set upon in his journey by Eliphaz the eldest son of Esau, at the command of his father, and robbed of all his money and jewels, which his mother had given him when she sent him away. It was plain that it was his passion for Rachel, and the surprise of this happy meeting, that drew these tears from his eyes. 4. Laban, though none of the best-humoured men, bade him welcome, was satisfied in the account he gave of himself, and of the reason of his coming in such poor circumstances. While we avoid the extreme, on the one hand, of being foolishly credulous, we must take heed of falling into the other extreme, of being uncharitably jealous and suspicious. Laban owned him for his kinsman: Thou art my bone and my flesh, Ge 29:14. Note, Those are hard-hearted indeed that are unkind to their relations, and that hide themselves from their own flesh, Isa 58:7.

15-30

Jacob's Marriage (1753 BC)

打开经文

繁體中文

雅各的婚姻(主前1753年)

¹⁵ 拉班對雅各說:你雖是我的骨肉,豈可白白地服事我?請告訴我,你要甚麼為工價?
¹⁶ 拉班有兩個女兒:大的名叫利亞,小的名叫拉結。
¹⁷ 利亞的眼睛沒有神氣;拉結卻生得美貌俊秀。
¹⁸ 雅各愛拉結,就說:我願為你小女兒拉結服事你七年。
¹⁹ 拉班說:我把她給你,勝似給別人,你與我同住罷。
²⁰ 雅各就為拉結服事了七年;他因為深愛拉結,就看這七年如同幾天。
²¹ 雅各對拉班說:日期已經滿了,求你把我的妻子給我,我好與她同房。
²² 拉班就擺設筵席,請齊了那地方的眾人。
²³ 到晚上,拉班將女兒利亞送來給雅各,雅各就與她同房。
²⁴ 拉班又將使女悉帕給女兒利亞作使女。
²⁵ 到了早晨,雅各一看是利亞,就對拉班說:你向我作的是甚麼事呢?我服事你,不是為拉結麼?你為甚麼欺哄我呢?
²⁶ 拉班說:大女兒還沒有給人,先把小女兒給人,在我們這地方沒有這規矩。
²⁷ 你為這個滿了七日,我就把那個也給你;你再為我服事七年。
²⁸ 雅各就如此行;滿了利亞的七日,拉班便將女兒拉結給雅各為妻。
²⁹ 拉班又將使女辟拉給女兒拉結作使女。
³⁰ 雅各也與拉結同房,並且愛拉結勝似愛利亞,於是又服事了拉班七年。

這裏有:

一、在雅各作客的那一個月之中,拉班與雅各之間所定的公平合約(創 29:14)。看來他並不閒懶,也沒有把時間花在遊樂消遣上;他像個辦事的人,雖然自己沒有本錢,卻盡心服事他舅舅,正如他起初給他舅舅的羊群飲水時所作的一樣(創 29:10)。注意,無論我們在何處,從事一些有益的事業,於自己或於別人都有好處,這是好的。看來拉班十分欣賞雅各在羊群上的巧妙和勤勞,便希望他繼續與他同住,並很公道地這樣推論:「你雖是我的骨肉,豈可白白地服事我?(創 29:15)斷不可這樣,那有甚麼道理呢?」雅各若如此敬重舅舅,肯白白服事他而不索任何酬報,拉班卻不願那樣不義,趁著外甥的窘迫或厚道而佔他便宜。注意,下等的親屬不可被人欺負;他們若當服事我們,我們也當酬報他們。如今雅各有了一個好機會,可以向拉班表明他對他女兒拉結的愛慕;他手中既無世俗財物可作妝奩,便應許服事他七年,條件是七年期滿,便將拉結給他為妻。據推算,雅各此時年已七十七歲,竟為了一個妻子而把自己作學徒賣身,並為得妻子而牧羊(何 12:12)。他的後裔日久之後被提醒這事,作為他們出身卑微的一個例證:大概拉結當時年幼,幾乎還不到可婚之齡,雅各初來之時,這一點使他更情願為她等候,直到他七年服事期滿。

二、雅各誠實地履行了自己這一方的承諾(創 29:20)。他為拉結服事了七年。拉結若仍繼續牧放父親的羊(她確曾如此行,創 29:9),他倆在牧羊時清白而敬虔的交談,必能增進彼此的相識和情誼(所羅門的愛情之歌正是一首牧歌);她如今若已不再牧羊,他替她分擔這項勞苦,也是十分體貼之舉。雅各誠實地服滿了七年,並未違背他的契約,雖然他已年老;不但如此,他更是歡喜地服事:他因為深愛拉結,就看這七年如同幾天,彷彿賺得她比擁有她更令他心慕。注意,愛使冗長艱苦的服事變為短暫輕省;因此我們讀到出於愛心的勞苦(來 6:10)。我們若懂得寶貴天上的福樂,今世的苦難與之相比,就算不得甚麼了。對於那些愛神、渴望基督顯現的人來說,一生的勞作不過如同幾日。

三、雅各期滿之時,拉班向他所作的卑鄙欺騙:他把利亞塞到他懷中,代替了拉結(創 29:23)。這是拉班的罪;他既虧負了雅各,又虧負了拉結——他倆的感情無疑已彼此相繫;又若(如某些人所說)利亞在此事中無異於一個淫婦,這對她也是不小的傷害。但這也是雅各的痛苦,是婚宴歡樂中的一記悶棍——到了早晨,看哪,竟是利亞(創 29:25)。在此不難看出雅各是遭了報應,正是以其人之道還治其人之身。他從前假冒以掃欺騙了自己的父親,如今他的岳父也欺騙了他。拉班無論多麼不義,在其中耶和華卻是公義的(正如士 1:7 所言)。連義人有時若走錯了一步,在地上也會這樣受到報應。許多人雖不像雅各那樣在對象上失望,卻不久就在品格上同樣痛心地發現自己失望了。因此這關係的選擇,雙方都當憑好的指教和深思熟慮來作,好使萬一有所失望,也不至因自知處理失當而更加嚴重。

四、拉班為這欺騙所作的辯解和補償。

  1. 這辯解是輕浮的:在我們這地方沒有這規矩(創 29:26)。我們有理由相信,他的地方並沒有他所假託的那樣的規矩;他不過以此戲弄雅各,嗤笑他的失誤。注意,那些能作惡、又想以玩笑搪塞過去的人,雖可欺騙自己和別人,終必發現神是輕慢不得的。但即使真有這樣的規矩,他也決意遵守,那麼當初雅各答應為他小女兒服事時,他就該告訴雅各。注意,正如古人俗語所說:惡事出於惡人(撒上 24:13)。與詭詐之人交往的,必料到自己也要被詭詐對待。

  2. 他的折中調停不過使壞的更壞:我就把那個也給你(創 29:27)。他這樣就把雅各牽引進了多妻的罪、網羅和紛擾之中——這成為他盾紋上的一個污點,直到世界末了仍是如此。誠實的雅各本無意如此,他原想對拉結忠貞,正如他父親對利百加忠貞一樣。他活到八十四歲沒有妻子,那時原可十分知足地只有一個;但拉班為要把自己兩個女兒沒有嫁妝地嫁出去,又要從雅各身上多得七年的服事,便這樣欺哄他,又用詭詐把他牽引進這樣的困境,使(這事在那時尚未如後來藉著神的律法所定規的那樣清楚,利 18:18,又更完全地藉著我們救主所定,太 19:5)他在娶她們兩人這事上有了一些貌似合理的理由。他不能拒絕拉結,因為他已與她訂親;更不能拒絕利亞,因為他已與她成婚;所以雅各只好甘心,且收下兩個(王下 5:23)。注意,一罪常為另一罪的門徑。從一門邪惡進去的人,少有能從別的門出來的。列祖的多妻在他們身上多少有可原諒之處,因為雖然反對它的理由與亞當的婚姻一般古老(瑪 2:15),卻還沒有明文禁止;在他們是出於無知的罪。這並非出於任何罪惡的情慾,而是為建立教會——這是護理之工從中所帶出的益處;但這絕不能為今日同樣的行為辯護,因為如今神的旨意已明明啟示,一男一女必須聯合(林前 7:2)。多妻與回教騙局那屬肉體的情慾之靈十分相合,因它允許如此;但我們學基督卻不是這樣。萊特富特博士(Dr. Lightfoot)認為利亞和拉結是兩個教會的預表——律法下的猶太人和福音下的外邦人:那較遲的更美麗,當基督以僕人的形狀降臨時更常在祂的心意之中;但那另一個,像利亞一樣,首先被接納;然而在這一點上,這預表並不吻合——那較遲的外邦人倒是更多結果子(加 4:27)。

英文原文

Jacob's Marriage (1753 BC)

¹⁵ And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?
¹⁶ And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
¹⁷ Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
¹⁸ And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
¹⁹ And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
²⁰ And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
²¹ And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
²² And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
²³ And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
²⁴ And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for a handmaid.
²⁵ And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?
²⁶ And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
²⁷ Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
²⁸ And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
²⁹ And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
³⁰ And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.

Here is, I. The fair contract made between Laban and Jacob, during the month that Jacob spent there as a guest, Ge 29:14. It seems he was not idle, nor did he spend his time in sport and pastime; but like a man of business, though he had no stock of his own, he applied himself to serve his uncle, as he had begun (Ge 29:10) when he watered his flock. Note, Wherever we are, it is good to be employing ourselves in some useful business, which will turn to a good account to ourselves or others. Laban, it seems, was so taken with Jacob's ingenuity and industry about his flocks that he was desirous he should continue with him, and very fairly reasons thus: "Because thou art my brother, shouldst thou therefore serve me for nought? Ge 29:15. No, what reason for that?" If Jacob be so respectful to his uncle as to give him his service without demanding any consideration for it, yet Laban will not be so unjust to his nephew as to take advantage either of his necessity or of his good-nature. Note, Inferior relations must not be imposed upon; if it be their duty to serve us, it is our duty to reward them. Now Jacob had a fair opportunity to make known to Laban the affection he had for his daughter Rachel; and, having no worldly goods in his hand with which to endow her, he promises him seven years' service, upon condition that, at the end of the seven years, he would bestow her upon him for his wife. It appears by computation that Jacob was now seventy-seven years old when he bound himself apprentice for a wife, and for a wife he kept sheep, Ho 12:12. His posterity are there reminded of it long afterwards, as an instance of the meanness of their origin: probably Rachel was young, and scarcely marriageable, when Jacob first came, which made him the more willing to stay for her till his seven years' service had expired.

II. Jacob's honest performance of his part of the bargain, Ge 29:20. He served seven years for Rachel. If Rachel still continued to keep her father's sheep (as she did, Ge 29:9), his innocent and religious conversation with her, while they kept the flocks, could not but increase their mutual acquaintance and affection (Solomon's song of love is a pastoral); if she now left it off, his easing her of that care was very obliging. Jacob honestly served out his seven years, and did not forfeit his indentures, though he was old; nay, he served them cheerfully: They seemed to him but a few days, for the love he had to her, as if it were more his desire to earn her than to have her. Note, Love makes long and hard services short and easy; hence we read of the labour of love, Heb 6:10. If we know how to value the happiness of heaven, the sufferings of this present time will be as nothing to us in comparison of it. An age of work will be but as a few days to those that love God and long for Christ's appearing.

III. The base cheat which Laban put upon him when he was out of his time: he put Leah into his arms instead of Rachel, Ge 29:23. This was Laban's sin; he wronged both Jacob and Rachel, whose affections, doubtless, were engaged to each other, and, if (as some say) Leah was herein no better than an adulteress, it was no small wrong to her too. But it was Jacob's affliction, a damp to the mirth of the marriage-feast, when in the morning behold it was Leah, Ge 29:25. It is easy to observe here how Jacob was paid in his own coin. He had cheated his own father when he pretended to be Esau, and now his father-in-law cheated him. Herein, how unrighteous soever Laban was, the Lord was righteous; as Jdg 1:7. Even the righteous, if they take a false step, are sometimes thus recompensed on the earth. Many that are not, like Jacob, disappointed in the person, soon find themselves, as much to their grief, disappointed in the character. The choice of that relation therefore, on both sides, ought to be made with good advice and consideration, that, if there should be a disappointment, it may not be aggravated by a consciousness of mismanagement.

IV. The excuse and atonement Laban made for the cheat. 1. The excuse was frivolous: It must not be so done in our country, Ge 29:26. We have reason to think there was no such custom of his country as he pretends; only he banters Jacob with it, and laughs at his mistake. Note, Those that can do wickedly and then think to turn it off with a jest, though they may deceive themselves and others, will find at last that God is not mocked. But if there had been such a custom, and he had resolved to observe it, he should have told Jacob so when he undertook to serve him for his younger daughter. Note, As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceeds from the wicked, 1Sa 24:13. Those that deal with treacherous men must expect to be dealt treacherously with. 2. His compounding the matter did but make bad worse: We will give thee this also, Ge 29:27. Hereby he drew Jacob into the sin, and snare, and disquiet, of multiplying wives, which remains a blot in his escutcheon, and will be so to the end of the world. Honest Jacob did not design it, but to have kept as true to Rachel as his father had done to Rebekah. He that had lived without a wife to the eighty-fourth year of his age could then have been very well content with one; but Laban, to dispose of his two daughters without portions, and to get seven years' service more out of Jacob, thus imposes upon him, and draws him into such a strait by his fraud, that (the matter not being yet settled, as it was afterwards by the divine law, Le 18:18, and more fully since by our Saviour, Mt 19:5) he had some colourable reasons for marrying them both. He could not refuse Rachel, for he had espoused her; still less could he refuse Leah, for he had married her; and therefore Jacob must be content, and take two talents, 2Ki 5:23. Note, One sin is commonly the inlet of another. Those that go in by one door of wickedness seldom find their way out but by another. The polygamy of the patriarchs was, in some measure, excusable in them, because, though there was a reason against it as ancient as Adam's marriage (Mal 2:15), yet there was no express command against it; it was in them a sin of ignorance. It was not the product of any sinful lust, but for the building up of the church, which was the good that Providence brought out of it; but it will by no means justify the like practice now, when God's will is plainly made known, that one man and one woman only must be joined together, 1Co 7:2. The having of many wives suits well enough with the carnal sensual spirit of the Mahomedan imposture, which allows it; but we have not so learned Christ. Dr. Lightfoot makes Leah and Rachel to be figures of the two churches, the Jews under the law and the Gentiles under the gospel: the younger the more beautiful, and more in the thoughts of Christ when he came in the form of a servant; but he other, like Leah, first embraced: yet in this the allegory does not hold, that the Gentiles, the younger, were more fruitful, Ga 4:27.

31-35

Increase of Jacob's Family (1749 BC)

打开经文

繁體中文

雅各家族的增長(主前1749年)

³¹ 耶和華見利亞失寵,就使她生育;拉結卻不生育。
³² 利亞懷孕生子,就給他起名叫流便,因而說:耶和華看見我的苦情,如今我的丈夫必愛我。
³³ 她又懷孕生子,就說:耶和華因為聽見我失寵,所以又賜給我這個兒子;於是給他起名叫西緬。
³⁴ 她又懷孕生子,說:我給丈夫生了三個兒子,他必與我聯合;因此給他起名叫利未。
³⁵ 她又懷孕生子,說:這回我要讚美耶和華;因此給他起名叫猶大;這才停了生育。

我們在此看到雅各四個兒子的出生,都是利亞所生。請留意:

  1. 那較不蒙愛的利亞竟蒙福有兒女,拉結卻不得這福分(創 29:31)。請看護理之工在分賜恩賜時所保持的比例——它使天平平衡,把十字架與安慰彼此相對,使無人不至過分高升,也不至過分壓抑。拉結缺少兒女,卻蒙了她丈夫的愛;利亞缺少這愛,卻結果子。以利加拿的兩個妻子之間也是如此(撒上 1:5);因為主是智慧公義的。耶和華見利亞失寵——即不及拉結那樣被愛;我們正是按這意義被要求恨父母——與基督相比(路 14:26)——那時主就賜她一個兒子。這對雅各是責備,因為他在與自己關係同等的人之間作出如此大的分別;對拉結是抑制,因為她或許正以此向姐姐誇口;對利亞是安慰,使她不至被加在她身上的輕看所淹沒:這樣,神就把豐盛的榮耀加給那缺乏的(林前 12:24)。

  2. 她給兒女所起的名字,表達了她對神和對丈夫的敬重。

(1)她顯得十分切慕丈夫的愛:她以缺少這愛為自己的苦情(創 29:32);她不以此責怪他、歸咎於他,也不以此譏誚他、使自己成為他的煩擾,而是以此為自己的憂傷放在心上;然而她更有理由多忍耐地承擔,因為她自己原是同意了那使她成為他妻子的詭詐;我們因自己的罪和愚妄而招來的煩惱,正可以耐心忍受。她指望自己所生的兒女能為她贏得她所切慕的在丈夫心中的地位。她稱長子為流便(即「看見一個兒子」),懷著這樣愉快的念頭:如今我的丈夫必愛我;又稱第三子為利未(即「聯合」),懷著這樣的期望:如今我丈夫必與我聯合(創 29:34)。彼此相愛既是婚姻關係的本分,也是其中的安慰;同負一軛的伴侶當設法使自己得對方的喜愛(林前 7:33,34)。

(2)她感恩地承認神在其中恩慈的護理:耶和華看見我的苦情(創 29:32)。耶和華聽見——即注意到了——我失寵(因為我們的苦情既在神眼前,也必在祂耳中有呼聲),所以又賜給我這個兒子。 注意,凡我們所得的、有助於我們在患難中得扶持得安慰、或有助於我們從其中得解救的,我們都當在其中承認神——特別是承認祂的憐憫和慈愛。她稱第四子為猶大(即「讚美」),說:這回我要讚美耶和華(創 29:35)。論到肉體,基督正是從他而出。注意:

[1.] 凡是我們喜樂的緣由,也當成為我們感恩的緣由。新鮮的恩惠當激發我們為先前的恩惠讚美神。這回我要讚美耶和華——比從前更多更好。

[2.] 我們一切的讚美都當以基督為中心——祂既是我們讚美的內容,也是我們讚美的中保。祂是從那名叫「讚美」的人而出,因為祂就是我們的讚美。基督在我心裏成形了麼?這回我要讚美耶和華。

英文原文

Increase of Jacob's Family (1749 BC)

³¹ And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
³² And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.
³³ And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.
³⁴ And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.
³⁵ And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.

We have here the birth of four of Jacob's sons, all by Leah. Observe, 1. That Leah, who was less beloved, was blessed with children, when Rachel was denied that blessing, Ge 29:31. See how Providence, in dispensing its gifts, observes a proportion, to keep the balance even, setting crosses and comforts one over-against another, that none may be either too much elevated or too much depressed. Rachel wants children, but she is blessed with her husband's love; Leah wants that, but she is fruitful. Thus it was between Elkana's two wives (1Sa 1:5); for the Lord is wise and righteous. When the Lord saw that Leah was hated, that is, loved less than Rachel, in which sense it is required that we hate father and mother, in comparison with Christ (Lu 14:26), then the Lord granted her a child, which was a rebuke to Jacob, for making so great a difference between those that he was equally related to,—a check to Rachel, who perhaps insulted over her sister upon that account,—and a comfort to Leah, that she might not be overwhelmed with the contempt put upon her: thus God giveth abundant honour to that which lacked, 1Co 12:24. 2. The names she gave her children were expressive of her respectful regards both to God and to her husband. (1.) She appears very ambitious of her husband's love: she reckoned the want of it her affliction (Ge 29:32); not upbraiding him with it as his fault, nor reproaching him for it, and so making herself uneasy to him, but laying it to heart as her grief, which yet she had reason to bear with the more patience because she herself was consenting to the fraud by which she became his wife; and we may well bear that trouble with patience which we bring upon ourselves by our own sin and folly. She promised herself that the children she bore him would gain her the interest she desired in his affections. She called her first-born Reuben (see a son), with this pleasant thought, Now will my husband love me; and her third son Levi (joined), with this expectation, Now will my husband by joined unto me, Ge 29:34. Mutual affection is both the duty and comfort of that relation; and yoke-fellows should study to recommend themselves to each other, 1Co 7:33,34. (2.) She thankfully acknowledges the kind providence of God in it: The Lord hath looked upon my affliction, Ge 29:32. "The Lord hath heard, that is, taken notice of it, that I was hated (for our afflictions, as they are before God's eyes, so they have a cry in his ears), he has therefore given me this son." Note, Whatever we have that contributes either to our support and comfort under our afflictions or to our deliverance from them, God must be owned in it, especially his pity and tender mercy. Her fourth she called Judah (praise), saying, Now will I praise the Lord, Ge 29:35. And this was he of whom, as concerning the flesh, Christ came. Note, [1.] Whatever is the matter of our rejoicing ought to be the matter of our thanksgiving. Fresh favours should quicken us to praise God for former favours. Now will I praise the Lord more and better than I have done. [2.] All our praises must centre in Christ, both as the matter of them and as the Mediator of them. He descended from him whose name was praise, for he is our praise. Is Christ formed in my heart? Now will I praise the Lord.