서론
无标题
简体中文
英文原文
This psalm we met with before, in the history of David's life, 2Sa 22:1-51 That was the first edition of it; here we have it revived, altered a little, and fitted for the service of the church. It is David's thanksgiving for the many deliverances God had wrought for him; these he desired always to preserve fresh in his own memory and to diffuse and entail the knowledge of them. It is an admirable composition. The poetry is very fine, the images are bold, the expressions lofty, and every word is proper and significant; but the piety far exceeds the poetry. Holy faith, and love, and joy, and praise, and hope, are here lively, active, and upon the wing. I. He triumphs in God, Ps 18:1-3. II. He magnifies the deliverances God had wrought for him, Ps 18:4-19. III. He takes the comfort of his integrity, which God had thereby cleared up, Ps 18:20-28. IV. He gives to God the glory of all his achievements, Ps 18:29-42. V. He encourages himself with the expectation of what God would further do for him and his, Ps 18:43-50.
1-19
David's Triumphs in God; Devout Confidence
简体中文
大卫靠神夸胜;敬虔的信心
交与伶长。耶和华仆人大卫的诗,当耶和华救他脱离一切仇敌的手的日子,他向耶和华念这诗的话。
¹ 耶和华我的力量啊,我爱你。
² 耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的神、我的磐石、我所投靠的;他是我的盾牌,是拯救我的角,是我的高台。
³ 我要求告当赞美的耶和华;这样我必从仇敌手中被救出来。
⁴ 死亡的绳索缠绕我;匪类的急流使我害怕;
⁵ 阴间的绳索围绕我;死亡的网罗临到我。
⁶ 我在急难中求告耶和华,向我的神呼求;他从殿中听了我的声音,我在他面前的呼求入了他的耳中。
⁷ 那时因他发怒,地就摇撼战抖,山的根基也震动挪移。
⁸ 从他鼻孔冒烟上腾;从他口中发火焚烧,连炭也被他点燃。
⁹ 他又使天下垂,亲自降临;在他脚下有黑云。
¹⁰ 他坐着基路伯飞行;他在风的翅膀上显现。
¹¹ 他以黑暗为藏身之处;他以水的黑暗、天空的厚云为他四围的行帐。
¹² 因他面前的光辉,他的厚云行过,便有冰雹火炭。
¹³ 耶和华在天上打雷;至高者发出声音,便有冰雹火炭。
¹⁴ 他射出箭来,使仇敌四散;多多发出闪电,使他们扰乱。
¹⁵ 耶和华啊,因你的斥责,并你鼻孔的气,水就聚成堆,立如堤坝;天下的根基也显露出来。
¹⁶ 他从上伸手抓住我,把我从大水中拉上来。
¹⁷ 他救我脱离我的劲敌,脱离恨我的人,因为他们比我强。
¹⁸ 我遭遇灾难的日子,他们来攻击我;但耶和华是我的倚靠。
¹⁹ 他又领我到宽阔之处;他救拔我,因他喜悦我。
标题告诉我们写本诗的缘由;这记载我们之前已读过(撒下22:1),只是此处告诉我们这诗交给了「伶长」,即殿中诗歌的领唱者。请注意,善人为自己使用而作的私人作品,也可服务于公众,使别人不仅可从他们的烛光借光,也可从他们的火中取热。有时榜样比规则更善于教导。大卫在此被称为「耶和华的仆人」,如摩西一样——不仅如每一个善人都是神的仆人,更因他以他的权杖、以他的刀、以他的笔,大大促进了神国度在以色列中的利益。他作耶和华的仆人,比他作大国的君王更为尊荣;他自己也如此看(诗116:16):「耶和华啊,我真是你的仆人。」在这些经文中:
一、他在神里面并他与神的关系中夸胜。本诗的开头——「耶和华我的力量啊,我爱你」——作为全诗的范围和要旨置于其前。爱神是律法中第一且最大的诫命,因为我们一切蒙悦纳的赞美和顺服都以它为原则;我们也当如此使用神所赐的一切怜悯——我们的心当因此更为宽广去爱他。这是他所要求并悦纳的;我们若吝啬如此微薄的回报,便是极不知恩。在所爱之对象中有分,是爱者的喜乐;所以他触动这根弦,并在其上大得愉悦地弹奏(诗18:2):「耶和华(主耶和华)『是』我的神;然后他是我的『岩石、我的山寨』——在目前的患难中我所需要、所愿的一切。」因为神里面有适合他百姓一切需要和时机之处——他们信靠他。「他是我的岩石、力量、山寨」;即:1. 「在最大的危险艰难中我发现他如此。」2. 「我拣选他如此,弃绝一切别的,唯独自倚靠他保护我。」那真正爱神的人可以这样在他里面夸胜,以他为他们的神,并可以坦然呼求他(诗18:3)。我们当这样使用我们的拯救——我们不仅当因此更爱神,也当因此更爱祷告——「只要我们还活着就要求告他」,尤其在患难之时,并确信如此我们必蒙拯救;因为经上记着:「凡求告主名的,就必得救」(徒2:21)。
二、他着手高举神为他所行的拯救,好叫他在赞美回报中更为感动。我们当观察一个怜悯的一切境况,这些境况高举神的大能和他对我们的良善。
-
我们所脱离的危险越迫切威胁,拯救的怜悯就越大。大卫如今记起他仇敌的兵力如何涌入他那里——他称之为「匪类的急流」——彼列之子的成群结队,要凭人数压倒他。他们包围他,「缠绕他」;他们使他惊奇,因此非常接近抓住他;他们的网罗拦住他;外面有争战,内有惧怕忧愁(诗18:4、5)。他的心灵被淹没,看自己为已亡之人;见诗116:3。
-
我们向神求拯救越是恳切,并它越是对我们祷告直接的答复,我们越当感恩。大卫的拯救正是如此(诗18:6)。大卫是一个祷告的人,神是一个听祷告的神。我们若像他那样祷告,也必像他那样得着。虽然患难驱使我们祷告,神却不因此向我们耳聋;不,他既是有怜悯的神,就更加速来救助。
-
神在拯救中的显现越奇妙,这拯救就越大。大卫所得的拯救正是如此——其中神对他同在和荣耀属性的显现,最为壮丽地描述出来(诗18:7-15等)。这些拯救中人的成分少,神的成分多。〔1〕他显现为全能大能的神;因为他使地震撼战抖,甚至使「山的根基」也震动挪移(诗18:7),如古时在西奈山。当地上之人被击于恐惧时,地便可说是「战抖」;当地上的伟人陷入混乱时,山便可说是「挪移」。〔2〕他向他的百姓的仇敌和逼迫者显示他的愤怒和不悦:「他发怒」(诗18:7)。他的怒气冒烟,焚烧,是火,是吞噬的火(诗18:8),「炭也被他点燃」。那因自己的罪使自己如炭(即燃料)置于这火上的人,必被它所灭。那定箭攻击逼迫者的,当他乐意之时便射出,箭必中的,必奏功效;因为那些箭就是闪电(诗18:14)。〔3〕他显示他乐意为他百姓申冤、为他们施行拯救;因为他「坐着基路伯飞行」,为要维护公正、解救他受苦的仆人(诗18:10)。没有什么能拦阻那「在风的翅膀上飞行」「为帮助他的百姓而骑在天上」「乘驾天空」的那位。〔4〕他显示他的俯就——他关注大卫的案情:「他又使天下垂,亲自降临」(诗18:9),不差遣天使,而是亲自降临,如一个在他百姓的苦难中同受苦难的主。〔5〕他以黑暗为遮蔽,却吩咐光从黑暗中为他百姓照耀(赛45:15)。他是「自隐的神」;因为他「以黑暗为行帐」(诗18:11)。他的荣耀不可见,他的谋略不可测,他的作为不可究,因此对我们而言「云彩黑暗在他周围」;我们不知道他所走的路——即使他正以怜悯之道向我们而来;但他的设计虽隐秘,却是恩慈的;因为「他虽自隐」,却「是以色列的神、是救主」。「因他面前的光辉,他的厚云行过」(诗18:12)——安慰再临,事态改变,那阴沉险恶的变为清明可悦。
-
拦阻拯救的困难越大,拯救就越荣耀。为营救大卫,水要分开直到河床显露;地要裂开直到根基发现(诗18:15)。水又深又多——他要从中被拉上来(诗18:16),如摩西——其名乃因从水中被拉出而得——大卫则是比方如此。他的仇敌强壮,又恨他;他若被撇下,他们必「比他强」(诗18:17)。他们又比他快——「我遭遇灾难的日子,他们来攻击我」(诗18:18)。但在他的患难之中,耶和华是他的倚靠,使他不至沉没。请注意,神不仅到了时候救他的百姓脱离患难,也在其间扶持他们、保守他们不倒。
-
使拯救特别显得伟大的,是他的安慰是其果子,神的恩惠是其根本和泉源。〔1〕这是他被高举的引介(诗18:19)。「他又领我出离狭窄之地,进入宽阔之处」,在那里我不仅有转身之地,更有兴盛之机。〔2〕这是神向他施恩的记号,这使其加倍甘甜:「『他救拔我,因他喜悦我』,不是因我的功劳,而是因他自己的恩典和善意。」试将此与撒下15:26比较:「他若这样说:『我不再悦纳你』,我在这里。」我们将那大拯救归功于神对大卫子孙的喜悦——在他里面神已宣告自己得了满足。
唱诵此诗时,我们当在神里面夸胜,并信靠他;也可将此应用于大卫的子孙基督。死亡的绳索围绕他;他在苦难中祷告(来5:7);神使地震动战抖,使磐石裂开,并在他复活时将他领到宽阔之处——因为他喜悦他和他所行的事。
英文原文
David's Triumphs in God; Devout Confidence
To the chief musician, A psalm of David, the servant of the Lord, who spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord delivered him from the hand of all his enemies.
¹ I will love thee, O LORD, my strength.
² The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
³ I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
⁴ The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
⁵ The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
⁶ In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
⁷ Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
⁸ There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
⁹ He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
¹⁰ And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
¹¹ He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
¹² At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
¹³ The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
¹⁴ Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
¹⁵ Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.
¹⁶ He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
¹⁷ He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
¹⁸ They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
¹⁹ He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
The title gives us the occasion of penning this psalm; we had it before (2Sa 22:1), only here we are told that the psalm was delivered to the chief musician, or precentor, in the temple-songs. Note, The private compositions of good men, designed by them for their own use, may be serviceable to the public, that others may not only borrow light from their candle, but heat from their fire. Examples sometimes teach better than rules. And David is here called the servant of the Lord, as Moses was, not only as every good man is God's servant, but because, with his sceptre, with his sword, and with his pen, he greatly promoted the interests of God's kingdom in Israel. It was more his honour that he was a servant of the Lord than that he was king of a great kingdom; and so he himself accounted it (Ps 116:16): O Lord! truly I am thy servant. In these verses,
I. He triumphs in God and his relation to him. The first words of the psalm, I will love thee, O Lord! my strength, are here prefixed as the scope and contents of the whole. Love to God is the first and great commandment of the law, because it is the principle of all our acceptable praise and obedience; and this use we should make of all the mercies God bestows upon us, our hearts should thereby be enlarged in love to him. This he requires and will accept; and we are very ungrateful if we grudge him so poor a return. An interest in the person loved is the lover's delight; this string therefore he touches, and on this he harps with much pleasure (Ps 18:2): "The Lord Jehovah is my God; and then he is my rock, my fortress, all that I need and can desire in my present distress." For there is that in God which is suited to all the exigencies and occasions of his people that trust in him. "He is my rock, and strength, and fortress;" that is, 1. "I have found him so in the greatest dangers and difficulties." 2. "I have chosen him to be so, disclaiming all others, and depending upon him alone to protect me." Those that truly love God may thus triumph in him as theirs, and may with confidence call upon him, Ps 18:3. This further use we should make of our deliverances, we must not only love God the better, but love prayer the better—call upon him as long as we live, especially in time of trouble, with an assurance that so we shall be saved; for thus it is written, Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved, Ac 2:21.
II. He sets himself to magnify the deliverances God had wrought for him, that he might be the more affected in his returns of praise. It is good for us to observe all the circumstances of a mercy, which magnify the power of God and his goodness to us in it.
1. The more imminent and threatening the danger was out of which we were delivered the greater is the mercy of the deliverance. David now remembered how the forces of his enemies poured in upon him, which he calls the floods of Belial, shoals of the children of Belial, likely to overpower him with numbers. They surrounded him, compassed him about; they surprised him, and by that means were very near seizing him; their snares prevented him, and, when without were fightings, within were fears and sorrows, Ps 18:4,5. His spirit was overwhelmed, and he looked upon himself as a lost man; see Ps 116:3.
2. The more earnest we have been with God for deliverance, and the more direct answer it is to our prayers, the more we are obliged to be thankful. David's deliverances were so, Ps 18:6. David was found a praying man, and God was found a prayer-hearing God. If we pray as he did, we shall speed as he did. Though distress drive us to prayer, God will not therefore be deaf to us; nay, being a God of pity, he will be the more ready to succour us.
3. The more wonderful God's appearances are in any deliverance the greater it is: such were the deliverances wrought for David, in which God's manifestation of his presence and glorious attributes is most magnificently described, Ps 18:7-15, etc. Little appeared of man, but much of God, in these deliverances. (1.) He appeared a God of almighty power; for he made the earth shake and tremble, and moved even the foundations of the hills (Ps 18:7), as of old at Mount Sinai. When the men of the earth were struck with fear, then the earth might be said to tremble; when the great men of the earth were put into confusion, then the hills moved. (2.) He showed his anger and displeasure against the enemies and persecutors of his people: He was wroth, Ps 18:7. His wrath smoked, it burned, it was fire, it was devouring fire (Ps 18:8), and coals were kindled by it. Those that by their own sins make themselves as coals (that is, fuel) to this fire will be consumed by it. He that ordains his arrows against the persecutors sends them forth when he pleases, and they are sure to hit the mark and do execution; for those arrows are lightnings, Ps 18:14. (3.) He showed his readiness to plead his people's cause and work deliverance for them; for he rode upon a cherub and did fly, for the maintaining of right and the relieving of his distressed servants, Ps 18:10. No opposition, no obstruction, can be given to him who rides upon the wings of the wind, who rides on the heavens, for the help of his people, and, in his excellency, on the skies. (4.) He showed his condescension, in taking cognizance of David's case: He bowed the heavens and came down (Ps 18:9), did not send an angel, but came himself, as one afflicted in the afflictions of his people. (5.) He wrapped himself in darkness, and yet commanded light to shine out of darkness for his people, Isa 45:15. He is a God that hideth himself; for he made darkness his pavilion, Ps 18:11. his glory is invisible, his counsels are unsearchable, and his proceedings unaccountable, and so, as to us, clouds and darkness are round about him; we know not the way that he takes, even when he is coming towards us in ways of mercy; but, when his designs are secret, they are kind; for, though he hide himself, he is the God of Israel, the Saviour. And, at his brightness, the thick clouds pass (Ps 18:12), comfort returns, the face of affairs is changed, and that which was gloomy and threatening becomes serene and pleasant.
4. The greater the difficulties are that lie in the way of deliverance the more glorious the deliverance is. For the rescuing of David, the waters were to be divided till the very channels were seen; the earth was to be cloven till the very foundations of it were discovered, Ps 18:15. There were waters deep and many, waters out of which he was to be drawn (Ps 18:16), as Moses, who had his name from being drawn out of the water literally, as David was figuratively. His enemies were strong, and they hated him; had he been left to himself, they would have been too strong for him, Ps 18:17. And they were too quick for him; for they prevented him in the day of his calamity, Ps 18:18. But, in the midst of his troubles, the Lord was his stay, so that he did not sink. Note, God will not only deliver his people out of their troubles in due time, but he will sustain them and bear them up under their troubles in the mean time.
5. That which especially magnified the deliverance was that his comfort was the fruit of it and God's favour was the root and fountain of it. (1.) It was an introduction to his preferment, Ps 18:19. "He brought me forth also out of my straits into a large place, where I had room, not only to turn, but to thrive in." (2.) It was a token of God's favour to him, and that made it doubly sweet: "He delivered me because he delighted in me, not for my merit, but for his own grace and good-will." Compare this with 2Sa 15:26, If he thus say, I have no delight in thee, here I am. We owe our salvation, that great deliverance, to the delight God had in the Son of David, in whom he has declared himself to be well pleased.
In singing this we must triumph in God, and trust in him: and we may apply it to Christ the Son of David. The sorrows of death surrounded him; in his distress he prayed (Heb 5:7); God made the earth to shake and tremble, and the rocks to cleave, and brought him out, in his resurrection, into a large place, because he delighted in him and in his undertaking.
20-28
Devout Thanksgivings; Devout Confidence
简体中文
虔诚的感恩;虔诚的信心
²⁰ 耶和华按着我的公义报答我,按着我手中的清洁赏赐我。 ²¹ 因为我遵守了耶和华的道,未曾作恶离开我的神。 ²² 他的一切典章常在我面前;他的律例我也未曾丢弃。 ²³ 我在他面前作了完全人;我也保守自己远离我的罪孽。 ²⁴ 所以耶和华按我的公义,按我在他眼前手中的清洁报答我。 ²⁵ 慈爱的人,你以慈爱待他;完全的人,你以完全待他; ²⁶ 清洁的人,你以清洁待他;乖僻的人,你以弯曲待他。 ²⁷ 困苦的百姓,你必拯救;高傲的眼目,你必使他降卑。 ²⁸ 你必点着我的灯;耶和华我的神必照明我的黑暗。
在此,一、大卫回顾自己的正直而得安慰,并以良心的见证为喜乐——他在世为人是凭着神的圣洁和诚实,不是靠肉体的智慧,林后1:12。他的拯救正是这事的证据,而这正是他拯救中最大的安慰。他的仇敌曾曲解他,也许当他的患难延续甚久时,他开始怀疑自己;但当神显然站在他一边时,他便得了他公义的名声与安慰。1. 他的拯救在人面前澄清了他的无辜,使他脱离所被诬告的罪名。他称之为「按着我的公义报答我」(诗18:20、24),即照他事业的公义与手中的清洁,判定他与仇敌之间争讼的结果,洗脱所加于他的煽动、叛逆、谋反的罪名。他屡次因自己的无辜向神申诉;如今神已就这申诉作出判决(他总是如此),按公义而行。2. 这些拯救印证了他自己良心为他所作的见证,他在此满怀喜乐地重温,诗18:21-23。他自己的心知道,并准备为此作证:(1)他坚定地守了他的本分,未曾离开,未曾「作恶」离开,未曾故意离开他的神。凡离弃耶和华之道的,实际上就是离开他的神,行这事是恶的。但我们虽自觉有许多绊跌、许多错误的脚步,若借悔改自新,继续行在本分之道上,就不算为离开,因为不是恶意的离开。(2)他始终注视神命令的法则(诗18:22):「他的一切典章常在我面前」;我尊重它们一切,不因微小而藐视任何一条,不因艰难而厌恶任何一条,反倒以此为念、为业,要凡事顺服。「他的律例我也未曾丢弃」——未从我眼前丢弃,未从我心中丢弃,反倒常常注目其上;不像那些因要离弃耶和华之道、便不愿知道那些道的人。(3)他保守自己脱离他的罪孽,借此在神面前显出自己是完全人。无论哪一样罪最容易缠累我们,恒常留意远离它,并治死其习性,便是我们在神面前为正直人的好证据。正如大卫的拯救澄清了他的正直,照样基督的高举也澄清了他的正直,并永远滚去那加在他身上的羞辱;因此他被称为「被圣灵称义」,提前3:16。
二、他借机陈述神治理与审判的法则,使我们不仅知道神向我们期望什么,也知道我们可以期望他什么,诗18:25-26。1. 那向人施怜悯的(连他们也需要怜悯,并不能倚靠功劳,连怜悯的善工也不能)必在神那里得着怜悯,太5:7。2. 那忠于向神所立之约、并忠于向他所处之关系的,必发现神向他们就是他所应许的那一切。无论神在哪里找到一个正直人,他必被那正直人寻见为正直的神。3. 那以清洁的良心事奉神的,必发现耶和华的言语是纯净的言语,极其可靠,也极其甘甜。4. 那敌挡神、与神背道而行的,必发现神要敌挡他们,与他们背道而行,利26:21、24。
三、由此他对谦卑人说安慰的话(「你必拯救困苦的百姓」,就是受屈却忍耐的人),对骄傲人说威吓的话(「你必使高傲的眼目降卑」,就是眼目高抬、以轻蔑鄙视的眼光看待贫穷敬虔之人的),对自己也加以鼓励——「你必点着我的灯」,即你必复兴、安慰我忧伤的灵,不容我陷于忧郁;你必救我脱离患难,恢复我的平安与昌盛;你必使我如今被掩蔽的尊荣重新明亮;你必引导我的路,使其在我面前平坦,使我能逃避为我设下的网罗;你必点着我的灯供我作工,并赐我事奉你和你在世人中之事工的机会。」
愿那些行在黑暗中、在唱这些经文时饱受诸多挫折的人,都得着鼓励,确信神自己必作他们的光。
英文原文
Devout Thanksgivings; Devout Confidence
²⁰ The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
²¹ For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
²² For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
²³ I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
²⁴ Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
²⁵ With the merciful thou wilt show thyself merciful; with an upright man thou wilt show thyself upright;
²⁶ With the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt show thyself froward.
²⁷ For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.
²⁸ For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.
Here, I. David reflects with comfort upon his own integrity, and rejoices in the testimony of his conscience that he had had his conversation in godly sincerity and not with fleshly wisdom, 2Co 1:12. His deliverances were an evidence of this, and this was the great comfort of his deliverances. His enemies had misrepresented him, and perhaps, when his troubles continued long, he began to suspect himself; but, when God visibly took his part, he had both the credit and the comfort of his righteousness. 1. His deliverances cleared his innocency before men, and acquitted him from those crimes which he was falsely accused of. This he calls rewarding him according to his righteousness (Ps 18:20,24), that is, determining the controversy between him and his enemies, according to the justice of his cause and the cleanness of his hands, from that sedition, treason, and rebellion, with which he was charged. He had often appealed to God concerning his innocency; and now God had given judgment upon the appeal (as he always will) according to equity. 2. They confirmed the testimony of his own conscience for him, which he here reviews with a great deal of pleasure, Ps 18:21-23. His own heart knows, and is ready to attest it, (1.) That he had kept firmly to his duty, and had not departed, not wickedly, not wilfully departed, from his God. Those that forsake the ways of the Lord do, in effect, depart from their God, and it is a wicked thing to do so. But though we are conscious to ourselves of many a stumble, and many a false step taken, yet if we recover ourselves by repentance, and go on in the way of our duty, it shall not be construed into a departure, for it is not a wicked departure, from our God. (2.) That he had kept his eye upon the rule of God's commands (Ps 18:22): "All his judgments were before me; and I had a respect to them all, despised none as little, disliked none as hard, but made it my care and business to conform to them all. His statutes I did not put away from me, out of my sight, out of my mind, but kept my eye always upon them, and did not as those who, because they would quit the ways of the Lord, desire not the knowledge of those ways." (3.) That he had kept himself from his iniquity, and thereby had approved himself upright before God. Constant care to abstain from that sin, whatever it be, which most easily besets us, and to mortify the habit of it, will be a good evidence for us that we are upright before God. As David's deliverances cleared his integrity, so did the exaltation of Christ clear his, and for ever roll away the reproach that was cast upon him; and therefore he is said to be justified in the Spirit, 1Ti 3:16.
II. He takes occasion thence to lay down the rules of God's government and judgment, that we may know not only what God expects from us, but what we may expect from him, Ps 18:25,26. 1. Those that show mercy to others (even they need mercy, and cannot depend upon the merit, no, not of their works of mercy) shall find mercy with God, Mt 5:7. 2. Those that are faithful to their covenants with God, and the relations wherein they stand to him, shall find him all that to them which he has promised to be. Wherever God finds an upright man, he will be found an upright God. 3. Those that serve God with a pure conscience shall find that the words of the Lord are pure words, very sure to be depended on and very sweet to be delighted in. 4. Those that resist God, and walk contrary to him, shall find that he will resist them, and walk contrary to them, Le 26:21,24.
III. Hence he speaks comfort to the humble ("Thou wilt save the afflicted people, that are wronged and bear it patiently"), terror to the proud ("Thou wilt bring down high looks, that aim high, and look with scorn and disdain upon the poor and pious"), and encouragement to himself—"Thou wilt light my candle, that is, thou wilt revive and comfort my sorrowful spirit, and not leave me melancholy; thou wilt recover me out of my troubles and restore me to peace and prosperity; thou wilt make my honour bright, which is now eclipsed; thou wilt guide my way, and make it plain before me, that I may avoid the snares laid for me; thou wilt light my candle to work by, and give me an opportunity of serving thee and the interests of thy kingdom among men."
Let those that walk in darkness, and labour under many discouragements in singing these verses, encourage themselves that God himself will be a light to them.
29-50
Grateful Remembrance of Past Deliverances; Confidence in the Divine Goodness
简体中文
对往日拯救的感恩回忆;对神圣良善的信靠
²⁹ 我藉着你冲入敌军,藉着我的神跳过墙垣。 ³⁰ 至于神,他的道是完全的;耶和华的话是炼净的。凡投靠他的,他便作他们的盾牌。 ³¹ 除了耶和华,谁是神呢?除了我们的神,谁是磐石呢? ³² 惟有那以力量束我的腰,使我行为完全的,他是神。 ³³ 他使我的脚快如母鹿的蹄,又使我在高处安稳。 ³⁴ 他教导我的手能以争战,甚至我的膀臂能开铜弓。 ³⁵ 你把你的救恩给我作盾牌;你的右手扶持我;你的温和使我为大。 ³⁶ 你使我脚下的地步宽阔;我的脚未曾滑跌。 ³⁷ 我要追赶我的仇敌,并要追上他们;不将他们灭绝,我必不归回。 ³⁸ 我要打伤他们,使他们不能起来;他们都必倒在我的脚下。 ³⁹ 因为你曾以力量束我的腰,使我能争战;你也使那起来攻击我的,都服在我以下。 ⁴⁰ 你又把我的仇敌交在我面前;使那恨我的人,从你面前逃跑。 ⁴¹ 他们呼求,却无人拯救;就是呼求耶和华,他也不应允。 ⁴² 我就捣碎他们,如同风前的灰尘;倒出他们,如同街上的泥土。 ⁴³ 你救我脱离百姓的争竞,立我作列国的元首;我素不认识的民必事奉我。 ⁴⁴ 他们一听见我的名声,就必顺从我;外邦人要投降我。 ⁴⁵ 外邦人要衰残,战战兢兢地出他们的营寨。 ⁴⁶ 耶和华是活神;愿我的磐石被人称颂;愿救我的神被人尊崇。 ⁴⁷ 这位神就是那为我伸冤,使众民服在我以下的。 ⁴⁸ 他救我脱离仇敌;你把我举起,高过起来攻击我的人;你救我脱离强暴的人。 ⁴⁹ 耶和华啊,因此我要在外邦中称谢你,歌颂你的名。 ⁵⁰ 耶和华赐极大的救恩给他所立的王,施慈爱给他的受膏者,就是给大卫和他的后裔,直到永远。
在这些经文中,
一、大卫回顾,以感恩之心,记念神为他所行的大事。神不仅为他行了拯救,更赐他得胜与成功,使他能以胜过那些想要胜过他的人。当我们着手为一样怜悯赞美神时,也当被引领去留意一生之中所环绕、所跟随我们的许多怜悯。许多事促成大卫的高升,他在其中都承认神的手,借此教导我们回顾自己得着兴旺的各个步骤时也照样行。1. 神赐他一切军事上的技巧和见识——这本不是他从小受训练、被定意要学的,他的天性更倾向于音乐、诗歌和默想的生活:「他教导我的手能以争战」(诗 18:34)。2. 神赐他身体的力气,能以应付战争的事务和劳顿:神「以力量束他的腰」(诗 18:32,39),大到一个地步,他甚至能开铜弓(诗 18:34)。神所要用人去作的工,必赋予他相称的才干。3. 神又赐他极大的快捷,不是为了逃跑,而是为了扑向仇敌(诗 18:33):「他使我的脚快如母鹿的蹄」(诗 18:36)。「你使我脚下的地步宽阔」;而(与跨大步者易失足不同)「我的脚未曾滑跌」。他疾速追击,赶上仇敌(诗 18:37)。4. 神使他在所行的事上极其勇敢果敢,并赐他与其力气相称的胆略。若有一队敌军挡路,他视冲过他们如无物;若有一道墙垣,他视跃过它如无物(诗 18:29);若遇壁垒和城防,他不久便登上,并藉神的帮助把脚踩在敌人的高处(诗 18:33)。5. 神在最危险之中保护他、保全他安然无恙。他多次将性命置于危险之中,却奇妙地得着保全:「你把你的救恩给我作盾牌」(诗 18:35),四面环绕我。「我藉此得以脱离百姓的争竞」——那些谋害我性命的人(诗 18:43),尤其是脱离「强暴的人」(诗 18:48),就是扫罗,他不止一次向他投掷枪矛。6. 神使他所谋的尽都顺利;正是神使他行为完全(诗 18:32),也正是神的右手扶持他(诗 18:35)。7. 神赐他胜过仇敌——非利士人、摩押人、亚扪人,并一切攻击以色列的人:他特别指这些人,但也不排除扫罗家(反对他登基)和押沙龙、示巴的党羽(要废黜他)。他详述神在他击败仇敌上向他施的良善,将胜利不归功于自己的刀弓,也不归功于他勇士的英武,而归功于神的恩惠:「我追赶他们」(诗 18:37),「我要打伤他们」(诗 18:38);「因为你曾以力量束我的腰」(诗 18:39),否则我不能如此行。一切都归荣耀与神:「你使他们服在我以下」(诗 18:39)。你「把我的仇敌交在我面前」(诗 18:40),不仅要将他们践踏(如书 10:24),更要将他们剪除。连那些恨恶神所爱的大卫、与神的以色列为敌的人,在急难中也呼求耶和华;却徒然无益;他不应允他们。他们怎能期望他应允呢,因他们攻击的正是他?他既弃绝他们(他必弃绝一切与他对敌之民),别的救助也必无济于事:「无人拯救」(诗 18:41)。被神所弃的,轻易便被制伏:「我就捣碎他们,如同风前的灰尘」(诗 18:42)。但凡事业正的,他必为他伸冤(诗 18:47),他所喜悦的必被「举起,高过起来攻击他们的人」(诗 18:48)。8. 神升他上王位,不仅救他、保他性命,更使他得尊荣、成为大(诗 18:35):「你的温和使我为大」——意即你的管教和教训;有人如此解。大卫在苦难中所学的好功课,预备他承受为他所定的尊荣和权柄;他的被降卑,大大有助于他伟大的提升。神不仅使他成为大征服者,更使他成为大君王:「你立我作列国的元首」(诗 18:43),周围列国都向他进贡。见撒下 8:6,11。这一切事上,大卫是基督的预表——父领他安然经过他与黑暗权势的争战,使他得胜,又使他作教会(就是他的身体)的元首,超过一切。
二、大卫仰望,存谦卑、敬畏之心,敬拜神的荣耀和完全。神既以他的护理尊大了他,他便以他的赞美尽力尊大神,称颂他、高举他(诗 18:46)。他以他为,1. 永活的神:「耶和华是活神」(诗 18:46)。我们最初的生命是从那在自己里面有生命、因此正当地被称为「永生神」的那位而来,我们生命的延续也归功于他。外邦的神是死神。我们人间最好的朋友,都是会死的朋友。但神活着,永远活着,必不辜负信靠他的人;因为他活着,他们也要活着;因为他就是他们的生命。2. 成全事工的神:「至于神,他不仅自己是完全的,他的道也是完全的」(诗 18:30)。他被称为耶和华(出 6:3),是成全并完全他所开始之工的神,无论在创造(创 2:1)或护理上都如此。神既使大卫的「道完全」(诗 18:32),他自己的道更当如此。神的工作没有瑕疵,他的作为无可指摘(传 3:14)。他所承担的,无论途中有什么困难,他必成全到底;神所开始建造的,他能完成。3. 信实的神:「耶和华的话是炼净的。」大卫说:「我已经试过它」,它没有叫我失望。各时代一切圣徒都试过它,它从未叫信靠它的任何人失望。它如炼过的银子,已除去一切杂质和渣滓——这些杂质使人话语的价值减损。大卫在神关于他的护理中,注意到神对他应许的成就;这不仅给护理增添甘甜,也给应许增添尊荣。4. 他百姓的保护者和捍卫者。大卫已在他身上证实如此:「他是救我的神」(诗 18:46),我凭他的大能和恩典已经得救,并盼望继续得救;但不仅是我:「凡投靠他的,他便作他们的盾牌」(诗 18:30);他保护他们众人,且有能力、随时如此行。5. 在这一切事上独一无二的(诗 18:31)。有一位神,「除了耶和华,谁是神呢?」这位神是磐石,为要扶持和庇护他忠心的敬拜者;「除了我们的神,谁是磐石呢?」他如此不仅把荣耀归给神,也鼓励自己对神的信心。请注意,(1)无论谁自称是神,可以肯定除了耶和华以外再没有神;其余都是假冒(赛 44:8;耶 10:10)。(2)无论谁自称是我们的福祉,「除了我们的神」之外没有磐石;再无别的我们可以倚靠以致得福。
三、大卫前瞻,怀着信实的盼望,信神仍必善待他。他指望,1. 他的仇敌必被彻底制伏,尚存的必成为他的脚凳——他的治理必广及,甚至他所不认识的民也必事奉他(诗 18:43)——他的征服(因而他的获得)必轻而易举(「他们一听见我的名声,就必顺从我」,诗 18:44)——他的仇敌必知道抵挡他是徒然的;连那些退守营寨的,也不能倚靠营寨,必从他们的据点战战兢兢地出来——因已多见大卫的智慧、勇敢和成功。照样,大卫的子孙虽然如今未见万物都服在他脚下,却知道他必作王,直到一切对立的规则、执政的、掌权的都完全倾覆。2. 他的后裔必在弥赛亚里永远延续——他预见弥赛亚要从他的腰中出来(诗 18:50)。「他施慈爱给他的受膏者」,就是他的弥赛亚,「给大卫」自己(在预表上是雅各神的受膏者),「和他的后裔,直到永远」。「所应许的原是向亚伯拉罕和他子孙说的;神并不是说『众子孙』,指着许多人,乃是说『你那一个子孙』,指着一个人,就是基督」(加 3:16)。惟有他必作王直到永远,他的政权和平安必加增无穷。基督被称为「大卫」(何 3:5)。神称他为「我的王」(诗 2:6)。神必赐极大救恩给他,又赐给他他的教会和百姓——在此称为「他的后裔」——直到永远。
我们唱诵诗 18:29-50 时,当为基督和他教会迄今的得胜,并为福音国度一切的拯救和高升,将荣耀归给神;并以「争战的教会」不久必得胜、永远得胜的确据,激励自己和彼此。
英文原文
Grateful Remembrance of Past Deliverances; Confidence in the Divine Goodness
²⁹ For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall.
³⁰ As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
³¹ For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?
³² It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
³³ He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
³⁴ He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
³⁵ Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
³⁶ Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
³⁷ I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.
³⁸ I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.
³⁹ For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
⁴⁰ Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.
⁴¹ They cried, but there was none to save them: even unto the LORD, but he answered them not.
⁴² Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
⁴³ Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
⁴⁴ As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
⁴⁵ The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
⁴⁶ The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
⁴⁷ It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
⁴⁸ He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.
⁴⁹ Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
⁵⁰ Great deliverance giveth he to his king; and showeth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
In these verses,
I. David looks back, with thankfulness, upon the great things which God had done for him. He had not only wrought deliverance for him, but had given him victory and success, and made him triumph over those who thought to triumph over him. When we set ourselves to praise God for one mercy we must be led by that to observe the many more with which we have been compassed about, and followed, all our days. Many things had contributed to David's advancement, and he owns the hand of God in them all, to teach us to do likewise, in reviewing the several steps by which we have risen to our prosperity. 1. God had given him all his skill and understanding in military affairs, which he was not bred up to nor designed for, his genius leading him more to music, and poetry, and a contemplative life: He teaches my hands to war, Ps 18:34. 2. God had given him bodily strength to go through the business and fatigue of war: God girded him with strength (Ps 18:32,39), to such a degree that he could break even a bow of steel, Ps 18:34. What service God designs men for he will be sure to fit them for. 3. God had likewise given him great swiftness, not to flee from the enemies but to fly upon them (Ps 18:33): He makes my feet like hinds' feet, Ps 18:36. "Thou hast enlarged my steps under me; but" (whereas those that take large steps are apt to tread awry) "my feet did not slip." He was so swift that he pursued his enemies and overtook them, Ps 18:37. 4. God had made him very bold and daring in his enterprises, and given him spirit proportionable to his strength. If a troop stood in his way, he made nothing of running through them; if a wall, he made nothing of leaping over it (Ps 18:29); if ramparts and bulwarks, he soon mounted them, and by divine assistance set his feet upon the high places of the enemy, Ps 18:33. 5. God had protected him, and kept him safe, in the midst of the greatest perils. Many a time he put his life in his hand, and yet it was wonderfully preserved: "Thou hast given me the shield of thy salvation (Ps 18:35), and that has compassed me on every side. By that I have been delivered from the strivings of the people who aimed at my destruction (Ps 18:43), particularly from the violent man" (Ps 18:48), that is, Saul, who more than once threw a javelin at him. 6. God had prospered him in his designs; he it was that made his way perfect (Ps 18:32) and it was his right hand that held him up, Ps 18:35. 7. God had given him victory over his enemies, the Philistines, Moabites, Ammonites, and all that fought against Israel: those especially he means, yet not excluding the house of Saul, which opposed his coming to the crown, and the partisans of Absalom and Sheba, who would have deposed him. He enlarges much upon the goodness of God to him in defeating his enemies, attributing his victories, not to his own sword or bow, nor to the valour of his mighty men, but to the favour of God: I pursued them (Ps 18:37), I wounded them (Ps 18:38); for thou hast girded me with strength (Ps 18:39), else I could not have done it. All the praise is ascribed to God: Thou hast subdued them under me, Ps 18:39. Thou hast given me their necks (Ps 18:40), not only to trample upon them (as Jos 10:24), but to cut them off. Even those who hated David whom God loved, and were enemies to the Israel of God, in their distress cried unto the Lord: but in vain; he answered them not. How could they expect he should when it was he whom they fought against? And, when he disowned them (as he will all those that act against his people), no other succours could stand them in stead: There was none to save them, Ps 18:41. Those whom God has abandoned are easily vanquished: Then did I beat them small as the dust, Ps 18:42. But those whose cause is just he avenges (Ps 18:47), and those whom he favours will certainly be lifted up above those that rise up against them, Ps 18:48. 8. God had raised him to the throne, and not only delivered him and kept him alive, but dignified him and made him great (Ps 18:35): Thy gentleness has increased me—thy discipline and instruction; so some. The good lessons David learned in his affliction prepared him for the dignity and power that were intended him; and the lessening of him helped very much to increase his greatness. God made him not only a great conqueror, but a great ruler: Thou hast made me the head of the heathen (Ps 18:43); all the neighbouring nations were tributaries to him. See 2Sa 8:6,11. In all this David was a type of Christ, whom the Father brought safely through his conflicts with the powers of darkness, and made victorious over them, and gave to be head over all things to his church, which is his body.
II. David looks up with humble and reverent adorations of the divine glory and perfection. When God had, by his providence, magnified him, he endeavours, with his praises, to magnify God, to bless him and exalt him, Ps 18:46. He gives honour to him, 1. As a living God: The Lord liveth, Ps 18:46. We had our lives at first from, and we owe the continuance of them to, that God who has life in himself and is therefore fitly called the living God. The gods of the heathen were dead gods. The best friends we have among men are dying friends. But God lives, lives for ever, and will not fail those that trust in him, but, because he lives, they shall live also; for he is their life. 2. As a finishing God: As for God, he is not only perfect himself, but his way is perfect, Ps 18:30. He is known by his name Jehovah (Ex 6:3), a God performing and perfecting what he begins in providence as well as creation, Ge 2:1. If it was God that made David's way perfect (Ps 18:32), much more is his own way so. There is no flaw in God's works, nor any fault to be found with what he does, Ec 3:14. And what he undertakes he will go through with, whatever difficulties lie in the way; what God begins to build he is able to finish. 3. As a faithful God: The word of the Lord is tried. "I have tried it" (says David), "and it has not failed me." All the saints, in all ages, have tried it, and it never failed any that trusted in it. It is tried as silver is tried, refined from all such mixture and alloy as lessen the value of men's words. David, in God's providences concerning him, takes notice of the performance of his promises to him, which, as it puts sweetness into the providence, so it puts honour upon the promise. 4. As the protector and defender of his people. David had found him so to him: "He is the God of my salvation (Ps 18:46), by whose power and grace I am and hope to be saved; but not of mine only: he is a buckler to all those that trust in him (Ps 18:30); he shelters and protects them all, is both able and ready to do so." 5. As a non-such in all this, Ps 18:31. There is a God, and who is God save Jehovah? That God is a rock, for the support and shelter of his faithful worshippers; and who is a rock save our God? Thus he not only gives glory to God, but encourages his own faith in him. Note, (1.) Whoever pretends to be deities, it is certain that there is no God, save the Lord; all others are counterfeits, Isa 44:8, Jer 10:10. (2.) Whoever pretends to be our felicities, there is no rock, save our God; none that we can depend upon to make us happy.
III. David looks forward, with a believing hope that God would still do him good. He promises himself, 1. That his enemies should be completely subdued, and that those of them that yet remained should be made his footstool,—that his government should be extensive, so that even a people whom he had not known should serve him (Ps 18:43),—that his conquests, and, consequently, his acquests, should be easy (As soon as they hear of me they shall obey me, Ps 18:44), —and that his enemies should be convinced that it was to no purpose to oppose him; even those that had retired to their fastnesses should not trust to them, but be afraid out of their close places, having seen so much of David's wisdom, courage, and success. Thus the Son of David, though he sees not yet all things put under him, yet knows he shall reign till all opposing rule, principality, and power shall be quite put down. 2. That his seed should be forever continued in the Messiah, who, he foresaw, should come from his loins, Ps 18:50. He shows mercy to his anointed, his Messiah, to David himself, the anointed of the God of Jacob in the type, and to his seed for evermore. He saith not unto seeds, as of many, but to his seed, as of one, that is Christ, Ga 3:16. It is he only that shall reign for ever, and of the increase of whose government and peace there shall be no end. Christ is called David, Ho 3:5. God has called him his king, Ps 2:6. Great deliverance God does give, and will give to him, and to his church and people, here called his seed, for evermore.
In singing Ps 18:29-50 we must give God the glory of the victories of Christ and his church hitherto and of all the deliverances and advancements of the gospel kingdom, and encourage ourselves and one another with an assurance that the church militant will be shortly triumphant, will be eternally so.
本篇我们从前在大卫生平的史实中已经见过(撒下22:1-51)。那是它的初版;此处我们看见它被修订,稍有改动,以适合教会的事奉。它是大卫为神为他所行多次解救所献的感恩;他愿这些事常在自己记忆中保持新鲜,并将这些认识扩散、传留。这是一篇可钦佩的作品。诗体极美,意象大胆,辞藻高超,每字每句都恰当而有力;但其中的敬虔远胜过诗体。圣洁的信心、爱、喜乐、赞美、盼望,在此又活泼又活跃,展翅飞翔。本篇结构如下:一、他以神夸胜(诗18:1-3);二、他称颂神为他所行的解救(诗18:4-19);三、他以自己的正直为慰——神借此已显其清白(诗18:20-28);四、他将他一切成就的荣耀归给神(诗18:29-42);五、他以盼望神将为他与他家进一步所行之事自勉(诗18:43-50)。